Kelet-Magyarország, 1978. augusztus (35. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-15 / 191. szám

8

KEUET-MASYAKOHSZAS

1978. augusztus 15.

KAJAK-KENU VB

Magyar aranyvasárnap Belgrádban

Vasárnap befejeződött Belgrádban a 14. kajak-kenu világbajnokság. Az utolsó nap magyar aranyvasárnapot hozott, hárommal nőtt versenyzőink aranyérmeinek száma. Buday Tamás és Frey Oszkár után — akik szombaton ezer méteren lettek világbajnokok — három pár, a Foltán —Vaskuti, a Szabó—Bakó és a Buday—Vaskuti kettős állhatott a dobogó legmagasabb fokára. Világbajnokságot nyertek:

K I. 1000 m.: Heim (NDK) 3:49,43, ... 7. sztanity Zoltán

3:54,50. K n. 1000 m.: Csuraj, Dojnyikov (Szovjetunió) 3:27,29, ... 3. Szabó István, Bakó Zoltán

3:29,29. K IV. 1000 m.: NDK

3:05,64, ... 4. Magyarország 3:09,00. C I. 1000 m.: Ljubek (Jugoszlávia) 4:05,26, 2. Wichmann Tamás 4:05,62. C II. 1000 m.: Buday Tamás, Frey Oszkár 3:46,02. K I. 500 m.: Eberl (NDK) 1:59,80. K II. 500 m.: Rosiger, Fischer (NDK) 1:48,50. ... 5. Rajnai Klára, Horváth Erzsébet 1:52,62. Ki 500 m. : Diba (Románia) 1:47,45, ... 9. Sztanity Zoltán 1:52,80. K II. 500 m.: Olbrich, Helm (NDK) 1:37,12, ... 4. Csapó, Svidró 1:38,15 K IV. 500 m.: NDK, 1:29,26, ... 4. Magyarország 1:31,04. C I. 500 m.:

Ljubenov (Bulgária) 1:57,14, 2.

Hajdú 1:57,31. C II. 500 m.: Foltán

László, Vaskuti István 1:46,50. K I 10 000 m.: Janics (Jugoszlávia) 44:34,76, ... 3. Joós István 44:50,10. K II. 10 000 m.: Szabó István, Bakó Zoltán 40:23,91. K IV. 10 000 m.: Szovjetunió 34:43,39, ... 4.

Magyarország 36:37,04. C I. 10 000 m.: Patzalchin (Románia) 47:03,33, 2. Wichman Tamás 47:15,40. C II. 10 000 m.: Buday Tamás. Vaskuti István 42:53,15. K IV. 500 m. : NDK 1:38,00, ... 5. Magyarország 1:43,32.

Az éremtáblázat első helyén az NDK végzett 7 arany- és 1 bronzéremmel. Magyarország második lett 4 arany-, 3 ezüst- és 2 bronzéremmel.

Vasárnap délután két NB Il-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésre

TAURUS RALLYE

került sor Szabolcsban. A Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC a

Szolnoki MÁV-ot fogadta és győzte le, míg a Kisvárdai SE az egriek ellen lépett pályára és vereséget szenvedett. A Keleti csoport többi mérkőzésén egyetlen meglepetés született, a gyöngyö- siek Idegenben nyertek a Szabó SE ellen. Eredmények:

NYVSSC-SZOLNOKI MÁV 1:0 (0:0)

Nyíregyháza, 7000 néző, v.: Makó (Krajnyák, Bognár).

NYVSSC: Buús — Neumann, Szekrényes, Ambrusz, Juhász - Teschmayer, Moldván, Klénlnger — Bor, Kiss M., Cséke (Farkas I.). Edző: Temesvári Miklós.

Sz. MÁV: Farkas — Ágh, Juhász, Tóth Gy., Debreceni — Menyhárt, Szabó I., Szántai, Szilágyi (Csontos) — László, Nász. Edző: Himer István.

12. perc: Bor beadását Kiss M. lőtte kapura, Farkas azonban a kapufa segítségével mentett.

15. perc: Kiss szép cselek után jobb oldalról kapu elé ívelte a labdát, Bor azonban nagy helyzetben mellé lőtt.

16. perc: szép vendégtámadás

után Szilágyi a kapufára rúgta a labdát.

29. perc: Moldván szögletét

Ambrusz 5 méterről fejelte kapura, de Farkasnak sikerült be- leütni a labdába, amely a kapu fölött hagyta el a játékteret.

33. perc: a kapura törő Debrecenit Ambrusz csak buktatni tudta. A 20 méteres szabadrúgást Buús szépen védte.

34. perc: Teschmayer szabadrúgását Bor a kapu előtt Klénin- gerhez továbbította, aki órási helyzetben fölé fejelt.

53. perc: a szolnoki Juhász 25 méterről lőtt, Buús azonban ezúttal is biztosan hárított.

54. perc: Farkas előbb Cséke

fejesét védte bravúrral, majd Juhász nagy erejű lövését hárította a kapufa segítségével.

69. perc: Kléninger adta előre a labdát, Bor egy ügyes testcsellel tisztára játszotta Moldvám, aki 18 méterről nagy gólt lőtt a jobb felső sarokba. 1:0.

79. perc: Bor a 11-es táján tisztán kapott egy labdát, de kivárt, s a védők beérték.

89. perc: a szolnoki kapusról

kipattanó labdát Bor lőtte kapura, de egy védő szögletre hárított.

A közepes iramú és színvonalú találkozón sok helyzetet teremtettek a nyíregyháziak, főleg a jól játszó Moldván és Teschmayer révén. A lehetőségek azonban sorra kihasználatlanul maradtak, a három csatár ugyanis nagy hibaszázalékkal játszott. Végeredményben az NYVSSC a helyzetek alapján nagyobb arányú győzelmet érdemelt volna.

Jók: Ambrusz. Moldván, Teschmayer, illetve Farkas, Tóth Gy., Debreceni.

Az 1978—78. évi NB II-et labdarúgó-bajnokság gólja útban a háló felé. (Hammel József felv.)

első nyíregyházi

21. perc: Nagy G. szép cselekkel tisztára játszotta magát, de a földbe rúgott. . .

23. perc: a kitörő Oroszt tévesen, les miatt a játékvezető sípja állította meg.

24. perc: Nagy G. beadását

Orosz ügyesen átlépte, s a jókor érkező Kubik a bal sarokba lőtt, l:l.

37. perc: Csathó 28 méterről

lőtt. a labda a rosszul kiinduló Nagy Cs. felett a hálóba hullott, 2:1.

51. perc: Dudás lövését Kocsis Pócsik elé ütötte, aki 5 méterről könnyödén lőhetett a hálóba, 3:1.

65. perc: Tóth J. indította Ku- bikot. ő Komáromihoz játszott, a középpályás lövése kipattant Orosz elé, aki nagy gólt lőtt. 3:2.

75. perc: zsidal a 11-es pont táján kézzel elhúzta a helyzetbe kerülő Szilágyit, a bíró azonban továbbot intett.

77. perc: Pócsik a büntetőterületen belül felvágta Szilágyit. A játékvezető meglepetésre csak szabadrúgást ítélt, a labda Pat- varosról azonban mellé pattant.

87. perc: a hazai kaputól 20

méterre megítélt szabadrúgást Bartha végezte el. labdája Kocsis kezébőL pattant a hálóba, 4:2.

A jóiramú mérkőzésen kapus- hibák miatt vesztett a hazai csapat.

Jók: Csuhay. Bartha. Lengyel. Pócsik. illetve Kovács. Kubik. Nagy G., Gólyán.

Terebessy Attila

A Keleti csoport további eredményei: Debreceni MTE—Debreceni VSC 1:2, Szarvas—Ózd 0:0, Kazincbarcika—Békéscsabai

A Nyugati csoport eredményei:

Nagykanizsai Olajbányász—MÁV Nagykanizsai TE 0:1, Pét—Rákóczi SE 3:1, Fűzfő—Bábolna 1:1, KOMÉP—Oroszlány 0:1, PVSK— Bauxitbányász 3:0. MÁV DAC— Répcelak 3:0, Sopron—Komló 0:0, Szekszárd—Ajka 1:0, Sabaria— Bakony Vegyész 1:1, Dorog—Kaposvár 1:0. Az élcsoport állása:

1. PVSK 4, 2. MÁV DAC 3, 3.

Pét 3 ponttal.

Középcsoport: Szegedi EOL—

Szegedi Dózsa 2:2, Bem SE—Vác 1 :i, Dunakeszi—Dunaújvárosi Építők 1:0, BVSC—Pénzügyőr 3:2. Bp. Spartacus—BKV Előre 1:0, Ganz-MA VÁG—Ikarus 1:0, Balassagyarmat—Valán SC 1:2, 22. sz. Volán—Bp. Építők 0:3, KKFSE—Budafok 2:2. A Kecskeméti SC a Perbál visszalépése miatt szabadnapos volt. Az élcso- port állása: 1 . Volán SC 4, 2.

Ganz-MA VÁG 4, 3. Budafok 3

ponttal.

RAJT RANGADÓVAL

Az elmúlt évi első és második helyezett rangadójával kezdődött vasárnap az 1978—79. évi megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság. A Nyírbátor—Nagykálló találko- zó színvonalas, időnként kemény mérkőzést hozott., s végül I. félidei nagykállói vezetés után, a hazaiak győztek. Az újonc Kótaj győzelemmel mutatkozott be, méghozzá Záhony ellen nyertek. Meglepetésre idegenben nyert a Honvéd Asztalos SE Tuzsér ellen. Eredmények:

Bagoly Dániel

EGER—KISVÁRDA 4:2 (2:1)

Kisvárda, 3000 néző, v.: Balázs (Divinyi, Koroknai).

Eger: Kakas — Patvaros. Zsi- dai, Lengyel, Csathó — Csuhay, Pócsik. Márta (Antal) — Fegyvernek!, Bartha. Dudás (Zágo- nyi). Edző: Bánkuti László.

KSE: Nagy Cs. (Kocsis) —

Tóth B., Kovács, Gólyán, Szűcs — Tóth J., Komáromi, Kubik — Orosz, Szilágyi. Nagy G. Edző: Baksa Gyula. 9 9

9. perc: Bartha a 16-os sarkáról nagy lövést küldött kapura, s a labda Nagy Cs. kezéről a hálóba perdült, 1:0.

14. perc: Kubik tört kapura,

Csuhay azonban 22 méterre a gólvonaltól felvágta. A szabadrúgást mentették a védők.

TASK 5:0, Szabó SE—Gyöngyös 0:1, Szolnoki MTE—Miskolc 1:0, Papp SE—Hódmezővásárhely 2:2, Lehel SC—Borsodi Bányász 3:0, Gyula—Leninváros 2:0. A bajnokság állása:

1. Gyula

2

2

—- 5-0

4

2. DVSC

2

2

—- 4-1

4

3. Ózd

2

1

1- 3-1

3

4. HMSF

2

1

1

— 4-3

3

SZMTE

2

1

i

— 4-3

3

6. Gyöngyös

2

í

1

— 1-0

3

Ny.-háza

2

i

í

— 1-0

3

8. K.-barcika

2

1

—

1 6-3

2

9. Lehel SC

2

1

—

I 4-2

2

10. Eger SE

2

1

—

I 5-4

2

11. Papp J. SE

2

—

2

— 4-4

2

12. DMTE

2

1

—

1 3-3

2

13. Leninváros

2

1

—

1 2-3

2

14. BTASK

2

1

—

1 2-6

2

15. Szó. MÁV

2

—

1

1 3-4

1

16. MVSC

2

__

1

1 2-3

l

17. Szarvas

2

__

1

1 0-2

1

18. Szabó L. SE

2

__

_

2 1-3

_

19. Kisvárda

2

—

—

2 3-6

_

20. Bors. B.

2

—

—

2 0-6

—

Nyírbátor—Nagykálló 2:1 (0:1), Kótaj—Záhony 3:2 (1:2), Fehér- gyarmat—Rakamaz 1:0 (1:0), Ti- szavasvári—Csenger 3:1 (1:1),

Balkány—Nagyhalász 0:0, Mátészalka—Nyíregyházi SZAÉV-ME- ZÖGÉP 3:0 (1:0), Tuzsér—Asztalos J. SE 2:3 (2:1), Tyúkod—Ti- szalök 5:2 (I:i).

Vasárnap megkezdődött a küzdelem a n. osztályban is. Az I. fordulóban jól jött ki a lépés az ibrányiaknak, fél tucat gólt lőttek Nagyvarsánynak. Az újonc Kisléta Üjfehértóról vitte el az egyik pontót. A Nyíregyházi Vo- ián-Dózsa döntetlennel kezdett idegenben. Eredmények: Baktalórántháza—Kisvárda II.

3:0, Ibrány—Nagyvarsány 6:1,

Gávavencsellő—Jánkmajtis 3:1, Nagyecsed—Mándok 1:1, Hodász —Ajak 2:0, Üjfehértó—Kisléta 2:2, Nyírtass—Nyíregyházi Volán-Dó- zsa 2:2, Nyírmada—Kemecse 0:0, Vásárosnamény—Nyíregyházi VSSC II. 3:0.

Tóth József

II FerjánczVasárnap hajnalban a rajtoló 68 kocsi közül mindössze 27 érkezett célba Nyíregyházán, a XVII. nemzetközi Taurus Ral- lye-n. Az Európa-bajnoki futamnak számitó autós verseny 1760 kilométeres távja, s annak 41 gyorsasági szakasza alaposan megtizedelte a résztvevőket. Végül 25 autós teljesítményét lehetett értékelni. Az EB-bajnoki futam abszolút győzelmét a Ferjáncz—dr. Tandary páros szerezte meg Eredmények:

I. géposztály (széria Zsiguli): 1. Mahler, Haui (Pécsi Volán), 2. Gyabronka, Rácz (FÖTAXI), 3. Kárpáti, Kampf (Kaposvári Volán). II. géposztály, 600 kcm: 1. Topor, Miklós (HUNGAROCA- MION), 2. Oláh, Körösi (FÖTAXI). III. géposztály, 1000 kcm: 1. Heimburger, Weitz (NDK). 2. Kardos. Bemáth (Pécsi Volán), 3. Lehoczky, Pittel (AFOR). IV. gép- osztály, 1300 kcm: 1. Gulyás, Gáli (Pécsi Volán), 2. Hideg, Csabai (Kaposvári Volán), 3. Balatoni, Sándor (Budapesti Volán). V. géposztály, 1600 kcm: 1. Ferjáncz, dr. Tandary (Bp. Volán), 2. Dr. Antalffy, dr. Berky (Bp. Volán). 3. Simor, Pánics (Pécsi Volán). VI. géposztály, 1600 kcm: l. Földes, Dékány (Budapesti Volán), 2. Barka, Törpényi (Nyíregyházi Volán).

Abszolút: 1. Ferjáncz, dr. Tandary 18 649, 2. dr. Antalffy, dr. Berky 19 422. 3. Simor, Pánics

„Salakos" veresig

A hét végén újabb fordulóra került sor a salakmotoros OB I- ben és a junior OB II-ben. A Nyíregyházi—Szolnoki Volán ve- gyes csapat Nyíregyházán versenyzett Szeged—Gyula legjobbjaival. A sérülések és egyéb okok miatt erősen tartalékos hazaiak 40—36 arányban alulmaradtak. A juniorok között a szolnoki Bar- ta végzett az élen 9 ponttal, a 7—7 pontos szegedi zombori és Ruszt előtt.

A nyíregyháziak legjobbja Ismét Reszegi volt. (Kálmán felv.)

AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, H-846. Telexszám : megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pí.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán

INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

Dr. Tandary kettős nyert

A célba beérkezik az első kocsi, melyet a Pécsi Volán kettőse, a Mahler—Haui páros vezetett, ök nyerték az I. géposztály kategóriáját.

(Gaál B. felv.)

19 510, 4. Földes, Dékány 19 751, 5. Csapatban: 1. Bp. Volán 57 822, Gulyás. Gáli 20 173. 6. Heimbur- 2. Pécsi Volán 60 027. 3. FÖTAXI ger, Weitz 20 216. 69 337.

Nemzetközi

mérkőzés

Nyíregyházán

A Nagybányai Football Club NB I osztályú labdarúgócsapata 1978. augusztus 16-án, 18 óra 30 perckor barátságos mérkőzést játszik az NYVSSC-vel a stadion- ban.

Tömegsport

Nyolcszázan

a Vasas Kupáért

Nagyszerű rendezésben zajlott le szombaton a nyíregyházi vá- rosi stadionban a III. vasas Kupa tömegsportverseny. A résztvevő 70 együttesben 800-an sportoltak. Érdekes színfoltja volt a tömegsportnapnak: a szurkolók

részére szervezett kocogóverseny, melyen kétszázan futották végig a 800 méteres távot. A kocogok a vetélkedőjük végén emléktárgyakat kaptak. A Vasas Kupa győztesei:

Kispályás labdarúgás, férfi: Egyesült Izzó, Kisvárda. Röplabda, férfi: MEZŐGÉP, Tiszavasvá- ri. Kézilabda, férfi: MEZŐGÉP,

Nagykálló. Kispuskalövészet, női: MEZŐGÉP, Nyíregyháza.

Férfi: Csepel Szerszámgépgyár.

Nyírbátor. Atlétika. női: TITASZ, Nyíregyháza. Férfi: MEZŐGÉP, Tiszavasvári.

Az összesített pontversenyt a Nyíregyházi MEZŐGÉP vállalat nyerte, s őrzi egy évig a vasasszakszervezet országos központja által felajánlott vándordíját, a Vasas Kupát.

(fehér)

Teniszsikerek

A hét végén megkezdődött a tenisz NB I B férfi csapatbajnokságának őszi idénye. A Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC kettős mérkőzést játszott Budapesten. Szombaton az Építők SC volt az NYVSSC ellenfele. Káp- lánéknak nem okozott különösebb gondot a fővárosi gárda, 6:3 arányban bizonyultak jobbnak. Vasárnap az Elektromossal játszottak a nyíregyháziak és ezt a találkozót is megnyerték, 7:2 arányban.

Atlétika

Négy

bajnoki cím

A hét végén Budapesten került sor az országos ifjúsági atlétikai bajnokságra, melyen rajt- hoz álltak a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC versenyzői is. Közülük Zarnóczay Klára szere- pelt a legjobban, új országos ifjúsági csúccsal nyerte a 300 méteres gátfutást. Első lett távolugrásban is, sőt tagja volt az ugyancsak bajnoki címet szerzett 4x100 méteres váltónak. A negyedik nyíregyházi aranyérmet Koleszár Éva szerezte, a 800 méteres síkfutásban. A nyíregyházi atléták jobb eredményei:

Távolugrás: l. Zarnóczay Klára (Edzője: Molnár István) 635 cm. 300 m gát: 1. Zarnóczay Klára (Edzője: Molnár István) 42,19 mp. 800 m: 1. Koleszár Éva (Edzője: Orendi Mihály) 2:11,3 p. 4x100 m női váltó: 1. NYVSSC

(Seres Ágnes, Tamás Aranka, Fazekas Ilona, Zarnóczay Klára)

48.65 mp. 100 m: 2. Fazekas Ilona

12.65 mp. 400 m: 3. Koleszár Éva 58,30 mp. 4x400 m váltó: 3. Nyh. VSSC 3:58.0 p.

Az éremtáblázaton a NYVSSC a 9. helyen végzett, négy bajnoki címével. Az első a Pécsi MSC 7, a második a Szolnoki MÁV 7, harmadik a Budapesti Honvéd 5, negyedik az Űjpesti Dózsa 5, ötödik a Csepel 5, hatodik a

DVTK 4 bajnoki címmel.

Totó

1.

DMTE—DVSC

1-2

2

2.

Szarvas—Ózd

0-0

X

3.

K.-barcika—BTASK

5-0

1

4.

SZMTE—Miskolc

1-0

1

5.

Kisvárda—Eger

2-4

2

6.

Bem SE—Vác

1-1

X

7.

Bp. Spart.—BKV Előre

1-0

1

8.

B.-gyarmat—Volán SC

1-2

2

9.

22. sz. Volán—Építők SC 0-3

2

10.

KKFSE—Budafok

2-2

X

11.

KOMÉP—Oroszlány

0-1

2

12.

Soproni SE—Komló

0-0

X

13.

Dorog—Kaposvár

1-0

1

+1

14.

PVSK—Bauxitbányász

3-0

1

A totó 32. hetén 13 plusz 1 ta- lálatos szelvény 66 darab volt — egyenként 22 252 forinttal. 13 találat 21 darab, egyénként 11606 forinttal. 12 találat 1747 darab, 385 forinttal. 11-es 14 749 darab, 46 forinttal. io taláiatos 75 448 darab, 17 forinttal.

LABDARÚGÓ NB II:

Hz NYVSSC elstt győzelme

Megkezdődött a küzdelem a megyei I. és il. osztályban