Kelet-Magyarország, 1978. augusztus (35. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-24 / 199. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. augusztus 24. Sorokban TIZENKETTEN A DÖNTŐBEN A MEDOSZ megyei bizottsága és az MHSZ megyei vezetősége Mátészalkán rendezte meg a megyei lövészbajnokságot. A versenyről az alábbi csapatok és egyéni sportlövők jutottak az augusztus 26—27-én Nyíregyházán sorra kerülő országos döntőbe: a fehérgyarmati SERKÖV kispuskás és lég- pisztolyos csapata, a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola tangazdaságának légpuskás együttese, valamint Nagy Györgyi, Bakk Zoltánná, Molnár Béláné, Nagy Sándor (fehérgyarmati SERKÖV), Tőkei István, Nagy Katalin, Éles Ildikó (mátészalkai Szamos menti Állami Tangazdaság), Mráz János (nyíregyházi erdőgazdaság), Makár János (Mg. főiskola tangazdasága), Kozma József (nyíregyházi víztársulat). IFJÜSAGI EREDMÉNYEK A megyei I. osztályú ifjúsági labdarúgó-bajnokság eredményei: Záhony—Tuzsér 4:0, Csenger—Tyúkod 1:4, Asztalos SE—Mátészalka 3:0, Ny. SZÁÉV-MEZÖGÉP —Balkány 3:0, Rakamaz— Kótaj 1:3, Nagykálló—Fehér- gyarmat 2:0, Nagyhalász—Ti- szavasvári 0:1, Tiszalök— Nyírbátor 1:1. II. osztály: Nagyvarsány—Hodász 7:0, Kisvárda II—Nyírmada 6:1, Ajak—Nagyecsed 5:0, Jánk- majtis—Nyírtass 5:1, Keme- cse—Gávavencsellő 3:4, Ny. Volán-Dózsa—Vásárosna- mény 2:1, NYVSSC II—Ujfe- hértó 2:0, Kisléta—Ibrány 4:1, Mándok—Baktalóránthá- za 3:3. TÖMEGSPORTNAP ROZSALYBAN Jól sikerült tömegsportnapot tartott augusztus 20-án Rozsályban a Fehérgyarmati járási KISZ-bizottság és a helyi nagyközségi KISZ-bi- zottság. A rendezvényen több százan vettek részt. Kispályás labdarúgásban 17 csapat indult, s a méhteleki férfi-, valamint a szamosújlaki női együttes végzett az első helyen. Női kézilabdában a fehérgyarmati szakközépiskola győzött, a férfiak között pedig a szatmárcsekei csapat. A férfi súlylökőverseny első helyezettje a rozsályi Nyisz- tor Zoltán lett. Lövészetben Simon Attila, Lakatos Erzsébet és ifj. Simon Attila (valamennyien rozsályiak) bizonyultak a legjobbnak. ÖTTUSA-VILÁGBAJNOK: Lednyev és Lengyelország Magyarország ötödik, Sasics hatodik Nem sikerült a „huszárvágás”, a magyar csapat a terepfutásban a jönköpingi öttusa-világbajnokság utolsó számában nemhogy a dobogóra nem tudott feljutni, hanem még az úszás után elfoglalt negyedik helyét sem volt képes megtartani. Török Ferenc együttesét a dobogóhoz legközelebb eső helytől az Egyesült Államok hármas fogata fosztotta meg, amelynek csapatából Burley szinte fantasztikus, 12:09,51 perces, 1376 pontot érő futóteljesítménnyel rukkolt ki (az 1000 ponthoz 14:15 perc kellett), míg honfitársa Glenesk 1351 ponttal lett második. A harmadik amerikai se szégyenkezhetett, 1171 pontjáért. A futásban a versenyzők a négy szám után elfoglalt helyüknek megfelelő sorrendben és időkülönbséggel rajtoltak. Elsőként a vezető szovjet Lednyev, aztán a második helyen álló olasz Masala, 5—6. helyen Sasics, kilencedikként Horváth, és 21-ként Szombathelyi. A világbajnoki címet védő lengyel Peclak 45 másodperces hátránynyal indulhatott a 4000 méternek — Lednyevliez képest. Negyedóra sem telt el, s a jönköpingi központi laktanya gyakorlótere fölötti dombon feltűntek a futók, élükön a helyét tartó Lednyev- vel. aki előnyét az üldözőboUyal szemben még növelni is tudta. Már nem Masala követte másodikként, hanem az elkeseredett harcot vívó Peciak. A háromszoros világbajnok Lednyev 35 esztendős kora ellenére fáradhatatlanul „fogyasztotta” az utolsó métereket, a cél felé vezető dombon sem fulladt ki, biztosan lett negyedszer is világbajnok — 1973, 1974 és 1975 — után, míg a második hely Pecíaknak jutott, a harmadik pedig a már említett amerikai Glenesknek. Sasics 13:17,26 perc alatt ért a célba, 1173 pontot kapott, ami végeredményben a hatodik helyhez volt elegendő. A magyar csapat tehát a várakozástól elmaradt, a szép hagyományokat nem tuda ápolni, le- szorult a dobogóról. Az egyetlen örömteli dolog, hogy kétévi kihagyás után végre Sasics személyében most újra akadt egy olyan versenyző, aki a legjobb hat közé tudott kerülni. Horváth a csapat veteránja, mindent beleadott, de harmadik világbaj- noki szereplése így sem olyan eredménnyel zárult amire ő, s a magyar közvélemény számított. Szombathelyi a lovaglásban már minden reményét elvesztette. így is derekasan küzdött, már az is nagy dolog, hogy a 20. helyre „feltornászta” magát. Dicséretes a csapatnak a vívásban és lövészetben nyújtott teljesítménye, annál kevesebb jót lehet elmondani az úszásról és a futásról, a csapat fizikai állapotáról. rutás egyéni: 1. Burley (amerikai) 12:09.51 p, 1376 pont. 2. A jönköpingi öttusa-világbajnokságon részt vevő magyar válogatott csapatképe. A képen: Horváth, dr. Török Ferenc, Sasics és Szombathelyi. (MTI Fotó — Németh Ferenc felvétele — KS) Glenesk (amerikai) 12:17.77 p. 1351. 3. Peciak (lengyel) 12:22.06 p, 1308. 15. Szombathelyi (magyar) 12:58.36 p, 1229. 24. Sasics (magyar) 13:17.26 p. 1173. 31. Horváth 13:24.31 p, 1152. Világbajnok: Pavel Lednyev (Szovjetunió) 5498 pont. 2. Janu Peciak (Lengyelország) 5446, 3. Neil Glenesk (Egyesült All.) 5430, 4. Masala (Olaszország) 5412, 5. Kühn (NSZK) 5364, 6. Sasics Szvetiszlav (Magyarország) 5338. 13. Horváth László 5264. 20. Szombathelyi Tamás 5089. Csapat világbajnok: Lengyelország (Peciak, Pácéit, Ratkie- wicz) 16 053 pont. 2. NSZK (Kühn, Stamann, Werner) 15 936, 3. Szovjetunió (Lednyev. Bulgakov, Tarev) 15 852, 4 Egyesült Államok (Glenesk, Burley. Losey) 15 707. 5. Magyarország (Sasics, Horváth, Szombathelyi) 15 692, 6. Olaszország (Masala, Prosperi, Christopoli) 15 404 pont. Négyes döntőben vízilabdázóink A magyar vízilabda-válogatottunk a kedd esti NSZK elleni 6:6 arányú . döntetlen után szerdán a négyes döntőbe jutásért mérkőzött a vfzilabda-világbajnokságon Bulgáriával. Közepes teljesítménnyel is a magyar csapat 11:6 arányban biztosan nyert és jutott a négyes döntőbe. A másik találkozón nagy meglepetésre a hazai NSZK Spartakiádon Szombathelyen és Gyulán Szombathelyen rendezték meg a XXVII. Falusi Dolgozók Spar- takiád országos döntőjét. Az országos döntőbe jutott versenyzőink szerény eredményekkel tértek haza. A legjobban a vásá- rosnaményi kispályás labdarúgók szerepeltek, akik a Vas megyei Ják község labdarúgói mögött a második helyet szerezték meg. Eredmények: ATLÉTIKA, NŐK: 100 m: 16. Szabó Teréz (Tiszabezdéd) 14,5 mp., 400 m: 15. Mező Júlia (Tiszabezdéd) 72,6 mp., spartaklád- váltó: 7. Tiszabezdéd (Mező, Varga, Nagy, Szabó) 2:48,4, távolugrás: 11. Bacsó Mária (Pát- roha) 446 cm, magasugrás: 12. Bacsó Mária 125 cm, súlylökés: 8. Barkász Gedeonná (Csenger) 9,27 m, gránáthajítás: 16. Bálint Júlia (Apagy) 33,04 m. FÉRFIAK: 100 m: 11. Mester János (Búj) 11,9 mp., 400 m: 6. Bodnár János (Tuzsér) 57 mp. (Az előfutamban 54,3 mp.). 800 m: 6. Marján János (UJfehértó) 2:06,6, 1500 m: 7. Marján János 4:26,4 mp., spartakiádváltó: 15. Záhony (Péter, Csíki, Arnóth, Polyecskó) 3:57,1, magasugrás: 9. Suller István (Mándok) 160 cm, távolugrás: 14. Mester János 558 cm, gránáthajítás: 13. Miklósi Sándor (Nyirvasvári) 58,38 m. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS: Vásárosnamény—Pásztó 6:2, Vá- sárosnamény—zirc 2:1, Ják—Vásárosnamény 2:1. A győztes Ják csapata lett, Vásárosnamény második helyezett lett, KÉZILABDA, FÉRFIAK: Abony —Tiszavasvári 19:7, Boly—Tisza- vasvári 28:20, Tiszaföldvár—Tiszavasvári 21:17. Bóly lett a győztes, Tiszavasvári hatodik helyen végzett. RÖPLABDA, NŐK: Almásfüzitő —Gávavencsellő 3:0, Gávavencsellő—Sümeg 3:0, Gávavencsellő —Kunhegyes 3:0. A spartakiád döntőjét Almásfüzitő nyerte, a Szabolcs megyei csapat bronzérmes. FÉRFIAK: Dág—Kék 3:0, Tab —Kék 3:1, Kék—Kunszentmárton 3:0. Győztes Dág csapata, Kék ötödik helyezett. ★ Gyulán megrendezett munkahelyi spartakiád területi döntőjén csak a nyíregyházi Taurus női röplabdacsapatának sikerült az országos nyolcas döntőbe jutást kiharcolni. Az országos döntőt Tatabányán rendezik meg augusztus 25—27-ig. A területi döntő eredményei: KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS: Mátészalkai ÁFÉSZ—Debrecen 1:1, Orosháza—Mátészalka 5:1, Orosháza—Debrecen 3:1. Továbbjutott: Orosháza. KÉZILABDA, NŐI: Mátészalka —Debrecen 5:16, Szarvas—Mátészalka 12:4, Szarvas—Debrecen 13:13. Továbbjutott: Debrecen. KÉZILABDA, FÉRFI: Szarvas —Mátészalka 16:16, Szarvas— Debrecen 15:10, Mátészalka- Szarvas 21:16-os eredményét törölték, pontot egyik csapat sem kapott. Továbbjutott: Szarvas. RÖPLABDA, NŐI: Taurus— Szarvas 3:0, Taurus—Hajdúnánás 3:0, Szarvas—Hajdúnánás 3:0. Továbbjutott: Nyíregyházi Taurus. RÖPLABDA, FÉRFI: Szarvas— Mátészalka 3:0, Debrecen—Mátészalka 3:0, Debrecen—Szarvas 3:0. Továbbjutott: Debrecen. Vass Géza együttes nagy küzdelemben vereséget szenvedett a jugo- szlávoktól és elbúcsúzott a továbbjutástól. így a magyarok mellett a jugoszlávok is a négyes döntő résztvevői. Döntős lett az olasz válogatott is, amely a középdöntőben 4:4 arányú döntetlen eredményt ért el az Egyesült Államok csapata ellen. Női műúszásban világbajnok: Helen Vanderburg (Kanada) 187.849 pont, 2. Pamela Tryon (Egyesült Államok) 181.499, 3. Yasuko Unezaki (Japán) 179.650. Birkózó YB Mexikóvárosban, a 18. kötöttfogású birkózó-világbainokságon a hajrához érkeztek a küzdelmek. A még állva maradt két magyar közül az 52 kg 1977-es Európa-bajnoka, Rácz Lajos az 5. fordulóban sikertelenül kísérletezett a kétszeres világbajnok román Ginga legyőzésével, holott az idén az már kétszer sikerült. Ginga pontozással verte Így elszálltak Rácz érmes reményei, 7,5 hibaponttal befejezte a VB-t, 5. lett. Kocsis Ferenc (74 kg) az 5. fordulóban erőnyerő volt. Itt a román Ciobotaru pontozással diadalmaskodott a kategória „meglepetésembere” az amerikai Matthews ellen, míg a nagy rangadón az újonc szovjet Nyif- tullajev szintén pontozással verte az egykori Európa-bajnok bolgár Sopovot. aki már nem is versenyezhet éremért. Kocsis Ferencnek 5 forduló után még nincs hibapontja, a legjobban áll. AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja _ . . Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőig: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3-5. Telefon: 11-277 11-425 11-525 Telexszám: megyeben 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza Pf ■ 47 Ki adj aa Szab o 1c s rn e g y e i L a p k i a d 0 Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u 3-5.' Telefon hirdetesugyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003 Pf ■ 25 _ , Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 KOSSUTH RÁDIÓ: 8,25: Károlyi Mihály, Kiss György jegyzete Hajdú Tibor könyvéről. — 8,35: zenekari muzsika. — 10,05: Robi, Tóbi és a Töfröcsó. Fantasztikus rádiójáték gyermekeknek IV. rész. — 10,45: Tóták világot látnak. Riport. — 11,00: Szovjet művészek operafelvételeiből. — 11,39: Egy jenki Artúr király udvarában IX. rész. — 12,35: Meló- diakoktél. — Közben: 13,15: 4 millió néző nyomában. Riport. — 13,30: A Melódiákoktól folytatása. — 14,00: Mindenki könyvtára. — 14,30: Balettzene operákból. — 15,10: Hangképek az úttörő népzenei együttesek országos találkozójáról Berettyóújfaluból III. rész. — 15,30: Ezeregy délután. — 16,10: Versenyművek. — 17,07: Körmikrofon. — 17,32: Olasz muzsika. — 18,15: Kritikusok fóruma. — 18,25: Mai könyvajánlatunk. — 19,25: My fair Lady. Részletek Loewe zenés játékából. — 19,55: Gyűlölet, éjszaka, szerelem. Sipkay Barna regénye rádióra alkalmazva. — 20,30: A román kultúra hete. George Georgescu vezényel. — 21,54: Kis magyar néprajz. — 22,15: Jelentés az úszó VB-ről. — 22,20: Régi magyar dalok és táncok. — 22,46: Metronom. — 23,06: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. - 0,10: A Schubert fúvósnégyes játszik. PETŐFI RADIÖ: Honthy Hanna operettdalokat énekel. — 8,20: Tiz perc külpolitika. — 8,33: Nótacsokor. — 9,34: Kalandozás a Felső-Tisza táján. Utinapló II. rész. - 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 11,55: Gyermekek könyvespolca. — 12,00: Korda György énekel. — 12,33: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. — 12,55: Schumann: d-moll szonáta. — 13,28: Édes anyanyelvűnk. — 13,33: A Gyermekrádió zenei műsora. — 14,00: Szél Júlia válogatása a múlt hónap legsikeresebb aktuális műsoraiból. — 17,00: Belépés nemcsak tornacipőben! — 18,08: Görög regék. Iphigenia feláldozása. — 18,33: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 19,23: Irodalmi kirándulások. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: A 04, 05, 07 jelenti. — 21.03: Az udvari kalap. Zenés játék. Csiky Gergely „A nagyratermett” el- mű vígjátéka rádióra átdolgozva. — 22,36: Tíz perc külpolitika. — 22,46: Tánczene éjfélig. 3. MŰSOR: 14,05: Szimfonikus zene. — 16,05: Karinthy Ferenc: Dialógus. Könyvszemle. — 16.18: Nagydíjas KISZ-kórusok a Balaton partján. — 16,43: ötórai tea. — 18,00: A világgazdaság hírei. — 18,05: A Kühni vegyes kar Paulenc-motettákat énekel. — 18,16: Körmendi Klára zongoraestje a Zeneakadémia nagytermében. — 19,00: Katedra. — 19,33: UJ operalemezeink- ből. Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. — Közben: 20,52: Eszmecsere a műfordítás kérdéseiről. XII. rész. — 21,22: Az operaközvetítés folytatása. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00—18,30: Hfrek. — Lapszemle. — Időjárás. — Hobbimikrofon. — Beatablak. — Az almaszüret kezdetén. Riporter' Veres Tibor. — A debreceni Kodály-kórus énekel. — Észak-tiszántúli krónika. — Sergo Reggiani sanzonokat énekel. — Hírösszefoglaló, mü- sorelőzetes. MAGYAR TV 16,18: Hírek. — 16,25: Kisdobosok műsora. — 17,15: Születésünk titkai. — 18,05: Felsőfokon. — 18,25: A fiatalok órája különkiadása. — 19,05: Reklám. — 19,15: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Kisfilmek a nagyvilágból — 20,25: Ikarus és a bölcsek. — 20,30: Szokatlan szokások. — 21,00: Művészek Párizsa. — 21,30: Üsző- és vízilabda VB. — 22,30: Tv-híradó 3. — 22,40: Sakk-matt. Zenés já- ték* 2. MŰSOR 20,00: MÉG EGYSZER! — Ismétlés a júliusi műsorokból. — 20,01: Illetlenek. Tévéfilm. — 21,10: Tv-híradó 2. — 21,30: Egy nyári nap perceiből. SZLOVÁK TV 10,00; Hírek. (Színes.) 10,05: Versenymű két hegedűre. Szovjet film. (Ism.) (Színes.) — 11,35: A rendőrség nyomoz. (Ism.) (Színes.) — 11,40: Épül a Fekete-Vági vízi erőmű. — 17,10: Hírek. — 17,25: A Z—18- as hullámhosszán. A légiakrobaták kiképzése. — 17,45: Kamerával köztetek. Pionírhíradó. — 18,00: A fecske. Pionírmagazin. — 18,40: Esti mese. (Színes.) - 18,50: Itjöjárásje- lentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30; Farm a világ zégén. M. Cais azonos című elbeszélésének tévéfiimváltozata. — 20,40: Beszélgetés a Csehszlovák Du- nahajózási Vállalat fiatal dolgozóival. — 21,20: A rendőrség naplójából. — 21,25: Az úton nem vagy egyedül. — 21,30: Tv-hiradó. — 22,00: Ligatükör. ROMAN tv 15,15: Gyári riport. — 15,35: A dal fesztiválja közvetítés a Kovászna megyei Bálványosról. — 16,00: Sportul-Studentesc —A. S. A. Tg. Mures labdarugómérkőzés. — 18,15: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó. — 19,45: „A buzogány”. Film 2. rész. — 21,15: Szárnyaló melódiák. — 21,50: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A SÓLYMOK VEZETŐJE. E. k.: 16, 18 és 20 óra. Kert mozi: AHOVÁ LÉPEK, OTT FŰ NEM TEREM (14 év!) 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 19,30 óra. Pénztámyi- tás: 17,30 óra. Béke mozi: MAGYAR FILMHÉT. CSÍNOM PALKÓ. E. k.: 16, 18 és 20 óra. Móricz Zs. mozi: SZABALY- TALAN, SZABÁLYOS. 20%-kal felemelt helyárral I Helyárked- vezmény nem adható! E. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra. Nyírbátori mozi: HAJTÓVADÁSZAT (18 év!) Mátészalkai mozi: SZÁGULDÁS GYILKOSSÁGOKKAL (14 év!) 50%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! Kisvárdal mozi: FANTOZZI (14 év!) 20%-kal felemelt helyárral ! Helyárkedvezmény nem adható! SZÍNHÁZMŰSOR: Szabadtéri színpad: augusztus 25-én 19,30 órakor, Csokonai Színház: PILLANGÓKISASSZONY. Vezényel: Kardos Trikolidis. ESÖNAP: aug. 26- án. Augusztus 27-én 20,00 órakor az Állami Népi Együttes műsora: ECSERI LAKODALMAS. Rajt előtt a megyei röplabdabajnokság A Korvin SE—Tiszakóród mérkőzést később játsszák le. A Korvin SE-től egy büntetőpont levonva I FÉRFI IFJÚSÁGI 1. NYVSSC 4 4-12-8 8 2. Zrínyi DSK 4 226-86 3. FMGT 4- 4 2-12 4 Kerék Pál Totótanácsadó 1978. augusztus 24., csütörtök Másfél hét múlva, szeptember 9-én rajtol a megyei röplabdabajnokság. A felnőtt női és férfimezőny élén a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola, illetve a Nyírbátori BSC áll, mindkettő veretlenül. A bajnokságok állása az őszi folytatás előtt: FELNŐTT NOl 1. Ny. Tanárképző 9 9 — 27- 5 18 2. Fehérgy. 10 7 3 21-13 16 3. Jánkmajtis 10 5 5 21-18 15 4. Nyírbátor II. 9 4 5 15-18 13 5. Mátészalka 10 3 7 16-22 13 NŐI IFJÜSAGI 1. NYVSSC II. 10 7 3 25-11 17 2. Ibrány* 10 8 2 26-12 17 3. NYVSSC I. 10 6 4 23-16 16 4. Tiszavasvári 10 5 5 18-18 15 5. Vencsellő 10 4 6 15-20 14 6. Zrínyi DSK* 10 — 10 0-30 9 = egy büntetőpont levonva! FÉRFI FELNŐTT 1. Nyírbátor 9 9 — 27- 2 18 2. Mátészalka 9 7 2 23-10 16 3. Kölese 9 5 4 19-14 14 4. Fehérgy. 9 5 4 18-15 14 5. Asztalos SE 9 5 4 19-20 14 6. Korvin SE 8 6 2 18-12 13 7. Szatmárcseke • 3 6 14-22 12 8. Rozsály 9 2 7 10-24 11 9. Tiszakóród 0. Nyirvasvári 8 1 1 1 7 11-21 9 9 7-26 9 34. HÉT 1. KSC—SZEOL AK törölve 1 2. Sz. Dózsa—Vác t 3. Bem SE—Pénzügyőr 1 4. Dunakeszi—BKV Előre I 5. Spartacus—Volán X 1 6. Ganz-MAVAG—Építők X 1 7. B.-gyarmat—Budafok 1 8. Rákóczi—Olajbányáss z 9. PVSK—Komló I 10. Szekszárd—Kaposvár X 1 11. Sabaria—Dorog X 2 12. Szabó SE—Miskolc X 1 13. Lehel SC-Eger 2 14. Ózd—DMTE 1 15. Szarvas—Gyöngyös 1 16. NYVSSC-HODGEP I