Kelet-Magyarország, 1978. augusztus (35. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-09 / 186. szám
6 KELET-MAGYARORSZAG 1978. augusztus 9. Apróhirdetések Ház-ingatlan Sóstógyógyfürdőn 130 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Ung- vár sétány 18. VIII/Í5. Eladó Hegedű utcában megosztva is 1214 öl csemegeszőlő, rotációs kapával, permetezőgéppel, szoba-konyhás alápincézett új házzal. Érdeklődni: Kürt ut- ca 10. (20032) Fehérgyarmaton Május 14. tér 24., 1/3. szám alatt OTP- öröklakás eladó. _________________(12271) SÓSTÓN 150 négyszögöl hétvégi telek eladó. Cím: „ÁLLOMÁS út" jeligén a Hirdetőben. (61273) Nyíregyházán Ság- vári-telepen (Szélső- bokor út) 219 négyszögöl üres telek eladó. Érdeklődni: Or- ha János, Kállósem- jén, Rákóczi u. 51 (19795) Vízvezetékes családi ház garázzsal beköltözhetően eladó. Schönherz Z. u. 34/B. Ságvári-te- lep (61190) _________ Kétszobás OTP-lakás és telek eladó. Gádor Béla u. 6. fsz. 1. (19781) ________ Budapesti XX. kerületi 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat kertes nyíregyházira cserélném. Érd.: Nyíregyháza, ungvár sétány 7. I. em. I. ajtó. ______________(61289) Kétszoba, kony- hás, nyári konyhás házamat 700 öl telekkel elcserélném nyíregyházi főbérletire. Cím „Őszi csere” jeligén a nyíregyházi Hirdetőben. (61287) 1+3 szobás OTP- lakás kp. + OTP-át- vállalással sürgősen eladó. Cím a Kiadóban. (20019) _______ Egyszoba, konyhás ház melléképülettel eladó. Borbánya, Pipacs u. 77. ________________(20013) Társasházból 3 szobás kertes részt cserélnék 2 vagy 2 1/2 szobásért, petri- kovics u. 1—3. (20010) Nyírbogdányban ház 1141 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: egész nap, Kossuth u. 31. ________________(20003) 100 ezer kp. + OTP-vel 1,5 vagy 2 szobás lakást vennék. Címeket a Kiadóba. (20004) Építési telek eladó Oros, Mogyorós u. 1. alatt. Érdeklődni: Öfehértó, Kossuth u. 38. (20062) ____________ Eladó 1320 öl építésre alkalmas telek Nyírtelek, Dózsasző- lő u. 2/a. alatt. Érdeklődni: Oros, Rákóczi u. 85. (20058) Nyíregyháza, István u. 32. számú családi ház 280 öl gyümölcsössel eladó. Megtekinthető: mindennap. (20057) Egyéb Hűtőszekrény, olajkályha, gáztűzhely palackkal, bútor, edény, függöny, szőnyeg eladó. Kossuth U. 42. (20042) _________ Négyszemélyes új pneumatikus motorcsónak eladó. Telefon: 18—376. (20046) Esztergapad EAN 1000 újszerű állapotban eladó. Orosi úton az állatkórház után 200 méter. Kiss. (61336) Delta Lux képcsőhibás TV 650 Ft-ért eladó. Petőfi u. 4. III 2. (61278) ________ 220 voltos hegesztőtrafó eladó. Kállai Éva u. 5. Bogár. ________________(20033) Egy- és kétszár- nyas ajtó, tövisesdrót, teleszkópos asztal, és bontott mozaiklap eladó. Ma- lom u. 12. (61297) Két db kétajtós szekrény, két fotel, ágyneműtartós heverő, Pille tűzhely jó állapotban, valamint egyebek sürgősen eladók. Henger sor 29. (61284) Új zöld fürdősz<> ba-felszerelés csempével eladó. Érd.: 17 óra után. Makarenkó u. 14. (61293)__________ 20 tag 900-as öntött- vas radiátor eladó. Érd.: Északi körút 18. III/16. (61211) _________ Idős nénit lakásért eltartana gyermektelen jólelkű házaspár. Cím a Kiadó- ban. (19794) __________ Egyéves németjuhász kan eladó. Nyíregyháza, Sza- bolcs u. 8. (20024) Cserépkályhák, 3 lángú gáztűzhely palackkal és gázpalack nyomáscsökkentővel eladó. Fecs- ke u. 17. (20020) Rekamié, 3 ajtós szekrény, toaletttükör eladó. Kossuth U. 50. (20011) NDK mély gyermekkocsi eladó. Búza u. 36. II/6. _________________(20009) Gáztűzhely palackkal eladó. Bethlen Gábor u. 28. _________________(20008) Pulikutya 2 hónapos győztes szülőktől eladó. Nyírfa út 1. ________________(20036) Használt camping- kerékpárt vennék. Hámán Kató u. 36. ________________(20063) Jó állapotban lévő echos gyermekkocsi eladó. Kereszt u. 14. (20059) Albérlet Minigarzont bérelnék. Ungvár sétány 29. IV/3. _____________ Középiskolás diáklány részére albérlet kiadó. Stadion u. 46. 1/5. (20040) ___________ Külön bejáratú bútorozott szoba két nőnek kiadó. Kun Béla u. 4. VII 20. _________________(61288) Külön bejáratú üres szoba kiadó. Kállai Éva u. 5. _________________(61291) Pedagógus házaspár egy évre szoba- konyhás albérletet keres. Ajánlatokat a Kiadóba. (20001) Bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal két diák kislánynak kiadó. Ungvár sétány 23. X/28. __________________(20012) Fiatal, gyermektelen házaspár bútorozott minigarzont bérelne. Címeket a Kiadóba. (19765) Jármű Skoda 100-as megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető 17 óra után: Nyíregyháza, Garibaldi u. 41. fsz. 1. (20043) Hároméves Zapo- rozsec, most műszakizott, eladó. Gólya U. 23. (20047) Skoda Octavia alkatrészenként is eladó. Május 1. tér 10. IV/23. (20045) ZM-es LADA 1300- as és PD-s Skoda 120 L típusú személy- gépkocsik eladók. Érdeklődni: Harsányi László, Vaja, Tulipán u. (20034) Friss műszaki vizsgával rendelkező UR-es forgalmi rendszámú Skoda s íoo- as eladó. Cim: Élek, Mátészalka, Münnich F. tér 7. 1/4. (19801) Jó állapotban lévő Zsiguli eladó. Városmajor u. 12. Kovács. Érd.: mindennap. _________________(61296) IT frsz. Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Gávavencsellő, Lenin u. 119. ______________________(20022) Eladó PB-s rendszámú Trabant Spe- ciál. Érdeklődni: du. Vöröshadsereg u. 55. szám alatt. (20018) Jó karban lévő 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Nyíregyháza, Zomborl bokor 10. (20002) Pannónia eladó. Benczúr tér 7. 7—16 óráig. Hétköznap. Telefon: ll—749. (20006) IX-es Trabant Limousine eladó. Korányi u. 70. III/ll. _________________(20007) UE 28-as traktor 700-as szalagfűrészszel eladó. Ugyanott 250-es Jawa érvényes műszakival. Ófehér- tó, Szőlő u. 4. (20029) UG-s Trabant eladó. Érdeklődni este 5 után. Fekete, Garibaldi u. 18. 1/4. _________________(20061) 1200-as Volkswagen olcsón eladó. Ipari u. 14. (20056) Állás NYIRTOURIST Idegenforgalmi Hivatal, szezon időszakra FELVESZ takarítónőket, az „Igrice” nyaralófaluba, Sóstóra. JELENTKEZNI LEHET: Nyíregyháza, Dózsa György u. 3, A Nyírség Ruházati Szövetkezet lelvesz női szabó szak- és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Vasvári P. u. 36. személyzeti vez., Tisza- vasvári, Hősök u. 36. üzemvezető, Keme- cse, Vörös tér 7., üzemvezető. (531) MEGYEI KÖRHAZ (Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68.) azonnali belépéssel alkalmaz a Sóstói úti telephely élelmezési osztály részére RAKTÁROST, érettségivel rendelkezőt, SZAKÁCSOKAT, konyhai kisegítőket és éttermi FELSZOLGÁLÓKAT. Jelentkezés: a Sóstól úti telep élelmezési vezetőjénél. Továbbá azonnali belépéssel alkalmazunk gépelni tudó ADMINISZTRÁTOROKAT (érettségivel rendelkezők előnyben) . Jelentkezés: a kórház Információs és dokumentációs osztály vezetőjénél. (970) Hivatásos jogosítvánnyal, gépkocsival rendelkező fiatalember kisiparosnál, kiskereskedőnél délutáni és hétvégi munkalehetőséget keres. Címeket „Megbízható” jeligére a Kiadóba kérek. (20015) FELVESZÜNK megyénk területén lévő változó munkahelyünkre LAKATOS, HEGESZTŐ, CSŐSZERELŐ, VASIPARI SZAKMUNKÁSOKAT ÉS BETANÍTOTT ILLETVE SEGÉDMUNKÁSOKAT. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. Körút étterem mögött. (858) Új szolgáltatás az autótulajdonosoknak! Szervizüzemünk a svéd DINITROL-technológiá- val és -anyaggal megkezdte a személygépkocsik alváz- és üregvédelemmel történő ellátását. Korrózióvédelmi munkára 3 hónapnál nem idősebb gépkocsira 4 év 12 hónapnál nem idősebb gépkocsira 2 év 24 hónapnál nem idősebb gépkocsira 1 év garanciát adunk. Programozás a jelentkezés sorrendjében szervizüzem munkafelvételénél. Telefon: 10-122. Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat, Nyíregyháza, Lujza u. 1. szám. (964) Földek, kertek, lakó- és üdülőtelek A földtulajdon jogi szabályozásai Hasznos útmutatásoka Házi Jogtanácsadóban Dolgozókat alkalmaznak A 13. SZ. VÉCSEY KÖZI ÓVODA azonnali belépéssel felvesz asztalos szakmunkást. (976) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ VÁLLALAT pályázatot hirdet ellenőrzési csoportvezetői állás betöltésére. A munkakör betöltéséhez számviteli főiskolai végzettség és 3 éves szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. (975) A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT felvesz 2 gépkocsivezetőt, autóvillamossági szerelőt, fényező szakmunkást. Jelentkezés: Nyíregyháza, Orosi u. 31. szám alatt lehet a szállítási üzemegységvezetőnél. (974) PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK számviteli osztályvezető és textil- ruházati technológus munkakörök betöltésére. — Lakásmegoldás lehetséges. — Pályázni lehet személyesen vagy Írásban előző munkahelyek feltüntetésével. VERTIKAL Ipari Szövetkezet 4561 Baktalórántháza. Telefon: 31. (977) VIZSGÁZOTT LÁNGVÁGÓT, valamint férfi és női dolgozót és mázsamestert felvesz a MÉH Vállalat nyíregyházi telepe, Kallói u. 2. szám. (978) ASZTALOS, FESTŐ SZAKMUNKÁST és egy ügyes fiatalkorú fiút alkalmazunk. GMV központi javitőmühely, Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 69. szám. MDK 504. tip. MOBIL DARURA ÉVM nehézgépkezelő vizsgával rendelkező autódaru-vezetőt, valamint gépírónőket felveszünk. Jelentkezés: épitő- és szerelő vállalat, Nyíregyháza, Káliói u. 4. sz. (969) A KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT 8 általánost végzett fiatalokat vesz fel. Későbbiekben a TÜZÉP szakmában továbbtanulásra lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés a nyíregyházi, mátészalkai, kisvárdai, nyírbátori és vásárosnaményi telepvezetőknél. A SZ.-SZ. M. VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VALLALAT felvételre keres a sóstói fürdőbe PARK- TAKARITÖ MUNKASOKAT időszaki munkára. Jelentkezni lehet: Sóstón a fürdőüzem-vezetőnél. A VETŐMAG VALLALAT KUTATÓ KÖZPONTJA kisvárdai Teichmann-telepére felvesz 1 fő VILLANYSZERELŐT legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezés: Kisvárda, Teichmann-telep. (61248) A földtulajdonnal kapcsolatos jogi szabályozás kétségkívül egyike a legbonyolultabbaknak. Sok esetben más területen dolgozó jogászok is csak hosszas búvárkodás után tájékozódhatnak, ha netán szembekerülnek ezzel a problémakörrel. Márpedig, valljuk be, a kérdés nem elsősorban a jogászokat érinti, hiszen számtalan állampolgárnak van földje, telke, nem beszélve a szövetkezetekről és azok tagjairól. Ezen kívánt segíteni a Házi Jogtanácsadó szerkesztősége, amikor havi folyóiratának júliusi számát a földtulajdonjog széles körű megismertetésének szentelte. A kiadvány hat terjedelmes fejezetben dolgozza fel a témát. Mindenekelőtt az alapelveket és alapfogalmakat foglalja össze. Erre azért is szükség van, mert _ napjainkra a földtulajdonnak immár négy formája (állami, szövetkezeti, személyi és magán földtulajdon) alakult ki és ezek mindegyikére másmás szabályozás vonatkozik. Ugyanígy fontos, hogy az érdekeltek tisztában legyenek például a bel- és külterület jogilag is jelentős különbségével. A második fejezet a tulajdonos kötelezettségeit — főleg a művelési kötelezettséggel összefüggő szabályokat taglalja. Hogyan lehet földtulajdont szerezni? Miként lehet azt átruházni? Mit kell tartalmaznia az átruházási szerződésnek? Milyen iratokra van szükség az átruházáshoz? Erről szól a kiadvány harmadik fejezete. A „Tanya és tulajdonjog” című negyedik fejezet főleg azért érdekes, mert e tekintetben lényeges változások következtek be az elmúlt években. Például tudni kell, hogy az új szabályozás szerint üdülő céljára nem vásárolhat senki tanyát. Az ötödik fejezetből — a földtulajdon védelméről, pontosabban ennek módjairól tájékozódhat az olvasó. A tartós földhasználat és földhaszonbérlet szabályozása — mely a hatodik fejezet tárgya — nemcsak a kistermelőket érdekelheti, hiszen földet nem csupán termelés, hanem építés céljára is kizárólag tartós használatba adhat már csak az állam. A fenti témához szorosan csatlakozik a lakó- és üdülőtelkekről szóló ismertető, mely függelékében tartalmazza az országos jelentőségű üdülőterülettel rendelkező helységek jegyzékét. A Házi Jogtanácsadó júliusi számát — mely a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szakembereinek közreműködésével készült — a szokásos állandó rovatok egészítik ki. Az egészségügyi ellátás fejlődése Bulgáriának minden negyedik lakosát évente megvizsgálják az Orvostudományi Akadémia laboratóriumaiban, a szűrővizsgálatok alapján pedig 120—130 ezer pácienst utalnak klinikai kezelésre. Ez az akadémia jelentős terápiás, tudományos és oktatási központ, amely az országban meglévő kórházi ágyak egytizede fölött rendelkezik. Az akadémia hat karán — Szófiában, Plovdivban, Várnában és Plevenben — csaknem 10 000 jövendő orvos, fogorvos, gyógyszerész tanul, köztük 800 külföldi fiatal. Az utóbbi években az oktatást új tantervek szerint folytatják. Űj tantárgyak kerültek a tanulmányok sorába: az orvosi genetika, a biofizika, az ergonómia, stb. Különös figyelmet szentelnek ezen az akadémián az orvostanhallgatók gyakorlati képzésére és a tudományos kutatásban való részvételükre. Az akadémián ebben az évben 154 tudományos szakkör működik. Az Orvostudományi Akadémia a bolgár orvostudomány központja 23 kutatóintézetével, 155 tanszékével és több mint 3000 tudományos kutatójával. Munkáját az országhatárokon túl is nagyra becsülik. Az itt dolgozók részt vesznek a KGST egészségügyi programjai megvalósításában. Olyan fő témákon dolgoznak itt — más szocialista országokban dolgozó társaikkal együttműködve —, mint az ember és környezete, az új, biológiailag aktív anyagok kutatása, anya és csecsemő egészségvédelme, szív- és érrendszeri megbetegedések elleni küzdelem. Szovjet orvosokkal közösen 140 aktuális témát dolgoznak fel. Gyászjelentések Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa MERKÖSZKI JÓZSEF életének 67. évében hosszas, súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat augusztus 9-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (20038) Tudatjuk, hogy munkatársunk SEBOK SÁNDOR társadalmi temetése 1978. augusztus 10-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Sza- bolcs-Szatmár megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon UJJ MIKLÓS 1978. augusztus 7-én 65 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 9-én 15 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Gábor Áron u. 9. (20054) Minden kedves rokonnak, ismerősnek,, s mindazoknak, akik drága halottunk BELEON ANDRÁS temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (20025) Megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa, testvér és rokon REMÉNYI JÓZSEF tanár életének 60. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat aug. 9-én 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a vállaji temetőben. Gyászoló család. (19805) A SZAMOS MENTI Állami tangazdaság SZATMÁRKERT RENDSZERKÖZPONTJA PÁLYÁZATOT HIRDET: — növényvédő szakmérnök, — két kertészmérnök (üzemmérnök), — értékesítési szakember részére. JELENTKEZÉS a gazdaság központjában a személyzeti vezetőnél. 4700 Mátészalka, Móricz Zs. u. 87. alatt. (967) AZ „AFOR” ASVANYOLAJFORGALMI VALLALAT ELAD típusváltozás miatt lecserélt használt, jó állapotú ADAST 8911 és 8917 típusú üzemanyag KIMÉROOSZLOPOKAT. Eladási ár: 15 000,— Ft — 28 000 Ft-ig. FELVILÁGOSÍTÁST AD: vállalati eszközgazdálkodási bizottság. Csepel, Petróleumkikötő u. ,,AFOR” I. telep B barakk. Telefon: 335—385/411. (979) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET felvesz női szabó szakmunkásokat, mechanikai műszerészeket és hivatalsegédi munkakörbe férfidolgozót. Jelentkezés naponta 8—16 óráig, Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. Munkaügy. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ALLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VALLALAT felvételt hirdet gyakorlattal, „E”-kategóri- ájú jogosítvánnyal rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐK felvételére. Jelentkezés önéletrajzzal a vállalat személyzeti és oktatási osztályán Nyíregyháza, Bethlen G. u. 86. sz. (61267) KPM KÖZÜTI IGAZGATÓSÁG felvételre keres erősáramú hálózat és erőátviteli rendszerek tervezésében és kivitelezésében gyakorlott technikust és autószerelőt. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde u. 3. sz. alatt az üzemvezetőnél. (972) A KIS VÁRD AI SZESZIPARI VALLALAT DEMECSERI KEME- NYlTÖGYARA felvételt hirdet autóvillamossági-szerelő és villanyszerelő munkakörök betöltésére. Jelentkezni lehet: KISZEV DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁR személyzeti előadójánál. Demecser, Gyár u. 3—5. sz. (955) A NYÍREGYHÁZI KERTÉSZETI ÉS PARKÉPÍTŐ VALLALAT feívesz gyors-gépírót, asztalos, autószerelő szakmunkást, szerviz- munkást, rakodómunkásokat, könnyű fizikai munkavégzésre női és férfi segédmunkásokat, parkőröket. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Nyíregyháza, Bokréta u. 22. sz. alatt. (61269) A NYÍRSÉGI VÍZGAZDÁLKODÁSI TÁRSULAT alkalmaz gyakorlattal rendelkező AUTÓSZERELŐKET, NEHÉZGÉPSZERELÖ- KET, és MTZ 1514-es kiskotróra kezelőt. Jelentkezés: Nyíregyháza, Dugonics u. 6. Gépüzemvezetőnél. (946) szabolcsbaka büzakaLASZ MG. TSZ mezőgazdasági gépészmérnököt, vagy üzemmérnököt keres gépészeti ágazatvezetői állás betöltésére, legalább 3 éves nagyüzemi gyakorlattal. Fizetés a 19/1977. MÉM számú rendelet alapján. Jelentkezés: Írásban vagy személyesen a tsz elnökénél. (971) A TIGAZ SZ.-SZ, M. KIRENDELTSÉGE felvesz programozóelőkészítő, valamint műszaki ügyintézőt középfokú, Illetve gépipari technikumi, vagy felsőfokú gépész, épületgépész, vegyipari gépész végzettséggel. Jelentkezni lehet a kirendeltségen, Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a.
