Kelet-Magyarország, 1978. szeptember (35. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-17 / 220. szám
1978. szeptember 17. KELET-MAGYARORSZÁG 13 KERESZTREJTVÉNY 1789. szeptember 17-én született James Fenimore Cooper amerikai író. Az első író, akinek neve áthatol az óceánon. Beküldendő sorrendben a vizsz. 1. (zárt betűk: A, K, A, G) és a függ. 14. (zárt betűk: I, É, O). VÍZSZINTES: 14. Arab szigorú böjt. 15. Közepes mélységű férfihang. 16. Állatlakás. 17. Szarvasfajta. 18. Helyhatározórag. 19. Nevek után áll asszonyoknál. 20. Sav tulajdonsága. 22. Ismeretterjesztő társaság. 24. Bánk is ez volt. 25. Gyakori magyar családnév. 26. Gárdonyi műve. 28. Birtokos névmás. 30. a labirintusban is van. 31. ...........alföld, történelmi terület. 33. Gázlómadár. 34. Ruhaanyag. 35. Hangtalanul tűri. 36. Fordítva: állandó, biztos, végleges. 38. A szinusz rövidítése. 39. Fordítottjával: női név. 40. MÖG. 41. Nyakbavaló. 42. Alanyi kérdőszó. 44. Ur szlávul. 46. Háború után sok volt. 48. Személyes névmás. 49. Visszataszító!!! 51. Nem siet. 53. Pincelejárat. 55. Asztatin és titán vegyjele, 56. Fejrevaló. 58. Balga. 59. Hárfafajta. 60. Német bíztatás (rajta, gyerünk!). 61. Az egyik oldal. 63. GIS. 64. Cégforma. 65. Kopasz. 66. Égitest. 68. Hangtalanul nézi. 69. Skót mérnök (1757—1836). 72. Kényelmesen, elgondolkodva sétál. 75. Közeli tenger. FÜGGŐLEGES: 2. Dunántúli község. 3. Autómotor. 4. Csíraház. 5. Női név. 6. Német orgonamüvész. 7. Indium vegyjele. 8. Latin elöljáró: -ból, -bői. 9. Vissza: magyar író (Sándor). 10. Ceruza. 11. Nílus németül. 12. Diplomáciai testület. 13. Az urán-rádium sorozat bomlásterméke. 21. Mint a 45-ös vízszintes, 23. Ez a nap már elmúlt. 24. 48-as tábornok. 25. KIL. 27. Király latinul. 29. Kémiai elem. 30. Mázol. 32. Bőrműves. 34. A lólábbal szokott megtörténni! 37. Száraz, meleg szél. 38. Latyak, 43. Elmebetegek. 44. Kerékjelző is lehet. 45. Edény. 47. Borvidéki község. 48. Olasz városbeli. 50. Helyhatározórag. 51. Fém. 52. Adriai sziget. 54. Állati hulla. 56. Időelőtti. 57. Becézett női név. 60. A lord felesége. 62. Nálunk futó gk.-típus. 65. Tudomány. 67. Iskolai bútor. 70. Kettőzve: légyfajta. 71. Angol férfiak neve előtt áll. 72. Felső ajka! 73. Luxemburgi és román gépkocsik jelzése. 74. Gallium vegyjele. A megfejtéseket szeptember 25- ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Szeptember 3-i keresztrejtvényünk megfejtése: „ ... Van jó tanító is; Volt nekem sok rossz tanítóm, Volt nekem egy jó is.’’ Nyertesek: Bálint Balázs, Erdős Judit, dr. Kiss Lászlóné, Szilágyi László és Torna Péterné nyíregyházi, Tóth Terézia apagyi, Koroknál Erzsébet csengeri, Piros Zsuzsa nagydobosi, Mitró Katalin pátyodi és Madai Zsuzsa záhonyi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. A híres római ügyvéd várószobájában az ügyfelek gondterhes arccal várják, hogy kinyíljék az ajtó, s az ügyvéd kiszóljon: „Kérem a következő ügyfelet!” Egyszerre csak felcsapódik a külső ajtó, átvi- harzik a helyiségen egy karcsú, szép és szemlátomást izgatott nő, és soron kívül berohan az ügyvéd dolgozószobájába. — Mit óhajt, asszonyom? — kérdi az ügyvéd, s feláll az asztal mellől. — Egyelőre még, sajnos, kisasszony vagyok — igazítja helyre a hölgy. — Sandra a nevem. Mondja kérem, ügyvéd úr, mit gondol: joga van egy fiatalembernek ahhoz, hogy előbb házassági ígéretet tegyen egy lánynak, azután pedig visszaszívja az ígéretét? Az ügyvéd, aki őszintén meghatódott a szépséges Sandra szempilláin csillogó könnycsepp láttán, átöleli a lány vállát: — Ne izgassa magát, kisasszony: legyőzzük mi ezt az alakot! Van bizonyítéka arról, hogy a fia megkérte a kezét? Levelek, tanúk? Van? Akkor remek! A kedves papa semmit sem tehet! Markunkban van a legény! Bebizonyítjuk, hogy maga a házasság reményében felmondta az állását. — De hiszen én ... — Nem számít! — az ügyvéd végig sem akarja hallgatni. Hiszen felmondhatta az állását? Azonkívül a vőlegénye visszalépése aláásta az ön egészségi állapotát.. . — De hiszen én makkegészséges vagyok- ... A. Tedesehi: A kelepce — Nyugodjék meg, kisasszony, foglaljon helyet — így az ügyvéd. Tenyerével lesimítja ezüstösen csillogó haját és megkérdi: — Ez a lány — nyilván ön, ugyebár? Sandra helyeslőén bólint. — Hm ... Jogi szempontból nem tehet ilyesmit a vőlegénye... Hacsak el nem hidegült ön iránt. De ahogy önt látom, ez teljességgel lehetetlen! — Szó sincs róla, változatlanul szeret. Az egyetlen akadály: az apja! Az ügyvéd gúnyosan elmosolyodik: — Már megbocsásson, de miféle nyavalyás vőlegény az ilyen? Bezzeg, ha az ő helyében volnék, semmi sem tudna megakadályozni abban, hogy feleségül vegyem önt!... — Jó, jó, de én szegény lány vagyok... — Ö pedig vagyonos családból való? A régi história! Annál inkább köteles állni a szavát. — De hogyan vegyen el, ha az apja határozottan ellenzi? — Nagykorú a vőlegénye? A lány bólint. — Akkor semmi szüksége apai beleegyezésre. — De az apja kitagadhatja az örökségből. — Lárifári’! — kiált fel az ügyvéd, s népszónok pózába vágja magát. — Az ön fiát mindenkor megilleti a vagyon egy bizonyos része. — Sajnos, a vőlegényem annyira fél az apjától, hogy inkább feláldozza a boldogságát, mintsem felbőszítse ezt a fenevadat! — Nem tesz semmit! Ezt csak úgy gondolja! Nemcsak én, hanem bárki, még egy középszerű ügyvéd is be tudja bizonyítani a tárgyaláson, hogy maga idegkimerültségben szenved! Hej, megfizet ezért a maga vőlegénye, illetve a kedves papája! Szinte látom ezt az úgynevezett apát: zsugori, önző fráter, arcára ráfagyott a savanyú mosoly! — Ugyan, dehogy! Éppen ellenkezőleg: általában sokkal rokonszenvesebb, mint amilyennek a fia mondja. — Hm ... Akkor se engedjen a szánalom érzésének, a külső gyakran csalóka. Kétmillió lírát követelünk ettől a fösvény alaktól a magának okozott erkölcsi kár fejében! Még ha csak másfél milliót vasalunk is ki belőle, maga ebből a pénzből pompás lakodalmat csaphat a pipogya vőlegényével! — Másfél millió túl sok. Az első időre félmillió is elég lesz nekünk ... — Eszébe ne jusson kevesebbet elfogadni! A mai infláció mellett! Hallgasson rám, és akkor az esküvőn én mondom az első pohárköszöntőt a bájos menyasszonyra! — Hát jó. Másfél millió elég lesz nekünk. Befizethetünk lakásra, valami bútort is szerezhetünk belőle . .. Legfontosabb, az, hogy ön minél hamarább ideadja nekünk ezt a pénzt! — De miért én adjam a pénzt? Sandra cuppanós csókot nyom az ügyvéd arcára és nevetve mondja: — Ö, elfelejtettem említeni, hogy a vőlegényem: az ön fia! De mi lelte, kedves uram? . .. Rosszul van? ... Fordította: Gellért György 1978. szeptember 17., vasárnap 1978. szeptember 18.. hétfő 17., vasárnap KOSSUTH RADIO 8,26: Operakórusok. — 9,00: Olvastam egy novellát. — 9,25: Handel-szonáták. — 10,03: Rádiójáték. — 11,10: UJ lemezekből. — 11,35: 70 éve született David Ojsztrah. — 13,20: Népdalok. — 13,45: Metronóm. — 14,10: Régi hires énekesek műsorából. — 14,39: Pillantás a nagyvilágba. — 15,17: Schumann-felvételekből. — 16,08: Azt beszélik... — 16,38: Népdalkörök országszerte. — 17,10: Irodalmi est. — 18,10: Jussi Björling énekel. — 18,45: Színes népi muzsika. — 19,16: Haydn: Az évszakok — oratórium. — 23,30: Mendelssohn: a-moll vonósnégyes. — 0,10: Toronyzene. PETŐFI RADIO 8,33: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Vasárnapi koktél. — 10,33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11,18: Boccaccio — részletek az operettből. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,01: Mesejáték. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: A város és a természet. — 15,33: Közvetítés a Svédország—Magyarország Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 15,43: Kedves lemezeim. — 17,00: Ötórai tea. — 18,00: Ha még nem tudná. — 19,00: Kritikusok fóruma. — 19,10: Sanzonok. — 19,43: Szi- nuhe — regényrészlet. — 20,32: Debreceni dzsessznapok. — 21,30: Népi zenekarok. — 22,00: Nyolc rádió, nyolc dala. — 22,33: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 7,00: A pécsi stúdió szerb- horvát és német nyelvű műsora. — 8,00: Hírek. — 8,08: Zenekari muzsika. — 10,00: Uj Zenei Újság. — 10,35: Operarészletek. — 11,10: Égtájak. — 12,00: Hírek. — 12,10: Csak fiataloknak! — 13,10: Szimfonikus zene. Közben: 14,08: Kis magyar néprajz. — 14,38: Kórusfelvételek. — 15,08; Régi hangszerek világa. — 15,28: Opera- részletek. — 15,53: Bach: Hat brandenburgi verseny. Közben: 17,02: Riportműsor. — 18,03: Kodály-est. Közb. kb. 18,53: A magyar széppróza századai. — 19,46: Művészlemezek. — 21,00: Brahms: Alt-rapszódia. — 21,15: Romantikus zongoraszonáták. — 22,25: Világszínház. NYÍREGYHÁZI RAtHÖ 17,00: Vasárnapi jegyzet. — Előzetes a jövő hét zenei műsorából. — Budujemy fabryke. Gyárat építünk! (Ism.) — Dallal, citerával. (Kálmánháza.) — Stúdiónk új zenei felvételeiből. 18,00—18,30: Sportról sportra, zenével. MAGYAR TV 8,13: Tévétorna. (Ism.) (Színes!) — 8,20: Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat. 8. rész: A Bangkoki Allatkert. — 8,45: Játsszunk együtt! Ugróiskola I. — 8,55: Három srác a hadseregben. Műszakiak. (Ism.) — 9,35: Egészségünkért! — 9,45: George. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. IV/4. rész: George kempingezik. — 10,10: Cimbora. (Ism.) Művészeti magazin gyerekeknek. (Színes!) — 10,55: Hírek. — 11,00: Vasas—U. Dózsa. Bajnoki vízilabda-mérkőzés. Közvetítés a Komjádi uszodából. — 12,00: Bors. Tévéfilmsorozat. XV/3. rész. Vesztegzár a határon. (Ism.) — 14,18: Reklám. — 14,25: Pedagógusok fóruma. — 15,00: Svédország—Magyarország. Davis Kupa teniszmérkőzés. Közvetítés Baastadból. (Színes!) — 16,50: Reklám. — 16,55: Szépmesterek kezdete. Képzőművészeti filmsorozat. IV/1 rész. Színes!) — 17,30: Reklám. — 17,35: Műsorainkat ajánljuk! — 18,00: Lehet egy kérdéssel több? — 18,30: Reklám. — 18,40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,45: Esti mese. (Színes!) — 18,50: Tévétorna. (Színes!) — 19,00: A hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Columbo. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. Utolsó üdvözlet a kapitánynak. (Színes!) — 21,35: Szabó Magda. Portréfilm. — 22,30: Telesport. — Sporthírek. — Davis Kupa teniszmérkőzés. Közvetítés Baastadból. (Színes!) — Kb. 23,30: Hírek. SZLOVÁK TV 8,00; Hírek. — 8,15: Kicsinyek műsora. — 8,35: A gyermekrajzok világa. — 8,45: Aranykapu. — Gyermekdalok. — 9,35: Gyermekposta. — 9,45: Barátok. — Tévéfilmsorozat gyermekeknek. 12. rész. — 10,15: Üdülők. — Tévéfilmsorozat. 9. rész. — 11,10: A Sportka számainak húzása. — 11,20: Hírek. — 11,30: Heti hírösszefoglaló. — 11.50: Vasárnapi hangverseny. — 12,35: Hírek. — 12,50: Amatőr művészek idei detvai fesztiválja, összeállítás. — 13,30: Nemslován át. — Folklórműsor. — 14,00: Lenin- grád múltja és jelene. — 14,40: A televízió műsorajánlata. — 15,00: A gézengúz. — Lengyel ifjúsági film. — 15,30: Látogatás a klubban. — Zenés, szórakoztató műsor. — 16,10: Ünnepi műsor a csehszlovák légierők napja alkalmából — 17,15: Filmmúzeum: A megcsonkított ország. — Cseh filmdráma. — 18,40: Esti mese. —“Í8.50: Idő- járásjelentés. — 19,00: Tv-híra- dó. — 19,30: Irodalmi műsor. — 19,55: Nemzetközi jégkorongtorna a Rude Pravo Serlegért. — A 2. szünetben: Sporthíradó. — 22,20: Kultúra 1978. ROMAN TV 8,20: A dzsungel könyve. — Folytatásos gyermekfilm. — 10,45: Zenés műsor. — 12,05: Vasárnapi album. — 16,00: sportul Studentce—Dinamo Bueu- resti. Labdarúgó-mérkőzés. — 16,50: Tengeri útvonal. — Folytatásos film. — 17,40: A képernyő a kicsinyeké. — 18,00: Tv- híradó. — 18,20: Riport a kohászok napja alkalmából. — 19,40: „Az igazi dicsőség.” Oscar- díjjal kitüntetett amerikai film. — 21,40: Tv-híradó és sport. 18., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Jelena Obrazcova és Wi- eslaw Ochman énekel. — 9,00: „Hamlet királyfi, én? ..Thornes Stearns Eliot versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Cickom, mackóm. Közvetítés a decsi óvodából. — 10,05: Ki a legszebb lány az udvarban? Nagy Katalin rádiójátéka. — 10,29: Latin-amerikai históriák. — 10,49: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának felvételeiből. — 11,40: Egy jenki Artur király udvarában. Mark Twain regénye folytatásokban. XIX. rész: Az első újság. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,35: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 14,00: Ezeregy délután. — 14,30: Jaime Laredo, Leonard Rose és Glenn Gould Bach-felvételeiből. — 15,10: Édes anyanyelvűnk. — 15,15: Heródiás. Részletek Massenet operájából. — 16,05: Tenger és kikötő. Toivo Pekkánen elbeszélése rádióra alkalmazva. — 16,35: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 17,10: Van új a nap alatt. — 17,25: Uj Sibeli- us-lemezeinkből. — 18,11: Filmzene. — 19,15: Regina Resnik énekel. — 19,30: Sajtókonferencia — Fejér megyében. — 20,30: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A debreceni dzsessznapok budapesti gálaestje. — Kb. 21,35: Verbunkosmuzsika. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Izlandi capriccio. Egy évezred története a zene és irodalom tükrében. — 0,10: Bakos Géza táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Kürthy Éva és Ötvös Csaba népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. — 8,33: Slágermúzeum. — 9,23: Csákányi László énekel. — 9,33: Távoli tengereken. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 12,00: Megzenésített versek a Kaláka együttes előadásában. — 12,33: Mi az a kabuki? — 12,53: A Weller vonósnégyes játszik. — 13,28: Kis magyar néprajz. — 13,33: Kórusmuzsika gyermekeknek. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: ötödik sebesség. — 18,00: Az ember és környezete. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,40: Kapcsoljuk a Csepeli Muskásotthont. A víg özvegy. Lehár Ferenc operettjének hangversenyszerű előadása. — Kb. 20,33: „Szarvassá, ha válnál ..Válogatás a francia, a német és az olasz népköltészetből. — Kb. 20,50: Az operettközvetítés folytatása. — 22,00: Magyari Imre népi zenekara játszik, Flaisz Imre cigánydalokat énekel. — 22,33: Derűre is derű. — 23,04: Zenekari muzsika. 3. MŰSOR 14,05: Magyar zeneszerzők. — 14,40: Magyar irodalmi arckép- csarnok. — 15,00: Kamarazene. — 16,03: Huszonöt perc beat. — 16,28: Láttuk, hallottuk. — 16,53: Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. — 18,05: A Zsebrádiószínház bemutató ja. A számolómester és a nagy háború. Günter Bruno Fusch hangjátéka. — 18,29: A hamburgi Monteverdi-kórus Monte- verdi-műveket énekel. — 19,00: Katedra. — 19,33: A kamarazene-irodalom remekműveiből. — 20,50: Jernej szolgalegény. Iván Cankar regénye rádióra alkalmazva. — 21,47: Hermann Prey Mozart-áriákat énekel. — 22,30: A hét zeneműve. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00—18,30: Hírek. — Lapszemle. — Időjárás. — Tánczenei kívánságműsor. — Félidőben . . . Hajdúnánás. Böszö'r- mény, Szoboszló fejlődése. Szerkeszti: Ágoston István. — Operettrészletek. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Az Amazonki Vokál felvételeiből. — Észak- tiszántiilj krón‘ka. — Az Uriah Heep együttes játszik. — Hírösszefoglaló. — Műsoréi özeiig. SZLOVÁK TV 15,55: Óvodások műsora. — 16,20: Hírek. — 16,25: A minőség javításáért. — Publicisztikai műsor. — 16,45: Hirek. — 17,00: Folklórműsor gyerekeknek. — 17,25: Tudomány és technika. — Magazin. — 17,55: Iskolatévé gimnazistáknak. — 3. rész. — 18,20: őszi munkák a mezőgazdaságban. — Publicisztikai műsor. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idöjárásjelentés. '— 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: Iván Stad- trucker: „A” mint Alzbeta. — tévéjáték. — 20,40: Részletek az idei bratislavai Líra műsorából, felvételről. — 21,05: Dokumentumműsor Dél-Afrika népeinek életéről. — 21,30: Tv-hiradó. — 22,00; Kultúra és társadalom. ROMAN TV 15,00; Magyar nyelvű adás. — 18,00: A román dal fesztiválja. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó. — 18,50: Panoráma. — 19,25: „Hatalom, dicsőség nélkül.” — Folytatásos filmregény. — 20,15: Ismeretterjesztő műsor. — 20,45: Kedvelt melódiák. — 21,00: Nemzetközi szemle. — 21,20: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 17—18-án: FELELEM A VAROS FELETT. (16 év!) 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 16, 18, 20 óra. Kert mozi: 17—18-án: INDIANKALAND ONTARIÖBAN. (14 év!) 20%-kal felemelt hely- árral ! Helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 19,30, pénztárnyitás 17,30 óra. Béke mozi: 17-én: KÉT ELHATÁROZÁS. E. k.: 16, 18, 20 óra. Matiné: TÖBB MESE EGY SORBAN c. mesesorozat. 18-án: ELVÁGYÓDÁS. (14 év!) E. k.: 16, 18, 20 óra. Móricz mozi: 17-én: VÁLTSÁGDÍJ EGY HALOTTÉRT. Ifjúsági helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 15,30, 17,45, 20 óra. 18-án: TALPALATNYI FÖLD. Kisvárdai mozi: 17-én: TECUMSEH. Matiné: DUNDIORR ÉS TARSAL 18-án: KÉT ELHATÁROZÁS. Nyirbátori mozi: 17-én: A DOMINO ELV. (14 év!) Matiné: A BŰVÖS KO ÉS A CSODAKÚT. 18-án: EVANS DOKTOR TITKA. Mátészalkai mozi: 17-én: EVANS DOKTOR TITKA. Matiné : KOVPAK ELŐRETÖR. 18-án: ALBA REGIA. SZÍNHÁZMŰSOR Szeptember 20-án 19,00: Csokonai Színház: POMADE KIRÁLY ÜJ RUHÁJA. Odry- bérlet. 21-én 19,00: Déryné-bér- let. SÓSTÓI IFJÚSÁGI PARK MŰSOROS DIVATBEMUTATÓ. Közreműködik: Ruttkai Éva, Rudiik Júlia, Felföldi Anikó és még sokan mások. ÉRTESÍTEM A LAKOSSÁGOT, hogy Nyíregyháza város INGATLANNYÍL VANTARTAS SZERKESZTÉSE MEGKEZDŐDÖTT. Ezért a földhivatal városi telekkönyvi részlege a Dózsa György út 5. szám alól Nyíregyháza, Soltész Mihály út 33. szám alá költözik. 1978. szeptember 25-től az ügyintézés, adatszolgáltatás, felvilágosítás a város ingatlanaira vonatkozóan fenti helyen történik. Az ügyfélfogadás — a költözés miatt — 1978. szeptember 22- én szünetel. Nyíregyházi Járási és Városi Földhivatal vezetője. ADMINISZTRÁCIÓS munkakörbe Demecser környéki GYORS-GÉPÍRÓT felveszünk. Jelentkezés : Demecser, építőipari szövetkezet, személyzeti előadónál. (61759) A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR tyukodi gyárrészlegébe felvesz: műszaki vezető beosztásba gépészmérnök, vagy gépészüzemmérnök végzettségű szakembert. Jelentkezni lehet: személyesen vagy pályázattal a vállalat személyzeti osztályán. (61877) HÁROM MŰSZAKKAL üzemelő malomüzemünkhöz 2 fő VILLANYSZERELŐT, valamint nappali műszakra FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT lisztlezsákoló munkakörbe alkalmazunk. Jelentkezés: az üzemvezetőnél, Nyíregyháza, Simái u. 6. sz. (61783) A VETŐMAG VÁLLALAT KUTATÓ KÖZPONTJA felvesz kisvárdai Teichmann-telepére egy fö gyakorlattal rendelkező VILLANYSZERELŐT. Jelentkezés: Kisvárda, Teichmann-telep. (61821) A HUNGAROFRUCT TUZSERI HÜTÖHAZA KERES: 3 fö tmk- villanyszerelőt, 1 fő autóvillamossági műszerészt. Jelentkezni lehet a HUNGAROFRUCT hűtőház munkaügyi előadójánál. A TAURUS GUMIGYÁR felvételre keres egy felsőfokú gépész végzettségű férfidolgozót, műszakos diszpécser beosztásba. Jelentkezni lehet: a gyár termelési és koord. főosztályvezetőjénél, Nyíregyháza, Derkovits u. 197.