Kelet-Magyarország, 1979. május (36. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-16 / 112. szám
1979. május 16. KELET-MAGYARORSZÁG 5 Kubai vendég Szabolcsban Kubai vendéget fogadtak május 15-én Nyíregyházán, a Szakszervezetek Szabolcs- Szatmár megyei Tanácsán. Miguel Lorenzó Gonsalest, a Pinar del Rió-i területi szak- szervezeti első titkárt Alexa László, az SZMT vezető titkára fogadta, majd beszélgetés zajlott le a megyei szervezet dolgozóival életükről, munkájukról, legidőszerűbb feladataikról. Ezt követően a Nyírtassi Állami Gazdaságba látogatott el a kubai vendég, ahol a dohánytermesztés technológiáját tanulmányozta. # ZSUGA LÁSZLÓ ÉS CZENE GÁBOR festőművészek tárlata május 15-én nyílt meg — az alkotók részvételével — Fehérgyarmaton, a városi művelődési központ kiállítótermében. A tárlatot — melynek minden darabja megvásárolható — május 24-ig tekinthetik meg a fehérgyarmatiak naponta 10-től 17 óráig. Tudományos ülés A megyei Jósa András Kórházban május 18-án délután két órakor tudományos ülésre kerül sor. Igen rangos, sok fővárosi orvostudós áll a hallgatók elé. A tumorsebészet valamint a halláskárosodások gyógyítása szerepel az előadások témái között. A nyíregyházi tudományos ülésen, melyre az orvosszállóban kerül sor, többek között referál dr. Lampé István professzor, dr. Götze Árpád, dr. Pálfalvy László, dr. Kováts Ferenc, dr. Szendi Júlia, dr. Bánhidy Ferenc, dr. Piffkó Pál, dr. Gádor Ildikó és dr. Szócska János. A magas tudományos igényű előadásokat szakmai vita követi. Polpresszó Tiszaszalkán A politikai képzés új formáját alakították ki a tisza- szalkai KISZ-bizottság és a beregi ifjúsági klub fiataljai. Havonta két alkalommal tartották foglalkozásaikat a helyi étterem különtermében. A polpresszót látogató diákok, ifjúmunkások kül- és belpolitikáról, zenéről, filmről hallgattak meg előadásokat. A záró foglalkozást május 14-én tartották: értékelték a mozgalmi év politikai képzését, s az aktív fiátalo- kat megjutalmazták. Évadzáró műsorként játékos politikai versenyben mérték össze tudásukat, majd a magyarországi tánctípusokról vetítettek le egy filmet. Üf Konzultációs napot szervez az Építőipari Tudományos Egyesület tartószerkezeti szakosztálya május 17-én a „peva” alagiútzsalús építésről. Az ÉTÉ vendégei: a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat szakemberei. A program délelőtt 10 órakor kezdődik Nyíregyházán, a NYÍRTERV klubjában. Nyários időjárásra számíthatunk Meleget hoztak a fagyosszentek A népi hagyomány május 12, 13, 14-ét (Pongrác, Szerváé, Bonifác napját) májusi fagyosszenteknek nevezi. Az elnevezés arra utal, hogy ezekben a napokban gyakran előfordult fagy az erős, éjszakai lehűlés miatt. Az idén a nyíregyházi meteorológiai állomás mérései szerint sorrendben 20, 21,8 és 22,5 fokos meleget hoztak a fagyosszentek. Leghidegebbet plusz 8 fokot május 13- án mértek. A legutolsó fagy április 19-én volt, amikor mínusz 1,4 fok alá süllyedt a hőmérő higanyszála. Pongrác, Szervác, Bonifác tavaly sem hozott fagyot. Igaz a legmagasabb hőmérséklet csak 15,5 fok volt, de a leghidegebb éjszaka is 0 fok felett maradt a hőmérséklet — igaz mindössze két tized fokkal. A következő napokban egy nagy kiterjedésű anticiklon helyezkedik majd el Közép-Európa fölött. Az anticiklon a nyári hónapokban derült, száraz időjárást alakít ki. így napos, meleg, nyárias jellegű időjárásra számíthatunk. Csapadék nem várható, legfeljebb a jövő hét elején lesz egy-két helyen záporeső. A hőmérséklet tovább emelkedik. A hajnali minimum 10, 15 fok között lesz, a nappali maximum eleinte 25 fok. később 28 fok körül várható. Az elmúlt héten az ország keleti felében csupán egykét napon esett az eső. Fagyot a talaj mentén nen: észleltek. A hét második felében megindult a felmelegedés. Néhány napon 10—13 órát is sütött a nap, így az erős kipárolgás következtében — különösen a déli megyékben — a talaj felső, félméteres rétegének nedvességtartalma 40—50 százalékra csökkent. A következő egyhetes időszakban tovább tart a száraz, meleg idő, csapadékra továbbra sem számíthatunk. Ahol 'lehetőség van, ott öntözni kell. Aranylakodalmát május 13-án ünnepelte Ombolyon Bige György és felesége, ötvenéves házassági évfordulója alkalmából négy lánya, két fiaés hét unokája köszöntötte az idős házaspárt. (Suba István felvétele) NEGYVENTAGÜ komszomolküldöttség látogatott el május 14-én Nyíregyházán a Nyírségi Nyomdába. A szovjet vendégeket üzemlátogatásra vitték és ajándékokkal lepték meg a magyar fiatalok. Mesebolt Nagykállóban A nagykállói művelődési központban mutatkozik be május 18-tól az a vándorkiállítás, mely Szabolcs-Szat- már megye fejlődését hivatott végigkísérni képekkel, adatokkal. A politikai kiállítás május 25-én fejeződik be. A művelődési központban május 30-án a gyermekév jegyében műsort rendeznek: „Mesebolt” címmel a ÜF A gyermekbalesetekről és égési sérülésekről hallhatnak az érdeklődők az egészségnevelési hónap következő rendezvényén május 17-én 18 órakor Nyíregyházán, a Honvéd utcai művelődési otthonban. * ÜJ TERMÉK gyártását kezdi meg a napokban a Ti- szalöki Faipari Vállalat: festőállványok exportálására készülnek a tiszavasvári telepen. A próbatermelés a jövő héten indul, júniusiban pedig hozzálátnak a sorozat- gyártáshoz. A festőállványokat az NSZK-toa exportálják. Sipkay Barna műveiről készített bibliográfiát adott ki a Móricz Zsigmond megyei Könyvtár Nyíregyházán. A bibliográfiát Somogyi HlRÜli DELETES Házi Zsuzsa Telefon: 11—425 Trófea együttes ad gyermek- műsort. Utána az „idősebb fiatalok” számára ad koncertet az együttes. Ugyanezen a napon este pedig a debreceni Csokonai Színház művészei lépnek a művelődési központ színpadára: Krúdy-dárabot mutatnak be, Az arany meg az asszony című vígjátékot. ÜF A SZÍNES ÚTI ÉLMÉNY című beszámolóso- rozal következő előadását május 16-án szerdán 18 órakor tartják Nyíregyházán, a megyei művelődési központ klubtermében. A program címe: London, az óriás város. Üt Idegenforgalmi szakosztályt alakít a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság megyei szervezete. Az alakuló ülést május 17- én csütörtökön délelőtt 11 órakor tartják Nyíregyházán, a technika házában. Jolán állította össze nem kevés fáradsággal: az 1968-ban elhunyt József Attila- és SZOT-díjas író tizenkét önálló kötete mellett megtalálhatók a folyóiratokban, napilapokban megjelent kisebb írásai is: közel hatszáz alkotás — riportok, elbeszélések, tárcák, publicisztikai írások. A bibliográfiához Bánszki István írt bevezetőt, méltatva az író munkásságát, életét. Üt A szovjet űrkutatás eredményei a világűr meghódításában. Ezzel a címmel tart tájékoztatásit Baranov Vlagyimir Boriszovics, a fizika—matematikai tudományok doktora, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája űrkutatási laboratóriumának vezetője május 17-én délután 3 órától Nyíregyházán, a Bessenyei György Tanárképző Főiskolán. A beszélgetést a földrajz tanszék előadótermében bonyolítják le. # Vegyészszekciót alakít a TIT megyei kémiai szakosztálya. Az alakuló ülést május 16-án, szerdán 15 órakor tartják Nyíregyházán, a TIT megyei szervezet központjában (Lenin tér 3.). Ismertetik a szekció programját, értékelik a vegyipari fejlesztés, kutatás helyzetét megyénkben, s szó lesz a szennyvíztisztítás időszerű megyei kérdéseiről is. Üt Célprémiumot ajánlott fel az idén a méhészeknek az összegyűjitött akácmézért a HUNGARONEKTÁR vállalat. Gépkocsiátvételi sorszámok 1979. május 14-én Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 8 200 Trabant Lim. (Győr) 7 911 Trabant Lim. (Bp.) 19 140 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 28 519 Trabant Lim. Spec. (Győr) 16 142 Trabant Combi (Bp.) 4 597 Trabant Combi (Győr) 1 446 Wartburg de Luxe (Bp.) 17 115 Wartburg Lim. (Bp.) 13 548 Wartb. de L. tolóiét. (Bp.) 5 116 Wartb. L. tolóiét. (Bp.) 3 111 Wartburg Tourist (Bp.) 6 282 Skoda 105 (Bp.) 5 833 Skoda 105 (Debrecen) 2 554 Skoda 105 (Győr) 2 495 Skoda 120 L (Bp.) 5 282 Skoda 120 L (Debrecen) 2 210 Skoda 120 L (Győr) 3 170 Lada 1200 (Bp.) 99 808 Lada 1200 (Debrecen) 52 714 Lada 1300 (Bp.) 12 594 Lada 1300 (Debrecen) 7 960 Lada 1500 (Budapest) 20 697 Lada Combi (Bp.) 13 175 Lada 1600 (Bp.) 2 768 Lada 1600 (Debrecen) 1 146 Polski Fiat 126 (Bp.) 14 940 Dacia (Bp.) 13 121 Polski Fiat 1500 (Bp.) 13 941 Zaporozsec (Bp.) 28 777 Moszkvics (Bp.) 4 577 Telefondoktor Milyen szerepet játszik a fürdőkezelés a gyógyításban? Erre a kérdésre ad választ az érdeklődőknek a telefondoktor május 17-én csütörtökön délután 3-tól 6-ig a 10-800- as telefonon. Sipkay-bibliográfia A KAPOSVÁRIAK VENDÉGJÁTÉKÁVAL Móricz: Rokonok A Móricz-centenárium alkalmából rendezett tudományos tanácskozás első napján május 14-én mutatta be a kaposvári Csíky Gergely Színház megyénk nagy szülöttjének Rokonok című regényéből készült színpadi játékát. Móricz regénye a Rokonok kíméletlen elszámolás a korabeli Magyarország, korrupt érdekszövetségekkel keresztül-kasul hálózott, a sógorságban-koma- ságban összefonódott úri világával. Móricz minden mondata mögött ott leske- lődik a tragédia, s várja — mint Oidipuszt várta egykor — „a hármas úthoz érkező utast”. Ám a két háború közötti magyar színházi viszonyok nem tették lehetővé, hogy ez a döbbenetes korrajz változatlanul színpadra kerülhessen. A Móricz által készített színpadi átdolgozás már nem kemény. Nem hord sodrában kőgörgetegeket, kavicsokká aprózó- dik, mely a közönség igénye szerint egyengethető, szelíden elteríthető. Jász István írja: „Móricz színházi ügyekben nem volt gáncsnélküli lovag. Engedett a megalkuvás kísértésének. Készült az Űri muriból, de a Rokonokból is olyan színpadi változat, amely megédesítette a keserű poharat.” A kaposváriak, színlapjukon Móricz Virág keményebb átdolgozását vállalják, ám ehhez sem ragaszkodnak teljesen. Babarczi László rendező — miként Ljubimov a Bűn és bünhő- dés — magát a regényt vette kézbe, így születhetett meg ez a Móricz Virág átdolgozásától is eltérő, de a regényhez hű korszerű előadás. A regény főhősét, Kopjáss Istvánt Rajhona Ádám játssza nemesen egyszerű eszközökkel, a figura jellemfejlődésének ívét bámulatos pontosan megrajzolva egészen a végső „cse- hovi” pisztolylövésig. Felesége szerepében Molnár Piroska, Jászai-díjas szintén kitűnő. Kettőjük jelenetei — különösen a második felvonásbeli összecsapás — maradéktalan élmény. Kun Vilmos (polgármester) és Kátay Endre Jászai-díjas (Kardics) az előadás másik két kulcsszereplője. Jól felépített figurái ennek a rendezői elképzelésnek, sajátosan egyéni ízekkel. Szentkálnay Magdaléna kissé szűkre szabott szerepét Tóth Éva játssza, a szituációkra roppant érzékenyen. A sok szereplős együttes valamennyi tagját külön- külöp meg lehetne dicsérni, figuráját a „néhány mondatos” epizódszereplő is gondosan felépíti, az egész előadáson érződik a műgond, a felelősségteljes együttesi munka. Donáth Péter díszlete kitűnő lehetőséget nyújt ehhez a sodró tempójú rendezéshez, a percenként változó helyszínek „látomásos” megjelenítéséhez. Füzy Sára jelmezei jól illeszkedtek a rendező képi világába, s igen találó volt Hevesi András írógépkopogással, különlegesen kemény hangszereléssel elidegenített zenéje. Mester Attila Május 16., szerda KRÓNIKA MÖZES NAPJA A Nap kél 4 őrá 07 perckor — nyugszik 19 óra 15 perckor. A Hold kél 23 óra 25 perckor — nyugszik 8 óra 07 perckor. Százegy évvel ezelőtt. 1878. május 16-án született Budapesten és 1945 augusztusában hunyt el Magyaróváron Szily Pál orvos, biokémiai kutató. Tanulmányait a budapesti egyetemen végezte, 1901- től az élettani tanszéken volt tanársegéd. A következő esztendőben doktori oklevelet szerzett és berlini tanulmányútra utazott. 1905-től a Rókus Kórház sebészeti osztályán dolgozott, majd néhány év múlva a budai tüdőbeteg-gondozó intézet főorvosa lett. Az első világháborúban katonaorvosként 1918-ig vezette a kassai bakteriológiai és járványügyi állomást, majd a fővárosban folytatott magánpraxist. 1944-ben állását elvesztette. 1945 januárjában a nyilasok letartóztatták és a győri gyűjtőtáborba hurcolták el, ahonnan sikerült kiszabadulnia, de az ott szerzett betegségébe hamarosan belehalt. Úttörő kutató és kísérleti munkát végzett a fizikoké- mia. a szerológia és a kemoterápia területein. Szak- irodalmi munkái hazai és külföldi folyóiratokban jelentek meg. Időjárás Várható időjárás ma estig : kevés nappali gomoly- felhő-képződés, száraz, napos idő. Napközben mérsé- S kelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok j között. Üt Dísztorták és mintegy 2 ezer szelet sütemény kelt el a május 10 és 12 között megrendezett cukrászati bemutatón a nyírbogáti ABC-ben. napra játékvásár a Centrum Áruházban! Május 14-től 26-ig GYERMEKJÁTÉKOK — CENTRUM KÖRJÁRÓKA 20 százalék engedménnyel! A CENTRUM ÁRUHÁZ VEGYESOSZTÁLYÁN JÁTÉKÁRUK SZÉLES VÁLASZTÉKÁVAL VARJUK ÖNT! || Keletmagyerország I KÉPEK