Kelet-Magyarország, 1979. július (36. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-15 / 164. szám

1979. július 15. KELET-MAGYARORSZÁG 13 1904. július 15-én halt meg Anton Pavlovics Csehov, orosz író. Az 1880-as évek elején tűnt fel szatírába hajló humoros karcolataival. Sok­rétűen és megrázó erővel eleveníti meg ... folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: N, K. E, H), függ. l. (zárt betűk: A, M, T, S) és vízsz. 40. (zárt betűk: G, S, S, T) sorokban. vízszintes 13. Világegyetem. 15. „A” srác. 16. Létezik. 17. Becézett női név. 18. Igen angolul. 19. Azonosak. 20. Belepné a végét! 22. Halfajta. 24. Égitest. 25. VAI. 26. Sebezd, tépd. 28. Svéd kémikus és gyáros. 30. író, újságíró volt (Dániel). 31. Volt magyar festő és grafikus, személynevének első betűjével. 33. Tagadószó. 34. Rádiólokátor. 35. Tahi egynemű betűi. 36. La­tyak. 38. A Tisza mellékvize. 39. Szoimizációs hang. 41. Tantál vegyjele. 43. Részesül. 44. Légy- csapdakészítő. 45. Kicsinyítő. 46. Erős kártyalap. 48. Latin kötő­szó. 49. Hangtalanul találó. 51. Egyenesre, simára csinál. 53. Nö­vényi rész. 54. Ilyen vadász is van! 56. Verdi-opera. 57. Szakít. 58. AUR. 59. A kukorica tudomá­nyos neve. 61. Hérosz. 62. Német személyes névmás. 63. INL. 64. Len betűi. 66. Kanálban van! 67. Volt amerikai elnök. 70. Hyen szesz is van. FÜGGŐLEGES 2. Nyelvész, személynevének el­ső betűjével. 3. Sózó egynemű betűi. 4. Távolabbra mutató szó. 5. Tönkre tesz. 6. A nagy varázs­ló. 7. Svéd és osztrák gépkocsik jelzése. 8. Lefekvéshez készül. 9. Pázsit. 10. Titokban figyel. 11. A legkisebb folyóvíz. 12, Hozzára­gad. 14. Jeruzsálem hegye. 21. Ésszel felfog. 23. Kérdőszócska. 24. Tagadószó. 25. Erdőben élő állat. 27. Minden kártyalapot he­lyettesítő lap, fonetikusan. 29. Befejezte a telefonálást. 30. Plé­bánia. 32. Szomorúság. 34. Ilyen szerkezet az óra is. 37. Táncot jár. 38. Takarmány. 42. „A” sorozat. 45. Kiborítá. 47. Romlott tojás. 49. Kopasz. 50. Betegség jelző. 52. Vissza: a nőstény párja. 54. Ilyen csillag is van. 55. Vissza: női név. 58. Egyenáramú elektromos esz­köz pozitív sarka. 60. Ékezettel: „a” levegő. 63. Becézett női név. 65. Dunántúli sportegyesület. 68. Numero. 69. Nóta egynemű betűi. 70. Kötőszó. 71. Mint a 48. vízsz. A megfejtéseket július 23-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Július l-i rejtvénypályázatunk megfejtése: Az 0 érdeme a gyer­mekágyi láz okának és megelő­zéséneik felfedezése. Nyertesek: Fábián Gábor, Ho- dászi Gabriella, Izsai Józsefné, Kalydi Erika, Kulimár János nyíregyházi, Cserhalmi Dezső ke- mecsei, Rácz Ilona kótaji, Piros Zsuzsanna nagydobosi, Váradi István nyírbátori és Séra István nyínkarászi kedves rejtvényfej- tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. R éges-régen, emberem­lékezet előtt, a Föld­közi-tenger egyik szi­getén levő királyság főváro­sában, a piactér egyik pál­mafája tövében ült a bölcs Fenikszosz. Ógörög köntöst viselő emberek sereglettek köréje. Szótlanul várták, hogy a bölcs gondolataiba mélyedt Fenikszosz mikor figyel fel rájuk. És a bölcs egyszerre csak felemelte a fejét. — Fenikszosz! Nagy Fenik­szosz! — kiáltotta azon nyomban egy elcsigázott ar­cú, szegényes öltözetű férfi. — Mondd meg kérlek, ho­gyan lehet az ember boldog? — Igen, igen! Mondd meg hát! — kapott a szón a tö­meg. Fenikszosz lehajtotta a fe­jét, és néhány percig gondol­kozott. Valamennyien türel­mesen vártak. A bölcs végül derűs tekintettel nézett vé­gig a tömegen. — Hogy valaki boldog le­gyen — kezdte —, ahhoz jó egészség és rossz emlékezet szükséges. — ó-ó-ó! — suhant végig a tömegen a kiáltás, akár a forgószél. Most egy koros férfi lé­pett elő. — Ó, bölcs Fenikszosz! — kiáltotta. — Én fiatal nőt vet­tem feleségül. Mit tegyek, hogy hű legyen hozzám? — Egy pillanat — felelte Fenikszosz. — Ez komoly kérdés. Gondolkoznom kell... Újra gondolataiba merült, és a tömeg megint várako­zásba dermedt. — Tehát, a dolog így áll... — szólalt meg végül a bölcs. — Hogy az ifjú asszony hű legyen, ahhoz az szükséges, hogy télire ne vásárolj neki szandált, és gondoskodj ar­ról, hogy a gyermeke nyáron szülessen. Wilinska—Derecki Mese felnőiteknek — ó-ó-ó! — szállt végig az elragadtatott kiáltás a töme­gen. — Köszönöm neked, ó böl­csek legbölcsebbike! — kiál­totta a koros férfi, és a tö­meg között utat törve, haza­szaladt. — Ó Fenikszosz — fordult a bölcshöz egy leány —, mi­kor ismerem meg végre a férjemet? Erre a kérdésre Fenikszosz azon nyomban válaszolt: — A férjedet, szépséges leányzó, csak öt esztendővel a házasságkötés után isme­red meg. Meg kell jegyezni, hogy a bölcs Fenikszosz olyan igaz­ságokat nyilvánított ki, ame­lyeket később más gondolko­dóknak tulajdonítottak. De akár így van, akár úgy — Fenikszosz hírneve napról napra nagyobb lett. És tör­tént egyszer, hogy a sziget uralkodója is felkereste a bölcset. — Te vagy az a híres-ne­vezetes Fenikszosz bölcs, aki­ről mindenütt csodákat re­gélnek? — kérdezte a király. — Igen, Fenikszosz a ne­vem — válaszolt a bölcs. — És igaz az, hogy hibát­lanul válaszolsz a kérdésekre, sőt még a jövőbe látás te­hetségével is dicsekedhetsz? — kérdezte a király. — Igyekszem, uralko­dóm ... — Akkor mondd meg, mit tegyek a-közvetlen környeze­temhez tartozó gáncsoskodó kritikusokkal? Talán bánjak el velük rövid úton? A bölcs lehajtotta a fejét. — A kritikusokkal a leg­kevésbé sem szabad elbánni — szólt. — Inkább arra ügyelj, hogy hízelgőkbe ne botoljál, akik szíves örömest hajbókolnak előtted. — Te vagy az ókor bölcsei­nek legbölcsebbike, Fenik­szosz! — kiáltotta a király. — De mondd meg nekem, mivel én nem érem fel ész­szel, miért laksz te pálmafa tövében, táplálkozol a fa gyümölcsével, csillapítod szomjúságodat forrásvízzel, holott másoknak, akik száz­szorta ostobábbak, százszor kevésbé műveltek és becsüle­tesek nálad, pompás házuk, kövér nyájuk és óborral teli pincéjük van? A böles keserűen elmo­solyodott. — Ezt nem éntőlem, hanem önmagadtól kell meg­kérdezned, ó királyom. Így válaszolt az ógörög uralkodónak az ógörög bölcs, mert ő, mint igazi bölcshöz illik, nemcsak saját ' maga gondolkodott, hanem mások­nak is módot nyújtott a gon­dolkodásra. Fordította: Gellért György 15., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 7,23: Faluról, mindenkinek. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: Népdalok. — 9,00: Minden versek tikai. — 9,30: Koltay Va­léria operettdalokat énekel. — 10,08: Csilicsali Csalavári Csala- vér tündöklése és bukása. Móra ■ Ferenc regénye, II. rész. —10,50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Lendvay Ka- milló műveiből énekel. — 11,14: Vasárnapi koktél. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: A Va­sárnapi koktél című műsor foly­tatása. — 13,00: Egy korty ten­ger. Fekete Gyula írása. — 13,10: Nikolaj Gjaurov operafelvéte­leiből. — 13,45: Rádiólexikon. — 14,15: Nagy mesterek, világhí­rű előadóművészek. — Közben: 14,40: Pillantás a nagyvilágba. — 15,12: A Nagy mesterek, vi­lághírű előadóművészek című műsor folytatása. — 15,50: Lehr Edit népdalokat énekel, Mihály Sebestyén citerázik. — 16,09: A Nap árnyéka. Móricz Zsigmond regénye, I. rész. — 17,10: Metro­nóm. Gazdaságpolitikai maga­zin. — 17,35: Haydn és Liszt nyomában Kismartonban. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: Életem: a színház. Bes­senyei Ferenc előadóestje a szentesi Tóth József Színházte­remből. — 19,49: A hegedű vir­tuózai. — 20,19: Atlantisz. Ver­seit elmonja Kormos István. — 20,30: A főszerepben: Montser­rat Caballé. Donizetti: Lucrezia Borgia. Kétfelvonásos opera, előjátékkal. — 23,10: Híres elő­adóművészek Beethoven-felvé- teleiből. — 0,10: Dzsesszfelvéte- lekből. PETŐFI RADIO 8,30: Miska bácsi levelesládá­ja. — 9,00: A Ray Charles együttes és a Billy Vaughn ze­nekar felvételeiből. — 9,30: A gyógyító tó. — 10,33: A Magyar Rádió Karinthy Szinpada. — 11,30; Befejezetlen riport. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: Dávid Gyula: Szinházi ze­ne. — 13,09: Sziget a látóhatá­ron. Asko Martinheimo rádió­játéka. — 14,05: Németh Marika és Kövecses Béla operettkettö- söket énekel. — 14,33: Táskará­dió. — 16,00: Híres előadók al­buma. — 16,40: ötórai tea. — Közben: Közvetítés a Davis Ku- pa-döntöről. — 17,45: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17,55: Mit üzen a rádió? — 18,33: A vasárnap sportja. — 19,00: Nótakedvelőknek. — 20,00: A világ „másik” fele, V. rész. — 20,39: Társalgó. Két óra iroda­lomkedvelőknek. — 22,36: Régi magyar muzsika. — 23,10:'A ki­rályné csipkekendője. Részle­tek Johann Strauss operettjéből. 3. MŰSOR 8,08: Járdányi Pál: Vörösmar­ty szimfónia. — 8,41: Kamara- muzsika. — 10,10: Üj Zenei Üj- ság. — 11,06: Gianni Raimondi operaáriákat énekel. — 11,30: Csere-bere. — 11,45: Haydn: Az évszakok. Oratórium. — 14,15: Képek a régi zene világából. — 14,43: Kis magyar néprajz. — 14,48: Évfordulók nyomában... — 15,50: Művészlemezek. — 16,55: Fritz Wunderlich operaáriákat énekel. — 17,21: Rádiószínház. Hadjáratok este nyolcig. — 18,15: Kapcsoljuk a 6-os stúdi­ót. Fellegi Adám zongoraestje. — Közben: kb. 18,45: A magyar széppróza századai, 68. rész. — 19,03: A zongoraest közvetíté­sének folytatása. — 19,38: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara Kodály-kórusmüveket énekel. — 19,59: Popzene szte­reóban. — 21,10: Zenekari mu­zsika. — 22,53: Zenetörténeti ér­dekességek. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00; Vasárnapi jegyzet. — 17,05: Előzetes a jövő hét zenei műsoraiból. — 17,20: Napsugár­ban lubickolva. Riporter: Hor­váth Péter, Várkonyi Zsuzsa, Vámos Nóra és Veress Tibor. — 17,50: A stúdió új zenei fel­vételeiből — 18,00—18,30: Sport­ról sportra, zenével. FILM 9,00: Idősebbek is elkezdhe­tik. Tévétorna, (ism., sz.) — 9,05: Óvodások filmműsora. Kis- film-összeállítás: 1. Varjú bácsi lakodalma. Lengyel bábfilmso­rozat. (sz.) 2. Indián mesék. Csehszlovák animációs sorozat, 2. rész: A sas és a prérikutya elhozza a napot. — 9,25: Játsz­1979. július 15., vasárnap 1979. július 16., hétfő szunk együtt. Fracia teke. (ism.) 9,35: Az esőtündér. Mb. NDK mesefilm. (sz.) — 10,45: Hirek. — 10,50: Cttörő-olimpia ’79. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 11,50: Romantika és klasszi­cizmus küzdelme. Angol képző­művészeti filmsorozat. XV/14. rész: Auguste Rodin, (sz.) — 12,15: Déli muzsika, (sz.) — 15,15: Mindent bele! Játékos sportvetélkedő. — 16,00: Vendé­geink: Nereida Naranjo és Gil­berte Naranjo, (ism., sz.) — 16,30: Műsorainkat ajánljuk! — 16,55: Reklámműsor. — 17,00: Kiss Manyi-sorozat: Mici néni két élete. Magyar film. — 18,25: Reklámműsor. — 18,30: A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Esti mese. (sz.) — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévé­torna. (sz.) — 19,00: A hét. (sz.j> — 20,00: Hirek. — 20,05: Galgó- czi Erzsébet: Üsző jégtábla. Té­véfilm. (sz.) — 21,00: Sporthí­rek. (sz.) — 21,10: Szabadon jó. Sztevanovity Zorán műsora, (sz.) — 21,40: Móricz Zsigmond műhelyében. — 22,40: Hírek. SZLOVÁK TV 8,00: Hírek. (Színes.) — 8,05: Kicsinyek műsora. — 8,35: Ze­nés műsor. — 8,55: Rudolf, a megcsúszás veszélye. Ifjúsági tv-játék. 1. rész. (Színes.) — 9,35: A beállós. Szovjet film­vígjáték. (Színes.) — 10,55: A Sportka számainak húzása. (Színes.) — 11,05: Heti hírösz- szefoglaló. — 14,30: Hírek. — 14,45: Egy hét a képernyőn. (Színes.) — 15,05: Lengyel tá­jak. Dokumentumfilm. (Szines.) — 16,45: Kilenc dal közül vá­laszthatnak. (Szines.) — 17,25: Filmmúzeum: Mindjárt jövök. Cseh film víg játék. — 18,40: Esti mese. (Színes.) — 18,50: Időjá­rásjelentés. — 19,00: Tv-híradó. (Színes.) — 19,30: Vasárnapi vers. — 19,40: A csók. Smetana operájának tévéváltozata. (Szí­nes.) — 21,35: Sporthíradó. - 21,45: Lőrincz Gyula festőmű­vész. Portréfilm. (Színes.) — 22,20: Országos Atlétikai Baj­nokság. Felvétel. (Színes.) — 23,20; Hírek. (Színes.) ROMAN TV 8,35: A fekete nyíl. Folytatá­sos gyermekfilm 9. rész.. — 11,00: Zenés apróságok. — 12,05: Vasárnapi album. — 13,30: Ro­mánia—Svédország Davis Ku­pa teniszmérkőzés. — 18,00: Tv- híradó. — 18,15: Dokumentum- film Romániáról. — 19,00: Egy ember, akinek eszméi vannak. Francia—olasz kooprodukciós film. — 20,35: Tv-híradó. 16., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Mit üzen a Rádió? — 9,00: A Macsu Pikcsu ormai. Részletek Pablo Neruda vers­ciklusából. — 9,10: A hét zene­müve. — 9,40: Kipp, kopp, ka­lapács. — 10,05: Nyitnikék — kisiskolások műsora. — 10,35: Birkás Lilian és Bódy József operafelvételeiből. — 11,05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Székely Endre kórus- dalaiból énekel. — H,19: Bio­ritmus. - 11,39; a sziget. Ro­bert Merle regénye, XIX. rész. — 12,35: Válaszolunk hallgató­inknak. — 12,50: zenei érdekes­ségek az elmúlt hét műsorá- ból. — 14,32: Rekkenő nyári nap. Kodolányi János novellá- ja. — 14,54: Édes anyanyel­vűnk. - 15,10: Molnár Júlia nótákat énekel, Bálint János cimbalmozik. — 15,28; Muzsiká­ló fiatalok. — 16,05: Mozart: Esz-dúr szonáta K. 481. — 16,30: Ismeretterjesztő előadás. — 17,15: Arany kapu. Az Újvidéki Rádió és a Magyar Rádió mű­sorának közvetítése. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Béres Ferenc népdalfel- vételeiböl. — 19,39: A Magyar Rádió Karinthy Szinpada. — 20,39: Bruno Walter öröksége, II. rész. — 22,30: A dzsessz vi­lága. — 23,30; Viorica Cortez és Michel Dens operaáriákat éne­kel. — 0,10: Szörényi Szabolcs és Bródy János táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Három nagykeringö fú­vószenekarra. — 8,33: Nóták. — 9,10: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,55: Minden­napi pénzügyeink. — 12,00: Endrédi Mimi és Dóry József népdalokat énekel, Burka Sán­dor tárogatón Játszik. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Az élet harmadik korszaka. — 14,00: Kettőtől ötig — a Rádió kívánságműsora. — 17,00: Fűtől — fáig. — 17,30: ötödik sebes­ség. — 18,33; Zeneközeiben. — 19,30; Mi lett volna — ha nem rándul meg Galvani békacomb­ja? — 20,00: Újdonságainkból. — 20,33: Társalgó. Két óra Iro­dalomkedvelőknek. — 22,30: A febér ló. Részletek Benatzky- Stolz operettjéből. — 23,15: Népdalcsokor. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek, időjárás, lap­szemle. — 17,05: Hallgatóink kí­vánságműsora. Szerkesztő: Has- kó József. — 17,25: Közös érdek, közérdek. Famunkás vasuta­sok. Riporter: Bálint Attila. — 17,40: Kovács Miklós: Derecs­kéi verbunkosok. — 17,45: Vá­laszolunk hallgatóinknak. — 17,50: A nyíregyházi Zenith együttes játszik. — 18,00: Észak- tiszántúli krónika. — 18,15: Nó­tacsokor: 18,25—18,30; Hírössze­foglaló, műsorelözetes SZLOVÁK TV 17,00: Hírek. — 17,15: Charlie Rivel. Zenés film. (Szines.) — 18,10; Pionírok sportmagazinja. — 18,40: Esti mese. (Színes.) — 18,50: Idő járás jelentés. — 19,00: Tv-hiradó. (Színes.) — 19,30: A baráti népek életéből. (Színes.) — 20,00: A kertész 'kutyája. Tv­változat (Színes.) — 21,30: Tv- híradó. — 22,00: A rendőrség nyomoz. (Színes.) — 22,05: Mes­terek remekműveiből. Komoly­zenei film. (Színes.) — 22,50: Hírek. (Színes.) ROMAN TV 15,00: Magyar nyelvű adás. — 17,50: A legkisebbeknek. — 18,00: Tv-híradó. — 18,15: Ener­giaproblémák. — 18,30: Könnyű­zene. — 18,50: Tudományos ho­rizont. — 19,20: Nemzetközi szemle. — 19,40: A Poldark c. folytatásos tévéregény 21. rész. — 20,35: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 15-én: AGYÖ, HAVER! (16 év!) (ír.) 16-án: DETEKTÍV KÉT TŰZ KÖZÖTT (14 év!) (am.) Kert mozi: PIEDONE HONG­KONGBAN (Ol.) 16-án: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS (sz.) E. k.: 20 óra! Pénztárnyitás: 18 óra. Béke mozi: 15—16-án: A SZIKLABARLANG TITKA (sz.) 15-én MATINÉ: A VILLÁM­CSINÁLÖ. Móricz Zs. mozi: 15—16-án: A KINCSES SZIGET (ang.—sp.— fr.—ol.—NSZK) Vásárosnamény: 15—16-án: HURRÁ, NYARALUNK (sz.) Nyírbátor: 15—16-án: A KIS MANÓK FURULYÁJA (fr.— belga) Délutáni előadásra! MEZTELEN BOSSZÚ (16 év!) (am.) Csak esti előadásra! 15- én MATINÉ: DUNDIORH ÉS TÁRSAI. Fehérgyarmat: 15-én: GYIL­KOS LEVEGŐ (kanadai) 15-én MATINÉ: GULLIVER. 16-án: PIEDONE HONG-KONGBAN. (ol.) Kisvárda: 15-én: NED KELLY (ang.) (14 év!) 15-én MATINÉ: ÉGŐ HO. 16-án: AGYÖ, HA­VER! (16 év!) (fr.) Mátészalka: A TROMBITÁS (16 év!) (m.) 15-én MATINÉ: KUTYAHÜSÉG. Sóstói Kulturpark: TUZKE­RÉK-koncert. (805) AFORIZMÁK őseinket nem választhat­juk meg, de ennek jó oldala is van: viszont ők sem vá­laszthatnak meg bennünket. *­Nincs állandóbb dolog — mint az előre nem látott meglepetés. * Az emberek rendszerint többet beszélnek — és többet tesznek, mint amennyit arról fennhangon beszélnek. Hízelgés az, amikor valaki másnak mondja azt, amit sa­ját magáról gondol. Illetlenség bármely könyv­ben található — a telefon­könyv kivételével. Hogy örök béke uralkod­jék, ehhez szükséges, hogy a győztes minden költséget fe­dezzen. Bosszú Nyaralás végén Balatoni nyár RÁDIÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents