Kelet-Magyarország, 1979. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-27 / 48. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. február 27. Kommentár A sietség okai Rendkívül rövidnek bizonyult az amerikaiak által összeterelt második Camp David-i külügyminiszteri konferencia olyannyira, hogy a hírek szerint küszöbön áll a második, immár csúcsszintű felvonás az amerikai elnök pihenőhelyén. A sietség oka ezúttal meglehetősen világosnak tűnik, a háttérben elsősorban az iráni fejlemények állnak. Amikor az iráni összeomlás után Harold Borwn amerikai hadügyminiszter elindult a Közel-Keletre, a megfigyelők előtt már kirajzolódtak az amerikai szándékok körvonalai. Azóta beigazolódott, hogy a következtetés helyesnek bizonyult. A gyorsaság fő oka tehát az, hogy a dolog az amerikaiaknak nemcsak fontos, hanem sürgős is. A sürgősség háttere viszont többek között az, hogy a korábban húzódozó Szaud-Arábiával és Jordániával kapcsolatban nem alaptalan az a washingtoni elképzelés, hogy a két monarchiát megdöbbentette és kezesebbé tette a sah rezsim- jének sorsa, ezt a hangulatot pedig Amerika javára ki lehet használni. Az iráni szerepet pótolandó jobboldali szövetség ki- szélesítésére irányuló tervek részének tekinthető az a most érkezett hír, amely szerint Szaud-Arábia „hangsúlyozottan meleg fogadtatást” szervezett Nimeri szudáni államfő számára. Annyi biztos, hogy az így kialakítandó katonapolitikai gépezet az izraeli—egyiptomi tengely körül forogna. Persze úgy, hogy Izraelé legyen a meghatározó katonai erő. A jelenlegi kulcskérdés: milyen engedményekre kapható Tel-Aviv? Valószínű, hogy az engedmények csak taktikaiak. A félreértés oka. mondta a szóvivő, hogv Dajan „nem beszél elég jól angolul”. Ha ez igaz, akkor az utóbbi időben az izraeli külügyminiszter gyorsan felejt... H. E. Visszatér a normális élet Iránba Az iráni ideiglenes kormány folytatja a normális gazdasági tevékenység beindítását és az ellenforradalmi elemek eltávolítását szolgáló intézkedések megvalósítását. A kormány bejelentése szerint folyamatban van azoknak a személyeknek az ösz- szeírása, akiket felelősség terhel az elmúlt rendszerben elkövetett bűncselekményekért. Számukra megtiltották a kiutazást az országból. Az iráni hadsereg főparancsnokságán bejelentették, hogy további 32 tábornokot helyeztek nyugállományba. Az Iráni Forradalom Hangja rádióadó arról számolt be, hogy eddig a fegyveres erők 140 volt tisztjét távolították el parancsnoki beosztásából. Hollai Imre felszólalása a BT-vitában Az ENSZ Biztonsági Tanácsa vasárnap este folytatta a délkelet-ázsiai helyzettel foglalkozó vitáját. A vasárnapi vitában felszólalt Hollai Imre Magyar- ország ENSZ-képviselője is. A magyar közvélemény nagy megdöbbenéssel fogadta a hírt, hogy a kínai fegyveres erők a határ teljes hosz- szában támadást indítottak Vietnam ellen és mélyen benyomultak vietnami területre — jelentette ki Hollai Imre. Idézte a Magyar Népköz- társaság kormányának ezzel kapcsolatos február 19-i nyi- latkoztatát, majd ezeket mondotta: — Az a tény, hogy a Biztonsági Tanács egy állandó tagja, aki külön felelősséggel tartozik a világbéke fenntartásáért, ilyen lépésre vetemedik és lábbal tiporja az ENSZ alapokmányát, csak súlyosbítja a helyzetet, Kína eljárása még inkább lerántja a leplet jelenlegi vezetőinek nagyhatalmi törekvéseiről és új, nyugtalanító kérdéseket vet fel a kínai politika további szándékait illetően. A magyar ENSZ-képviselő ezután azt fejtegette, hogy milyen következményekkel járhatnak Kína terjeszkedési törekvései szomszédai számára, majd rámutatott: Peking politikája aggodalommal tölti el a távolabb fekvő államokat is, mivel a mai világban fennáll a konfliktus ki- szélesedésének kockázata, ami beláthatatlan következményekhez vezethet. (Folytatás az 1. oldalról) sak, a főváros nem adja külső jelét, hogy háború folyik. A vietnami néphadsereg napilapja, a Quang Dói Nhan Dán hétfői vezércikkében a a harci helyzetet és a kínai terveket elemezve rámutat: Kína célja a határkörzetekben állomásozó vietnami fegyveres erők megsemmisítése és a legfontosabb határ- tartományok elfoglalása volt. Az agressziós csapatok azonban már az első pillanatokban kemény ellenállásba ütköztek és nem tudták végrehajtani terveiket. „Az agresz- szorok bennünket akartak megleckéztetni, valójában azonban ők kapták az első leckét népünktől” .— írja a vietnami hadsereg lapja, a fronthelyzetre kitérve megállapítja: „az agressziós csapatok nem tudtak továbbhaladni, de visszavonulni sem”. Ez utalás arra, hogy a vietnami fegyveres erők az országba betört kínai csapatokat feltartóztatásuk után igyekeznek körbezárni. A Quan Dói Nhan Dán ugyanakkor figyelmeztet rá: Kína nem hagyott fel agressziós terveivel. A „korlátozott háborúról” szóló pekingi közlések csupán a világközvélemény megtévesztését szolgálják. Közben pedig Kína változatlanul keresi a lehetőséget, hogy fegyverekkel, friss katonai alakulatokkal erősítse meg a Vietnamba betört, inváziós csapatait. TELEX MOSZKVA Leonyid Brezsnyev beszédével pénteken zárul a választási kampány a Szovjetunióban. Az SZKP KB főtitkára a Kremlben találkozik választóival, Moszkva Bauman kerületének lakosaival. Egy nappal korábban Alekszej Koszigin kormányfő mond választási beszédet. A szavazás március 4-én, vasárnap kerül sorra: a Legfelsőbb Tanács két házába ösz- szesen 1500 küldöttet választanaik meg. WASHINGTON Az ezredfordulóra földünkön több mint 6 milliárdan élnek majd. Az Egyesült Ál- lamoik központi népszámlálási hivatalának a hét végén közzétett becslései szerint a századfordulóra Kína lakossága eléri az 1,3 milliárdot. Kínát India követi 1 milliárdos lélekszámúnál. A becslések szerint a Szovjetuniónak 2000 táján több, mint 300 millió, az Egyesült Államoknak pedig 250 millió lakosa lesz. BERLIN Erich Honedker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke vasárnap visszaérkezett Berlinbe az NDK párt- és állami küldöttségének élén Afrikában tett 10 napos körútjáról. KAIRÓ Az Egyesült Államok szombaton újabb javaslatot terjesztett az izraeli—egyiptomi különalku létrehozásáról Camp Davidbén tárgyaló egyiptomi és izraeli küldöttség elé. Az A1 Ahram című kairói napilap vasárnapi jelentése szerint az amerikai vezetés a különmegállapodás mielőbbi tető alá hozása érdekében újabb kompromisszumos javaslatot dolgozott ki a Ciszjordánia és a Gáza övezet jövőjének sokat vitatott kérdéséről és arról, hogy miként lehetne ezt a problémát összekapcsolni Egyiptom és Izrael kétoldalú különmegál- lapodásával. Jerzy «"í*» Mister MctcAreck üzletei FORDÍTOTTA. BÁBA MIHÁLY v 45 — Igaz, ebben a pillanatban nincs semmiféle ügyem — mondta mister MacAreck —, de kérem, fogadjon el ezer frankot előlegként elszámolásra. Ö, kérem ne tiltakozzék, lesz velem éppen elég munkája. A legközelebbi napokiban házat veszek. Nem tudom még, hogy milyet, de gondolom, elegendő három nap, hogy megfelelőt keressek és le kell bonyolítania a formalitásokat. Legkésőbb kedden vagy szerdán a saját szemétdombomba akarok költözni. Az ügyvéd udvariasan válaszolta, hogy Franciaországban a pénteki napot peches napnak tartják, ö, Charbon- neau ügyvéd, hajlandó ettől a pillanattól kezdve a pénteki napot a legszerencsésebbnek elismerni. Hiszen éppen pénteken kapott olyan jó ügyfelet, aki még el sem látta munkával, s máris fizetett. Az amerikai megkérdezte újdonsült jogtanácsosát, hogy nem hallott-e eladó Ferrari sportkocsiról. Az ügyvéd is azt tanácsolta MacArecknek, hogy a megálmodott kocsit a garázsokban, vagy- a használtautó-kereskedőnél kell keresni. Mister MacAreck ezután végigszáguldott a tengerparton. Ütközíben megállt az autókereskedők üzletei előtt és nézegette a szemlére kitett kocsikat. Az Ambasador- szállóba csak este tért meg. MacAreck úr útlevele ugyanebben az időben került a nizzai rendőrfőnök kezébe. Egész sor útlevelet pecsételt le és írt alá, de ezt az egyet kiemelte a többi közül és behivatta helyettesét, André Lesout. — Nem tudom, hogy olvastad-e a Párizsból érkezett táviratot? — kérdezte a rendőrfőnök. — Figyelmeztettek egy hírhedt amerikai szélhámosra. — Igen. Furcsa, rövid név: ,jMac”. — Ez az ostoba Gareau biztosan tévedett, amikor felírta. Ennek a fickónak a neve nem „Mac”, hanem MacAreck. Itt az útlevele. A foglalkozási rovatba gyáriparos van írva. Ezek mind gyáriparosnak vagy kereskedőnek adják ki magukat. Már megtisztelt bennünket a látogatásával. — Hol szállt meg? — Természetesen az Am- basador Szállodában. Mindig a legdrágább szállodában laknak. A portás, aki elhozta az útlevelét, azt mondta, hogy nagyon gavallér vendég. Megérkezése után min- denlkinek magas borravalót adott. Elmondta, hogy házat akar venni és itt óhajt letelepedni. — Házat nem vesz, de ami a megtelepedést illeti, lehetséges, hogy néhány évre itt marad nálunk államköltségen, — nevetett a rendőrfőnök. — A szélhámosok, ha amerikaiak is, mindig arra számítanak, hogy átverhetik a francia rendőrséget. Pedig néhányan már megjárták. Miheztartás végett értesíteni kell a szálloda igazgatóságát. — Éppen ezt aftartam javasolni. Holnap a kerületieknek is beszámolok erről a madárkáról. Általában hamis és fedezetlen csekkekkel manipulál. Csak készpénzért adjanak el neki mindent. Amíg valamin el nem kapjuk, nem nyúlhatunk hozzá, még a szállodából sem tudjuk kirakni. — Az Ambasador igazgatójával szívesen beszélek — mondta a rendőrfőnök. — A többi szállodát is figyelmeztetem. Az egész Riviérán nem kap a fickó egyetlen szobát, ahol megaludjon, és kénytelen lesz bevonni a vitorláját. Keressen szerencsét máshol. Másnap kora reggel a Cré- dit Lyonnais portása elhozta MacAreck úrnak a lepecsételt borítékot. A csekkkönyvecske mellett egy levél is volt, amelyben értesítik, hogy számlát nyitottak, és hogy a Crédit Lyonnais félmillió új frankot jóváhagyott a számlájára. Az amerikai figyelmesen megtekintette a csekk-könyvet és zsebébe tette, a levelet apró darabokra tépte és a kosárba dobta. Fütyörész- ve hagyta el a szobát és lement a hallba. / A portás már nem olyan udvariasan köszöntötte, mint tegnap amikor visszaadta az útlevelét. — Elnézését kérem, uram — mondta a főportás. — Mennyi ideig óhajt a szállodánkban vendégeskedni? — Kérem, a számlám egy hétre előre ki van fizetve. — Nagyon sajnáljuk, de egy fatális félreértés történt. Véletlenül kiadtuk önnek, a már valakinek előre lefoglalt szobát. — Nem tesz semmit. Nem vagyok fintorgó, sem sértő- dékeny. Átköltöztethetnek egy másik szobába. Nekem mindegy. — Nagyon sajnáljuk, de már minden szabót lefoglaltak. Egyetlen szabad szobánk sincs. Ha a tisztelt vendég kiköltözne, akkor visszafizetnénk a teljes összeget. (Folytatjuk) Varsói levelünk Nem felejtünk... H atalmas lakótelepek, modern áruházsorok, új gyáraik, pályaudvarok, hidak — Varsó. A lengyel fővárosra joggal használható a „hamvaiból főnixként újjászületett” jelszó. Lengyelország az az ország, amely a második világháború során talán a legtöbbet szenvedett, hiszen itt tartott a legtovább, arányaiban itt követelt a legtöbb áldozatot a háború. Nincs olyan lengyel család, amelynek legalább egy tagját ne ölték volna meg, milliók járták meg a koncentrációs táborok poklát. Nem csoda tehát, ha magán- és hivatalos beszélgetéseken, találkozásokon, vagy egyszerű séták alkalmával szinte mindig szóba kerülnek a veszteségek, a kínlódások. Lengyelország nem felejt. És nem is felejthet, hiszen a bűnösök közül sokan nemcsak, hogy szabadlábon ..., nemcsak, hogy szabadon élnek, de vezető funkciókat ellátó, „köztiszteletben álló” személyek is vannak. A hosszú listáról példaként csak néhány név: Wilhelm Kotte, a poznani, majd a krakkói SS-es ges- tapó főparancsnoka, később a főkormányzóság belbiztonsági állam titkára; Reinefarth, a poznani SS-es ges- tapó főpararicsnöka, a varsói felkelés idején a nevét viselő rohamcsapat parancsnoka (több ezer polgári lakos lemészárlásáért terheli felelősség); Lublin. Lódz, Wroclaw, Katowice (hogy csak a legnagyobb városokat említsük) és sok más lengyel város gestapóparancs- noka él biztonságban, szabadon az NSZK-ban. A Lengyelországban elkövetett hitlerista bűntettek kivizsgálásával foglalkozó főbizottság adatai szerint a háború óta az NSZK bíróságai elé került 84 ezer háborús bűntettel gyanúsított közül kevesebb, mint 7 ezret ítéltek el. Ez csupán 8 százaléka azoknak, akiket megtaláltak. A majdaneki haláltáborban 380 ezer fogoly lelte halálát — a bíróság előtt állt 3 ezer SS közül 115-öt ítéltek el; Auschwitz 1580 őre közül negyvenet. Még jellemzőbb, s talán erről beszélnek a legnagyobb elkeseredéssel a bizottságban, hogy az elítélteknek csupán 5 százaléka a magasabb rangú tiszt, azok, akik parancsokat a mészárlásokra, a gyilkosságokra, a kegyetlenkedésekre, kínzásokra kiadták! A leggyakrabban hallott indok a „bizonyítékok elégtelensége”. Erre hadd szolgáljon válaszul ismét csak néhány adat: több, mint 22 ezer tanúvallomás jegyzőkönyvet, 18 ezer dokumentumot és mintegy 120 ezer náci okmány, irat mikrofilmjét juttatták el a lengyelek az NSZK, Nyugat-Berlin és Ausztria ügyészségeihez. Az eredmény: félezer ítélet. N yugat-Németországban pedig ez év végével elavultnak akarják nyilvánítani az emberiség ellen elkövetett háborús bűnöket. Érthető tehát a közvélemény felháborodása és haragja Lengyelország- szerte. A lengyelek nem felejtenek. Az emberiség békés jövője érdekében a világ serp felejthet. Varsó, 1979. február. (Bajra/uíi Q^últa. A Duna közös „megszelídítése” A Duna a legtöbb országot összekötő víziút a világon, Pozsony alatt azonban — mintegy 60 kilométeres szakaszon — nehezen hajózható, és árvízveszélyes. Ez utóbbiról az 1954-es és az 1965-os árvizek tettek szomorú tanú- bizonyságot. Előnyeit kihasználandó, szeszélyeit megszelídítendő, hatalmas magyar— csehszlovák vállalkozás színhelye lett a folyam a szlovákiai Gabcikovo és a magyar- ’országi Nagymaros között, A vállalkozásra — amelyhez segítséget nyújt a Szovjetunió is — nagy szükség van, mert 1981-ben előreláthatólag elkészül a Duna csatornaösszeköttetése a Majnán keresztül a Rajnával, s így közvetlen víziút nyílik a nagy hajók számára az Atlanti-óceántól a Fekete-tengerig. A csehszlovák—magyar egyezmény szerint a vízierő- mű-kompiexum fő létesítményei közös tulajdonba, más részük pedig annak az államnak a tulajdonába kerül, amelynek a területén lesz. A Gabcikovo—Nagymaras vízierőmű első egységé 1986- ban, az utolsó 1989-ben kezdi meg működését. A vízierőmű-komplexum méreteit tekintve egyedülálló. Pozsony alatt 52 négyzet- kilométeres víztározót létesítenek. A gátak között 243 millió köbméter vizet tárolnak. Két vízierőmű épül, melyek teljesítménye 878 megawatt lesz. Gabcikovonál 17 km hosszú mellékcsatomán vezetik el a vizet. Az új folyóágyban 18 méter magas gátak között négy és fél ezer köbméter víz folyik majd másodpercenként. Ilyen átfolyású csatorna még nincs a világon. Másik, 8 km hosszú levezető csatornát is építenek ezen a Duna-szakaszon. Nagymarosnál hasonló víztározót létesítenek. A Dunára épülő vízierőmű csúcsidőben is kiegyenlített áramellátást biztosít a két ország számára, az egész komplexum pedig lényegesen megkönnyíti a hajózást. Emellett a környező földek sok ezer hektárját öntözhető- vé teszi, növelve a mezőgazdaság terméshozamait. A Duna két partján az építkezések körzetében elterülő természetvédelmi területeket megóvják a károsodástól. Újabb üdülő- és sportkörzeteket is alakítanak ki a festői szépségű folyóparton.