Kelet-Magyarország, 1978. július (35. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-09 / 160. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. július 9. Ház-ingatlan SÓSTÓN 77 négy- szögöl üdülőtelek eladó. Cím a Kiadó- ban. (19075) ___________ Császárszálláson 208 öl tóparti telek faházzal eladó. Ny.- háza, Búza tér 9. I. em, Katona (60843) 2 szobás, fürdőszobás lakás beköltözhetően eladó Eötvös U. 14. (60883) _________ Elcserélném budapesti 2 szoba összkomfortos lakásomat kisvárdaira Érdeklődni : Kun Béla u. 7. (19079) ___________ Társasházitól 3 szoba. hallos központi fűtéses lakás garázs- zsal eladó. Cím „Központban” jeligén a Hirdetőben. ___________________(60858) 300—400 négyszög- öles ikerház építésére alkalmas telket vennék. Ajánlatokat „Oroson” jeligére a Kiadóba kérek. _________________(19073) 900 öl beltelek kimért úttal parcellázva eladó. Érdeklődni : Mátészalka, Zalka Máté u. 32. alatt. (12171) __________ Főútvonal mentén nagy portával, több helyiséggel műhely eladó. Érdeklődni: Hollő U. 23. (18952) 2 szobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Gádor Béla u. 6 fsz 1. Telefon: 16-775. (19079) _________ Korányi Frigyes utcában telek eladó. Érdeklődni: Gádor Béla u. 6. fsz. 1, vagy 16-775. telefonszámon. __________________(19070) Nyíregyháza, I. Manda-bokor 27. sz. alatt 2 szobás családi ház melléképülettel 1200 négyszögöl bel- telekkel eladó. Ér- deklödni: III. Manda- bokor 3. Kuitúrház- zal szemben. (19107) Másfél szobás ház kerttel, udvari melléképületekkel eladó. Érd.: Kéz u. 47. vagy Kopogó U, 28. (60894) Kétszoba összkomfortos OTP-s lakás azonnali beköltözéssel eladó, Mátészalka, Március 21. tér 9. I. e. 3. ajtó. Érdeklődni minden este 6 óra után Mónus, Illés út 51. szám alatt. (12172) Egyéb Gáztűzhely palackkal eladó. Nyíregyháza, Árpád u. 35. II 6. (18931) ____________ Eladó 200 W-OS LORG típusú basz- szus erősítő és hangfal. Gál László, Kis- várda. Bessenyei u. n. (849) ____________ Költözködés miatt bútorok eladók. Nyírtelek, Lenin u. 96. (19021)______________ RS 09 kerti traktor permetezővel, pótkocsival, érvényes mű- szaki vizsgával sürgősen eladó. Tornyospálca, Táncsics >1. (18985) Barkácsgép rógép eladó, lődni: Alpári u, 11. (18990) és var- Erdek- Gyula Fajtiszta 8 hetes pulikutyák eladók. Vasvári P. u. 49. (19014) 8 hetes bikaborjú eladó. Tiszaszalka, Kossuth u 52. Érdeklődni : Ködöböc László. (19104) jármű ZM írsz. Polski Fiat 126-os eladó, nagyobb kocsira, esetleg állatokra cserélhető. Jánkmajtis, Arany J. u. 14. (18982) Skoda 1000 MB személygépkocsi eladó. Szamosszeg, Rákó- czi u. 29. (19091) 601-es Trabant alkatrészenként is eladó. Érd.: Selyem u. 7 (60893) ______________ Renault 10-es szgk. bejáratott motorral eladó. Toldi u. 91. III/2. (60900) __________ Rendszám nélküli üzemképes fe'koda Octávia Super olcsón eladó. Érd.: 17 őrá- tói. Honvéd u. 40. Önódiné. (60901) Egyedülálló férfi keres külön bejáratú albérletet Nyíregyháza környékén. Cím a Kiadóban. (19090) Egyedülálló peda- gogusnő külön bejáratú albérleti szobát keres összkomfortos lakásban, sürgősen. Címeket ,.Igényes” jeligére a Kiadóba. (19100) A VÖRÖS OKTOBER FÉRFI- RUHAGYAR nyíregyházi gyára német nyelvű tolmácsot keres azonnalra, nyugatnémet üzemszervezők mellé. JELENTKEZNI LEHET: VOR munkaügyi osztály. Nyíregyháza, Asztalos János u 8—10. (857) NDK hét július 10-től 15-ig a nyíregyházi „KELET” Áruházban és a mátészalkai „KRASZNA” Áruházban. BŐSÉGES VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK: divatáruk, lakástextíliák, cipők, elektromos háztartási cikkek, játékok. olcsó Arak, MEGBÍZHATÓ MINŐSÉG, TETSZETŐS KIVITEL jellemzi az NDK-termékeket! Gyá§zj elentések Köszönetünket fejezzük ki volt munkatársainak a bujt Uj Élet Tsz dolgozóinak, a gabonaforgalmi és malomipari vállalat dolgozóinak, a Vetömagtermeltető Vállalat Nyírségi Központja dolgozóinak, minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik CZOMBA ANTAL nyugdíjas temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Búj, Petőfi u. 92. (19110) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk OZV. OROSZ MIHALVNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak Gyászoló család. (60895) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa ID. AUGUSZTINYI JÖZSEF 1978. július 4-én, hosszan tartó betegség után 51 éves korában elhunyt. Temetése július 10-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Malom u. 25. <(19098) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon KOZMA ANTAL életének 83. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Drága halottunk temetése július 11- én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. Varga-bokor 9. NAPRÓL NAPRA fMoff Tavaly még újdonság volt a kétféle FABULON NAPTEJ. kétféle erősségű fényvédő faktorral. Azóta ezt a jól bevált napozópárt megszerette a közönség. Most egy harmadik készítmény teszi kellemessé a napozást: a FABULON BALZSAM. A FABULON BALZSAM napozás utáni bőrnyugtató: hűsíti és pihenteti a bőrt segít megőrizni a barnaságot Érzékeny bőrűek rendszeres testápolásra is használhatják, mert értékes természetes kollagéntartalma elősegíti a bőr megújulását. Napozáshoz: Napozás után: Fabulon naptej Fabulon balzsam TAURUS GUMIGYÁR Nyíregyháza felvesz lakatos, esztergályos, ÉRTESÍTJÜK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, hogy nyíregyházi mintaboltunk július 10-től július 23-ig szakmunkásokat, valamint elektrikust és segéd- elektrikust. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi főosztályán, vagy a gépészeti gyárrészleg vezetőjénél, Nyíregyháza, Derkovits U. 107. SZ. (844) SZABADSÁG MIATT ZARVA VAN. NYITÁS: július 24-én, hétfőn. Kelet-magyarországi TÜZÉP VÁLLALAT Dolgozókat alkalmaznak A SÓSTÓI KULTŰRPARK felvesz legalább 5 éves gyakorlattal és hegesztővizsgával rendelkező lakatost, és udvari munkásokat. (848) A MAGYAR ALLAMVASUTAK felvesz Nyíregyháza állomásra 18 évet betöltött érettségizett és 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező férfidolgozókat forgalmi szolgálattevői, kocsirendezői, váltókezelői, vonatfékezői, kalauz és váltótisztító, női dolgozókat forgalmi szolgálattevő, pénztáros, kalauz és takarító munkakörökbe. Forgalmi szolgálattevő, kocsirendező, váltókezelői munkakörökbe minden éjjeli szolgálat után 2 nap szabad, a fizetés után 30%-os műszakpótlék jár. Felvételre jelentkezés Nyíregyháza állomás munkaügyi csoportjában. (847) AZ „ÉRDÉRT” VÁLLALAT mátészalkai telepe egy illetve két műszakos munkarendben való foglalkoztatásra felvesz: anyagmozgatói munkakörbe férfi, anyagmérői munkakörbe általános iskolát végzett női munka- vállalókat. Dolgozóinkat Szamosszeg, Nagyecsed, Vállaj, Tyúkod, Hodász, Nyirkáta útvonalokon naponta saját autóbuszainkon szállítjuk. (853) ÉPÍTŐIPARI MŰVEZETŐT felveszünk Nyíregyháza környéki munkahelyre. Felveszünk továbbá gépjármű-ügyintézésben jártas munkaerőt is, valamint villany- szerelő részlegünk irányítására közép- vagy felsőfokú végzettségű szakembert. Jelentkezés: építőipari szövetkezet, Demecser, személyzeti előadónál. (60879) „TÖVALL” Mátészalka felvételt hirdet Mátészalkán és 30 km-es körzetében lévő munkahelyeire kőműves, ács, víz-, központifűtés-szerelő, villanyszerelő, segédmunkás és kubikos munkakörben. Jelentkezés: személyesen — egyénileg vagy brigádban — Mátészalka, Jármi u. 2. szám alatt. (Ügyintéző: Laskainé;, (771) KELET-MAGYARORSZAGI TÜZÉP VÁLLALAT KÖNYVELŐKET és TELEPELSZAMOLÓKAT alkalmaz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Irodaház, I. em. 101. (60880) AZONNALI BELÉPÉSSEL felveszünk ELJÁRÓ KÉZBESÍTŐI munkakörbe, kerékpározni tudó, vagy seg'édmotorkerékpár-veze- tői engedéllyel rendelkező fiatal férfi munkavállalót. Jelentkezés, VASVILL vállalat Nyíregyháza, Tünde u. 7. Titkárság. HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 4. sz. GYÁR A fel- vesz: kezdő és gyakorlattal rendelkező vas- és fémszerkezeti lakatos és hegesztő szakmunkásokat, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint anyagmozgató segédmunkásokat. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál. Megközelíthető: 15-ös, 16-os autóbusszal. (60833) VASSZERKEZETI lakatos és hegesztő szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Derkovits út 106—108. (60819) A NYÍRBÁTORI épItö- és SZAKIPARI SZÖVETKEZET felvételre keres: kőműves szak- és segédmunkásokat (komplexbrigádok előnyben), épületasztalost, melegburkolót, háztartási gépszerelőt, elektromotorok tekercselésében jártas szakembereket. Jelentkezés: a szövetkezet irodájában, Nyírbátor, Madách u. 4. „HBM” TANÁCSI ÚTÉPÍTŐ VÁLLALAT Hajdúszoboszló, Hőforrás u. 164. sz. űtépftésbez állandó munkára 5—6 fős brigádokat felvesz, vidéki dolgozóinkat mindennap hazaszállítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Hajdúszoboszló, Hőforrás u. 164. sz. (H. 267905) A KERTÉSZETI ÉS PARKÉPÍTŐ VÁLLALAT alkalmaz MUNKAVEZETŐT, MUNKAVÉDELMI ELŐADÓT, ASZTALOS, ÁCS SZAKMUNKÁST, betanított munkásokat kertészeti kisgépek kezeléséhez és férfi, női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Bokréta út 22. sz. alatt. LAKATOS, HEGESZTŐ szakmunkást és ügyes fiatal segédmunkást alkalmazunk. GMV központi javítóüzem, Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 69. A NYÍREGYHÁZI tanácsi ÉPÍTŐIPARI VALLALAT felvesz nehézgépkezelőt, úthenger- és rakodógép-kezelői jogosítvánnyal, kőműves és autószerelő szakmunkást, valamint Vásárosnamény környéki munkahelyekre „D”- kategóriás jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt és kubikosbrigádot. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tokaji u. 3. (60881) A BESSENYEI GYÖRGY TANÁRKÉPZŐ FŐISKOLA felvesz 1 fő RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁST. Jelentkezés: a főiskola gondnokságán Ny.-háza, Sóstói u. 31/b. (60898) A HAHA vígjáték a stúdióban Hatalmas télikert. S mögötte egy pazarul berendezett biedermeyer szalon, amelyben két fiatalember, valamint egy tisztes külsejű, többnyire gátlástalanul szunyókáló öregúr üldögél az asztal mellett. A. hölgyekre várnak. Azok nem is késnek sokáig. A hölgyek Magoriné, Ciliké és Esztike. Azaz Schubert Éva, Jani Ildikó és Ur- bán Erika ... A férfiak Csákányi László, Németh Sándor és Jászai László. Minden és majdnem mindenki együtt van már Szigligeti Ede kitűnőnek ígérkező vígjátékában, A mamában, amelynek forgatását már elkezdték a televízió 4-es stúdiójában. — Ormay úr szintén házas? — kérdi a zsarnok szerepében tetszelgő mama. — Akik nekem tetszettek, azoknak nem kellettem, akiknek én tetszettem, azokat nem szíveltem. így hát még mindig szabad vagyok —, mosolyog rá Cilikére Ormay Béla és ez a mosoly már jó előre engedi sejtetni a következményeket. Virágok, színes korabeli kosztümök, divatos frizurák, bútorok, képek és hangulat. — Hogyan került elő ez a nálunk viszonylag kevéssé ismert Szigligeti-vígjáték? — Kitűnő dolog a televíziótól, hogy az író halálának 100. évfordulójára bennünket kért fel egy alkalmas vígjáték rendezésére és bemutatására — mondja Várady György rendező. — Bogáti Péter dramaturgnak eszébe jutott, hogy egyszer már, évekkel ezelőtt, én rendeztem A mamát, az akkori Déryné Színházban. így esett a választás erre a darabra. — Enyhe társadalomkritikát is sejthetünk benne, bizonyos polgári emancipációs törekvéseket — jegyzi meg Bogáti Péter dramaturg. — A mama tiszta vígjáték! — A vígjáték most a televízió képernyőjére kerül. Nem változtattunk rajta semmit, de nem is lefényképezett színház lesz. Legfeljebb a színhelyeket dolgoztuk át, a polgári szalonból lakás lett, a szállodai szobából, szoba. Mindaz, ami benne van a darabban, szó szerint Szigligetié. — A televízió szórakoztató osztályának lesz a produkciója. Ez a bemutató is beletartozik abba a programba, amely a magyar klasszikus szórakoztatók bemutatását, Szigligeti, Csíky, Mikszáth mulatságos írásainak feldolgozását tűzte ki céljául. — A rendező Várady György hogyan értékeli a felkínált lehetőséget? — Megfelel az én ízlésvilágomnak .is, hiszen a Vidám Színpad rendezője vagyok. A darab kellemes mondandója mellett, hatással lehet az emberekre. Ezért is maradnak fenn ezek a vígjátékok! Anyóstörténet ez. A polgári vígjátékok tipikus alaphelyzete; az anyós oroszlánként küzd lánya vélt boldogságáért. Végül is nagyon jó fordulattal zárul minden konfliktus. A férj győz az anyós felett! A darab minden szereplője egy-egy virág. Az asszony rózsa, a kislány liliom, a mama kaktusz stb. Egy színes, kedves csokrot akarunk átnyújtani a tévénézőknek. Sz. B. A TAURUS Gumigyár 4400. Nyíregyháza, Derkovits u 107. felvesz 18. életévüket betöltött férfi és női segédmunkásokat, lakatosokat, csőszerelő és veev- ipari szakmunkásokat budapesti betanulásra és nyíregyházi munkahelyekre. Vidéki lakosok részére szállást, házaspároknak kétá gyas szobát adunk. Érdeklődni és munkára jelentkezni lehet még a Taurus Abroncsgyár munkaügyi osztályán, 1965. Budapest VIII. Kerepesi út 17. (a Keleti Pályaudvar mellett) Telefon: 342-385. (HV—1) Fiatalok figyelem! fi ÜJRA LEHET AZ NDK-BAN MUNKÁT VÁLLALNI A magyar—NDK munkaerő-egyezmény keretében a nyíregyházi gumigyár ez évben is küld ki fiatalokat (18 éves kortól férfiakat) az NDK-ba betanulásra, illetve gumiipari szakmunkásképzésre. Érdeklődni és jelentkezni lehet: a nyíregyházi gumigyár munkaügyi osztálya felvételi csoportjánál. Cím: TAURUS GUMIGYÁR 4400 Nyíregyháza, Derkovits u. 107., vagy a Nyíregyházi Városi Tanács V. B. terv- és munkaügyi osztályán. (HV—35)
