Kelet-Magyarország, 1979. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-09 / 33. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. február 9. Csütörtökön újabb hatalmas tömegtüntetés volt Iránban. Képünkön: a felvonulók egy katonát emelnek vállukra. (Kelet-Magyarország telefotó) Ülést tartott a Minisztertanács NEW YORK-I LEVELÜNK „Csókolja meg..." T éved az olvasó, ha a cím alapján pajzán históriára számít. A CBS televízió reggeli híradója előtt tizenöt másodperccel jóformán mindennap a következő „reklám” jelenik meg a New York-i képernyőkön. Egy fiatalasszony cigarettát dug a szájába, öngyújtója után nyúl, ám mielőtt még rágyújthatna, egy férfiú kedves szeretettel elragadja a szivarkát és szájon csókolja a hölgyet. A bemondói szöveg: „Amikor felesége rá akar gyújtani, csókolja meg helyette”. Feltehetőleg kevés férjnek sikerült eredményesen alkalmaznia ezt a módszert. Mint egy most közzétett amerikai kormányjelentésből kitűnik, a nők körében a dohányzásellenes propaganda nem ért el valami nagy eredményt az Egyesült Államokban. A jelentés abból az alkalomból látott napvilágot, hogy most tizenöt esztendeje tették közzé az országos tiszti főorvos első feljegyzését a dohányzás ártalmassá- gáról, amit országos dohányzásellenes kampány követett sok-sok propagandával, sőt még adminisztratív intézkedésekkel is. Az utóbbiak között a legfontosabb az volt: a hirdetőket kötelezték, hogy minden cigarettareklámon szembetűnő betűkkel tüntessék fel a következő szöveget: „Figyelmeztetés! Az országos tiszti főorvos megállapítása szerint a cigarettázás veszélyezteti az ön egészségét.” A repülőtársaságok kötelesek gépeiken elkülöníteni a dohányosokat a nemdohányosoktól. A rádióban, a televízióban, az iskolákban a dohányzás egészségromboló hatását bemutató előadásokat rendeznek. E kampány élén immár két esztendeje Joseph Ca- lifano egészségügyi, oktatási és népjóléti miniszter áll, aki korábban maga is erős dohányos volt, de néhány esztendeje hátat fordított a cigarettának. A dohányzás elleni hadjárat számottevő eredményeket is hozott az Egyesült Államokban — ezt tanúsítja a most közzétett jelentés. A felnőtt férfiak körében a kampány első évtizedében a dohányzók aránya 52 százalékról 40-re esett vissza, ami nem csekély sikerként könyvelhető el. A nők azonban, úgy látszik, kevésbé hallgatnak a jó szóra. Náluk a csökkenés mindössze háromszázalékos (32 helyett 29). Pedig — mint az 1200 oldalas okmányból kitűnik — az amerikai nők körében a tüdőrák miatt bekövetkezett halálozás aránya 1958 óta az ötszörösére növekedett. A fogamzásgátló tablettát szedő és egyidejűleg dohányzó nők között a szívroham valószínűsége a normális tízszerese. A tanulmány azt is kimutatja, hogy a dohányzó nők gyermekei átlagosan 200 grammal kisebb súllyal jönnek a világra, mint a nemdohányzóké, és hogy a koraszüiésdk 14 százaléka vezethető vissza a terhes asszonyok dohányzására. A legaggaszrtóbbnak a jelentés a serdülőkori dohányzást mondja. 1968. és 1974. között a 12—14 éves fiúk és leányok körében a dohányosok száma a nyolcszorosára emelkedett (méghozzá ezen belül sokkal gyorsabb a növekedés a lányoknál). Százezer 12 évesnél fiatalabb gyermek cigarettázik rendszeresen az Egyesült Államokban. A dohánytermesztők, -gyárosok, -kereskedők természetesen kétségbevonják a tiszti főorvosi jelentés kö- vetkezetetéseit, és maguk is fogadnak fel tudósokat, adnak költséges megbízatásokat egyetemi laboratóriumoknak, hogy bizonyítsák be a dohányzás ártalmatlanságát. Ilyen jellegű cikk, hirdetés is elég sok jelenik meg az amerikai sajtóban. rí lehnes cégek alacsony nikotintartalmú cigarettát hoznak forgalomba, hivatalosan igazoltatják ezt az összetételt, azután a vizsgálat eredményét feltüntetve úgy reklámozzák árujukat, mint holmi veszélytelen szivarkát. Aki szeretne leszokni a dohányzásról, de gyönge hozzá, az ilyesmibe kapaszkodik. Am lassan-'lassan a dohányzás mégis csak visszaszorul az Egyesült Államokban. New York, 1979. február DCulaAf. ohJbaán. Kommentár Kettős hatalom Iránban K ét kormánya van jelenleg Iránnak: az ország elhagyására kényszerült Reza Pahlavi sah által kinevezett miniszterelnök Sapur Baktiar kabinetje, valamint a Khomeini ajatol- lah megbízása alapján alakult ellenkormány, Mehdi Bazargannal az élen. Az ellenkormány rohamosan teret nyer: hívei békés eszközökkel vették át a közigazgatás irányítását Teheránban, Iszfa- hanban és több más nagyvárosban. Megkezdődött tehát a régi hatalmi struktúra lebontása és az „Iszlám Köztársaság” — akármi is legyen az — alapjainak a ler akása. A magát legálisnak tartó Baktiar-kormány, amely a kezdetben elzárkózott az elől, hogy tárgyaljon az ellenzéki kabinettel, immár utóvédharcra kényszerült. Miközben Teheránban csütörtökön délelőtt milliós tömegek vonultak ki az utcára, hogy hitet tegyenek a Bazar- gan-kormány mellett, Sapur Baktiar sajtóértekezleten jelentette be: kész további komoly engedményeket tenni az ellenzéknek. Közölte, elfogadja a Khomedni-követel- te népszavazást, s abba is beleegyezik, hogy előbbre hozzák a júniusban esedékes választásokat. Kész arra is, hogy tárgyalásokba bocsátkozzék Bazargannal. A jelek szerint azonban Baktiamak sokkal nagyobb szüksége van arra, hogy elnyerje az ellenzéki többség elismerését, mint fordítva. Már csak azért is, mert a teheráni kormányszervek több tíz ezer alkalmazottja megtagadta kormánya utasításainak a végrehajtását. így hát talán akkor vázoljuk a valósághoz híven a helyzetet, ha megállapíthatjuk: Iránnak gyakorlatilag nincs semmiféle kormánya, mert a régi már nem, az új pedig még nem tudja gyakorolni a hatalmat. Ugyanakkor változatlanul fenyeget a katonai államcsíny lehetősége. A vezérkar főnöke, Khara- baghi tábornok, aki a sah távollétében a hadsereg fő- parancsnoka, szerdán a teheráni rádióban elmondott beszédében arra szólította fel a fegyveres erőket, hogy „tartsák magukat távol a politikától”. A tanácsot nem igen fogadták meg azok a katonák — mintegy kétezren —, akik csütörtökön egyenruhásán csatlakoztak a Bazargan-kor- mányt éltető tüntetőkhöz. 0 Az újságíró hiába ostromolja telefonon MacArecket, vagy Marty Brettet, a titkárnőtől azt a választ kapják, hogy üzenetüket közük mister MacAreckkel. Különben is hamarosan sajtókonferenciát tart. Különtudósítónkat már el is küldtük.” Mister MacArecket idegesítette, hogy az újságírók teljesen körülvették a bánya területét. A telefonos lány minden kérdésre azt válaszolta, hogy a bánya igazgatósága délután öt órakor sajtótájékoztatót tart, amikor minden kérdésre válaszolnak. A New York Herald Tribune így számolt be a szenzációs eseményről: — Pontosan öt órakor, amikor megjelentünk a bánya bejárata előtt, az őr kinyitotta a harmadik kaput. Az udvaron már várt bennünket az igazgatóság titkárnője és néhány fiatalember. Kétségtelen, hogy szolidan felfegyverzett őrök voltak. Felöltőjük alatt kidomborodott a géppisztoly alakja. Mindegyik fiatalember hatalmas farkaskutyát tartott pórázon. A titkárnő szí(Folytatás az 1. oldalról) és központi jóváhagyással ott lehet megszervezni a jogsegélyszolgálatot, ahol megvannak a személyi és tárgyi feltételek. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Kommentárunk: Immár több esztendős „múltra” tekinthet vissza a szakszervezeti jogsegélyszolgálat. Jelentőségéről, hasznáról és megtett útjáról már több — különböző időszakaszokat átfogó — értékelés született. Jelentős horderejű most, a témával kapcsolatos minisztertanácsi előterjesztés is: gyakorlatilag ennek a nagy szakszervezeti hagyományokra épülő „jószolgálati” formának a hosszabb távra szóló fejlődési lehetőségeit, irányait határozta meg a Minisztertanács csütörtöki ülése. Érdekes megoszlást tükröznek a jogsegélyszolgálat igénybevételének statisztikai adatai. Eszerint a 150 ezer segítséget kérő panaszos, a jogsegélyszolgálat „ügyfeleinek" egyötöde 'munkajogi ügyekben kért tanácsot, illetve jogi segítséget. Körülbelül 60 százalékot tett ki, együttesen az államigazgatási, családjogi és polgári jogi ügyek száma. Ami a fejlődésre, a megtett út sokféle pozitív vonására jellemző: egyre jobb az együttműködés a jogsegély- szolgálat az igazságügyi szervek, az ügyvédség között; jó kapcsolatok alakultak ki a tanácsok és a szolgálat között is; valamelyest — de még nem eléggé — csökkent vélyes szavakkal üdvözölte a sajtó képviselőit. E szavak ellentétben álltak a fiatalemberek viselkedésével, akik félkörbe vettek bennünket. A titkárnő után a vezetőség képviselője kérte az újságírókat, fáradjanak vele a bánya melletti kis épületbe, ahol mister MacAreck vár kedves vendégeire. Elindultunk. Elöl a titkárnő, utána mi, újságírók, azután a fiatalemberek a farkaskutyákkal. Majd elfelejtettem, megkértek bennünket, hogy a bánya területén ne fényképezzünk, ne is kísérletezzünk, mert az őrség utasítást kapott, hogy ezt az a munkaidőből kieső hányad, amelyet korábban ügyintézésre fordítottak a vállalatoknál. Az elmúlt esztendő végéig az iparban, az építőiparban és a közlekedésben, a meghatározott kategóriák szerint megszervezték a szolgálatot. Méltán állapíthatta meg tehát a SZOT elnöksége, majd a kormány, hogy a jogsegélyszolgálat megfelelt hivatásának, rendeltetésének, habár korántsem veszik igénybe annyian, mint lehetne. 1979-től valamennyi vállalatnál és intézménynél, — ahol az igények ezt indokolják és a feltételek is biztosíthatók — a szakszervezeti bizottságok mellett fokozatosan megszervezhető a jogsegély- szolgálat is. Létrehozásához szükséges az illetékes szak- szervezet elnökségének, illetve az illetékes miniszternek az engedélye. A szolgálat bővítéséhez hozzátartozik értelemszerűen az is, hogy működéséhez megfelelő társadalmi aktivistákra, illetve kellő jogi felkészültséggel rendelkező munkatársakra van szükség. Célszerű az is, ha a szolgálat bővítésének útját úgy választják meg a vállalatok, hogy a nagyüzemek vidéki egységei karöltve több helyi termelő szervezettel, üzemmel — együttes, közös jogsegélyszolgálatot szerveznek ott, ahol ez kínálkozik a leginkább járható útnak. Ilyen esetekben a leginkább jelentős üzem, intézmény szak- szervezeti bizottságára hárul a jogsegélyszolgálat működtetése. V. M. megakadályozza Szótlanul mentünk a régi hányó mellett. Amikor közeledtünk a barakkszerű új épület felé, az ajtón egy jó vágású férfi lépett ki. A bánya új tulajdonosa volt: mister MacAreck. Üdvözölt bennünket, aztán bementünk a barakkba. Az épület két szobából állt. Az egyikben laboratórium volt, ahol most a sajtótájékoztatót tartották, a másik, minden jel arra vallott, hogy a laboratórium raktára. Házigazdánk kérte, hogy foglaljunk helyet. Nyomban italokat hoztak. Amikor már mindannyian kielégítettük szomTELEX MOSZKVA Szandzsiva Reddi indiai államfő és Morardzsi Deszaí miniszterelnök a Leonyid Brezsnyevhez és Alekszej Ko_ sziginhez címzett választáviratban köszönte meg a szovjet vezetőiknek az Indiai Köztársaság kikiáltásának 29. évfordulója alkalmából kinyilvánított jókívánságait. VARSÓ Varsóban csütörtökön délben megnyílt a lengyel parlament ülése, amelyen részt vett Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, Henryk Jab- lonski, az államtanács és Pi- otr Jaroszewicz a miniszter- tanács elnöke is. A tanácskozás központi témája a kormány beszámolója az áruk, szolgáltatások és épületek minősége javításának érdekében végzendő munka. A napirend kiegészítő pontjaként az ülésen kiegészítik az államtanács tagjainak sorát és változtatásokat hajtanak végre a minisztertanács összetételében. ROMA Négyezer gyermek hal meg évente a dél-olaszországi Campania terület szegénynegyedeiben — jelentette az Olasz Kommunista Párt központi lapja, a L’Unita. A gyermekek többsége olyan betegségben hal meg, amely egy-két hetes orvosi kezeléssel gyógyítható lenne. PÁRIZS Valéry Giscard d’Estaing francia államfő csütörtökön háromnapos hivatalos látogatásra a nyugat-afrikai Kamerunba utazott, amely a „frontövezet” tagja. A francia elnök Ahmadou Ahidjo kameruni köztársasági elnökkel elsősorban a Kamerunnal szomszédos Csád- ban kialakult feszült helyzetről fog tárgyalni. DAMASZKUSZ Négynapos hivatalos látogatásra csütörtökön Damaszkuszba érkezett Joszip Broz Tito jugoszláv államfő. A vendéget a szíriai főváros repülőterén Hafez Asszad államfő fogadta. junkat, szót kért mister MacAreck. — A bánya új tulajdonosa elég részletesen mondta el a történetet. Aláhúzta, hogy a korábbi tulajdonosokkal ellentétben a vezetőség komoly beruházásokat eszközöl, hogy újabb mélyfúrásokat és új aknákat létesítsenek. Mister Marty Brett főmérnök komoly geológiai kutatásokat végzett és már készítik is a fejlesztési tervet. E célból speciális laboratóriumot hoztak létre. A bányatulajdonos elmondotta, hogy az első mélyfúrások sikeresek voltak. Hatalmas összegekre lesz szükség, ami két, három esztendő alatt megtérül. — Sajnos, — mondta mister MacAreck, — megalapozatlan hírek keltek szárnyra az uránlelőhelyről. Én, mint a bánya tulajdonosa, és Brett úr is, mint szakértő mérnök, kénytelenek vagyunk ennek az ellenkezőjét állítani. Itt semmiféle urán nincs. A cég célja az elöregedett aranybánya területén az új rétegek felkutatása és kitermelése. Kérem önöket, hogy szenzáció helyett ezt írják meg. Ezután következett mister Marty Brett. A szakember szemével tárta elénk a bánya mai helyzetét, és közölte, hogy a mérések szerint aranyrétegek vannak a mélyben. Ezután sokat beszélt a bánya fejlesztéséről, majd ő kijelentette, hogy urán nincs. Ezután kezdődött a vita. Lapunk tudósítója feltette a kérdést, hogy miért vették körül a bánya egész területét szögesdróttal, miért vannak őrtornyok, reflektorok és felfegyverzett őrök? Hiszen még az újságírókat is olyan fegyveres őrizet kísérte a sajtótájékoztató színhelyére, mint a bűnözőket, ami hallatlan. Canaveral ban az atomkutató központ nincs úgy védve, mint ez a bánya. Erre azt a választ kapták, hogy mindenki úgy védi a magánterületét, ahogy akarja. Mister MacAreck nem szereti, ha hívatlanok járnak itt, ezért a korábban kiadott rendelkezése érvényben marad. Az egyik újságíró megkérdezte, hogy látogatást te- het-e a régi bányában és vihet-e egy maréknyit a há- myóból. Mister MacAreck határozottan tiltakozott. Arra hivatkozott, hogy nincs nyitva, nem működik. A hányó- val kapcsolatban pedig kijelentette, hogy azok a bánya területén vannak, tehát saját tulajdont képeznek és senkit nem lenne szabad hogy érdekeljen, hogy miből tevődik össze. Lapunk tudósítója ekkor kivett zsebéből egy Geiger-féle készüléket, amely rögtön forogni kezdett és furcsa hangot hallatott. — Mister MacAreck, meg tudná-e magyarázni, hogy mitől radioaktív a hányó? — kérdezte. Meg kell jegyeznünk, hogy mister MacAreck rendkívül nyugodtan és kellemes hangon válaszolt az újságírók kérdéseire, olykor, ha úgy vélte, viccel adta meg a választ. Most azonban hirtelen elhagyta nyugalma, felugrott és az újságírók azt hitték, hogy a New York Tribune tudósítójára veti magát Szerencsére Marty Brett egy gyors mozdulattal megragadta főnöke karját és kissé lecsillapította. — Ha tudtam volna, — jelentette ki mister MacAreck, amikor magához tért —, hogy valamelyikőjüknéí Geiger-féle készülék van, soha nem kerül sor erre a találkozóra. (Folytatjuk) Jerzy Mi9ey Mister MacAreck üzletei FORDÍTOTTA- BÁBA MIHÁLY
