Kelet-Magyarország, 1979. augusztus (36. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-31 / 203. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. augusztus 31. MAI MŰSOR Röplabda: NYVSSC—Miskolci EAEC, NB II-es férfi bajnoki mérkőzés Nyíregyháza, jósavárosi 9-es számú általános iskola tornacsarno- Jca 16,30 óra. lADlÓ iMiimii FILM OKTÓBER 4-ÉN AD3ÁK ÁT Wichmann Tamás nemzetközi Fair Play-díjas Párizsban döntés született az Unesco nemzetközi Fair Play-díjának odaítéléséről. A bizottság két díjat és három diplomát szavazott meg, s az egyik díjat Wichmann Tamás, a magyar kenuválogatott tagja, aki az idén két világbajnokságot nyert, kapta. Wichmann, aki tavaly Magyarországon is Fair Play-díjas volt, most egy másik cselekedetéért érdemelte ki a nemzetközi elismerést. A kiváló sportember a tavalyi belgrádi világbajnokság előtt Magyarországon együtt gyakorolt a jugoszláv Matija Ljubek olimpiai bajnokkal és igyekezett segíteni az ő felkészülését. Belgrádban Ljubek legyőzte segítőjét, Wichmann Tamást. A díjakat és diplomákat október 4-én Párizsban adják át. ■ ■ Ot nagy meglepetés Szerdán délután tizennégy labdarúgó MNK-mérkőzésre került sor Szabolcs-Szatmár megyében. Eredmények: Tiszarád—Nagyhalász 0:3, Kótaj—Tiszalök 2:3, Raka- maz—Tiszavasvári 0:2, Nyíregyházi Volán-Dózsa SC— Nyíregyházi SZÁÉV-MEZÖ- GÉP SE 0:2, Kisléta—Nyírbátor 1:1, tizenegyesekkel a kis- létai csapat jutott tovább, Levelek—Nagykálló 2:2, 11-es rúgásokkal a levelekiek jutottak tovább, Üjfehértó— Balkány 0:0, büntetőrúgásokkal Üjfehértó került a következő fordulóba, Kemecse— Kisvárda 1:6, Mándok—Tuzsér 1:1, 11-esekkel Tuzsér jutott tovább, Pap—Záhony 2:2, 11-esekkel Záhony jutott ta- vább, Nyírmada—Vásárosna- mény 3:1, Ökörítófülpös—Fehérgyarmat 1:10, Nagyecsed —Tyúkod 3:3, a 11-es rúgás a nagyecsedieknek sikerült jobban, Ópályi—Mátészalka 2:5. Lovasbajnoksóg Nagycserkeszi és leveleki siker A hét végén a Markó-bo- kori lovaspályán került sor a területi hajtóbajnokság harmadik fordulójára, amely nagycserkeszi és leveleki győzelemmel fejeződött be. A négyes fogatok versenyében a nagycserkeszi Antal Mihály, míg a kettes fogatoknál a leveleki Komor Sándor bizonyult a legjobbnak. A versenyt, amelyet a nagycserkeszi Kossuth Tsz lovasszakosztálya rendezett, négyezer néző tekintette meg. Eredmények: Négyes fogatok: 1. Antal Mihály (Nagycserkesz) 1650, 2. Marján Tibor (Levelek) 1500, 3. Nagy Ferenc (Debreceni Állami Gazdaság) 1400 ponttal. Kettes fogatok: 1. Komor . Sándor (Levelek) 1000, 2. Harsányi Sándor (Dombrád) 650, 3. Harmann Mihály (Nyh. Mg. Főiskolai Tangazdaság) 550 ponttal. Ténisz, ifi CSB Kél bronzérem Budapestről Kedden és szerdán Budapesten rendezték meg az országos ifjúsági tenisz csapat- bajnokság döntőjét. A legjobb négy között a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus is érdekelt volt, leány- és fiúcsapata egyaránt döntőbe került. Végül az NYVSSC-sek két bronzérmet szereztek. Eredmények: Lányok: Bp. Spartacus—U. Dózsa 4:3, Bp. Spartacus— Győr 7:0, NYVSSC—Győr 5:2, U. Dózsa—NYVSSC 4:3, U. Dózsa—Győr 7:0, Bp. Spartacus—NYVSSC 6:1. Végeredmény: 1. Bp. Spartacus 6, 2. U. Dózsa 4, 3. NYVSSC 2, 4. Győr 0 ponttal. Fiúk: Bp. Spartacus—U. Dózsa: 7:0, Bp. Spartacus— NYVSSC 5:2, Bp. Spartacus— Fűzfő 7:0, U. Dózsa—NYVSSC 6:1, U. Dózsa—Fűzfő 6:1, NYVSSC-i-Fűzfő 7:0. Végeredmény: 1. Bp. Spartacus 6, 2/ U. Dózsa 4, 3. NYVSSC 2, 4. Fűzfő 0 ponttal. Az országos ifjúsági tenisz- bajnokság a csapatverseny után az egyéni viadallal folytatódik, amely vasárnap fejeződik be. Hétfőn hazaérkezett NSZK- beli vendégszerepléséről Bar- tha Katalin, az NYVSSC teniszezője. Bartha a magyar ifjúsági válogatott tagjaként Saarbruchenben állt hálóhoz. A nyíregyházi teniszező egyéniben a harmadik helyen végzett, s tagja volt a tornagyőztes magyar ifjúsági válogatottnak is. Falusi Dolgozók Spartakiádja Ismét foghíjas mezőny... Vasárnap a Nyíregyházi Stadionban bonyolították le a Falusi Dolgozók nyári, megyei Spartaikiádjának atlétika és kispályás labdarúgás megyei döntőjét. Atlétikában valamit javult a helyzet a múlt évhez .viszonyítva, azonban labdarúgásban két járás — Fehérgyarmat és Vásárosnamény — győztes férficsapata nem jelent meg, míg a nőknél mindössze két együttes egyből döntőt játszhatott. Eredmények: / ATLÉTIKA, NŐK (GYŐZTESEK) 100m: Klupta Judit Fényeslitke 14,2 mp. 400 m: Nagy Erzsébet Dombrád 69,8 mp, súlylökés: Bakász Gedeonné Csenger 9,65 m. magasugrás: Fegyver Mária Nyírparasznya 125 cm, távolugrás: Biri Ilona Tiszabercel 473 cm, gránáthajítás: Tala- bos Vera Nyírvasvári 41,73 m, sipartakiádváltó: kisvár- dai járás (Berencsi Valéria Dombrád. Nagy Erzsébet Dombrád, Vadász Elza Eper- jeske, Klupta Judit Fényeslitke) 2:53,2 perc. Küzdelem a labdáért — a Szamosújlak—Eperjeske női focimeccsen. (Kálmán József felv.) FÉRFIAK: 100 m: Szoboszlai István Székely 12,2 mp., 400 m: Szoboszlai István Székely 56,7 mp, 800 m: Magyar Gábor Tiszabercel 2:21,5 p, 1500 m: Balázsi Sándor Tiszabercel 4:47,2 p, súlylökés: Horváth János Nyírkáta 10,44 m, magasugrás: Szanyi Attila Dombrád 172 cm, távolugrás: Horváth János Nyírkáta 619 cm, gránáthajítás: Szendrei Attila 57,82 m, spartakiádváltó: Tiszabercel (Balázsi Sándor, Magyar Gábor, Szendrei Attila. Vass János) 3:57,8 p. kispályás labdarúgás, NŐK: Szamosújlak— Eperjeske 1:1, hosszabbítás után 2:2, büntetőrúgások után 2:0 Szamosújlak javára. Végeredmény: 1. Szamosújlak, 2. Eperjeske. FÉRFIAK: Tiszavasvári— Nyírcsaholy 3:0, Szakoly— Kékese 1:0, Nyírcsaholy— Kékese 1:1, Tiszavasvári— Szakoly 5:1, Szakoly—Nyírcsaholy 4:3, Tiszavasvári— Kékese 5:0. Végeredmény: 1. Tiszavasvári 6 pont (13:1), 2. Szakoly 4 pont (6:8), 3. Nyírcsaholy 1 pont (4:8), 4. Kékese 1 pont (1:7). Vass Géza Súlylökésben a nyirkátai Horváth János bizonyult a legjobbnak. Sakk, megyei bajnokság 1979. augusztus 31., péntek KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: A megállított pillanat. — 8,35: A Pénzügyőrzenekar játszik. — 8,51: Menotti: Az egyszarvú. Madrigálopera egy felvonásban kórusra és hangszeregyüttesre. — 9,33: Ispirityi Pál. Közvetítés a maglódi óvodából. — 10,05: Visszapillantó. — 10,35: A szelek versenye. Részlet Janus Pannonius költeményéből. — 10,40: Hangszerszólók. — n,00: Első Péter. Epizódok és alakok Alekszej Tolsztoj regényéből. — 12,35: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 14,30: A Magyar Néphadsereg Művész- együttesének énekkara énekel. — 14,44: Magyarán szólva ... — 15,10: Haydn: C-dúr szonáta.— 15,28: Jobb ma egy műorr ... — 15,52: Az illatok üzenete. Riport. — 16,05: A második Aranyketrec. Dokumentum- műsor. — 17,10: Jascha Heifetz 1917—1955 között készült lemez- felvételei. — 17,36: Láttuk, hallottuk. — 18,01: Fodor János operafelvételeiből. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Hangalbum. — 20,15: Bruno Walter öröksége. — 21,40: A gyorsuló idő nyomában. Vincze Péter műsora. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Maráz László dokumentumműsoraiból. — 23,40: Kamarazene. — 0,10: Miloslav Bures trombitál. PETŐFI RÁDIÓ 8,05; Operettrészletek. — Közben, 8,20: Kína 30 éve. — 9,15: Verbunkosok, katonadalok. — 9,51: Reklám. — 10,00: Zenedél- előtt. — 11,45: Tánczenei koktél. — 12,33: Édes anyanyelvűnk. — 12,38: Népi muzsika. — 13,15: Nőkről — nőknek. — 14,00: Kettőtől ötig... — 14,45: A beat kedvelőinek. — 15,30: Könyvről — könyvért. — 15,40: Dallamról — dallamra. — 17,00: Szóból ért az ember. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,33: Slágermúzeum. — 19,26: Harminc perc alatt a föld körül. — 20,00: Régi nóta, híres nóta. — 20,33: Jókedvemben írtam. Branisláv Nusic vidám önéletrajzát Major László fordításának fel- használásával rádióra alkalmazta: Béri Géza. — 21,19: Beli ár György szerzői estje a 6- os stúdióban. — 22,40: Viasz Piroska népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyán és ci- terán játszik. — 23,15: Részletek rádióoperettekből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Sztárok és slágerek. — 17,25: Körkép. Horváth Péter heti jegyzete. — 17,30: öt perc dzsessz. — 17,35: Jó hét végét! Programajánlat. — 17,50: Brotherhood of Man együttes felvételeiből. — 18,00: Északtiszántúli krónika. — 18,15: Az Expressz együttes slágerei. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik (sz). — 8,05: Iskolatévé. — 15,40: Iskolatévé. — 16,20: Hírek. — 16,25: Gondok és célok: 1979—80. — 16,55: Természetbarát. — 17,15: Tévénézők vetélkedője (ism.). — 17,55: öt perc meteorológia. — 18,00: Reklám. — 18,05: Mindenki közlekedik ... — 18,20: Gondolatok a vonaton II. rész. — 19,00: Reklám. — 19,10: Esti mese (sz). — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik (sz). — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: Maigret felügyelő. Francia bűnügyi film. — 21,15: Fiatalok órája (sz). — 22,15: Delta (sz). — 22,55: Tv- híradó 3. (sz). — 23,05: Reklám. 2. MŰSOR 20,00: ZENÉS NYÁRI ESTÉK (sz). — 20,55: öt perc meteorológia (ism.). — 21,00: Tv-híradó 2. (sz). — 21,20: Természetbarát (sz). — 21,40: Nyugállományban. Francia film (sz) SZOVJET TV 17,00: Népi dallamok. — 17,15: Együttműködés (tv-folyóírat). — 17,45: Idő. — 19,35: Sopoti dalfesztivál. (A szünetben hírek.) — 21,20: Kárpátontúli hírek. — 21,35: Névrokonok (tv- film, I. rész). SZLOVÁK TV 8,55: Hírek (sz). — 9,00: Gyermekműsor (sz). — 9,20: Hladky: Félmillió Alvaróért. Tévéjáték. — 10,20: Tíz lépcsőfok az aranyhoz (sz). — 11,00: Dokumentum- műsor. — 11,25: A rendőrség naplójából. — 11,30: Hírek. — 15,55: Hírek. — 16,10: Mondd, hogyha játszol. Tévésorozat, II. rész (sz). — 16,40: Bratislava! híradó. — 16,55: Slovan Bratislava—Sparta Praha labdarúgó ligamérkőzés. A szünetben: Esti mese (sz). — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó (sz). — 19,40: önöknél találkozunk. zenés műsor (sz). — 20,20: Érzelmek iskolája. Francia filmsorozat, IV. rész (sz). — 21,20: A rendőrség naplójából. — 21,25: Az úton nem vagy egyedül. — 21,30: Tv-híradó. — 22,00: A rendőrség közbelép. Riportfilm. — 22,15: Nyulak a magas fűben. Cseh film. — 23,45: Gustav Brom és dzsesszzeneka- rának műsora. ROMAN TV 14,05: Műsor pedagógusoknak. — 17,35: A volánnál. Autóvezetőknek. — 16,50: A legkisebbeknek. — 17,00: Tv-híradó. — 17,50: Technikai, tudományos horizont. — 18,20: Esztrádmüsor. — 19,35: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. (am.) E. k.: 16 és 19 óra! Kert mozi: FOLYTASSA KLEÖ. (ang.) E. k.: 20 óra! Pénztárnyitás: 18 óra! Béke mozi: CSIZMÁS KANDÚR A VILÁG KÖRÜL (jaoán) E. k.: 16 óra! MUNKAHELYI ROMÁNC I—II. (sz.) E. k.: 18 óra! Móricz Zs. mozi: NEVELJ HOLLÓT! (14 év! sp.) Mátészalkai mozi: OLYAN MINT OTTHON (m.) Kisvárdai mozi: FÉLÉNK VAGYOK, DE HÓDÍTANI AKAROK (fr.) Fehérgyarmati mozi: TODO MODO (16 éV! ol.) Nyírbátori mozi: BIZALMI ÁLLÁSBAN (14 év! am.) Vásárosnaményi mozi: VESZÉLYES ZÓNÁBAN (rom.) SZÍNHÁZMŰSOR Az 1979. augusztus 31-re hirdetett HUNYADI LÁSZLÓ című előadás TECHNIKAI OKOK MIATT ELMARAD. Nyírbátor előnye három pont Labdarúgó-bajnokságok Vasárnap megkezdődött a megyei sakkcsapatbajnokság őszi idénye. A listavezető Nyírbátor Záhonyban is győzni tudott, így hárompontos előnnyel áll az első helyen. Az őszi rajt egyébként vendégsikerekkel zárult, hiszen a nyírbátoriak mellett a kis- várdaiak és a nagykállóiak is idegenben nyertek. Eredmények: Nyíregyházi Száév-Mező- gép SE—Kisvárdai SE 3:7, Tiszalöki Medosz—Nagykállói SE 4,5:5,5, Záhonyi VSC— Nyírbátori BSC 3:7. Az Nyh. VSSC—Asztalos SE II. találkozót szeptember 6-ra halasztották. Az élcsoport állása: 1. Nyírbátor 55, 2. Kisvárda 52, 3. NYVSSC 51,5, 4. Nagykálló 44 ponttal. Az őszi szezon második fordulóját szeptember 9-én játsszák lé a csapatok. Vasárnap ugyanis Mátészalka várossá nyilvánításának 10. évfordulója alkalmából jubileumi kupatornát rendeznek a szatmári rész központjában. Az egyéni és csapatversenyre a Mátészalkai Baross László Mezőgazdasági Szak- középiskolában kerül sor délelőtt 9,00 órától. Krokovay Károly II Kaletmagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-845 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hőra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 Megyei II. osztály: Keddi számunkban telexelírás miatt — rosszul közöltük a Kemecse—Ib- rány bajnoki mérkőzés végeredményét. Az eredmény helyesen: Kemecse—Ibrány 1:3. Az élcsoport állása: 1. Ibrány 5, 2. Üjfehértó 5, 3. Csenger 4 ponttal. Nyíregyházi járás, Középcsoport: Kék—Sényő 3:1, Nyírtura— Nyírpazony 3:1, Demecseri Tsz— Demecseri Kinizsi 1:3. Az élcsoport állása: 1. Demecseri Kinizsi 4, 2. Kék 3, 3. Nyírtura 3 ponttal. Északi csoport: Tiszadada— Bashalom 3:2, Tiszadobi Gyermek- város—Tiszabercel 2:2, Tímár—Tiszadobi Tsz 5:3, Tiszaeszlár—Érpatak 3:1, Búj—Vasmegyer 2:1, Nyírtelek—Gávavencsellő 1:1. Az élcsoport állása: 1. Búj 6, 2. Tiszabercel 5, 3. Tímár 4 ponttal. Déli csoport: Nyíribrony—Levelek 2:2, Bököny—Biri 0:8, Nyírtét —Nyírkércs 3:2, Apagy—Oros 5:0, Geszteréd—Nyírjákö 3:4, Ramo- csaháza—Napkor 2:1. Az élcsoport állása: 1. Biri 6, 2. Nyírtét 5, 3. Levelek 5 ponttal. Mátészalkai járási I. osztály: Nyírmeggyes—ököritófülpös 3:2, Jármi—Fábiánháza 2:0, Tibor- szállás—Öpáyi 3:3, Nyírparasznya —Nagydobos 1:4, Porcsalma—Vaja 1:1, Nyírkáta—Mérk 3:1, Ko- csord—Győrtelek 1:1. Az élcsoport állása: 1. Nagydobos 8, 2. Vaja 7, 3. Jármi 7 ponttal. Fehérgyarmati járási I. osztály; Tunyogmatolcs—Tiszakőród 4:0, Penyige—Olcsvapáti 1:3, Nábrád—Vámosoroszi 1:0, Kölese —Csegöld 2:3, Tisztaberek—Szamosújlak 2:1, sonkád—Nagyszekeres 1:3, Palád—Méhtelek 4:1. Az élcsoport állása: 1. Tunyogmatolcs 10, 2. Tisztaberek 8, 3. Szamosújlak 6 ponttal. II. osztály: Csaholc—Cégénydányád 0:4, Tiszabecs—Kölese 3:0, Turricse—Kömörő 3:1, Gyü- gye—Gacsály 1:1, Szatmárcseke— Milota 8:1, Kisar—Rozsály 11:0, Túristvándi—Panyola 3:1. Az élcsoport állása: 1. Szatmárcseke 10, 2. Gyügye 9, 3. Kisar 8 ponttal. Totótanácsadó .75. HÉT 1. BKV Előre—SZEOL AK x 2 2. 22-es Volán—Vasas Izzó 2 3. Dunakeszi—KKFSE x 1 4. Jánoshalma—Spartacus x 2 5. Esztergom—Vác l 6. Sz. Dózsa—BVSC 1 X 7. G.-MAVAG—Budafok x 2 8. Mohács-V.—Bábolna l 9. Győri Dózsa—Szekszárd x 2 10. Várpalota—Kaposvár 2 11. Asztalos SE—K.-barcika x 1 12. Miskolc—Szolnok x 1 13. Ózd—Eger I 14. Orosháza—Papp SE X 2 15. Építők—Kecskemét 1 16. D. Építők—Bem SE 2 Labdarúgó MNK:
