Kelet-Magyarország, 1978. augusztus (35. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-06 / 184. szám

1978. augusztus 6.

KELET-MAGYARORSZAG

13

KERESZTREJTVÉNY

A rendkívüli nyár kapcsán idézünk Zelk Zoltánnak a vízsz. 42. sorban című verséből: „Láttam az őszt,... folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (Zárt betűk: V, T, N, A, N) függ. 12. (zárt betűk: A, O, M, J) és 52. sorokban. A vers címét is be kell küldeni.

megyei község. 48. A házon kívül. 50. Gyógyfű. 54. Zéró egynemű betűi. 56. Hangtalanul elébevetem. 58. Tegező viszonyban. 60. Kezdetben stagnál! 62. Fafajta. 63. Bácsika. 65. Lábaihoz. 66. Csak németül. 68. Török férfinév. 69. Majdnem első! 71. KT. 73. Ború egynemű betűi.

A megfejtéseket 1978. augusztus 14-ig kell beküldeni.

VÍZSZINTES

12. Norvég, olasz, belga és uruguay-i gépkocsik jelzése. 13. Végtelenül tar!!! 14. Svájci kanton. 15. A Lexi tulajdona! 17.

Község Zemplénben. 19. Egy nőnemű alakja latinul. 20. Nyomdaipart szakmunkás. 22. Délszláv népcsoport. 24. Indíték. 25. Lítium és ozmium. 26. Néma lakó. 28. Visszakíván. 30. Női név. 32. Egykori cigaretta. 84. Közimert főiskolánk nevének rövidítése. 36. Az urbanizáció okozója névelővel. 38. Amit páratlan betűi. 39. Kínai mértékegység. 40. Avult címzés rövidítése. 44. Horgász kívánsága. 45. Vesztőhely Pest mellett. 46. Tóth József. 47. Bór és szén. 48. Győr megyei község. 49. Kikanalaz. 51. Éktelen tizenkét hónap. 53. Tiltzálta. 55. Saját kezűleg. 56. Albán pénz. 57. Zenemüvek elején olvasható rövidítés. 59. Renáta egynemű betűi. 60. SBM. 61. Hatalmas termetű. 63. Szovjet repülőgéptípus. 64. Tízszer hét. 67. Thaiföldi, román és a Dél-afrikai Köztársaság gépkocsijainak jelzése. 69. Kesert- ség. 70. Talpuknál lejebb. 72. Kenderfeldolgozók.

FÜGGŐLEGES

1. Folyó India Nyugat-Bengáli területén. 2. Wéber-opera. 3. Szakadt. 4. Igevégződés. 5. ...és

Magóg. 6. A házastárs apja. 7. Fogadószoba, közismert francia szó. 8. Erzsikém. 9. A fordítottjával ma a világ legnépszerűbb könnyűzenei együttese. 10. Komán pénz. 11. Az olaszországi Pisa folyója. 16. Terem féle. 18. Majomfajta. 21. Kötés ellentétét. 23. Cirillírás kezdete! 27. Komoly udvarlója. 29. Kálium és iód vegyjele. 30. Római köszöntés.

31. LOU. 33. Lent költőiesen. 35. Ügyeket Intéző emberek. 37. És így tovább. 41. Kórus. 43. Építőipari szakmunkás. 44. Heves

CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL!

Június 23-i rej tvénypályáza- tunk megfejtése: . . . Simon Bolivár Dél-Amerika nagy szabadsághősének emlékét örökíti meg.

Nyertesek: Gerda Györgyné,

Gozman Józsefné, Komáromi Géza, Peller Imre, Tokaji Imre nyíregyházi, Fodor Jenőné fehérgyarmati, Bene János mátészalkai, Orbán Margit ófehértói, Tóth Sándor tiszavasvárl és Balogh Elemémé tiszavidi kedves rejvényfejtőink.

A nyereménykönyveket postán elküldtük.

Feljönne a lakásomba?

KOSSUTH RÁDIÓ

7,23: Faluról mindenkinek. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: Népdalok. — 8,55: Kulturális magazin. — 10,03: Tűzálló Pál. Tamási Áron mesejátéka.

— 10,40: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa reneszánsz műveket énekel. — 11,05: Wilhelm Furtwängler vezényel a Berlini filharmonikus zenekar és a Philharmonia zenekar élén. — 12,10: £des anyanyelvűnk. — 12,15: A Wilhelm Furtwängler vezényel — folytatása.

— 13,00: Tiszta szívvel. — 13,10:

Magyar művészek operettfelvételeiből. — 13,50: Perben az

emberért. — Hirosimától a neutronbombáig. — 14,20: Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 15,58: Tudósportrék. — 16,18: Lemezmúzeum. — 17,10:

A hasznosi kincsásás. Fáy András elbeszélése rádióra alkalmazva. — 18,04: Népdalkórusok. —18,45: Parasztbecsület. Részletek Mascagni operájából. — 19,30: Magyar! Imre népi zenekara játszik. — 20,00: Zenekari muzsika. — 20,50: Meditáció.

Vas István és Weöres Sándor versei. — 21,05: örökzöld dallamok. — 22,20: Egy óra dzsessz.

— 23,20: Brahms: f-moll zongoraötös. — 0,10: Operettdalok.

PETŐFI RÁDIÓ

7,00: A református egyház félórája. — 7,30: Pachelbel-orgonaművek. — 8,05: Mit haliunk?

— 8,33: A „Nyitntkék” postája.

— 9,00: Szívesen hallgattuk. —

10,33: Szivárvány. — 12,33: Jó

ebédhez szól a nóta. — 13,05: Sirius kapitány haragszik. Fantasztikus rádiójáték. — 14,10: Barbra Streisand és Tommy Steele zenés játékokból énekel.

— 14,25: Jelenidőben. — 14,55:

Made in Hungary. A Magyar Rádió tánczenei hangversenye a budai Parkszínpadról. — 17,00: Táskarádió. — 18,00: Vonuljatok ki sanzonok. — 18,30: Magnóról — magnóra. — 19,15: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19,33: A vasárnap

sportja — totó. — 20,00: Daloló, muzsikáló tájak. — 20,40: Kritikusok fóruma. — 20,50: Uj operalemezeinkböl. — 23,12:

Népdalok, néptáncok.

3. MŰSOR

7,00: A pécsi stúdió szerb- horvát nyelvű műsora. — 7,30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8,08: Nagy siker

volt! Perényl Miklós gordonka- estje a Zeneakadémia nagytermében. - 9,56: Uj Zenei Újság.

— 10,31: Renata Scotto olasz

operákból énekel. — 10,59: Csak fiataloknak! — 12,10Bemutatjuk űj kóruslemezünket. — 13,05: Müvészlemezek. — 14,07: Kis magyar néprajz. — 14,12: Széli György Wagner-felvételei- böl — 15,08: Világszínház. Agis tragédiája. Bessenyei György drámájának rádióváltozata. — 16,01: Balladáink világa. — 16,21:

I, 3 másodperc. — 16,46: Tokody Ilona népdalfelvételeiből. — 17,04: Szimfonikus zene. — 18,03: Kapcsoljuk a 8-as stúdiót. Bálint Mária hegedűestje. — Közben: kb. 18,43: A magyar széppróza századai XXI. rész. Kb. 18,58: A hegedűest közvetítésének folytatása. — 19,41: Remekírók — remekművek. — 20,24: Bemutatjuk új lemezünket. — 21,02: Mindenkié legyen Ady!

— a,18: Romantikus művek. —

22,50: A lenlngrádi RTV énekkara sosztakovics-poémákat

énekel.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Vasárnapi jegyzet. —

Előzetes a jövő hét zenei műsoraiból. — Dallal, citerával. A nyírbélteki népdalkor. — Uj zenei felvételek. — 18,00—18,30: Sportról, sportra, zenével.

MAGYAR TV

8,59: Idősebbek Is elkezdhetik. Tévétorna. (Ism.) (Színes!) — 9,05: Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat 2. rész: A Lisszaboni Állatkert. — 9,30: Focisuli. 5. rész: összetett technikai gyakorlatok. (Ism.) — 10,20:

Játsszunk együtt! 3. rész: Labda. — 10,30: Cimbora. Irodalmi magazin gyerekeknek. (Ism.) —

II, 15: Hírek. — 11,20: Sólyomszem, a nyomkereső. Magyarul beszélő amerikai film. V/4. rész. (Színes!) — 14,53: Alfonz Zitter- backe. Magyarul beszélő NDK ifjúsági fűm. asm.) — 16,00: Műsorainkat ajánljuk! — 16,25: Reklámműsor. — 16,30: VITKUBA. (Színes o — 17,00: Mozdulj ! Játékos sportvetélkedő.

— 18,00: Lebet egy kérdéssel

több? Vetélkedőműsor. — 18,30: Reklámműsor. — 18,40: A Közönségszolgálat tájékoztatója.

— 18,45: Esti mese. (Színes!) — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes!) — 19,00: A hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Az amsterdaml ügy. Magyarul beszélő angol film. (Színes!) —

1978. augusztus 6.,vasárnap 1978. augusztus 7., hétfő

21,30: Sporthírek. — 21,40: Házigazda: Bán György. — 22,20: Uj hanglemezek. (Ism.) (Színes!) — 22,45: Hírek.

SZLOVÁK TV

8,00: Hírek. — 8,05: Kicsinyek műsora. — 8,35: Barátok. Ifjúsági tévéfilmsorozat, 6. rész. — 9,05: Vicék—Borovicka: Üdülők. Tévéfilmsorozat, 3. rész. — 9,55: A Sportka számainak búzása. — 10,05: Ki veszélyezteti az NSZK lakosságának biztonságát? Dokumentumműsor. — 11,05: Nyitrán találkozunk.

Előzetes beszámoló az idei ag- rokomplex országos mezőgazdasági kiállításról. — 12,25: Hírek. — 12,30: Nemzetközi autóverseny Szlovákia díjáért. — 14,00: Salakpályás motoros VB. Helyszíni közvetítés. — 16,00:

Táncdalok. — 16,10: A televízió műsorajánlata. — 16,30:

Családi posta. Magazin. — 17,10: Filmmúzeum. Casanova utolsó rózsája. Cseh film. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-hír- adó. — 19,30: Vasárnapi vers.

— 19,35: A cél kiválasztása.

Szovjet film. — 21,55: Sporthír- adó. — 22,05: VIT-krónika.

ROMAN TV

8,20: Don Quijote. Folytatásos gyermekfilm. — 9,00: A

falu életéből. - 10,45: Zenés műsor. — 12.05: Vasárnapi album. — 15,00: Tenisz európa- bajnokság. — 16,50: A tengeri útvonal. Folytatásos film. — 17,40: A képernyő a kicsinyeké. — 18,00: Tv-híradó. — 18,40: Gálaműsor. — 20,40: A nagy

vadászat. Film. — 22,00: Tvhíradó és sporthírek.

Aug. 7., hétfő

KOSSUTH RADIO

8,25: Barlay Zsuzsa és Melis György énekel. — 9,00: A reformkor és a szabadságharc irodalmának hetei. Petőfi Sándor versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Közvetítés a szigligeti óvodából. — 10,05: Muzsikáló gyerekek. — 10,32: Minden száz helyen. Gácsl Sándor írása — 10,47: Zenekart muzsika. — 11,38: Egy jenki Artúr király udvarában. Mark Twain regénye folytatásokban I. rész.

— 12,35: Tánczenei koktél. —

13,20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,35: Déki Lakatos

Sándor népi zenekara játszik.

— 14,00: Ezeregy délután. —

14.30: Behár György kórusdalaiból. — 14,40: Réti József operettfelvételeiből. — 15,10: Édes

anyanyelvűnk. — 15,15: Sopro- nyi Márta zongorázik. — 16,05: Két szimfónia. — 17,10: Ancsel

Éva filozófussal új könyvéről beszélget Zeley László. — 17,25: Félóra a Vujicsics együttessel.

— 17,55: Puccini operáiból. —

18,25: Mai könyvajánlatunk. — 19,15: Szerkeszti a kritikus.

Nyerges András kabaréja. — 20,25: A rab. Czuczor Gergely versei. — 20,30: Töltsön egy

órát kedvenceivel. — 21.30: Ami a számok mögött van. Fél ország szabadságon. — 22,30:

Madrigálok. — 22,45: A gondolat hatalma. Az ösztönösség. Hermann István írása. — 23,00: Szimfonikus zene. — 0,10: Mészáros Ágnes táncdalaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 9,10: A tegnap slágereiből. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: A Budapesti Koncertfuvószenekar játszik. — 12,33: A Tátrai vonósnégyes felvételeiből. — 13,28: Kis magyar néprajz. — 13,33:

AUatmesék. - 14,00: Kettőtől

ötig... — 17,00: ötödik sebesség.

— 18,00: Életed a kezedben van. Kapcsoljuk a Fővárosi Pszichoterápiás Központot. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,40: Könnyűzenei Olimpia. (Döntő) I. rész: A szófiai rádió műsora. — 20.10: A Fekete Afrika történetéből. — 20,33: Zsindelyezik a kaszárnya tetejét... Dokumentumjáték III. rész. — 21,50: Dani Rudolf népi zenekara játszik, Boross Jolán és Hollay Bertalan nótákat énekel. — 22,33: Tóbiás. Folytatásos rádiókomédia I rész. — 23,03: Zenés játékokból.

3. MŰSOR

14,04: Máté János orgonahangversenye a Mátyás templomban. — 14,57: Az államalapító. Rádiójáték. — 16,03: Huszonöt perc beat. — 16,28: Láttuk,

hallottuk. — 16,53: A bibliás

ember. Részletek Klenzl operájából. — 17,30: Harminc perc

alatt a Föld körüL Nemzetközi magazin. — 18,00: A világgazdaság hírei. — 18,05: A Zsebrádió- színház bemutatója. Untat a hivatal. Georges Courteline jelenete. — 18,21: Zenekari muzsika. — 19,33: Együttesek Mozart operáiból. — 20,27: Hang- felvételek felsőfokon. Liszt: h- moll szonáta. — 21,00: Nagy siker volt! A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a Zene- akadémia nagytermében. — 22,30: A hét zeneműve.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00—18,30: Hirek. — Lapszemle. — Időjárás. — Tánczenei kívánságműsor. — A változó Cinevég. Szerkeszti: Ágoston István. — A magyar fúvósötös játszik. — Válaszolunk hallgatóinknak. — A tunyog- matolcsi és a nagyszekeres! együttes citerázik. — Északtiszántúli krónika. — Halász Jűdit énekel. — Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes.

SZLOVÁK TV

16,35: Rakéta. A Szikrák híradója. (Színes!) — 17,00:

CSZKA Moszkva—Dinamo

Moszkva helyszíni közvetítés szovjet labdarúgó-bajnokságról. (Színes!) A szünetben: Esti mese. (Színes!) Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Élő Sándor: Ragan atya. Tv-film II. rész. — 20,30: örökzöld melódiák. (Színes!) — 20,50: Ezzel törődni kell. Publicisztikai műsor. — 21,30: Tv- biradó. — 22,00: Találkozás

szovjet művészekkel. (Színes!)

ROMAN TV

15,00: Magyar nyelvű adás. 18,00: Világhírű énekesek. — 18,20: A legkisebbeknek. —

18,30: Tv-híradó. — 18,50: Panoráma. — 19,20: A Palliser

család. Tv-regény. — 20,15: Az időjárásról. — 20,45: A népi

hangszerek mesterei. — 21,00: Nemzetközi szemle. — 21,20: Tv-híradó.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: 6-án, PROLONGÁLVA. ABBA. 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E, k.; l§, 18 és 20 óra ! 7-én. A JÖNE^Ü SENKI / A STRÓMAN. (14 év!)

Kert mozi: 6-án, SZÖKTETÉS (16 év!) 20%-kaI felemelt helyárral ! Helyárkedvezmény nem adható! 7-én. ÉJFÉLKOR INDUL ÜTJARA A GYÖNYÖR. (16 év!) 50%-kal felemelt hely- árral ! Helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 20 óra! Pénztárnyitás: 18 óra!

Béke mozi: 6-án, ÉSZBEKAPTÁL, GRATULÁLOK! E.

k.: 16 óra! TÜL A FÉLELMEN. (18 év!) 50%-kal felemelt helyárral ! Helyárkedvezmény nem adható! E k.: 18 és 20 óra! 7- én, JELENIDÖ. E. k.: 18 óra! A LEIGÄZOTTAK BOLYGOJA. E. k.: 16 és 20 óra! 6-án, matiné: AZ ÖRÖK FIATALSÁG BIRODALMA.

Móricz Zsigmond mozi: 6-7- én, ÉN ÉS A TÁBORNOK. E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra!

Nyírbátor: 6-án. KIHAJOLNI VESZÉLYES (14 év!) 7-én, A MESÉK BIRODALMÁBAN. Délutáni előadásra! SZÖKTETÉS. (16 év!) 20%-kal felemelt hely- árral ! Helyárkedvezmény nem adható! Esti előadásra! 6-án, matiné: VITYA ISKOLÁBA

MEGY.

Mátészalka: 6—7-én, ERJEDŐ BOR. 6-án, matiné: KÉT PONT KÖZÖTT A LEGRÖVIDEBB GÖRBE.

Kisvárda: 6—7-én. CSIZMÁS KANDÚR A VILÁG KÖRÜL. Délutáni előadásra! SPANYOL TÁNCOSNŐ. (16 év!) Esti előadásra! 6-án, matiné: A DUNAI HAJOS.

SZÍNHÁZMŰSOR

Szabadtéri Színpad: augusztus 8-án, 20,00 órakór ŐRI Halló itt Balaton! i7-én, 20.00 órakor ŐRI Yalla együttes hangversenye.

SÖSTÖI IFJÚSÁGI PARK

ARKISZ együttes műsora.

(968)

jongani vele, miközben lopva és sóvárogva oda-oda pillantottam a hálószoba hangulatlámpájára. Most már lassan belenyugodtam abba, hogy Ilonka valóban csak a bélyeggyűjteményével akart dicsekedni.

Végre letette az albumot és cinkosan a szemembe nézett. Ügy látszik, mégsemj a bélyegek miatt hívott fel — reménykedtem, és amikor megszólalt, boldogság töltötte el a szívemet. Ilonka ugyanis így szólt:

— Most már bevallom magának, nemcsak ezt a bélyegalbumot akartam megmutatni.

Na végre, ujjongtam magamban, és tovább lestem szavait.

— Más meglepetésem is van ...

Egy lépéssel közelebb mentem hozzá, de ő újra bocsánatot kért és bement a másik szobába.

Csak egy kis türelem, nyugtattam meg magam, egy—két perc ide vagy oda már nem számít. A boldog pillanat előtt nem szabad türelmetlenkedni.

V

isszajött. Kezében egy kis fekete mappával. — Tulajdonképpen ezért hívtam fel. Erre vagyok a legbüszkébb. Ezt a ritka sorozatot egy külön albumban tartom. Nézze, milyen gyönyörű ez a mongol bogársorozat. Figyelje ezeket az arany színeket!

— Csodálatos! — mondtam csalódottan. — Igazán csodálatos!

— Ugye érdemes volt feljönni, hogy ezt a sorozatot láthassa?

— De mennyire — motyogtam.

— És most...

— Most? — támadt fel bennem újra a remény.

— Most elmegyünk a bélyegkiállítás ünnepélyes megnyitására.

Palásti László

AZ IPARI SZERELVÉNY- ÉS GÉPGYÁR MÁTÉSZALKAI SZERELVÉNYGYARA

két, illetve három műszakos munkarendben való foglalkoztatásra

felvesz:

— ESZTERGÁLYOS

— MAROS,

— KÖSZÖRŰS ÉS

— SEGÉDMUNKÁS

munkákra szak- és betanított férfi- és női munkásokat.

Cím: Mátészalka, Jármi út. (880)

a magyar Államvasutak

felvesz Nyíregyháza állomásra 18 életévet betöltött 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező férfi dolgozókat forgalmi szolgálattevő, kocsirendező, raktárnok, vonatvezető, jegyvizsgáló és vonatfékezöi, női dolgozókat forgalmi gyakornok, jegyvizsgáló és takarító munkakörökbe. Az utazó és a fordulószolgálatos munkakörökben dolgozók részére 30%-os műszakpótlékot fizetünk. Felvételre jelentkezés Nyíregyháza állomás munkaügyi csoportjánál. (958)

1 FO TAKARÍTÓNŐT, és 2 tő pályamunkást alkalmazunk. Vas- utas-Spartacus SC Nyíregyháza,

Erkel F. u. 8. sz. (61263)

I

lonkának több mint egy évig reménytelenül udvaroltam. Egyszer, egy holdfényes estén elhatároztam, hogy meghívó őt a lakásomra, de féltem a visszautasítástól, s inkább lemondtam erről a tervemről. Továbbra is gyakran találkoztunk — a hivatalban, az utcán — és ő mindig kedves volt hozzám, de ez a kedvesség nem volt több udvariasságnál. Éppen ezért meglepődve és boldogan hallottam, amikor egy alkalomm.»' azt kérdezte tőlem:

— Feljönne a lakásomba? Megnézhetné a bélyeggyűjteményemet.

Nem vagyok mai gyerek... Most azonban úgy éreztem magam, mint egy tizenhét éves diák a nagy kaland előtt. Boldogan köszöntem meg a szíves meghívást és eltűnődtem a nők egyenjogúságán. Hát már itt tartunk? Ma már a nők kezdeményeznek? S pontosan egy ilyen régi trükkel?

Virágcsokorral a kezemben, izgatottan csengettem be hozzá. Kedves mosollyal fogadott, vázába tette a szegfűket és itallal kínált. Mialatt a konyakot ittuk, a szemem a szomszédos hálószoba felé tévedt.

— Egy perc türelmet kérek! — mondta Ilonka és bement a hálószobába. Biztosan átöltözik, gondoltam magamban: leveti a ruháit és pongyolában tér vissza.

Amikor visszajött, egy hatalmas könyvet tartott a kezében. Mi lehet ez? — tűnődtem. A bélyeggyűjteménye volt!... Elém tette és büszkén azt mondta:

— Gyönyörű állatbélyegek. Tudja, csak állatokat ábrázoló bélyegeket gyűjtök, de ezekből szép példányaim vannak. Mind az öt világrész állatait megtalálhatja ebben az albumban. A magyarokból teljes soraim vannak. Nézze meg ezeket a japán bélyegeket. Ugye, gyönyörűek?

Fél óráig mutogatta a tarka bélyegeket, és rajongva figyelmeztetett egy togói állatsorra. Én kénytelen voltam együtt ra-