Kelet-Magyarország, 1978. november (35. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-02 / 259. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. november 2. Sakkolimpia Csapataink az élmezőnyben A sakkolimpián szerdára virradóra került sor az 5. fordulókra. A férfiaknál a magyar válogatott 2:2 arányú döntetlent ért el az Egyesült Államok ellen. És érdekesség, hogy mind a négy játszma döntetlenül végződött: Portisché Kavalek ellen, Riblié Browne ellen, Saxé Byrne ellen és Csőmé Lombary ellen. Az élen álló Szovjetunió 1,5:0,5 arányú vezetésre tett szert az angolok ellen, két játszma függőben maradt. A nőknél a magyar csapat ezúttal Skóciával ült asztalhoz és minden játszmát megnyerve 3:0-ra győzött, így a csoportban továbbra is vezet. Férfiak, az élen a sorrend: 1. Szovjetunió 14, (2), 2. Magyarország 14, 3. Egyesült Államok 13,5, 4. Anglia 13 (2), 5. Kuba 13 (1), 6. Svédország 13 ponttal. Nők, az élen a sorrend: „A” csoport: 1. Szovjetunió 13 (1), 2. Anglia 12 (1), 3. Hollandia 9 (1) ponttal. „B” csoport: 1. Magyarország 12,5 (1), 2. NSZK 10 (2), 3. Argentína 9, (1) ponttal. iádió KIESETT ÁZ FTC Már csak a Honvéd... Nem valami rózsásan sikerült a két magyar labdarúgócsapat, a Budapesti Honvéd és a Ferencváros nemzetközi kupaszerdája. A Honvéd ugyan továbbjutott, de ezt a „fegyvertényt” beárnyékolta az, hogy a visszavágón a román bajnokság utolsó helyezettje legyőzte az NB I. jelenlegi listavezetőjét, a pillanatnyilag legjobbnak tartott magyar együttest! A Ferencváros hazai környezetben sem tudta kiharcolni a következő fordulóba kerülést, idegenben szerzett góllal az NDK- beli Magdeburg ment tovább. Az európai kupaküzdelmekben tehát már csak a Honvéd képviseli színeinket. Eredmények: FTC—MAGDEBURG 2:1 (2:1) Üllői úti stadion. 25 ezer néző, v.: Ok (török). R városi tanács vb tárgyalta Nyíregyháza színeiben A „kényes” kérdésekkel kezdte az NYVSSC munkájáról szóló beszámoló megvitatását keddi ülésén a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A kritikus _értékelést a további előrelépés lehetőségeinek keresése jellemezte. Nem titkolt terv ugyanis: a Nyíregyházi Vasúté. s-Spartacus SC az ország kiemelt sportegyesületei közé szeretne kerülni. A Vasutas SC, a Sparta- cus-Petőfi SC és a Városi Sportiskola fúziójából létrejött NYVSSC működésének tizenöt hónapja alatt bizonyította a közös öszefogás helyességét. Megyénk most már olyan sportegyesülettel rendelkezik, amely az ország legjobbjaival felveheti a versenyt, és képes „kilépni” a nemzetközi sportéletbe is. Az egyesületek közötti rangsorban az elmúlt évi 20. helyről — bár még nincs végleges értékelés — sikerült előbbre lépni. Az első osztályú minősítésű sportolók száma nyolcszorosára emelkedett. A hazánk színeit képviselő különböző válogatott keretekbe az idén 34 sportolót adott az egyesület. Az A-kategóriás atlétikai szakosztály 232 versenyzője között számos olimpiai és válogatott kerettag található. Közülük az 1980-as olimpiára hárman-négyen is kikerülhetnek. A B-kate- góriás teniszszakosztály női csapata az NB I-ben, a férfi pedig az NB I B- ben szerepel, s mindkettő második helyen fejezte be az idényt. Machán Frigyes vezető edző kitűnő szakmai munkáját még négy I. osztályú versenyzői cím is igazolja! A röplabdázók az NB II élmezőnyéhez tartoznak és a legjobb úton haladnak az élvonal felé. A labdarúgó-szakosztály munkájával szintén NB I- es álmokra adott lehetőséget. Az ökölvívók a sportág legjobbjai közé „vereked- ték” magukat. A fiatal, igen tehetséges versenyzők nagy száma szép jövőt sejtet. A súlyemelők között ma már három válogatott található. Az úszószakosztály elmúlt évi 26 olimpiai pontjával szemben 1978- ban 38-at gyűjtött. Kiemelt szakosztály lesz a jövő évtől a birkózó is, ahol Hódos Imre szakedző és olimpiai bajnok látott munkához. Eredményes szereplésről adhatott számot a sakk-, a teke-, a tollaslabda-, a kézilabda-, és a vívószakosztály is. Az eltelt rövid időszak alatt sikereivel rangot vívott magának az NYVSSC. Ahogy, az egyik bázisszerv, a KISZÖV elnöke fogalmazta: „Ma már vonzáskörzete van az egyesületnek, szívesen jönnek ide sportolni a megyében lévő fiatal tehetségek. Tudják, hogy a fejlődésükhöz szükséges lehetőségeket maximálisan megkapják Nyíregyházán.” Persze megoldásra váró problémákat is hozott az eddigi 15 hónap. Így például oz utánpótlás-nevelési, a szervezési-tömegsport, valamint az agitációs-propa- ganda bizottság tagjai még alapvető feladatuknak sem tudtak megfelelni. Az egyesület módszertani és szervezési osztályán egész sor feladatkör betöltetlen. A függetlenített apparátus nem foglalkozik kellően a tömegsportszervezéssel. Az atlétikai szakosztály vezetésében az összhang hiánya, a gyakori nézeteltérések hátráltatják a még jobb eredmények elérését. 4 végrehajtó bizottság határozatában e gondok mielőbbi megszüntetést re rögzítette a feladatok ;. A munka színvonalának további javításával ugyanis fokozni lehet az eredményeket, amely végső soron az ország kiemelt egyesületei közé való kerülés döntő feltételét jelenti. B. D. FTC: Zsiborás — Tepszics, Bálint, Martos, Vépi, Takács (Mucha). Nyilasi, Ebedli (Csider), Pusztai, Szokolai, Pogány. * Magdeburg: Heyne — Rau- gust, Zapf, Seguin. Decker, Mewes, Tyll, Pommerenke, Steinbach. Streich, Hoffmann. Kezdés után a második vendégtámadás gólt eredményezett. Zsiborás, majd Tepszics hibája után Steinbach két méterről talált az FTC hálójába, 0:1. Két perc múlva Nyilasi fejelt a kapuba, de a játékvezető les miatt nem ítélt gólt. A 8. percben egyenlített a Fradi. Nyilasi került gólhelyzetbe, lövését Heyne Pusztai elé ütötte, aki a kapu bal oldalába továbbította a labdát. 1:1. Támadott a magyar együttes, a vendégek sorozatos szabálytalansággal igyekeztek lassítani a játékot. A 27. percben Szokolai kapott jó labdát és néhány lépés után nagy gólt lőtt a kapu jobb alsó sarkába, 2:1. Szünet után az NDK-beli- ek továbbra is jól alkalmazták a szoros emberfogást, nagyszerűen semlegesítették az egyébként gyengén játszó ferencvárosi kulcsembereket. Sőt ellentámadásokra is tellett erejükből, Pommerenke, majd Hoffmann lövését hárította nehezen Zsiborás. A 63. percben Szokolai fejesét a gólvonalról rúgta szögletre Zapf. Két perc múlva Pusztai elől mentettek a védők. A hátralévő időben támadott az FTC. de az akciókból hiányzott az átütőerő, a lendület. A sok oldaladogatásos támadásvezetést könnyűszerrel hárították a magdeburgiak. TEMESVÁR—BP. HONVÉD 2:0 (0:0) A temesvári Május 1. Stadionban nyolcezer érdeklődő előtt játszotta le az UEFA Kupa-visszavágót a Politechnika és a Bp. Honvéd. A magyar csapat kikapott, de 4:2-es összesítéssel a legjobb 16 közé jutott. A szovjet Sztupar játékvezető sípjelére kezdtek a csapatok, a következő összeállításban: Temesvári Politechnika: Katona — Floares, Paltini- san, Mehedintu, Barna, (Dembrovszky) — Visan, Nadu, Roska — Anghel, Ju- ga, Petrescu (Volaru). Bp. Honvéd: Gujdár — Paróczai, Kocsis, Nagy, Varga I. — Pál, Pintér, Póczik, Lukács T. —‘ Gyimesi, Weim- per. A budapesti 4:0 birtokában a Honvéd a nagy előny tartására rendezkedett be és védelmét megerősítve elöl csak Gyimesit és Weimpert hagyva kezdett. így a támadóterületet teljesen átengedte a hazaiaknak. Az első félidő lanyha irammal telt el. A cseréket alkalmazó Politechnika a második játékrészben végig irányította a játékot. Az 52. percben Juga —Roska-akció végén a bal oldalra sodródott Roska hét méterről lőtt a hálóba, (1:0). A 86. percben Dembrovszky fejese szállt fölé, majd a 90. percben Dembrovszkyt buktatták. A 18 m-ről megítélt szabadrúgásból Paltinisan bombalövéssel a bal felső sarokba küldte a labdát, 2:0. A mérkőzés nem hozott színvonalas küzdelmet. Csupán a szünet utáni játékrészben volt élénkebb mozgás a pályán — de csak a temesváriaktól. A győzelmet feltétlenül megérdemelték. Az Üllői úti stadionban az FTC —Magdeburg KEK-mérkőzés előtt rendezték meg a Szabad Föld Kupa-döntőt, melyet a Cso'rnai SE és a Tiszavasvári Lombik vívott. A Győr-Sopron megyei I. osztályú együttes 3:0-ra nyert szabolcsi ellenfelével szemben és elnyerte a kupát. A két együttes a Szabad Föld szerkesztőségétől egy garnitúra felszerelést is kapott. A díjkiosztó ünnepségen vette át a Tyukodi Tsz SE a leg- sportszerűbb csapatnak járó ku_ pát és oklevelet, valamint a Hírlapkiadó Vállalat egy garnitúra labdarúgó-felszerelését Hazai és csehszlovák sikerek a röplabda nemzetközi tornán Az NYVSSC női és a csehszlovák Kalinovo férficsapatának sikerével ért véget Nyíregyháza felszabadulásának a tiszteletére rendezett nemzetközi röplabdatorna. Eredmények: Nők: NYVSSC—Losonc II. 2:0, NYVSSC—Kalinovo 2:0, NYVSSC—Losonc I. 2:0, NYVSSC—Rimaszombat 2:0, Rimaszombat—Kalinovo 2:0, Losonc II.—Kalinovo 2:0, Losonc I.—Kalinovo 2:0, Losonc I.—Rimaszombat 2:1, Losonc I.—Losonc II. 2:0, Rimaszombat—Losonc II. 2:0. Végeredmény: 1. NYVSSC (Albert M., Partiné, Csekk, Tomasovszky, Takács, Tóth I., Kiss, Ambrusz, Tóth A., Mikula.), 2. Losonc I., 3. Rimaszombat, 4. Losonc II., 5. Kalinovo. Fiúk: Kalinovo—NYVSSC 2:0, Rimaszombat—NYVSSC 2:1, Kalinovo—Rimaszombat 2:1. Végeredmény: 1. Kalinovo, 2. Rimaszombat, 3. NYVSSC. A két győztes egy évig védi a Felszabadulási Vándorserleget. Kerék Pál 1978. november 2., csütörtök KOSSUTH RADIO 8,27: Charity, te édes! Részletek Coleman zenés játékából. — 9,00: Nagyvárosi madarak. — 9,10: Régi hires énekesek műsorából. — 9,44: Brummad- zag, a zenebohóc. Végh György összeállítása. — 10,OS: Csiribiri. Ezeregy történet kicsiknek. — 10,35: Szimfonikus zene. — 11,25: Színházépítés. — 11,40: A boldog ember. Móricz Zsig- mond regénye folytatásokban, IX. rész. — 12,35: Hubay Miklós: A szív sebei. Könyvszemle. — 12,45: Zenemúzeum. — 14,33: Mindenki könyvtára. — 15,10: Kórusművek magyar költők verseire. — 15,27: Josef Suk, Pierre Fournier és Suzana Bu- zicková Bach-felvételeiből. — 16,05: Kemenes Sarolta és Bálint Sándor nótákat énekel. — 16,35: Martba Angelici francia operaáriákat énekel. — 17,07: UJ lemezeinkből. — 17,57: New York szépe. Részletek Warren filmzenéjéből. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Bor- sody László népzenei feldolgozásaiból. — 19,40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának Liszthangversenye. — Közben: 20,15: Köszöntjük a 95 éves Germa- nusz Gyulát. Az Ifjúsági rádió műsora. Kb. 20,35: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21,30: Háttérbeszélgetés. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A kamarazene kedvelőinek. — 23,20: Titkos házasság. Részletek Cimarosa operájából. — 0,10: A Kühn-vegyeskar Poulenc- felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Éva Pilarova énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Indulók fúvószenekarra. — 8,50: Slágermúzeum. — 9,40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,30: Csak fiataloknak! — 12,33: Mezők, falvak éneke. — 12,55: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13,25: Gyermekek könyvespolca. — 13,30: Séta az állatkert- ben. — 14,00: Kettőtől fél ötig... — 16,33: Idősebbek hullámhosz- szán. — 17,30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: „5+1”. Játék és zene. — 22,03: Fáy András szerzeményeiből. — 23,15: verbunkosok, nóták. NYÍREGYHÁZI radiö 17,00—18,30: Hírek. — Lapszemle. — Hobbimikrofon. — Beatablak. — Táguló látóhatár. Szakosodás a mezőgazdaságban. Riporter: Veress Tibor. — Népdalok. — Észak-tiszántúli krónika. — A Beatles együttes slágereiből. — Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,33: Stop! Közlekedj okosan! Országúti gyalogosközlekedés (színes)-. — 9,05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.) Madárvédelem. — 9,35: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. Mechanikai műszerész (ism.). — 10,10: Fizika. Elektromos áramkörök és mérőműszerek a gyakorlatban. — 10,35: „Kör, kör, ki játszik...?” Óvodások műsora (ism.). — 15,20: Stop! (ism., színes). — 15,30: Élővilág (ism.). — 15,55: Fizika (ism.). — 16,23: Hírek. — 16,30: Piros, sárga, zöld. Magyar dokumentumfilm (színes). — 16,45: Reklám. — 16,50: Századunk. Lehullott a lomb. U. (ism.). — 18,10: Szépen, jól magyarul. — 18,20: Falujárás. Riportműsor. — 19,00: Reklám. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,30: Tv-hfradó. — 20,00: Randevú a sötétben. Magyarul beszélő francia bűnügyi film (színes). — 21,00: Indiai találkozások, ni/3. rész: Volt egyszer egy vajúdó világváros— (színes). — 21,50: Reklámújság. — 22,00: Telesport. Labdarúgó-kupanap. összefoglaló a tegnapi mérkőzésekről. — 22,40: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18,34: Kísérleti matematika (ált. isk. 1. oszt.) Ismerkedés Gumiországgal. — 18,50: En francais. 39/9. Francia nyelvtan- folyam. Void des fruits. — -9,05: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.) Dalol a csíz (színes). — i9,30: Tv-híradó. — 20,00: Ismeretlen magyar szerző: Constantinus és Victória. Költői játék a XVII. századból, az egri Várszínház előadása, egy felvonásban, felvételről. — 21,05: Tvhíradó 2. — 21,25: Rubens és kora. Belga képzőművészeti film (színes). — 21,50: Kaland az ágyban. Magyarul beszélő angol film (színes). — 22,40r Reklám. ROMAN TV 15,05: Iskola-tv. — 15,35: Orosz nyelvoktatás. — 16,05: A volánnál. Autóvezetőknek. — 16,15: Népi melódiák. — 16,30: Szabad időre ajánljuk. — 16,45; Dokumentumfilm. — 17,05: Dalok — 18,05: Szindbád. Filmsorozat/ — 18,30: Tv-híradó — 18,50- Ifjúsági óra. — 19,45: Szólis'taműsor. — 20,50: Táncok és dalok. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: MIMINO. E. k.: 16, 18 és 20 óra. Béke mozi: FŰRE LÉPNI SZABAD. E. k.: 16, 18 és 20 óra. Móricz Zs. mozi: HALÁLODRA MAGAD MARADSZ (14 év!) E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra. Nyírbátori FEJJEL! Mátészalkai LENEM. mozi: FEL mozi: EG YETKisvárdai mozi: MAR EZ IS PROBLÉMA? (14 év!) 20%-ka] felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! SZÍNHÁZMŰSOR Csokonai Színház: nov. 2-án 19,00: FIGARO HAZASSÄGA. Arany-bérlet. Nov. bérlet. Nov. MEG bérlet. 3-án 16,30. Széchenyi7-én AZ 19,00: AZ ARANY ASSZONY. ÖdryAsztalitenisz Szuper Liga: Szovjetunió-Magyarország Tartalékosán állnak ki a magyarok Az őszi nemzetközi asztalitenisz programban a Szuper Liga harmadik fordulóját november 8-ra írták ki, de ebben változás történt. A francia nemzetközi bajnokságot ugyanis decemberről előrehozták, így a ligatalálkozókat is korábban kell lebonyolítani. A magyar válogatott pénteken Herszonban a szovjet csapat ellen áll asztalhoz. Kedden este kiderült, hogy Szabó Gabriella betegsége miatt — influenzás lett — nem utazhat a csapattal, helyére Csik Mártát jelölte Bérezik Zoltán edző. így szerda reggel dr. Lakatos Györgynek a szövetség elnökének és Bérezik Zoltán edzőnek a vezetésével Gergely, Klampár Kreisz, Oláh és Csik utazott a Szovjetunióba. — Függetlenül attól, hogy a szovjet válogatottban a legutóbbi találkozókon hiányzott több neves játékos, nem lesz könnyű dolgunk mert a helyükre beállítottak is ügyesek, — mondta Bérezik Zoltán. — Győzni akarunk, megőrizni veretlenségünket a Szuper Ligában. Gergely, Klampár és Oláh játssza az egyéni mérkőzéseket, biztos a Gergely—Klampár férfi páros, de a vegyes párost csak a helyszínen jelölöm ki. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2958 FILM y Keletmaapirrszáfl
