Kelet-Magyarország, 1978. szeptember (35. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-20 / 222. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. szeptember 20. Sporthírek A női sakkvilágbajnoki döntőben — amelynek résztvevője Gaprindasvili és Csi- burdanidze — a 10. játszma a 43. lépés után függőben maradt. * A lengyelországi Byd- goszczban befejeződött a szocialista országok honvédelmi szervezeteinek nemzetközi sportlövőversenye. A részt vett csapatok közül az elsőséget a szovjet válogatott szerezte meg 198 ponttal, az MHSZ csapata 131 ponttal a 2. helyen végzett, 3. Lengyel- ország 106 ponttal. A további sorrend: 4. Bulgária 83, 5. Csehszlovákia 58, 6. Románia 54, 7. NDK 36, 8. Mongólia 9 pont. * A 32 esztendős Ilié Nas- tase, a világhírű román teniszező Bukarestben nyilatkozatot adott a „Sportul” című lapnak. Elmondta, hogy jelenleg szinte minden idejét leköti az a filmszerződés, amelyet a Paramount-tal kötött. — Teniszt viszünk a vetítővászonra — mondta — mégpedig játékfilm formájában. A női főszerepet a Love Story-ból ismert Mc- Graw alakítja. Akibe szerelmes és aki érte rajong, az Dino Martin, az egykori nagy hollywoodi filmcsillag. Dean Martin — fia. Én úgy kerülök velük kapcsolatba, hogy a wimbledoni „versenyen” Dino Martin az ellenfelem... — S ki lesz a győztes? — Természetesen, miután filmről van szó, a kötöttségeket magamra kellett vennem. Az eredeti környezetben, Wimbledonban játszom Dino Martinnal. Azokon a pályákon, ahol 1972-ben és 1976-ban nem sok választott el a nagy sikertől. Akkor vesztettem, de a film forgatókönyvírója előtt kijelentettem: „elegem volt a vereségekből, a filmen nem akarok kikapni!” kérésemre megváltoztatták a forgatókönyvet: én vezetek a mérkőzésen Dino Martinnal szemben, a döntő pillanatban azonban elcsúszom a gyepen, megsérülök és feladom a játékot. — Programja? — A filmezés után a rendes játék menetrend szerint októberben valószínűleg Barcelonában lépek pályára, ahol 1974-ben győztese lettem a versenynek. Spanyol- ország után következnek a többi küzdelmek szabadtéren, majd teremben egyaránt. .. Igazi rangadóhangulat uralkodott vasárnap Egerben, az ESE —NYVSSC NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt. A külön- vonattal érkezett, több. mint kétezer nyíregyházi szurkoló már a délelőtti órákban hangpróbát tartott, a város utcáin zúgott a „Hajrá Nyíregyháza!” A találkozó előtt két órával a B-kö- zép elfoglalta helyét a lelátón és szünet nélkül szóltak a trombiták, kolompok. kereplők és szavalókórusok. Bent az öltözőben a két edző idegesen latolgatta az esélyeket. Bánkúti László azt hajtogatta: „Győznünk keli a felzárkózásért!” Temesvári Miklós bízott játékosaiban: „Megtarthatjuk veretlenségünket!” Kinek használ ? A bemelegítésre pályára lépő nyíregyházi labdarúgókat hatalmas hangorkán fogadta. Mindenképpen dicséretes. hogy a mostani bajnokságban sok száz szurkoló kíséri el az NYVSSC-t Idegenbe, s idejét, pénzét, hangszalagját nem kímélve buzdítja, lelkesíti kedvenceit. De. . . Sajnos néhányan Egerben sportszerűtlen viselkedésükkel sokat ártottak a B-közép eddigi jó hírének. Reméljük, hogy a nagy többségben lévő sportszerű szurkolók a rendbontókat kizárják soraikból, s a jövőben nem fog előfordulni az egrihez hasonló rendbontás. . . Mert azzal csak a csapatnak árthatnak! Les volt-e? A mérkőzés után nagy volt az öröm az egriek öltözőjében. Bánkúti László vezető edző Így Finn-magyar EB-mérközés Több újoncot avat labdarúgó-válogatottunk Ma délután a labdarúgó Európa-bajnokság VI. csoportjában valamennyi érdekelt csapat pályára lép. A magyar válogatott Helsinkiben Finnország ellen játszik, míg Szovjetunió Görögország együttesét fogadja. A csoportban egyébként eddig még csak egy mérkőzést rendeztek, s azon a finnek hazai környezetben meglepetésre 3:0-ra verték a görögöket! A magyar válogatott Kutas Istvánnak, az MLSZ elnökének és Kovács Ferenc, szövetségi kapitánynak a vezetésével hétfőn érkezett meg a mai találkozó színhelyére. A kellemes repülőút után pihenés következett, majd kedden két edzést tartott együttesünk. A kezdő tizenegy nagyjából már itthon kialakult, s ezek szerint válogatottunk több újoncot avat a fontos EB-összecsapáson. Kovács Ferenc, ha semmi akadály nem jön közbe, az alábbi összeállításban küldi pályára a csapatot: Gujdár — Paróczai, Kovács J., Bálint, Lukács — Pál, Tatár, Gyimesi, Pintér — Kardos, Váradi. Elképzelhető, hogy Lukács helyett Kereki, Váradi helyett pedig Tieber játszik a védelem, illetve a csatársor baloldalán. A 13-as keret tagjai közül először léphet pályára címeres mezben Lukács és Gyimesi LOVASSPORT Nyíregyházái maradt a nagydíj Szombaton és vasárnap Nyíregyházán, az ilonatanyai lovaspályán rendezték meg a nyírségi lovasversenyt. A Nyírségi Nagydíjért induló csapatok között a Nyíregyházi Tangazdasági Lovas Klub bizonyult a legjobbnak, a díj tehát itthon maradt. A szép számú közönség nagy érdeklődéssel várta, ki nyeri tombolajegyével a negyvenezer forintot érő. három és fél éves Flóra nevű csikót? Fortuna a 1413-as számú tombolajegy tulajdonosának kedvezett. A lovas- verseny győztesei és a szabolcsi helyezettek : Könnyűosztály, díjlovaglás: 1. Gáthy Károly. Gála nevű lován (Debreceni Állami Gazdaság), 3, Belme Aranka, Facsiga n. i. (Nyíregyházi Tangazdasági Lovas Klub). Junior megnyitóverseny. 120 cm: 1. Cziránku János. Verőfény n. 1. (Nyh. Tangazdaság), 3. Varga Ferenc. Ilyesmi n. 1. (Nyírtassi Állami Gazdaság). Vadászugratás. 120 cm akadálypályán: 1. Cziránku János, Verőfény n. 1. (Nyh. Tangazdaság), 3. Hegyes Lajos, Favorit n. 1. (Nyh. Tangazdaság). Ifjúsági díjugratás. 110 cm: 1. Hegyes Lajos. Favorit n. 1. (Nyh. Tangazdaság). 2. Varga Ferenc. Ilyesmi n. 1. (Nyírtass). 3. Ling Attila, Verőfény n. i. (Nyh. Tangazdaság). Felnőtt díjugratás, 130 cm: 1. Varga Ferenc, Ilyesmi n. 1. (Nyírtass), 2. Gyurcsán Mihály. Döbbenet n. 1. (Nyh. Tangazdaság). Utánpótlás lovasok díjugratása. 100 cm: 1. Virágh Képünkön Varga Ferenc, a Nyírtassi Állami Gazdaság ifjúsági lovasa az egyik legeredményesebb versenyzőnek bizonyult. Ilyesmi nevű lován. (Elek Emil felv.) Erzsébet. Döbbenet n. 1. 2. Orosz Enikő. Alibi n. 1. 3. Salczmann Beatrix, Rámás n. 1. (valameny- nyien az Nyh. Tangazdaság versenyzői). A Nyírségi Nagy díj ért versenyben: 1. Nyíregyházi Tangazdasági Lovas Klub (Belme Aranka. Facsiga n. 1. Hegyes Lajos. Alibi n. 1.. Cziránku János, Verőfény n. 1.. Kocsis Mihály Favorit n. 1. Orosz Miklós Egri mozaik összegezte a látottakat: „Mint vártam, óriási küzdelmét, jó játékot hozott a mérkőzés. A vendégek alaposan megleptek a mezőnyben mutatott kitűnő játékukkal. Csapatom a szerencsével sem állt hadilábon, de hát ez is hozzátartozik a labdarúgáshoz.” A veretlenségüket elvesztő nyíregyházi látékosok le- törten ültek az öltözőben. Pedig erre semmi okuk nem volt. Ezt bizonyította Temesvári Miklós vezető edző véleménye is: ..Nem érdemeltünk vereséget! Sajnálatos, hogy ilyen körülmények között alakult ki a végeredmény. Nem tudom, hogy a bíró miért nem adta meg Kléninger gólját, ö semmiképpen sem lehetett lesen, ha .pedig Klsst látta bent a partjelző, akkor tétlen les volt. A labda nem Kiss felé. hanem a kapuba szállt”. . . Hit mond a bíró? Természetesen a találkozó lefújása után ml Is Igyekeztünk pontosan megtudni a játékvezetőtől, miért vonta vissza az egyébként általa először megítélt nyíregyházi gólt? A félreértések elkerülése végett, nem provokálni akartunk. Csupán a játékvezető és Varga partjelző véleményét szerettük volna tudatni a szurkolókkal. Nos. amit a játékvezető emelt hangon közölt velünk, az aligha jelenhet meg nyomtatásban. Pedig a tájékoztatás az ő érdekét szolgálta volna. .. Megkérdeztük a játékvezető ellenőrt is. s ő a következő- két mondta: ..A bíró a mezőnyben jól fújta a sípot . . Nincs ok elkeseredésre Elvesztette hat fordulón át tartó veretlenségét az NYVSSC, de nincs ok elkeseredésre. Az NB I-et megjárt Egertől otthonában kikapni egyik csapatnak sem szégyen! A mutatott játék reményt ad arra, hogy a csapat teljesítheti célját és a középmezőny tisztes helyén végezhet. Ehhez azonban a csatársor játékán bőven van még javítanivaló. Mert az igazi erőpróbák a volt NB II-esekkel szemben még csak ezután következnek . .. (bagoly—pauwlik) Labdarúgás. Nemzeti Bajnokság Kupa-mérkőzések (kezdés) Idő 15,00 óra): NYVSSC—Kecskeméti SC, Nyíregyháza, városi stadion. KSE—Diósgyőri VTK. Kis- várda. Magyar Népköztársasági Kupa- mérkőzések (kezdési idő 15,00 óra) : Tiszabercell Tsz—Asztalos János SE. Sényől Tsz—Tiszavas- vári Lombik. Vajai Tsz—Nyíregyházi SZAÉV-MEZÖGÉP SE. Tuzséri MEDOSZ—Fehérgyarmati SE. Vásárosnaményi Vörös Meteor—Tyukodi Tsz. Fábián- házi Tsz—Nagyecsedi Tsz. A Székelyi Tsz-NYVSSC és az Ib- rány—KSE találkozót szeptember 21-én játsszák le a csapatok. TOTO 38. HÉT 1. Vác—Pénzügyőr i 2. D. Építők—SZEOL , x2 3. Bem SE—Bp. Építők x2 4. Dunakeszi—Budafok 1 5. BVSC—KKFSE XI 6. G.-MAVAG—Balassagy. 1 7. Gyöngyös—DMTE XI 8. Szabó SE—Eger lx 9. Oroszlány—Olajb. x2 10. Bábolna—Bauxitb. 1 11. MÁV NTE—Komló XZ 12. KOMÉP—Kaposvár 2 13. PVSK—Dorog lx 14. Pét—Ajka X2 15. Rákóczi SE—Répcelak 1 16. Sopron—Szekszárd X2 1978. szeptember 20.. szerda Hodász nyerte a rangadót A felnőtt megyei kézilabda-bajnokság női mezőnyében az eddig kitűnően szereplő Demecser 'simán kikapott az NYV- SSC-től. Kisvárda és Záhony biztosan nyert. A férfi I. osztály rangadóját Hodász nem várt arányban nyerte Mátészalka ellen, de kettejük párharcában, — jobb gólkülönbsége révén — a táblázaton még a szálkái együttes vezet. A férfi II. osztályban Fényeslitke a jól szereplő Vaja otthonában is nyert, előnye négy pont. Nagy esélyese a bajnokság megnyerésének. Két mérkőzés elmaradt Kemecse és Nyírmeggyes nem jelent meg a mérkőzés helyén. Eredmények: Női mérkőzések: NYVSSC—Demecser 16:11, Fehérgyarmat—Kisvárda 2:10, Tiszavasvári—Záhony 9:15, Nyírbogdány— Tanárképző II. 9:12, Nyírbogát—Ibrány 8:8. Férfi I. osztály: Fehérgyarmat—Kisvárda 17:19, NYVSSC—Nagykálló 18: 19, Nyírbogdány—Mezőgazdasági Főiskola 40:17, Hodász—Mátészalka 21: 12, Bottyán SE—Záhony 8:44. Férfi IX. osztály: Bak- talórántháza—Nyírmegy- gyes elmaradt, Vaja— Fényeslitke 14:20, Kisar— Kamecse elmaradt, Asztalos SE—Nyírbogát 19:13, Tanárképző II—Geszteréd 22:19. Vass Géza Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. S—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jäger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 MA HELSINKIBEN (Bp. Honvéd), Tatár (Diósgyőri VTK), Kardos (Pécsi MSC), valamint Tieber (Videoton). A magyar szakvezetők győzelmét várnak az együttestől, bár tartanak a finn válogatottól. Finnország jó ajánlólevele ugyanis a görögök aránylag „sima” legyőzése. A hazaiak az erősen megfiatalított magyar válogatott ellen bizonyítani szeretnék: a finn labdarúgás jelentős mértékben fejlődött az utóbbi néhány év alatt. Válogatottjukat néhány külföldön szereplő kitűnő labdarúgó is erősíti, s nem titkolják: meglepetésre készülnek! Mai műsor KOSSUTH RADIO 8,27: Zenekari muzsika. — 9,03: Máriássy Judit jegyzete. — 9,28: Humperdinck: Jancsi és Juliska. Háromfelvonásos mesejáték. — 10,05: Tudod-e? — 10,39: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,54: A mesejáték folytatása. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Brigádnapló. — 13,40: Mezők, falvak éneke. — 14,01: Bemutatjuk új felvételeinket. — 14,12: Jean Christophe. Romain Rolland regénye rádióra alkalmazva. II. rész: Az első barátság. — 15,10: Képző- művészeti világhét. — 16,10: Romantikus muzsika. — 16,50: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Crescendo — kantáta a Tanács- köztársaság évfordulójára. — 17,07: Köztünk maradjon. —. 17,25: Közvetítés a Finnország— Magyarország labdarúgó EB- selejtezö mérkőzés I. félidejéről. — 18,15: Magyar remekírók. — 19,15: Bagoly a cégtáblán. Könyvtárosok vetélkedője. — 20,25: Wilhelm Furtwängler vezényli a Bécsi és a Berlini filharmonikus zenekart. — 21,14: Kis magyar néprajz. — 21,19: Népzenei Hangos Újság. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Ligeti György: Lux ae- terna. — 22,40: Érdek és társadalomirányítás. — 23,40: Mendelssohn kamarazenéjéből. — 0,10: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. PETŐFI RADIO 8,05: A Stúdió II felvételeiből. 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Nótacsokor. — 9,30: A 04, 05, 07 jelenti. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,33: A Szabó család. — 12,00: László Margit és Ilosfalvy Róbert Fali: Sztambul rózsája című operettjéből énekel. — 12,33: Kamarazene. — 13,30: Zenés képeskönyv. — 14,00: Kettőtől ötig .. . — 17,00: Ötödik sebesség. — 18,25: Közvetítés a Finnország— Magyarország labdarúgó EB- selejtező mérkőzés II. félidejéről. — 19,30: Halló Berlin, halló Budapest! — 20,33: Iránytű. — 21,43: Bágya András szerzeményeiből. — 22,33: Verbunkosok, nóták. — 23,20: A tramburmajor lánya. Részletek Offenbach operettjéből. NYÍREGYHÁZI RADlÚ 17,00-18,30: Hírek. - Lapszemle. — Időjárás. — Helmut Zacharias zenekara játszik. — Veress József jegyzete a Pokoli torony című amerikai filmről. — Könnyűzene. — Nők negyedórája. Az első szerelem. Szerkesztő: Rózsavölgyi Erzsébet. — Kérni mindent szabad ! Válogatás kivánságleve- íek között. — Észak-tiszántúli krónika. - Varga Zoltán népizenekara muzsikál. — Hírösszefoglaló. — Műsorelözetes. MAGYAR TV 7,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Ism.) (színes). — 8,05: Iskolatévé: Magyar Irodalom. (Alt. isk. 6. oszt.) Magyar népdal. — 8,40: Érdekes állat- kertek. NSZK filmsorozat. 8. rész. A bangkoki állatkert. (Ism.) — 9,05: Gazdag ember, szegény ember. Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat. XII/12. rész. (Ism.) (színes). — 9,50: Delta. Tudományos híradó. (Ism.) — 10,15: A hinad- zsi vár. Japán film. (Ism.) (színes). — 10,45: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedömüsor (Ism.) — 15,50: Iskolatévé: Magyar irodalom. (Ism.) — 16,33: Hírek. — 16,40: Óvodások film- műsora: l. Titkos tervrajz. — Lengyel rajzfilm a Lolka Bol- ka c. sorozatból (színes). 2. Madárünnep. Szovjet bábfilm (színes). 3. Az ellopott fecske. Román rajzfilm (színes). — 17,10: Eletet az éveknek. Nyugdíjasok műsora. — 17,40: Apáink kenyere. Dokumentumfilm. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 18,10: Szomszédolás. Gyár a Karszton (színe<s). — 18,40: Szépen, jól, magyarul. — 18,50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,00: Reklám. — 19,05: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). — 19,30: Tv-hfradó. — 20,00: Önök kérték. Kívánság- műsor a nézők levelei alapján. — 21,20: Utcák, terek művészete. Riportfilm. — 22,10: Tv-hír- adó 3. 2. MŰSOR 20,00: „Jókai — filmen.” — 21,00: Tv-hiradó 2. 21,20: TutAnc-Amon Egyiptoma. Angol filmsorozat XIII/2. rész: Egyiptom földje. (Ism.) (színes). — 21,40: Reklám. - 21,45: Juharlevél. Magyarul beszélő francia filmsorozat XIII/12. rész: A szökevény. román tv 15,05: Iskolatévé. — 15,35: Német nyelvoktatás. — 16,05: A szocialista országokból. — 16.15: A román nyelvről. — 16,40: Muzsika képekben. — 17,15: Pionírok krónikája. — 17,45: A román dal fesztiválja. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv- hfradó. — 18,50: Gazdasági újdonságok. — 19,10: Népi zene. — 19,25; Lányok — asszonyok. — 19,55: „A gyöngy” — mexikói film, a filmarchivum műsorából. — 21,20: Tv-híradó. — 21,30: Férfi röplabda-világbajnokságMOZIMŰSOR Krúdy mozi: FELELEM A VAROS FELETT (16 év!) 50%- kal felemelt helyárral! Helyár- kedvezmény nem adható. E. k.: 16, 18 és 20 óra. Kert mozi: INDIÁNKALAND ONTARIÓBAN (14 év!) 20%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható ! E. k.: 19,30 óra. Pénztárnyitás: 17,30 óra. Béke mozi: ILYEN HOSZSZÚ TAVOLLÉT (FBK-műSór nyilvános előadás.) E. k.: 16, 18 és 20 óra. Móricz Zs. mozi: A ZSEBPÉNZ E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra. Kisvárda! mozi: Alba Regia. Nyírbátori mozi: TALPALATNYI FÖLD. Mátészalkai mozi: MR. MA- JESTYK (14 év!) 50"„-kai felemelt helyárral! Helyárked- vezmény nem adható. SZÍNHÁZMŰSOR Szeptember 20-án 19,00: Csokonai Színház: POMADÉ KIRÁLY trj RUHÁJA. Odry-bér- let. 21-én 19,00 Déryné-bérlet.