Kelet-Magyarország, 1979. május (36. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-03 / 101. szám
1979. május 3. KEL.ET-M AGYARORSZÁG 7 Telefonközpontkapcsológépek Szekszárdról A Beloiannisz Híradástechnikai Gyár - szekszárdi kapcsológépgyárában készülnek a Crossbarrendszerű telefonközpontok kapcsológépei. Ebben az évben mintegy negyvenezret gyártanak, amelyből ötezer darabot Csehszlovákiába szállítanak. (MTI Fotó — Cser István) Közvetlenül ható D-vitamin A D-vitamin teszi lehetővé, hogy a táplálékkal felvett kalcium a vérpályába jusson. Gyógyításra többnyire a D3-vitamint alkalmazzák. A kalciumfelvétel növekedése csak 24 órával a vitamin bevétele után következik be, ezért a D3-at csupán a tulajdonképpeni hatóanyagok elő- íokozatának tartották. A Kaliforniai Egyetem egyik munkatársa — e hatóanyag utáni kutatásai során — nemrégiben különböző állatok bélnyálkahártyájában a D;í-vitaminhoz hasonló anyagot talált. Ez az anyag, amelynek kémiai szervezete még nem ismeretes, radioaktív D*- vitamin etetése után 24 órával bőségesen található például a csibék vérében és bélnyálkahártyájában. Ez azt bizonyítja, hogy a D3-vitamin átalakulási termékéről van szó. Ha ezzel az — állatokból kivont — anyaggal csibéket etetnek, a maximális kalciumfelvétel négyszer akkora, és már 9 óra múlva bekövetkezik. A legnagyobb valószínűség szerint a D-vitamin régóta keresett közvetlenül ható formájáról van szó. A közönséges, kizárólag D- vitaminhiány okozta angolkór kezeléséhez és megelőzéséhez felesleges a gyorsan és erősen ható készítmény, sőt nem is kívánatos. Van azonban az angolkórnak egy formája, amely D- vitaminra nem reagál. Ebben az esetben minden bizonnyal segíteni lehetne a betegen, ha a végterméket juttatnák a szervezetébe — állapította meg az amerikai kutató. A Zalai Kőolajipari Vállalatnál mintegy hétszázmillió forintos rekonstrukciójának részeként Zalaegerszegen megépítik az ország legnagyobb bitumenfuvatóját. Az évi kétszázezer tonna magasabb lágyuláspontú bitument elsősorban útépítésekre használják majd. Az esztendő közepén termelésbe álló új üzem szerelését a Budapesti Kőolajipari Gépgyár végzi. (MTI Fotó — Kiss Ferenc) Szóbeli kérésre dolgozik a számítógép A Bonni Matematikai és Adatfeldolgozás-tudományi Társaság olyan új berendezést próbált ki, amelynek segítségével a számítógép emberi hangon közölt utasításokat hajt végre. Ez az első eset, hogy egy amerikai cégnek kizárólagosan tudományos vizsgálatokra kifejlesztett hangfelismerő készülékét az NSZK-ban ilyen feladatkörben alkalmazzák. A földrajzi információkat tároló és azokat feldolgozó számítógépet ezzel az egységgel kiegészítve és azt megfelelően programozva most szóban kérhetők információk a géptől azokról a területekről, amelyeket az a színes képernyőre vetít. A gép persze nem ért. meg minden kifejezést, ezért a gép kezelője egy kérdéscsokorból választhat. AUTÓ - MOTOR Vizsgázik a HÍVA 1600-as A Kereskedelmi Minöségellenőrz ö intézet szakemberei vizsgálják az új szovjet terepjáró személygépkocsit, a NIVA l6U0-ast. A négy- keréík-meghajtású, nagy erejű jármű meredek emelkedőkre is felkapaszkodik. A képen: a NIVA lfiOO-as gépkocsi. (MTI Fotó — Bisztray Károly felvétele — KS) Kutatók a légszennyezés csökkentéséért Az Autóipari Kutató Intézet motorfőosztálya az energiatakarékosságot, valamint a levegőszeny- nyeződés csökkentését tartja egyik kiemelt feladatának. A közúti járműipari Diesel-motorjaihoz kidolgozott szabadalma — amit eddig már huszonhat ország megvásárolt — a tüzelőanyag felhasználása és a légszennyeződés csökkentése mellett jelentősen növelte a Dieselmotorok teljesítményét. A képen: az intézet laboratóriumában a kísérleti motor paramétereit mérik. (MTI Fotó — Hadas János) _______________ Primőr termálvízzel A cibakházi Vörös Csillag Tsz hatszáz négyzetméter alapterületű üvegházában, valamint kétezer négyzetméter fütött fólia alatt paprikát, paradicsomot, retket, uborkát és salátát termesztenek. A 'képen: szedik a hegyes paprikát. (MTI Fotó — Fehér- váry Ferenc felvétele — KS) Hasznosítják a mezőgazdasági szennyvizet Nagy jelentőségű kísérletsoro. zat indult a környezeti ártalmak csökkentésére, megszüntetésére, Ezúttal a mezőgazdasági intézmények, gazdaságok próbálkoznak meg azzal, miként lehetne valamiképpen hasznosítani. egyáltalán: „eltüntetni” a szennyvizet, a szennyvíziszapot, tehát az ipari és a mezőgazdasági üzemek, valamint a szennyvízderítők „melléktermékeit”. Az országban tíz helyen a MÉM koordinálásával és több tárca közreműködésével mező- gazdasági szakemberek vizsgálják, hogyan lehetne a környezet veszélyeztetése nélkül „megszabadulni” a káros anyagoktól. A szakemberek megvizsgálják a szennyvizeknek és egyes szennyvíziszapoknak a növényekre gyakorolt hatását és egységes elvek alapján próbálnak következtetéseket levonni. A kísérletek alapján remény van arra, hogy a szennyvizek egy részét a mezőgazdaságban haszonnal használhatják fel, másik részüknek elhelyezése azonban minden bizonnyal további bonyolult vegyi beavatkozást igényel vagy pedig elégetést, fizikai „megsemmisítést” kíván. Nagy mennyiségű szennyező anyagról van szó. Az adatok szerint évente például 1,2 millió tonna szikkasztott szennyvíziszap keletkezik. részben hasznos szervesanyag-tartalommai. Kecskeméten a városi szennyvizet használják fel kísérleti célokra, örkényhernádon a Fővárosi Csa_ tornázási Müvek iszapját. Szarvason egy nagy állattelep hulladékát, másutt élelmiszeripari és más üzemek szennyvizét. „hordalékát”. A kutatások hatékonyabbá tételére a MÉM és az OVH együttes irányelveket adott ki, ezek alapján vizsgáztatják majd a gyakorlatban a különféle eljárásokat, módszereket. A kistermelők ezrei termesztenek zöldséget, gyümölcsöt, nevelnek baromfit, nyulat, tartanak tehenet, hizlalnak sertést értékesítésre. Az ö könnyebbségükre, munkájuk eredményesebbé tételére alakultak a különböző szakcsoportok, tömegesen az ÁFÉSZ-ek, s elvétve termelőszövetkezetek keretében. Szabolcs-Szatmár megyében 141 szakcsoport — zöldség- és gyümölcskertész, sertés- és nyúl- tartó. méhész, tojástermelő, galambtenyésztő — gazdálkodik 16 ezer taggal. Tavaly a közös értékesítés meghaladta a százhatvanmillió forintot, a szakcsoportok közös alapja pedig 8,7 millió forint. BESZERZÉS ÉS ÉRTÉKESÍTÉS Milyen előnyökkel jár a szakcsoporttagság? A legfontosabb talán az, hogy a szakcsoporttagok termelése, s az általuk előállított áru mennyisége így is^Minden kertészkedő, ha csak egy gyümölcsfája is van a kertben, azon fáradozik, hogy minél több, szebb és évről évre egyenletesebb termés érlelődjön a fán. Ennek eléréséhez az ápolási munkák egész sorát kell elvégezni A gondozás eredményét fokozhatjuk aprónak látszó, de igen hatásos termesztéstechnikai beavatkozásokkal is. Ezek egyike a gyümölcsfák hajtásainak lekötözése. MIÉRT KELL? A lekötözés műveletével mechanikai úton tudunk hatni a fák élettani folyamataira. A hajtások helyzetének megváltoztatásával fokozni lehet a felvehető tápanyagok érvényesülését oly módon,' hogy egyidejűleg csökkentjük a növekedést és fokozzuk a termőrészek berakodásának arányát. A még nem termő fiatal fák koronaalakításában is nagy szerepe van a hajtások le- kötözéséhek, mert ezzel a tevékenységükkel előbbre hozhatjuk a fák termőre fordulását is. A lekötözés tulajdonképpen metszést pótló eljárás. A kellő időben és helyesen lekötözött hajtások úgy fejlődnek, hogy a szokásos metszést akár el is hagyhatjuk az ápolási munkák sorából. MIKOR KELL? A lekötözésnek most, a tavaszi időszakban a legkedvezőbbek a feltételei. A vesszők nedvkeringése intenzívvé vált, a hajtások képződése pedig az erőteljes növekedési szakaszba érkezett. A lekötözés sikere függ a napszakoktól is. Különösen akkor fontos az időpont megválasztása, ha ebben az időszakban kevés csapadék hullott. Ezért a szárazabb tavaszi időjárás esetén legjobb, ha a hajtásokat a reggeli órákban kötözzük le. Ekkor még nem szácadt le a vesszőkről és hajtásokról a reggeli harmat, ezért sokkal rugalmasabbak, mint napközben. HOGYAN KELL? A hajtáslekötözés mértéke mindig a fajták növekedési eré- lyétől függ elsősorban. Az erős növekedésüek hajtásait enyhébben a gyenge növekedésüekét pedig a vízszinteshez közelebb kötözzük le. (A házikertben megtalálható elterjedtebb fajták közül a starkingot 45 fokos, a jonatánt 30 fokos szögben, a goldent pedig ennél kisebb értékű szögben érdemes lekötözni.) A vízszintesre lekötözött hajtásokon és a leívelteken sok termőrész képződik, de ennél az eljárásnál az alapi részből újabbak törnek elő. Ezeket rendszeresen kurtítani szükséges, hogy rajtuk is termőrészek fejlődjenek. A hajtások lekötözéséhez minőig úgy lássunk hozzá, hogy előbb a rögzítő huzalhoz, karóhoz, esetleg a fa törzséhez kössük a kötözőanyagot. Csak éz- után kerüljön sor a hajtásokra. Egyik kezünkkel húzzuk az alapi részét ahhoz a gallyhoz vagy ághoz amelyből előtört, másik kezünkkel pedig óvatosan hajtsuk le. Ha kemény, merev volna, ak- kör a csúcstól az alapi rész felé haladva, egyenlő részenként kissé ropogtassuk meg. így elkerüljük, hogy esetleg eltörjön. (Az idén képződött hajtásoknál erre nincs szükség, mert azok még nem fásodtak meg.) A kötés ne legyen túl szoros, mert a hajtások fejlődésének előrehaladtával könnyen belevágódhat a háncsszövetbe, ez pedig zavarokat idéz elő a tápanyagforgalomban. A kötés fölötti hajtásrészben kedvezőtlenül sok tápanyag halmozódik föl és ennek eredménye, hogy az alapi részen gyengébben fejlődik majd, mint a kötés fölött. A kötés és csúcs közötti részen fejlődő gyümertté válik, számítani lehet rá. A fogyasztási szövetkezet biztosan tudhatja, hogy szakcsoportjának tagjai mennyi nyulat, tojást, hízott libát, sertést szándékoznak előállítani és ennek alapján köthet szerződést a termékre. S mivel ismeri az állatok számát, időben gondoskodhat a takarmány beszerzéséről is. Nagy biztonsággal tervezheti meg az értékesítést, valamint intézheti a tagok számára szükséges eszközök, anyagok beszerzését is. A szakcsoportban dolgozó tíz nyúltartó például nem azonos ugyanannyi, de szervezetlenül tevékenykedővel, akiknek szándékai és igényei ismeretlenek. Szakcsoport keretében megnő az egyes termelők „súlya”. ketrec és Állatorvos Előny a szakcsoporttagok számára, ha a szakcsoportvezető együttesen intézi a tagok által mölcsök súlyát pedig így nem képes majd megtartani és egy kisebb szél is könnyedén letörheti, tehát odavész minden fáradozásunk. MIVEL KELL? Jó erre a célra a háztartásban használatos zsineg, a különböző műanyag huzal vagy az erre a célra gyártott fóliacsík is. A fólia előnye a többivel szemben, hogy rugalmas és a növekedés előrehaladtával követi a hajtások vastagodását. így nem vágódik bele a háncsszövetbe. A kötözőanyagot mindig úgy helyezzük el a hajtásokon, hogy az alapi rész alsó harmadára kerüljenek. Ha följebb kötjük, akkor a hajtások ívszerűen meghajlanak, ami nem kedvező. (Az ívelés is használatos lekötö- zési megoldás, de bonyolult és több szakértelmet igényel). Ha a kötözőanyag vékony, akkor mindenképp tegyünk a hajtásra vagy vesszőre egy „pólyát”. Ezt készíthetjük használt zsákvászonból, hulladék gumiból, ami megvédi a hajtásokat a kötözőanyag okozta sérülésektől. A kötéseket rendszeresen ellenőrizzük és a meglazultakat igazítsuk meg. AZ EREDMÉNY A hajtáslekötözéssel elérhetjük, hogy a metszés fáradságos munkájától megszabadulunk. Igaz, nem véglegesen, mert a fák ifjításáról a kötözés esetén is szükséges a koronafejlődés előrehaladtával gondoskodni. Sőt az idősebb fákon, ahol a fa életritmusából adódóan a termőrészek képződése lép előtérbe. Ekkor már a lelógó részeket kell kötözni, de azt már nem le, hanem föl, nehogy a termés súlya alatt lehasadjanak. A lekötözéssel nemcsak egyenletesebb termést szüretelhetünk fáinkról, de a jobb tápanyaghasznosulás révén a fa kondíciója is kedvezőbb lesz. Ezáltal, a kór- és károkozók is kevésbé veszélyeztetik a jövendő termést. Kedvezőbbé válik a korona fényellátottsága, több és szebb gyümölcs érlelődik majd fáinkon. Érdemes, tehát a hajtáslekötözéssel „bíbelődni”! Szinte minden kiskertben megtalálható a szamóca. Kár, hogy sok helyen alig törődnek vele, afféle megtűrt növény. Ki tudja miért, elterjedt ugyanis, hogy nem szükséges permetezni. Pedig a szamócának is sok veszedelmes kártevője van, s ha nem védjük meg, aligha számíthatunk termésre. A szamóca védelme általában évente 4—5 permetezésből áll. A védekezés egyik legfontosabb időpontja április vége, május eleje. Ilyenkor, megelőzve a bajt, védekezhetünk sikeresen a legveszélyesebb szamócakártevő, a szürke penész (Botrytis cinerea) gomba ellen. A szürke penész könnyen felismerhető: a fertőződött növényt, gyümölcsöt vastag, szürke penészréteg borítja. Megtámadhatja a leveleket, virágokat, a legnagyobb pusztítást az érőfélben lévő gyümölcsökön észlelhetjük. Különösen csapadékos, párás időben károsít. Védekezni csak megelőzéssel lehet. Fontos, hogy a szamóca- tövekről gondosan távolítsunk el minden elszáradt levelet, és ne legyen gaz az ágyásban. A túl sűrű állomány is kedvez a betegség terjedésének. mert a igényelt szaporítóanyagok, műtrágyák, tenyészállatok, takarmányok, eszközök — például ketrecek, etetők,7 itatók — takarmánykiegészítők, ásványi anyagok, gyógyszer — beszerzését. Nemcsak egyszerűbb a közös megrendelés, hanem olcsóbb is. Ha például az állatorvos a szakcsoport számára nagy tételben rendel mixomatózis elleni oltóanyagot, az olcsóbb, mintha a nyúltartók külön-külön végeznék a beszerzést. Ha galamb-, nyúl- vagy tojóketrecet, sertés- önetetőt rendel egy szakcsoport, akkor is nagyobb biztonsággal tárgyalhat, mintha az egyes termelő jelentkezne a gyártóknál vagy forgalmazóknál. MEKKORA A LIBA MAJA? Az egyes termelő nem is mindig jelentkezhet; példa erre a következő. A libahizlalással foglalkozók szeretnék látni, hogy a baromfi-feldolgozóban milyen májat bontanak ki a fáradságos munkával meghízlalt állataikból, ettől függ ugyanis a nekik járó prémium összege. A feldolgozókban azonban szűkös a hely, .serény munka folyik, nem tudják az eredményre kíváncsi hizlalókat kerülgetni. Élelmiszer-egészségügyi rendeletek is tiltják, hogy ott idegenek tartózkodjanak. Arra azonban találnak módot, hogy a termelők megbízottja, a szakcsoport vezetője, aki majd otthon tájékoztatja társait, jelen legyen a májminősítésnél. RÉSZJEGY ÉS KÖZÖS ALAP Érdemes hát szakcsoport keretében dolgozni, élni azokkal az előnyökkel, amelyek a tagsággal járnak. Az „ára” ennek mindössze az, hogy az állattartó a fogyasztási szövetkezet tagja legyen. (A téeszek szakcsoportjaiba nem tsz-tagok is beléphetnek.) Nem nagy ár ez s az a 100—300 forint között mozgó részjegy sem, amit mindenki megfizet, ha a fogyasztási szövetkezetbe lép. A szakcsoportok tagjai a szövetkezet révén értékesített termékeik árából szerény összeget a közös alapba fizetnek be: nyúl, sertés, hízott liba esetében ez kilónként egy forinton aluli összeg szokott lenni. A közös alapot azonban a szakcsoport a tagok igénye szerint használhatja fel közös, mindenki számára előnyös beszerzésekre, szakértők, állatorvosok tiszteletdíjának fizetésére, szakikönyvek vásárlására, szaklapok előfizetésére. KÖNNYEBB ÉS EREDMÉNYESEBB A szakcsoport alakításához tíz azonos érdeklődésű, egy akaratú kistermelő elhatározása szükséges. Ha kinyilvánítják akaratukat, hogy szakcsoportot kívánnak alakítani szövetkezetük keretében, s ennek meg is teremtik a feltételeit, a hivatalos eljárás már a szövetkezetüké. A maguk érdekében is teszik a kertészkedők, vagy az állattartók, ha szervezett keretek közötti munkára vállalkoznak,' mert így az könnyebbé, eredményesebbé válik. gomba számára kívánatos párás környezetet teremt. A mechanikai védekezés mellett hatásos kémiai szerek is rendelkezésünkre állnak. A bimbók megjelenése előtt permetezhetünk először a szürke penész ellen. Nagyon hatásos szer a Chinoin Fundazol felszívódó gombaölő szer, io liter vízhez 8 grammot kell keverni, s a virágzás előtt hozzáadhatunk még az oldathoz 10 köbcenti Bi 58 EC rovarölő szert is, így a különböző rovarkártevők ellen is védjük a szamócát. Virágzás alatt még kétszer permetezzünk, azonban már csak Fundazolt alkalmazhatunk, hogy megkíméljük a beporzást végző hasznos méheket. A permetezéseket úgy végezzük, hogy a szamóca földdel érintkező részeit is bevonja a szer, mert a szürke penész e helyeken támad leggyakrabban. Hatásosabb lesz munkánk ha a permetlébe nedvesítőszerként Nonitot, lombtrágyaként pedig Wuxalt keverünk. A szamóca védelmével részletesebben foglalkozó könyvek: Szilágyi Kálmán: Szamóca, Balázs—Bodor—Lelkes: Kiskertek és házikertek növényvédelmi naptára. GYÜMÖLCSFÁINK FORMAALAKÍTÁSA A lekötözés művelete Permetezés a szürke penész ellen Védjük a szamócát! ÚJDONSÁGOK, TUDOMÁNYOS KUTATÁSOK ~ , , T I _■ r-w. Y..Ny f r. HP*TTT F^VKISTERMELŐK-KISKERTEK TIZENHATEZREN A SZAKCSOPORTOKBAN Szervezett kistermelés