Kelet-Magyarország, 1979. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-15 / 88. szám
XXXVI. évfolyam. 88. szám ARA: 1,60 FORINT 1919. április 15. vasarnap Napfényes tavasz Győri Imre beszéde a leningrádi nemzetközi tanácskozáson A fél világon megtalálhatók az UNIVERSIL üvegtechnikai gyártmányai. Termelésűik több mint a felét exportálják: laboratóriumi felszereléseket, mérőeszközöket — lombikokat, csöveket — visznek elsősorban külföldre. Legnagyobb vevőik o Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság, Csehszlovákia, továbbá kapcsolatban állnak a francia Sovirell üvegkonszernnel, de ott vannak a harmadik világ országaiban is. Vásárolnak tőlük Irakban, Iránban, Egyiptomban, Tunéziában, Algériában, Mexikóban, Peruban, Panamában és ezzel a felsorolás még nem teljes. A GÉPEXPORT által Jemenbe szállított komplett oxi- géngyár szerelésében szakértőként vettek részt, az UNr- VERSIL ugyanis saját oxigéngyárai rendelkezik, sőt, a szükségleteiken felüli meny- nyiséget el is adják. Teljes láboratóriumokat, egyedi darabokat szállítanak, továbbá az iskolai kémia oktatásához szükséges felszereléseket visznek határainkon túlra. Exportbevételük nagysága idén nem változik, az 1978-iban elért 64 millió forintos szinten maradnak. A mennyiség változatlansága mellett azonban részben módosítják a termékösszetételüket. Gazdaságtalan gyártmányra megrendelést nem fogadnak el: így nagyméretű lombikokat a jövőben nem készítenek Ezzel egyidejűleg felfuttatják a ro- taméterek — áramlásmérők — előállítását. Az üvegtechnikai munkák 95 százaléka kézzel történik, így apróbb pontatlanságok, hibák szinte kikerülhetetle- nek. Ezek kiküszöbölésére, a minőség javítására a már működő két automata gépük mellé most egy harmadikat is beszereztek. A Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet a tavalyi 36 millió forinttal szemben 1979-ben már 40 milliós értékben exportál a Német Demokratikus Köztársaságba, a drezdai transzformátor- és röntgenművekbe. A német gyárral már tíz éve állnak kapcsolatban, és hogy a kapcsolat jó, bizonyítja az évről évre emelkedő kivitel is. A szövetkezet transz- formátorradiátorokaf, transzformátorházakat szállít külföldre. A közvetlen export mellett igon sok termékük jut határainkon túlra közvetett úton, hiszen a szövetkezet régi partnere a Ganz Villamossági Művek számos, Nyíregyházán készült alkatrészt épít be termékeibe. Figyelmet érdemel, hogy a mintegy 4 millió forintos emelkedést a létszám 10 százalékos csökkentése mellett érték el. A termelést ugyanis a korábbinál hatékonyabbá tette a munkába állított 250 tonnás présgép és a hegesztési technológia korszerűsítése. Minőségi kifogás termékeik ellen nagyon ritkán érkezik. Helyzetüket érezhetően javítani fogják azok a 30 millió forintot érő új berendezések, melyeket a Ganz Villamos- sági Művektől kapnak. s. z. Benépesült a határ Az utóbbi napokban kedvezőbbre fordult az időjárás, szerte a megyében benépesült a határ. Bár a tavalyinál később kezdődött, de most már teljes lendülettel folyik a termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban a tavasziak vetése. Ezt a munkát az idén a szokásosnál nagyobb területen, 204 ezer hektáron kell elvégezni a mezőgazda- sági üzemekben. A megyei tanács mezőgazdasági osztályán kapott . tájékoztatás szerint még mindig sok a belvízzel borított terület Szabolcs-Szatmárban: meghaladja n 20 ezer hektárt. Ez foltokban borítja a földeket, s ezek kerülgetése igen sok gondot okoz a gazdaságoknak. A kukorica vetésének még nincs itt az ideje, viszont a magborsó és a tavaszi árpa szinte teljesen kész, míg a zabnak 60, a burgonyának és a cukorrépának 55, a napraforgónak 15, a gyökérzöldségnek és a takarmánynövényeknek 40 százaléka már a földbe került. Különösen jól áll a szabolcsbákai, a fényes- litkei, a buji és a rakamazi termelőszövetkezet, ahol több növényfajtának — mint a tavaszi árpa, a vöröshere, a csillagfürt — vetésével végeztek. Kihasználva a jó időt, több gazdaság a húsvéti ünnepek alatt sem fog pihenni. Igyekezni is kell, hiszen a korábbi hetek hideg, csapadékos időjárása miatt igen sok munka torlódott össze. Kapkodásra azonban nincs ok, viszont a szakemberek szerint is rangsorolni kell a munkákat. Az egyik sürgősebb feladat jelenleg — figyelembe véve a helyi viszonyokat — a kipusztult kalászosok pótlása, majd a burgonya, a napraforgó, és április 20-a körül a kukorica vetése. A legtöbb gazdaság a gyümölcsösökben a harmadik permetezésnél tart, néhány helyen már be is fejezték ezt a munkát. Itt különösebb gond nincs, mint a dohány- és a zöldségpalánták nevelésénél sem. A nyírtassi Dózsa Termelőszövetkezetben a tervezett 120 hektár borsóból eddig 65 hektáron vetették el a magot mégpedig úgy, hogy a vizes foltokat kihagyták, s később, a teljes száradás után vetik be. Cukorrépával nyolcvan hektárt vetettek be. A termő terület ebből a növényből is 120 hektár lesz, s jó idő esetén mind a borsót, mind pedig a cukorrépát április 20-ig befejezik. Burgonyából 140 hektár a terv. Eddig 20 hektáron végeztek az ültetéssel. Megkezdték a búza gyomirtását, s a gyümölcsösben a harmadik permetezésnél tartanak. A csahold Erdőhát Termelőszövetkezetben még 400 hektár a vízzel borított terület, de nagyon sok helyen nehezíti a munkát a levonult víz helyén a vendégmarasztaló sár. Ennek ellenére Sok helyütt húsvétkor is dolgoznak ahogy tudják, végzik a tavaszi teendőket. Az őszi árpát és a búzát vörösherével, szarvaskereppel vetették felül — kézzel. Ugyanitt kézzel vetettek el negyven hektáron zabot és 17 hektár zabosbükkönyt, majd lófogattal boronálták. A szatmári, beregi részeken a magas talajvízszint miatt a nagygépek még napokig nem tudnak dolgozni. Ezért a termelőszövetkezetek kooperációban a szabolcsi térséget segítik. A tyúkodi termelőszövetkezetek nagygépei például az újfehértói Lenin Termelőszövetkezetben éjjel nappal vetik a kukoricát. Dolgoznak szatmári gépek a má- riapócsi termelőszövetkezetben és másutt is. (b. g.) Győri Imre, az MSZMP KB titkára és Juhász Ottó, a SZOT titkára, akik részt vettek a szocialista munkaversenyről Leningrádban megtartott tanácskozáson, szombaton visszaindultak Budapestre. A máriapócsi Rákóczi Termelőszövetkezetben ezer hektáron termelnek az idén kukoricát. A Rába-Steigerrel Orosz István a vetés előtt vegyszert juttat a talajba. (Elek Emil felvételei) AZ MSZMP SZAB0LCS-SZATMÄR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA II munkaverseny mélységesen hazafias, szocialista és internacionalista mozgalom Szombaton véget ért Leningrádban az a tudományosgyakorlati tanácskozás, amelyet a szocialista munkaversenyről, a versenynek a kommunista emberformálásban betöltött szerepéről rendeztek. A befejező tanácskozáson felszólaltak a szocialista országok küldöttei, elsőnek Győri Imre, az MSZMP KB titkára. Elöljáróban Győri Imre át- -adta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üdvözletét a tanácskozás résztvevőinek, majd rámutatott: országainkban a szocialista munkaverseny életerős, szüntelenül megújuló és egyre nagyobb tömegeket átfogó önkéntes társadalmi mozgalom. A munkaversenyben nyújtott többletteljesítmény kifejezi a benne részt vevők érdekeltségét a pártjaink politikájában testet öltő, az országaink felemelkedését szolgáló célok elérésében. A szocialista munkaver- seny-mozgalom mind erőteljesebben kifejezésre jutó vonása az internacionalizmus. Ennek egyik beszédes megnyilvánulása volt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfodulójá- nak tiszteletére Csepelen kezdeményezett munkaverseny, amely rövid idő alatt országos mozgalommá vált és más szocialista országokban is visszhangra talált, mélyítette valamennyi résztvevő internacionalista érzését, új lendületet ■ adott a versenynek, előre vitte hazánkban a szocialista építés ügyét. Munkaverseny-mozgalmunk továbbfejlesztésében jelenleg abban látjuk fő feladatunkat — és ez egyben a fő gondunk is —, hogy a mozgalmat, benne a szocialista brigádokat még inkább az intenzív gazdasági fejlődés, a minőség, a hatékonyság javításának szolgálatára ösztönözzük. Ez azt is igényli, hogy az általánosságokat szorítsuk vissza, a vállalások a lehető legkonkrétabbak legyenek. A szocialista munkaverseny s benne a brigádmozgalom, mélységesen hazafias, szocialista és internacionalista mazgalom. Hazafias azért, •mert résztvevői tudatosan arra törekednek, hogy a termelékenységben, a termelési kultúrában mutatkozó elmaradást leküzdjük, országunk tekintélyét, hírnevét jó munkával alkotott kellő mennyiségű és magas minőségű, hasznos gyártmányokkal, termékekkel öregbítsük. Szocialista azért, mert ez a mozgalom a szocialista tudatosságnak, a munkához való új, alkotó jellegű viszonynak a tettekben megnyilvánuló kifejezése, s egyben annak ösztönzője, további kiteljesedésnek előmozdító tényezője. Internacionalista azért, mert a nemzetközi munkásszolidaritás talaján törekszik a testvéri szocialista országok együttműködéséből fakadó lehetőségek minél jobb realizálására’, a szocialista közösség erejének gyarapítására. Megtisztelő számomra — mondotta befejezésül Győri Imre —, hogy a szocialista munkaverseny szülőhazájában, a kommunizmust építő Szovjetunióban néhány gondolatot a mi tapasztalatainkról is elmondhattam. A magyar dolgozók nevében kívánom a szovjet embereknek, hogy munkájukat, kezdeményezéseiket a továbbiakban is kísérje sok siker. ★ Új berendezésekkel, hatékonyabban Exportjavíló termékváltás II I 1 Magyarország Üt menti virágzó barackfák
