Kelet-Magyarország, 1979. június (36. évfolyam, 126-151. szám)

1979-06-28 / 149. szám

1979. június 28. KELET-MAGYARORSZÁG 7 Üvegszálas felülvilágítók Két új termék gyártását kezdte meg Barcsoa a Kemikál Mü- anyagfeldolgozó Gyára. A sáv-felülvilágítókból az idén ezernégy­száz készül el, s az ország egész területére szállítanak belőle. A három elemből álló, nyolcvan centiméter széles és tizennyolc méter fesztávolságú felülvilágító üvegszálas dongákat könnyűszer­kezetes építéseknél használják fel. Az épületek jobb, természetes világítását segíti az áttetsző műanyag sáv. (MTI Fotó: Gyertyád László felvétele) Repülőgépes növényvédelem A csákvári Helikopteres Gaz­dasági Társuláshoz két állami gazdaság és öt környező terme­lőszövetkezet tartozik. A társu­lás tagjainak helikopterről vég­zik a legfontosabb növényvédelmi és műtrágyázási munkáikat. A ké­pen: tankoláshoz leszáll a heli­kopter. (MTI foto, Király Krisz­tina) Kevésbé káros cigaretta Az NSZK-ban a cigarettafo­gyasztás az utóbbi húsz esztendő folyamán megduplázódott. Az egészségre káros anyagok — fő­ként a kátrány és a nikotin — ..elfogyasztott” mennyisége azon­ban nem kétszerese a korábbi értéknek. azok részarányát ugyanis drasztikusan csökkentet- ték az elmúlt évek során. Amíg 1966-ban 1,18 mg volt. ma csak 0,66 mg nikotin van minden egyes ci­garettában. A kátrány mennyisé­ge is csökkent, 20,7 mg-ról 14,1 mg-ra cigarettánként. Az USA- ban és Svájcban még ennél is nagyobb mértékű a csökkentés, mivel az erős dohányosnak nem mindegy, hogy mennyi jut ezek­ből az anyagokból a szerveze­tükbe. Világszerte elterjedőben vannak a „könnyű” cigaretták. Új gépóriás Üj, eddig nem látott kotrógép­óriás elkészítését vették tervbe az „URALMAS” vállalat dolgo­zói. A lépegető kotrógép emelő- karjának hossza 85 méter, mar­kolójának űrtartalma 40 köbmé­ter lesz. Ha munkába áll, a gépóriás évente több mint 11 millió köb­méter kőzetet ás majd ki. Kor­szerű berendezései alkalmassá teszik arra, hogy a legnehezebb körülmények közepette, akár mínusz 50 fokos hidegben is „helytálljon” ott, ahol szükség van rá. A tervek szerint a kot­rógép 1980-ban készül el. Az ötéves terv végére — vagy­is 1980-ig — az „URALMAS” munkásai összesen 100 különböző bányagép és kohászati berende­zés elkészítését vették tervbe és hajtják végre. Tíz külszíni kot­rógép, húsz fúróberendezés és öt golyósmalom készül el terven felül. AUTÓ - MOTOR A lengéscsillapítókról Az év közepén adják át az idén elkészülő hat nagyberuházás egyi­két. a Phylaxia karcagi gyáregy­ségét. A korszerű állati takar­mány-kiegészítő és állati tápsze­reket gyártó üzem a kukorica ipari feldolgozására épül. Az évi 20 ezer tonna Premix nevű ta­karmány-kiegészítőből mintegy A levegővel töltött pneumatik (gumiabroncs) felfedezése jelen« tős állomás volt az automobiliz­mus történetében. A rázástól, „dobálástól” mentes autózás azonban csak akkor valósult iga­zán meg, amikor a felfújt gumi­kerekű autók futóművét külön­féle rugókkal és lengéscsillapí­tókkal is ellátták. Ez utóbbiak a kényelmet és a biztonságot egy­aránt szolgálják. Az egyenetlen útfelület ugyanis a kerekekét lengésbe hozza, s ha azok „ugrá­lása” állandósul, nem érintkez­nek kellően a talajjal, ezért fé­kezéskor a fékút 20—30 százalék- ikal is megnövekedhet, mind­emellett a kocsi kanyartartása is bizonytalanná válik. A lengés- csillapító feladata tehát: gyorsan és megfelelően „lecsendesíteni” a rugózási rendszer lengéseit. Az elnevezéssel kapcsolatban érde­mes megjegyezni, hogy az út- egyenetlenségekből származó lö­késeket, amelyek a futóműveket érik, elsősorban a jármű rugózá­sa, — gumiabroncsa és rugója — fogja fel, és nem a lengéscsilla­pító. Ezért azután nem is helyes „lökésgátlónak” nevezni ezt a fontos alkatrészt. Ma a legelterjedtebb a hidrau­likus, teleszkóprendszerű lengés- csillapító. Ennek működési elve a következő: hengeres, zárt tér­ben egy dugattyú segítségével szűk nyílásokon átpréselni a speciális olajat — csülapító köze­get —, aminek révén olyan áram­lási ellenállási lép fel, amely „felemészti” a lengések energiá­ját. A gyakorlatban egy-, illetve kétcsöves lengéscsillapítókkal ta­lálkozhatunk. Az utóbbinál a du­gattyú — amely a kocsi felépít­ményéhez támaszkodik — a be­rugózott kerék hatására mélyeb­ben nyomul -a hengerbe, amikor is az olaj egy része a második hengerbe szorul. A kétcsöves megoldás jellemzője a kisebb be­építési hossz, az egyszerűbb tö­mítés, amely hosszabb élettarta­mot biztosít. Ugyancsak előny a mérsékeltebb olajhabosodás, hát­rány viszont az egycsöves típu­sénál rosszabb hőátadás. A lengéscsillapítók élettartamát erősen befolyásolja az, hogy mi­lyen útviszonyok között közleke­dik a kocsi. A jó márkájú telesz­kópok élettartama általában 30— 50 ezer kilométer (érdekesség­ként: 10 ezer kilométer megtéte­le alatt a lengéscsillapító bel90 szelepei kb. i milliószor nyitnak és zárnak!) E fontos szerkezeti elemet rendszeresen ellenőriztet­ni kell a szervizekben e célra rendelkezésre álló vizsgálóberen­dezéssel (Schoaktester), amely mérőlapon adja meg az egyes lengéscsillapítók állapotáról árul­kodó rajzolatokat. A kocsi „hin- táztatásával” csak a már kime­rült, hatástalan lengéscsillapí­tókra lehet következtetni, az el­használódás mértékére nem. A csillapító hibája forrása le­het a futómű többi tagja kopá­sának, idő előtti elhasználódásá­nak is. Tökéletlen lengéscsillapí­tás esetén a kocsi kereke szabá­lyosan lebegni kezd, s az ugráló kerekek, amikor visszajutnak az útfelületre, túlpörögnek, meg­csúsznak. A jellegzetes „ kiváj ó- dások”, amelyeket a gumiabron­csok futófelületének azonos sza­kaszain figyelhetünk meg, álta­lában e hibára vezethetők vissza. A lengéscsillapítók legeseké* lyebb hibája, a tömítések el­használódása miatti olajfolyás, azonnal meglátható a teleszkóp külső palástfelületén. A „meg­folyt” lengéscsilapítót nyomban ki kell dobatni, mégpedig mindig párosával kell elvégezni a cserét. 30 félét gyártanak. Az új gyár termékei 'között fehérjepótló táp­szer is van, szarvasmarhák és juhok táplálására készítik. A 360 főt foglalkoztató karcagi gyár éves termelési értéke 1980-ban már meghaladja az egymilliárd forintot. A képen: részlet az új gyár tartályparkjáról. (MTI Fotó — Mező Sándor felvétele) Újdonságok autósoknak Két új elektronikus berendezés sorozatgyártását kezdték meg a veszprémi Bakony Művekben. Mindkettőt a vállalat saját ku­tató-fejlesztő gárdája hozta lét­re. Az elektronikus gyújtóbe­rendezés kis és nagy fordulat­számon és a hőmérséklethez iga­zodva intenzívebb gyújtószikrát biztosít a szokásosnál. Ennek előnyét főleg a téli reggeleken, vagy a kimerülőfélben lévő ak­kumulátornál érzik a gépkocsi- tulajdonosok. Alkalmazása gaz­daságos is, hiszen megkétszerezi a gyújtógyertya élettartamát. Ugyancsak hasznos, új konst­rukció az elektronikus feszült­ségszabályozó, amely megszün­teti a mechanikus meghibásodá­sokat, kiegyenlíti a hirtelen fe­szültségváltozást és növeli az akkumulátor élettartamát. Az újdonságokból 2500 darabot gyártanak az idén, s a következő esztendőben az igényekhez iga­zítják a gyártó kapacitást. Juh a ház körül TERMELÉS ÉS ÉRTÉKESÍTÉS Áz uborkáról A megyében a háztáji és kise­gítő gazdaságokban több mint 500 vagon uborkát termelnek. Ennek legjelentősebb részét a konzerv­ipar dolgozza fel, de jut belőle exportra, belföldi ellátásra és sa­ját fogyasztásra is. Jelenleg az ápolási munkák közül a legfontosabb a talaj gyomirtása, a növényvédelmi munkák elvégzése, és az öntö­zés. A növényvédelem során el­sősorban a gombabetegségek el­len kell védekezni, amelyre a rövid élelmiszer-várakozású sze­rek alkalmasak. Például a Di- thane M—45. A rovarkártevők ellen az Anthio 33 EC és a Bi 58 EC használható. Többszöri öntö­zést alkalmazunk, 7—10 napon­ként 25—30 mm-es adagokkal. Ezzel az öntözési móddal tudjuk elérni-, hogy az uborka lomboza­ta üde marad, nem szárad fel, így rendszeresen terem. A sze­dést folyamatosan kell végezni, mert ha az uborka nagyra nő, csökken a termőképessége. A deformált, sárgult uborkát akkor is le kell szedni, ha azt nem tudjuk felhasználni, mert ez ká­ros a növényzetre. Értékesítés esetén be kell tar­tanunk a szabványt, amely a kö­vetkezőket írja elő: MINŐSÉGI KÖVETELMÉNY MINŐSÉGI ELŐÍRÁS I. osztály tiszta, ép, egészséges, friss, kocsánnyal szedett, fajtára jel­lemző alakú, színű és felületű. Nem lehet üreges, görbe, fajta­kevert, keserű és idegen ízű. Kocsánya 0,5 cm hosszú lehet. II. osztály Mint az I. osztályúnál, azzal a különbséggel, hogy: — enyhe sérülés, fonnyadtság, kis mér­tékű szín- és alaki hiba, a mennyiség 15%-áig megenge­dett; — keserű és üreges ter­més legfeljebb 15% lehet. ELTÉRÉS A mennyiség 10%-a II. o. lehet. A mennyiség 10%-a lehet eltérő 0,2% földszennyeződés megenge- a minőségi követelménytől, de dett. fogyasztásra alkalmas. 0,2% föld­szennyeződés megengedeti. A kovászos uborka készítésé­nek ideje megkezdődött. A ter­mesztők többsége ismeri készíté­si módját. Akadnak azonban új kerttulajdonosok, fiatalok, akik még nem készítettek, ezért rö­viden ismertetem: az uborkát megmossuk, majd megszárítjuk. A vastagabbakat hosszába vagy keresztbe bevagdaljuk, majd langyos, sós vízbe, üvegbe, vagy cserépfazékba rakjuk. Egy darab kenyeret és kaprot teszünk hoz­zá. Ügyeljünk arra, hogy az uborkát lepje el a sós víz. Az Gyümölcsösökben az egyre nö­vekvő takácsatka-kártétel okoz gondot. A rendkívüli és. hosszan tartó meleg időjárás ugyanis a kártevő nyári nemzédékeinek ugrásszerű növekedését a koráb­bi évekhez viszonyítva egy hó­nappal előbb tette lehetővé. Az egyedek szívogatása nyomán több kisüzemi kertben már mesz- sziről látható a levelek sárgás, bronzos elszíneződése. Legfonto­sabb feladatunk ezért most a fertőzés további növekedésének megakadályozása. Ehhez speciá­lis akailcid készítményekre van szükség. Kisüzemi használatra a Pol-Akatirox (0,2%) és a Mitac 20 (0,2%) engedélyezett. Kijutta­tásukat bő vízmennyiséggel ja­vasoljuk elvégezni. Kezdvezően kiegészítik e speciális atkaölő­szerek hatását a lisztharmat el­len használt Karathan és Mo- restan készítmények, amelyek kipermetezését most nem szabad elmulasztani. A szőlő növényvédelmében kir emelt feladatot jelent a pero- noszpóra és a botrítisz-fertőzés megelőzése. Egy-egy helyről az első tünetek megjelenéséről már kaptunk jelzéseket, de erősebb fertőzés még sehol sem alakult ki. Megelőző védekezésre az üveget vagy a cserépfazekat zár­juk le, hogy ne szennyeződjön. 1—2 napra meleg, napos helyre tesszük, majd amikor kellően megsavanyodott, hideg helyre rakjuk, célszerű fogyasztás előtt a levet átszűrni. Hűtőszekrény­ben is elhelyezhető, ha az edény tetejét lezárjuk. Jó ízt ad a ko­vászos uborkának, ha például egy kétliteres üveghez egy evő­kanál ecetet adunk. Karádi István Ortho-Phaltam, a Dithane M—45. a Zimeb 80, a Polyram-Combi, az Antracol stb. szerek 7—5 napon­ként történő használatát javasol­juk. Zöldségeskertekben a bagoly­lepkék lárváinak növekvő kár­tétele teszi szükségessé a perme­tezést. A több fajból álló és nagy egyedszámban károsító hernyók elsősorban a káposztaféléket és a paprika-kultúrákat fenyegeti kártétellel. Safidonnal vagy Dit- rif ónnal a töveket áztatásszerű- en lepermetezve elpusztíthatjuk e falánk hernyókat. A burgonya-állományban a fel­tételek mindenütt biztosítva van­nak a fitoftóra fellépéséhez. A betegség erős kártételének meg­előzése gyakori permetezést tesz itt is szükségessé. .Védekezésre a szőlőperonoszpóra ellen ajánlott gambaölő szerek használatát ja­vasoljuk. Az óvórendszabályok betartá­sára — tekintettel arra, hogy zömmel mérgek használata szük­séges — nyomatékosan felhívjuk a figyelmet. • Keresztesi István megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás Megfeledkeztünk egy időre leg­régibb háziállatunkról, amely évezredeken keresztül ruházati cikket, tejet, húst adott a cse­kély gondoskodásért. És amelyet udvarsöprögetőnek is neveztek sokan, arra utalva, hogy nem­csak a legisoványabb legelők fű­vét, de a gazdálkodás sok-sok hulladékát is hasznosítja. A jelek szerint a feledékenység végétért. Egyre több tanya körül látható legelésző juh, ficánkoló kisbárány. És egyre több falusi portán is akad már öt-hat, ti­zenöt juh a többi jószág körül, ősztől tavaszig az ólban, udvar­ban, attól kezdve pedig végre ott, ahol a helye van, a legelőn. So­kan alapozzák mostanában kis juhásza tukat, s ez érthető, jó pénzt adnak a gyűjtők a gyapjú­ért, 50—60 forint a bárány kilója. Egyes megyékben már léteznek juhtenyésztő szakcsoportok s több helyen is foglalkoznak ilye­nek alakításának gondolatával. A már meglévők legelőt bérel­tek, juhászt fogadtak, tavasztól őszig tarthatják legelőn állatai­kat. Az őszi behajtásig igy nincs rá gond, addigra jó gyapjút nö­veszt a felriőtt állomány, a bárá­nyok is megerősödnek. Másutt szakcsoport nélkül szervezik meg a juhok közös le­geltetését. Egyes tsz-ek vezetői­nek jóindulata folytán például ilymódon is szabadsághoz, jó le­gelőhöz jutnak az udvarokban tartott juhok. A jóindulatra szük­ség van, mert a juhtartó kisem­berek egyöntetű véleménye sze­rint a nagyüzemek vezetői na­gyon haragszanak a birkára, fél/iek kártételétől, ellenőrizetlen útjaitól. Jobban jár hát a nagyüzem is, ha az egyéni juh tartók érdekeit figyelembe véve jelöl ki legelőt, a betakarítás idején felszabadu­ló tarlót, ahol a juh kárt nem tehet, ellenben ingyen takarítja be a gyakran tövén vénülő fü­vet, fogyasztja el az egyébként földbeszántandó növényi hulla­dékokat. Az országnak úgyszól­ván minden részén találhatók kisebb-nagyobb parlagterületek, földsarkok, hasznosítatlan, el­hanyagolt, dudvával benőtt, de rendbehozható legelőterületei, ahol — ha megvan az igény és a segítő szándék is — kialakítha­tók a ház körül tartott juhok le­gelői. A házak portáin, tanyák kör­nyékén tartott juhok gyors el­szaporodása nem remélhető, hi­szen az anyajuh egy-két-három bárányt ad évente, Bárányt amelynek csak fele jerke,, fele mindenképpen vágóra értékesíthető kos. A birka sokhasznú jószág: bá­ránya jó exportcikk, teje fontos élelmiszerek nyersanyaga, gyap­júja jó pénzért értékesíthető. Ez a szerény és már többször is mostoha sorsra, mellőzésre ju­tott állatfaj bőségesen megfizet - a gondoskodásért. SZŐLÉSZEK ZSEBKÖNYVE Mindenki szereti, ha kérdéseire gyorsan és röviden kap választ a zsebkönyvből. Ez a megneve­zés is utal arra, hogy a szerző a szőlőtermesztés technológiai és gazdaságossági kérdéseire rövi­den és összefogottan válaszol. Segíti a lehetőségek megvá­lasztását, a döntés meghozatalát, különösen a telepítés, a metszés, a növényvédelem, a tápanyag­utánpótlás kérdéseiben. A ha­gyományos és a legújabb szőlő­fajtákról és fajtajelöltekről ér­tékelő ajánlást ad. A zsebkönyv a nagyüzemi szakembernek és a kistermelő­nek egyaránt, a termesztés köz­ben felmerülő napi kérdéseire válaszol. (Oláh László: Szőlészek zsebkönyve. — Mezőgazdasági Ki­adó.) Növényvédelmi munkák június végén, július elején Erős a takácsatka-fertőzés Takarmánytáp — biztos eredmény A jövedelmező állattenyésztés­hez nélkülözhetetlenek a takar­mánytápok. A korszerű takar­mányok előnye, hogy minden ál­latfajnak megfelelően más és más takarmányt vásárolhatnak azok, akik a háztáji és .kisegítő gazda­ságukban állatot tartanak. A tápok az életfenntartáshoz és a szaporodáshoz szükséges tápláló anyagok mellett vitaminokat, ás­ványi- lés egyéb olyan kiegészítő anyagokat is tartalmaznak, ame­lyek az állatnak védettséget nyújtanak a különböző betegsé­gek ellen. ETETÉSRE KÉSZ Ezek a takarmánytápok etetés­re kész állapotban vásárolhatók meg, elkészítésük már nem igé­nyel külön munkát. Vannak olyanok, melyek granuláltan is kaphatók. Ahhoz, hogy jó éred- rnényt érjük el a háztáji állat­tartásban, ajánlatos granulált tá­pot használni ott, ahol csirkét tartanak, malacot hizlalnak, nyulat vagy galambot tartanak. A korszerű takarmányok azon­ban csak akkor hozzák meg a várt eredményt, ha megvannak a megfelelő tartási feltételek és az etetésre vonatkozó tanácsokat az állattartók mindig pontosan be­tartják. BAROMFITÁPOK Gyors és gazdaságos a csirke- nevelés, ha a naposcsibéket ba­romfi-indítótáppal, majd háztá­ji broyler nevelőtóppal etetik. A tojóállomány részére háztáji to­jótáp kapható. Nagy tojáshoza­mot csak a tojótáppal etetett ba­romfitól várhatunk. A baromfi­tápokat csak szárazon szabad etetni! SERTÉSTÁPOK A sertéstartás gazdaságosságát a szakszerű kocatartás mellett, elsősorban a malacnevelés ered­ményessége határozza meg. A malactápot három hónapos ko­rig kell etetni, ekkorra érik el a darabonkénti 30—35 kg-os súlyt. A süldők számára kapható a háztáji süldőtáp, míg a hízók részére hízótáp áll rendelkezés- ré. A háztáji hízótápon kívül vá­sárolható még korpapótló sertés­táp is, melyet 40 kilón felüli súlytól etethetünk egészen az át­adásig. NYÜL- ÉS GALAMBTÁP A nyúltenyésztők takarmány­ellátása, illetve a nyúl hizlalásá­nak gondja is megoldódott a nyúl táppal. Külön kapható te- nyész- és hizlaló nyúltáp. For­galomba került a galambtáp is, amely elősegíti a húsgalambok gazdaságosabb felnevelését. FONTOS TUDNIVALÓK Néhány fontos tudnivalóra hív­juk fel a figyelmet a táppal kap­csolatosan : — száraz etetésnél folyamato­san gondoskodni kell az ivóvízről. A sertéseknél — ha moslékot is etetünk — etetés előtt csak annyi tápot szabad nedvesíteni, amennyit egyszerre elfogyaszt a jó­szág; — gondoskodni kell az etető- és itatóvályuk tisztaságáról; — a tápot keverni szemes, vagy egyéb takarmánnyal nem szabad; — a gyártástól számított 30 na­pon belül meg kell etetni; — tárolni hűvös, száraz, szellős, napfénytől védett helyen kell; — csak azzal az állatfajjal etessük, amely részére ké­szült! A takarmánykeverékek, a ház­táji tápok a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalatok, az ÁFÉSZ-ek, a tsz-ek árudáiban és a szakboltokban vásárolhatók meg. ÚJDONSÁGOK, TUDOMÁNYOS KUTATÁSOK KISTERMELŐK- KISKERTEK MÉRETI ELŐÍRÁS Mindkét minőségi osztályra vonatkozó méretlépcsők A hosszúság 3 cm felett — 8' cm-ig. vastagság 2 cm-ig. B hosszúság-^feím felett -y as tagság; 3 cm-ig. C hosszúság 9 cm félett — 12 cm-ig, vastagság 4 cm-ig. D hosszúság 12 cm felett — 14 cm-ig, vastagság 5 cm-ig. E hosszúság 14 cm felett vastagság 8 cm-ig.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents