Kelet-Magyarország, 1978. december (35. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-02 / 284. szám
2 KELET-MAGYAROBSZÁG 1978. december 2. MEGVALÓSULÓ BERUHÁZÁSOK KISVÁRDÁN Lakások terv szerint Százkilencvenkét tanácsi, 206 telepszerű több szintes lakás, 120 bölcsődei, 225 óvodai hely, 16 iskolai tanterem, a művelődési és ifjúsági ház, tűzoltó-laktanya, és tanácsháza építése, a közműhálózat bővítése — ezek voltak a legfontosabb feladatok Kisvárdán három éve, amikor elkészítették a város V. ötéves tervét. Mit sikerült megvalósítani, mi maradt a tervidőszak utolsó két évére? A legfontosabb feladat megvalósításában, a lakásépítésekben nincs elmaradás, hiszen a 192 tanácsi lakásból 158 már felépült. Elkészült 60 bölcsődei, 25 óvodai hely, folyamatban van a művelődési és ifjúsági ház építése, amelynek átadására a legközelebbi május elsején kerül sor. A SZÁÉV jól halad, decemberben befejezi az építkezést, így bőven marad idő a berendezésre is. A Tordai utcában épül egy 8 tantermes iskola, 100 személyes óvoda és hatvan gyermek elhelyezésére alkalmas bölcsőde és előkészítés alatt áll — a kivitelezési terveket készítik a Felszabadulás lakótelepen egy 48—50 lakásos épület, amelynek földszintjén 1000—1100 négyzetméter alapterületen üzletsor lesz. Ugyanitt épül majd egy 8 tantermes iskola is. Folyamatosan halad az ivóvízhálózat bővítése, s ma úgy látszik, hogy a tervidőszak végére a város legkisebb utcáiban is ott lesz az ivóvíz. Gondot okoz viszont a szennyvízhálózat bővítése, mert három évig nem volt egyetlen vállalat sem, amelyik elvállalta volna a kivitelezést. Mostanára megoldódott a helyzet: a KEMÉV jövőre hozzálát a 20 milliós értékű munkához, amely 3,5—4 kilométer hálózatbővítést jelent. A jó terület-előkészítésnek köszönhető, hogy három év alatt több telepszerű több szintes lakás épült fel, mint amennyit az egész ötéves terv idejére terveztek. A 206 lakás helyett csak az OTP 207- et adott át, 78 lakást a lakás- szövetkezet épít a Dombközben, amelyek közül néhányba már be is költöztek a lakók. Hogy lesz-e ettől is több Megyénkben járt a Budapest táncegyüttes Az Országos Filharmónia nem csekély anyagi áldozatok árán. következetesen és rendszeresen széles körű nevelőmunkát végez az ifjúság körében, hogy megismertesse és megszerettesse a magyar zenét. Ennek voltunk tanúi a november 27-től december 1-ig elhangzott megyei ifjúsági bérletsorozat alkalmával is, amikor a Budapest tánc- együttes vendégszerepeit a megyében, 12 helységben. Az együttes most ünnepli 20 éves fennállását. Művészeti vezetője: Simon Antal Erkel-díjas, zenei vezető: Vavrinecz Béla. Évente 120 előadást tartanak. Sokfelé jártak külföldön. Műsorukon régi idők táncai és zeneszámai hangzanak el, de felkérnek kortárs szerzőket is, hogy népi ihletésű mai mondanivalójú műveket írjanak részükre. Műsorukon Bartók, Kodály, Liszt, Pászti, Bogár, Huszár, Gulyás, Szokolai. Rossa, Vavrinecz, Sári stb. művek szerepelnek. Megyénkben a kitűnő együttes nagy sikerrel szerepelt. Alkalmunk volt több helyiségben is megnézni és meghallgatni az együttes előadását, így többek között Berkeszen is a nevelő- otthonban, ahol 440 általános iskolai tanuló vett részt az előadáson. Vikár Sándor Kisvárda legújabb lakótelepe a Dombközben lesz, ahol 78 lakást épít ebben az ötéves tervben a lakásszövetkezet. (M. V. felv.) lakás a tervidőszak végére, az nem a tanácson múlik: még 1976-ban biztosított 30 —30 lakásnak helyet a Tomposon, illetve a November 7 téren — ez utóbbi alatt üzletek és gyógyszertár lesz —, ez év február 15-re átadták a területet a kivitelezőnek, de a helybeli építőipari szövetkezet eddig még nem sok mindent tett. A beruházási program most készül, s jövőre kezdődik Kisvárdán a végleges fűtőmű építése a mai piac egyik részére. B. J. Nem maradt eladatlan áru Magyar hét az NDK-ban Csereüdültetést is terveznek a Kelet-SZÖVKER-nél Harmadik alkalommal vonják majd föl 1979 júniusában a piros-fehér-zöld színű zászlót az NDK-beli Plauenben, a Konsument Áruház előtt, jelezve: magyar szövetkezeti áruházi hét kezdődik. A Kelet Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat által forgalmazott termékek közül november 28. és december 1. között válogatta ki a Konsument három munkatársa azokat a cikkeket, melyek a jövő évi magyar héten pultra kerülnek. Az NDK-ban 13 nagy, kiemelt áruház foglalkozik külföldi termékek eladásával. Ezek egyike a Konsument, amely Bulgáriával és Lengyelországgal is hasonló kapcsolatban áll. Wolfgang Todt, az áruház kereskedelmi igazgatóhelyettese elmondta: — Szeretnénk saját áruink skáláját gazdagítani az itt kiválasztott termékekkel. A már lezajlott két magyar hét nagy sikert aratott nálunk. Elsősorban a kozmetikai cikkek, a népművészeti díszítő Milliárdos falusi bank 109 ezer tag a megye takarékszövetkezeteiben Húszéves múltra tekintenek vissza a takarékszövetkezetek. Megyénkben eddig már kétszáznyolc települést vontak be a takarékszövetkezetek hálózatába. A huszonegy takarékszövetkezet ötvenkilenc kirendeltséggel és tizenhárom betétgyűjtő pénztárral áll a lakosság szolgálatára. Ebben az évben már százkilencezer tagot számlálnak. Oszthatatlan alapjuk harmincötmillió forint. A takarékszövetkezetek legfontosabb üzemága a betétgyűjtés. A jelenlegi betét- állomány kilencszázhatvan- kétmillió forint. Ezt ötvennyolcezer betétben kezelik. A betétállomány év végére jelentősen túllépi az egymil- liárd forintot. Ezzel a nagy összegű betétállománnyal Szabolcs-Szatmár a megyék között az előkelő negyedik helyet foglalja el. Másik alaptevékenysége a takarékszövetkezeteknek a kölcsönfolyósítás. Ebben az évben a megyei takarékszövetkezetek tagjainak mintegy kétszáznyolcvanmillió forint középlejáratú kölcsönt nyújtottak. A hitelek zömét építkezésekhez, lakáskorszerűsítésekhez, áruvásárláshoz, háztáji és kisegítő gazdaságok termelésnek fejlesztéséhez és személyi kölcsönként vették igénybe. Az egyéb takarékszövetkezeti tevékenységek közül kiemelkednek a különböző biztosítások, amelyeket az Állami Biztosító megbízásából kötnek. 1978-ban a biztosításkötések száma húszezer körül mozog. Az állatforgalmi és húsipari vállalattal kötött megállapodás alapján a megye takarékszövetkezetei fizetik ki a felvásárolt állatok árát. Ilyen címen ebben az évben húszmillió forint kerül az állattartókhoz. A kisegítő tevékenységek keretében értékesítik a totólottó szelvényeket, borítékos sorsjegyeket, beváltják a nyereményeket. Foglalkoznak a személygépkocsi-vásárlások ügyintézésével is. A megye takarékszövetkezetei az országban elsőként kaptak engedélyt az ÁFÉSZ- ek által felvásárolt mezőgazdasági termékek ellenértékének kifizetésére. Ilyen termékféleségek az alma, a zöldség, a különböző gyümölcsök, valamint a sertés- és a kisállatok. Ezekből a takarékszövetkezetek forgalma meghaladja a százmillió forintot. Ebben az évben tovább bővítették tevékenységük körét. Az országban szintén elsőként a Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalattal kötött szerződés felhatalmazza a takarékszövetkezeteket a háztájiban termelt dohány árának a kifizetésére. Itt a teljes adminisztrációt is elvállalták a takarékszövetkezetek. Ez plusz 60 millió forgalmat jelent. (sigér) MÉG KERÉKPÁROZNI IS LEHET! Járógép bicegés ellen Drága anyagokból — méretre Ha valaki elveszíti karját, s hiányzó végtagját pótolni kell, nagy súlyt emelt, s ezért sérvkötőre van szüksége, vagy a baba csípőficammal születik: a Gyógyászati Segédeszközök Gyárához fordulhat a beteg segítségért. Készülnek itt műlábak, nyakrögzítők, lúdtalpbetétek, fűzők, haskötők — sok más mellett. A vállalat tenyérnyi, nyíregyházi kirendeltségében a gyár profiljába tartozó valamennyi segédeszköz előállításával foglalkoznak. Kivéve az elektromos meghajtású, úgynevezett biokezet, amely még az ujjak mozgatására is képes. A szabolcs-szatmáriak mellett a Hajdú és Borsod megyei betegek ellátásában is segít a nyíregyházi üzem. Igazi manufaktúra ez, ahol 14 ortopédszakmunkás formálja nagyrészt kézi erővel a drága alapanyagokat. Dolgoznak fával, fémekkel, évente sok száz méter drill- vászonra és finom, minőségi bőrökre is szükség van. A protézisek alapanyagát — az akkrilát műgyantát — az NDK-ból vásárolják. Az egyedi darabok megmunkálását — hiszen itt minden termék a beteg méretei szerint készül —marógép-, varró-, másoló- fa-, bőrmegmunkáló masinák segítik. Készítenek művégtagokat, azaz protéziseket a baleset vagy többnyire érrendszeri betegség miatt elveszített karok, lábak pótlására. A fővároson kívül egyedül itt foglalkoznak úgynevezett NDK-típusú, vákuumos (levegővel fölszívott) művégtagok gyártásával. A protézis lehet műanyag, illetve bőr- tokos, de formálhatják fából is, melyhez eredeti kanadai hársat használnak föl. A fából való, térdben és bokában hajlítható műlábak például olyan erősek, hogy akár kerékpározni is lehet velük! Évente átlagosan 300 beteg kap itt művégtagot — közülük 160—170-en szabolcsiak. Évente 24 fajta haskötő, 6—8 féle, merevítő sínekkel kombinált fűző százait varrják, több ezer lúdtalpbetétet gyártanak. Készülnek még a csípőficamos gyermekek gyógyításához nélkülözhetetlen freyka párnák s pavlik hevederek — ez utóbbiak puha, bélelt bőrből. A gyár nyíregyházi részlegében esztendőnként 70—80 járógépet állítanak elő. Elsősorban a Heine-Médin (dongalábat okozó) járvány betegeinek. A térd és a boka mozgását segítő masina mellett gyártanak úgynevezett ülőfelületes járógépet is: a csípőficamból visszamaradt bicegés gyógyítására. A készülékekhez könnyű, de erős fémet használnak föl, így ezek súlya alig több, mint 1 kilogramm. Ortopéd szakrendelésről irányíthatják ide a betegeket. Naponta 60—70-en fordulnak meg a kétszer is kiválónak minősített részleg várószobájában. <h> kerámiák s az italok váltottak ki érdeklődést. Ezekből most is rendeltünk. A választék körét természetesen tovább bővítjük: például kötöttárukkal, s szép népművészeti blúzokkal. A vevők érdeklődését bizonyítja, hogy az előző magyar szövetkezeti, áruházi hét még jóformán be sem fejeződött, s máris kérdezgették: mikor tartjuk a következőt? Évről évre nagyobb ösz- szegű — jövőre már kevés híján 5 millió forint értékű áru cserél gazdát. Az NDK- ban lezajló magyar héttel közel egy időben NDK-hét kezdődik Nyíregyházán, a Kelet Áruházban. Ez az akció is két alkalommal ért el nagy sikert a hazai vásárlók körében: eladatlan áru nem maradt. 1979 júniusában soksok játék, puha takarók, női divatcikkek, fehérneműk, grillsütők, robotgépek s az édesanyák örömére: gyermekcipők kerülnek forgalomba. . A Kelet-Szövker. és a Konsument vezetői megállapodtak, hogy pontosan megtartják a szállítási határidőket, s csak jó minőségű árukat indítanak útnak. Tervezik az együttműködés kiterjesztését — csereüdültetés szervezésére. A magyar vállalat dolgozóit Plauenbe és környékére, valamint a Keleti-tenger partjára invitálják, míg az NDK- áruház munkatársait Sóstó, Hajdúszoboszló és Miskolc- Tapolca várja. Várhatóan jövő nyáron bonyolítják le az első csereüdültetést. (h) S ok évig bosszankodtunk a vasúti helyjegy miatt. Az ex- presszvonatokon gyakran számos ülőhely tátongott üresen, ugyanakkor, ha felszálltunk helyjegy nélkül, a mogorva jegyvizsgáló 40 forint pótdíjat kért tőlünk. A MÁV illetékesei nem éppen gyors- vonati tempóban módosították a díjszabás idevonatkozó részét. A debreceni vasútigazgatóságon november 26-án hirdették ki az új intézkedést. Újabban helyjegy és bírság nélkül is fel lehet szállni az expresszvona- tokra, ha ... Ha az utasnak indulás előtt már nem jut helyjegy, akkor a pénztárostól kap egy igazolást, s ezzel felszállhat a vonatra. A folyosón állva minden további eljárás nélkül utazhat. Sőt, ha talál szabad ülőhelyet, le is ülhet, ebben az esetben a jegyvizsgálónak fizeti ki az ülőhely árát, a 6 forintot. Nem biztos, hogy a jövőben teljesen megszűnik a helyjegyek körüli vita. A „helyjegyes intézkedés” mégis helyénvaló. (n. 1.) Ketten. (Császár Csaba felvétele) Botrány a Pince presszóban Farkas Ferenc és Farkas Károly nagykállói lakosok a nagy- ivók hírnevét már régebben „ki. érdemelték”, mivel Időnként ugyancsak leitták magukat. Ez év június 14-én már a délutáni órákban megkezdték az Italozást Nagykálló különböző italboltjaiban. Este 10 óra körül jelentek meg a Pince presszóban, ahol pálinkát és cigarettát kértek. Az üzletvezető látta, hogy már valahol jól fenekére néztek a pohárnak és ezért az ital kiszolgálását megtagadta. N. Ferenc üzletvezető kijelentése nem tetszett Farkas Károlynak és hogy nyomatékosan is kifejezésre juttassa ezt, arcul ütötte a vezetőt. N. Ferenc még szóhoz sem tudott Jutni, máris kapta a másik ütést, amitől a pulton lévő üvegek, poharak összetörtek, az Italok kiborultak. Az egyik vendég, K. László a két ember közzé állt, hogy a további verekedést megakadályozza. N. Ferenc ezek után közölte, hogy értesíti a rendőrséget és el is ment telefonálni. Ez a kijelentés olaj volt a tűzre, az eddig szemlélődő Farkas Ferenc Is akcióba lépett: míg a vezető távol volt, a pulton lévő üres poharakat a pult mögé dobálta. Mire a rendőrség megfékezte. Farkas teljesen „letakarította” a pultot és már csak az üvegtörmelékek árulkodtak a „kedves vendég” viselkedéséről. A két testvér botrányos szórakozásával 457 forint kárt okozott a presszóban. A bíróság a Farkas testvéreket bűnösnek találta garázdaság bűntettében és ezért fejenként 6 hónapi szabadságvesztésre, valamint 2500 forint pénzbüntetésre ítélte őket. A garázda testvéreket kötelezték a kár megfizetésére. A szabadságvesztés végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztették. Az ítélet jogerős. Dr. M. F.
