Kelet-Magyarország, 1979. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-06 / 80. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. április 6. Kitüntetések Hazánk felszabadulásának 1 34. évfordulója alkalmából, a ] testnevelés és a sport fejlesztése, népszerűsítése érdeké- j ben végzett kiemelkedő mun-I kája elismeréséül, az Elnöki i Tanács, a Magyar Népköztársaság Sportérdemérem bronz ! fokozatával tüntette ki Vámos I Istvánt, a Szabolcs-Szatmár I megyei Tanács V. B. testnevelési és sporthivatalának módszertani csoportvezetőjét. A Magyar Atlétikai Szövetség a sportág fejlesztésében j elért több évtizedes kiemel- j kedő munkássága elismerésé- I ül a Magyar Atlétikáért díszplakett bronz fokozatával tüntette ki Bányai Istvánt, a sportág nyíregyházi aktivistáját. TOTÓ 14. HÉT 1. Ganz-MAVAG—SZEOL AK 1 2. Dunakeszi—-KKFSE 1 x 3. Sz. Dózsa—Volán SC 1 4. KOMÉP—Dorog x 1 5. Fűzfő—Kaposvár 2 x 6. Rákóczi SE—Komló 1 2 7. Avellino—Roma x 8. Lanerossi—Fiorentina x 9. Lazio—Catanzaro l 10. Napoli—Torino x 1 11. Cagliari—Udinese l 12. Cesena—Pescara i 13. Taranto—Lecce l 14. Spal—Pistoiese l 15. Papp J. SE—DMTE 1 16. Kazincbarcika—Eger 2 Az eredmény igen — a játék nemi Szerdán 60 000 néző előtt Chor- zow-ban Lengyelország ellen lépett pályára a magyar labdarúgó-válogatott: LENGYELORSZÁG— MAGYARORSZAG 1:1 (0:0) Lengyelország: Kukla — Rudy, Dziuba, Szymanowski, Janas, Majewski, Boniek, Nawalka, Wrobel (Koritz), Ogaza, Lato. Magyarország: Katzirz — Török, Kocsis, Bálint, Kutasi, Tatár (Rab), Csapó, Zombori, Tö- rőcsik, Nyilasi, Fekete (Fazekas). Erősen közepes iramú és színvonalú játékot hozott az első 45 perc. A lengyel csatárok gyors, néhány húzásra épülő támadásokkal gyakran zavarba hozták az egyébként sok hibával küzdő magyar védelmet. Helyzeteiket azonban sorra kihagyták. Nawalka, ogaza, Lato, majd Wrobel a kapussal szemben állva sem tudta a hálóba lőni a labdát. A magyar együttes erejéből néhánv erőtlen akcióra tellett — helyzet nélkül. Szünet után zuhogó esőben játszottak a csapatok. A vizes, csúszós pályán elemi hibák tömkelegét követték el a játékosok. A kapkodó magyar védelem ismét „felkínált" jó néhány gólszerzési alkalmat Latóéknak, akik azonban nem éltek a lehetőségekkel. Az 57. percben ogaza adta kapu elé a labdát, Katzirz a kapujában ragadt, Latóra nem ügyelt senki, így a balszélső nyugodtan fejelhetett a jobb felső sarokba, 1:0. A gól után kitámadott a magyar gárda, a lengyeleknek azonban nem okozott gondot egyetlen akció sem. A 70. percben végre egy szép támadást is vezettek Töröcsikék! Fekete ment el a jobb oldalon, beadására Tatár nagyszerű ütemben érkezett és a tehetetlen Kukla mellett a hálóba lőtt, í i A hátralévő időben mindkét együttes az eredmény tartására törekedett . . . Kovács Ferenc, a magyar szövetségi kapitány a Szovjetunió elleni EB-selejtező főpróbájának szánta a lengyelek elleni találkozót. A 90 perc nyilván nem hozott nyugalmat a szakembernek. A kapuban Katzirz jó védések mellett gyakran hibázott, messze kipattantak róla a labdák. A védelem világbajnoki formáját hozta, nem rajtuk múlott, hogy végül elkerülték a mieink a súlyos vereséget A középpályások tudásáról annyit: sem védekezni, sem támadást indítani nem tudnak . .. Amit pedig a csatároktól láttunk, az bizony még a magyar NB 1-ben is kevés! Lengyelország válogatottja sem a régi, amolyan magyar színvonalra estek vissza. A 90 perc súlyos kritikája, hogy a pályára lépő 25 labdarúgó között egy sem akadt, akit fenntartás nélkül dicsérni lehetne . . . Mosonmagyaróvárott szerdán a két ország utánpótlás korú játékosai is összemérték tudásukat. A találkozó 2:2 arányú döntetlennel ért véget. ★ Szerdán Leninvárosban, Nemzeti Bajnokságok Kupája mérkőzést játszott az NYVSSC: LMTK—NYVSSC 2:0 (0:0) NYVSSC: Májer — Neumann, Kiss A., Juhász J.. Teschmayer, Buzsik, Farkas II., Bor, Lukács (Ambrusz), Farkas I., Farkas III. A tartalékegyüttes az első csapat „formájában” játszott, a na- gyobbnál nagyobb gólhelyzeteket ■s kihagyta. Ráadásul szerencséjük sem volt, hiszen az I. félidőben Farkas 1., Bor, majd Lukacs lövését a kapufa hárította. Jók: Buzsik, Farkas II., Juhász J. ÜNNEPI SPORTESEMÉNYEK Rajta röplabda NBII-ben i Szerdán megkezdődött a küzdelem az NB ii-es röplabdabajnokságban. A rajt az NYVSSC férficsapatának sikerült a legjobban, valósággal „kiütötte” a gyenge játékerejü Kossuth KFSE együttesét. A sakk OB Il-ben folytatja jó szereplését az Asztalos SE gárdája, amely továbbra is veretlen. A salakmotor OB 1-ben végre szoros mérkőzést vívtak a Volán- Dózsa SC versenyzői. MEGLEPETÉS A RANGADÓN A röplabda NB II első fordulója mindjárt szabolcsi rangadót hozott. Nyírbátorban a BSC a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola együttesét fogadta és nem kis meglepetésre fölényesen verte. Eredmények: Női mérkőzések: NYVSSC— Sátoraljaújhely 3:0 (15:13, 15:11, 15:7). Közepes színvonalú mérkőzésen nyert a hazai csapat. Jók: G-oldenics, Sasváriné, Csekk. Nyírbátor—Nyh. Tanárképző Főiskola 3:0 (15:11, 15:9, 15:8). Az erősen tartalékos vendégek ellen könnyen nyert az NYBSC. Jók: Tokajt, Könnyű A nyíregyházi csapatból senkit sem lehet kiemelni. DMTE—Ti- szavasvári 3:0. Erről a találkozóról sajnos nem kaptunk bővebb tudósítást! Férfimérkőzés: NYVSSC— Kossuth KFSE 3:0 (15:4, 15:0, 15:0). Szellemesen, ötletesen, nagy közönségsikert aratva játszott a hazai gárda. Jók: Parti (a mezőny legjobbja), Takács J., Nagy A. (Ma este az NYVSSC röplabdaszakosztálya a sportág népszerűsítésére röplabdashow-t rendez a stadion játékcsarnokában 17,30 órától. A műsorban neves fővárosi művészek és a Nap együttes lép fel.) REMEKELTEK AZ ÉLJÁTÉKOSOK Az Asztalos János SE sakk OB Il-es csapata hazai környezetben 8:6-ra verte a jó képességű sakkozókból álló Miskolci Spartacust. A győzelem nagyobb arányú is lehetett volna, ha a játékidő vége felé — már- már rossz hagyomány szerint — egy-két játékos nem rontja el jó állását. A találkozón egyébként az éljátékosok remekeltek, az első hat táblán öt ASE-győ- zelem született. A 8:6-os sikerhez Góczi, Deák, Szabó, Karsai, Trembácz, Megyosi győzelemmel, Orgován, Korsós, Abri és Kiss pedig döntetlennel járult hozzá. HÁROM GYŐZELEM TEKÉBEN Jól szerepeltek a nyíregyházi csapatok a teke NB Ill-ban. A mérleg: három értékes győzelem. Eredmények: NB Il-es női mérkőzés: Szolnoki MÁV—Nyh. Taurus SC 7:1. NB III-as férftmérkozések. Nyh. Taurus SC—Nyh. TITASZ- Elektromos SE 5:3. NYVSSC— Szolnoki MÁV 5:3, Szabolcsi Epitők SE I.—DEAC 6:2, Hajdúnánás—SZÉSE II. 6:2. EGY PONT HIÁNYZOTT Sohasem született még ilyen szoros eredmény Nyíregyházán, amióta a hazai salakmotorosok részt vesznek a csapatbajnoki futamokban. Szerdán a Szegedi Volán legjobbjait fogadta a Nyíregyházi-Szolnoki Volán vegyes csapat. Az első futamokban a hazaiak diadalmaskodtak, majd a vendégek szereztek négypontos előnyt. Azután fej fej mellett haladt a két gárda. A 10. fordulóban a győzelem Reszegi kezében volt, aki azonban motorhiba nrfatt vesztett. Mint utólag kiderült ez a néhány pont hiányzott a végső győzelemhez. Eredmény: Szeged— Nyíregyháza-Szolnok 38:37. A hazaiak pontszerzőt: Reszegi 11, Horog és Mondi 7—7, Dankó és Mikó 4—4, Madura 3, Nemes 1. ÜNNEPI RENDEZVÉNYEK Április 4-én, Nyíregyházán 5 női és 9 férficsapat részvételével 21 mérkőzést játszottak a Felszabadulási Kupa kézilabdatornán. Eredmények, női döntő: Záhony—Megyei serdülő válogatott 11:2, Tanárképző I.—Megyei serdülő válogatott 10:6, Tanárképző I.—Záhony 9:8. Végeredmény: 1. Tanárképző I., 2. Záhony, 3. Megyei serdülő válogatott. Férfiak, döntő: Mátészalka — Papírgyár 17:16, Mátészalka —Tanárképző I. 14:12, Papírgyár —Tanárképző I. 15:9. Végeredmény: 1. Mátészalka, 2. Papírgyár, 3. Tanárképző I. Befejeződött Nyíregyházán a Felszabadulási OTP Kupa tenisz páros bajnokság. A 18 férfipár küzdelméből a Bartha, dr. Tisza kettős került ki győztesen, miután a döntőben 6:4, 4:6, 7:5-re verték a Bohus, Mosolygó duót. A döntő érdekessége, hogy Bo- husék 5:4-es vezetésüknél hétszer jutottak mérközéslabdához. Harmadik helyen dr. Csokonay, Kovacsics, valamint Tiszolczy Csatári végzett. A Nyíregyházán megrendezett Április 4 Kupa asztalitenisz- emlékverseny a VlZÜGYI-ME- DOSZ SE sportolóinak sikerét hozta. Eredmények, férfiak: 1. Kádas (VÍZÜGY), 2. Fitos (Ti- szavasvári). 3. Aradi (Ujfehértó) . Nők: 1. Orosz (VÍZÜGY), 2. Vislóczky, 3. Treszkai (mindkettő Nyírbátor). Férfi páros: 1. Kádár, Barkóczi (VÍZÜGY). 2. Aradi. Sipos (Üjíehértó). 3. Fitos. Horváth (Tiszavasvari). A sóstógyógyfürdői uszodában az NYVSSC szakosztálya rendezett emlékversenyt. A nyíregyháziak közül Palicz Andrea 4, Szokol Tamás, Vasváry Zoltán 3—3, Szokol Diána, Nagy Gábor, Ormos Edit 2—2. Ormos GabrielSzerdán Bacauban játszották le a XII. csoportbeli Románia— Szovjetunió UEFA-torna selejtező első mérkőzését. A román együttes 3:1 (0:1) arányban győzött. Az eredmény azért is érdekes, mert a csoport harmadik tagja Magyarország ifjúsági válogatottja. Hogy a szovjet és magyar együttes közül melyik jut az ausztriai döntőbe, az április 11-i, szovjet—román visz- szavágón dől el. A Szovjetuniónak 1 gólos győzelem is elég a továbbjutás kiharcolásához. a táblázat ugyanis ezt mutatja: 1. Magyarország 5 ponttal, 5-5-ös gólkülönbséggel, 2. Szovjetunió 3 (5-3),- 3. Románia 2 (4-6). • Az idei UEFA-döntőt Ausztriában május 24—június 2. között rendezik meg. A 16-os mezőnynek automatikusan a tagja Ausztria ifjúsági válogatottja, s az eddigi selejtezők alapján a következő országok fiataljai harcolták már ki a részvételi jogot: Norvégia, Belgium, Hollandia, Skócia. Dánia, Franciaország, Anglia. Svájc, Jugoszlávia. ★ Montevideóban megkezdődött a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 81, közgyűlése. A háromnapos tanácskozást lord Killanin, a NOB la és Palicz Anita 1—i számban győzött. A vendég versenyzők egyetlen győzelmét Mundter Péter (Csepel) szerezte. Az SZMT sportbizottságának Felszabadulási Vándorkupa asztalitenisz versenyének eredmé- ’ nyei, férficsapat: 1. Taurus gumigyár, 2. Szabolcs Cipőgyár, 3. Moziüzemi válalat. Női egyéni: 1. Hegyes Gyuláné (Taurus). 2. Svoná Judit (Cipőgyár), 3. Petykáné Hernádi Mária (Cipőgyár). Férfi egyéni: 1. Bottyán István (Taurus), 2. Gergely László (Moziüzem), 3. Sinka János (Cipőgyár). A nyíregyházi felszabadulási váltófutóversenyen 72 csapat, 576 tagja vett részt. Győztesek: Nyh. 2-es iskola leány, 16-os iskola fiú, Vasvári Gimnázium leány és fiú, Tanárképző Főiskola leány és fiú, Kelet-Szövker leány és ZÖLDÉRT fiúcsapata. A szövetkezeti dolgozók hagyományos Felszabadulási Kupa erdei futóversenyén a Nyíregyházi ÁFÉSZ, a Nagykállói Cipőipari Szövetkezet és a nyíregyházi Ságvári Tsz tagjainak csapata nyerte a pontversenyt. Az erdei futóversenyen több, mint százan vettek részt. elnöke nyitotta meg. A NOB Végrehajtó Bizottsága az ezüst és bronz olimpiai érdeméremmel tüntetett ki ismert sportszakembereket, volt sportolókat. Bronzérmet adományoztak Németh Imre, az 1948-as kalapácsvető olimpiai bajnoknak. ★ Befejeződött a legjobb hat férfi röplabdacsapat első, ötnapos körmérkőzéses tornája. Az utolsó játéknapon a Csepel mindössze 80 perc alatt, négy- játszmás mérkőzésen győzte le a Bp. Spartacust, a Bp. V. Izzó játszmát sem vesztve nyert a Bp. Honvéddal szemben, míg a két vidéki csapat rangadóján a Zalaegerszegi TE szerezte meg a két bajnoki pontot. Eredmények: Csepel—Bp. Spartacus 3:1 (8, 7, —12, 9). Bp. V. Izzó—Bp. Honvéd 3:0 (15, 9, 8), Zalaegerszegi TE—Kecskeméti SC 3:0 (5, 7, 10). A mezőny állása: 1. Csepel 43 pont, 2. Bp. V. Izzó 41, 3. Bp. Honvéd 40. 4. Kecskemét 37, 5. ZTE 33, 6. Bp. Spartacus 31. A következő torna április 23—27. között lesz. Sporthírek 1979. április 6., péntek KOSSUTH RADIO 8,27: A sas a jégre hull. Pataki Béla Pál írása. — 8,27r Népdalok, néptáncok. — 9,33: Óvodások műsora. — 10,05: Mesélj is majd egyet.. — 10,35: Verseit elmondja: Juhász Ferenc. — 10,40: Régi híres énekesek műsorából. — n,00: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 11,45: Fúvószene táncritmusban. — 12,35: Hétvégi panoráma. — 13,57: Hajdúsági népdalok a debreceni Délibáb együttes előadásában. — 14,12: Barokk zene. — 14,44: Magyarán szólva . . . — 15,10: Az Állami Orosz Énekkar orosz népdalokat énekel, vezényel Alekszandr Szvjesnyi- kov. — 15,28: Dominó. Játék szóval, számmal, hanggal. — 16,05: A Magyar fúvósötös játszik. — 16,35: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 17,10: Láttuk, hallottuk.. — 17,35: Vaszy Viktorra emlékezünk. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: „Uj matekot” tanul a gyerek. — 19,35: Táj változó fényben. Balatoni vetélkedő. — 20,45: Hallgassuk együtt! — 21,30: S holnap újra. meg újra... — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Muzsikáló városaink: Nyíregyháza. — 23,33: Dietrich Fischer-Dieskau Meyerbeer-da- lokat énekel. — 0,10: A sárga Rolls-Royce. Részletek Ortolani filmzenéjéből. velők részére. Környezetismeret. Mérések. — 9,30: Szünidei matiné. Kisfilm-összeállitás. 1. Deltácska. A tájékozódás története (ism.). 2. Játsszunk bábszínházát. 3. rész; A bábtáncol- tatástói a táncoló bábig (ism., színes). 3. A bolha. Szovjet rajzfilm (ism.). 4. A 'kéz öt ujja. Belga filmsorozat 12 rész. 5. Murffi. Finn burleszkfilm- sorozat. 5. rész: A renitens (színes). 6. Az állatok felfedezése. Olasz filmsorozat. 3. rész: A békák. 7. Otthoni játékok. Dán rajzfilmsorozat. Dugóból vitorlás (színes). — 16,33: Hírek. — 16,40: Tévémozaik. Rö- vidfilm-összeáltitás. — 16,50: Játék a betűkkel. — 17,15: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 17,45: Reklám. — 17,05: öt perc meteorológia. Időjárás előrejelzés. — 17,55: Ütjel- zések. Riportfilm. — 18,20; V. országos vers- és prózamondó verseny III. elődöntő. Közvetítés a Budapesti Láng Művelődési Központból. — 19,10: Reklám. — 19,20: Esti mese. — 19,25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Delta. Tudományos híradó. — 20,20: Berkesi András: Küszöbök. Tévéfilmsorozat. (VI/6. befejező) rész (színes). — 21,20: Zenés tv- színház. Lendvay Kamilló: A tisztességtudó utcalány. — Opera (színes). — 22,00: Tv- hfradó 3. PETŐFI RADIO 8,05: Szatirikus dalok. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: A diadalmas asszony. Részletek Csajkovszkij—Klein operettjéből. — 9,01: Dzsesszfelvételeinkből. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,45: Tánczenei koktél. — 12,38: Nótamuzsika. — 13,15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. — 13,30: A zene titka. — 14,00: Kettőtől ötig... — 14,457 A beat kedvelőinek. — 15,30: Könyvről, könyvért. — 15,40: Rivaldafényben. — 17,00: Helyettem írták. Rácz Edit szobrászművésszel beszélget Mezey András. — 17,30: ötödik sebesség. — 19,10: Sanzonalbum, új felvételeinkből. — 20,00: Félóra népzene. — 20,33: Vendég voltam Moszkvában ... — 21,00: Iránytű. Szórakoztató magazin otthonülőknek és világjáróknak. — 22,02: Slágermúzeum. — 23,15: A mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek, időfárás. Lapszemle - 17,05: Sztárok es slágerek. — 17,25: Körkép. Angyal Sándor heti jegyzete. 17,30- öt perc dzsessz. Eugen Cicero zongorázik. — 17,35: J» hétvégét! Programajanlat. 17,50: A Space együttes játszik. _ 18,00: Észak-tiszántuh krónika. — 18,15: A Deep PutPle együttes műsorából — 18J=5 18,30: Hírösszefoglaló. — MuMAGYAR TV 8,44: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.. színes). — 8.50: Iskolatévé. p<-dagógus-tovabb- képzés 2 osztályban tanító ne2. MŰSOR 20,00: Vendégjáték. Dokumentumfilm. — 20,20: öt perc meterológia (ism.). — 20,25: Az utolsó solymász. Japán dokumentumfilm. — 20,50: Tv-híra- dó 2. — 21,10: Reklám. 21,20: Lucien Leuwen. Magyarul beszélő francia tv-filmsorozat VI 3. rész (színes). SZOVJET TV 17,00: Népi hangszerek. — 17,25; A NATO: Legenda és valóság. — 17,55: A Sztrogof család. (Tv-film IV. rész.) — 19,00: Híradó. — 19,35: A művészet csodálatos ereje. (Tv- film.) — 20,40: A világ eseményei. — 20,55: German Anna énekel, — 21,20: Kárpátontúli hírek. — 21,35: Az egészség- ügyi világnap alkalmából. — 22,00: Az Északi-sark. Tv-film II. rész. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: FEHÉR TELEFONOK (18 év!) (01.) Béke mozi: A TÓPARTI HÁZ ASSZONYA (SZ.) Móricz Zs. mozi: DUROC, A KATONA (fr.) Mátészalkai mozi: CSILLAG A MÁGLYÁN (m.) Kisvárdai mozi: RAGADOZÓ MADARAK (14 év!) (am.) Nyírbátori mozi: LOLKA ÉS BOLKA A FÖLD KÖRÜL (1.) Délutáni előadásra! SZENVEDÉLY (14 év!) (svéd) Esti előadásokra. Fehérgyarmati mozi: A CS1P- KEVERÖNÖ (svájci—fr.) Vásárosnaményi mozi: AZ INKÁK KINCSE (bőig—NSZK sp.—ol.—perui). Új formában vásárolhat! ELŐLEG BEFIZETÉSE MELLETT A MEGVÁSÁROLNI KÍVÁNT ÁRUCIKKRE ELŐJEGYZÉST, MEGRENDELÉST VESZÜNK FEL! Előjegyzést, megrendelést fogadunk el az alábbi cikkekre: — különböző villanyboylerek, kazánok, gáztűzhelyek, olajkályhák, fürdőkádak, — MŰSZAKI CIKKEK: színes televíziók, hűtőgépek, mosógépek, centrifugák, — GYERMEKSZOBABÜTOROK, konyhabútorok, garzon és egyéb elemes bútorok, lakószobák, szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák, — P1ANINÓK, — irha és nemesszörme női bundák. VEGYE IGÉNYBE ÜJ SZOLGÁLTATÁSUNKAT Nyíregyházán. Kisvárdán, Mátészalkán és Záhonyban FIGYELJE KIRAKATAINKAT, KERESSE FEL SZAKÜZLETEINKET, SZAKEMBEREINK KÉSZSÉGGEL ADNAK BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST! FILM LÁPIÓ DÖNTETLEN CHORZOW-BAN ■I Kaiét IHagyararszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2*%"