Kelet-Magyarország, 1978. július (35. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-28 / 176. szám

6

KELET-MAGYARORSZÁG

1978. július 28.

Apróhirdetések

Ház-ingatlan

2200 öl gyümölcsös 17 éves fákkal, egy- szoba, konyhás lakással, nyári konyhával, pincével, garázzsal azonnal beköltözhetően eladó, megosztva is. Borbánya, Lászlócsere dűlő 18. (195361 Dombrád, Thököly út 30. szám alatti ház eladó. Érdeklődni : szombaton és vasárnap a helyszínen.

_____________(19466)

Kispiacnál családi ház, gyermek- és lakószobabútor eladó. Érdeklődni: Vasvári Pál út 64. 1/5. (61140)____________

850 négyszögöl

gyümölcsös kis házzal Sóstóhegyen eladó. (Villany, viz van.) Érdeklődni: Luther Ház 1/1. 18

órától. Telefon:

19-067. (61134)

Kisvárda, Felszabadulás lakótelep 10. A lh. m/9. OTP-S öröklakás eladó

készpénz plusz OTP- átvállalás. (12681)

A Munkäs utcában lévő és családi házzal beépíthető 200 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni lehet délután 18 óra után. Cím a Kiadó- ban. (19585)

____________

2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakást cserélnék 2+ 2 szobásra. Érdeklődni : 16-482 telefonon délután 5-től. _________________(19559)

Szanáltakkal cserélnék kertes, kettőszobás, fürdőszobás bázat tanácsira. Cím a Kiadóban. (19544) _

Lászlócsere dűlő 7. alatt nagy ház 1100 öl kerttel eladó. Érdeklődni: Kiss, Tűz- Oltó U. 19. (19462)

50 négyzetméter alapterületű kertes házam elcserélném bérházi tanácsira vagy szövetkezetire megegyezéssel. Érdeklődni szombat, vasárnap. Cím a Ki- adóban. (19593)

Sóstóhegyen 1000

öl telek eladó, megosztva is. Érd.: Északi körút 21. IV/18.

(61143)

Egyéb

Eladó Barkasz 1000-es, esztergapad, 1500 csúcstáv, főorsóáteresz 82 mm,

90%-os állapotban, hegesztődinamó. Pet- ró, Szabolcs, Petőfi u. 40. (délutáni órákban.) (19590)

Alig használt japán kerti permetezőgép eladó. Tomyospál- ca, Rákóczi u. 83. _____________(19582)

Garázs kiadó a város központjában. Bocskai u. 19. Eperjessinél. (19534)

________

Egy mézpergető eladó. Móricz Zs. u. 58. (19586)

____________

Gáztűzhely palackkal és nyomás- csökkentővel eladó. Fecske U. 44. (19564) Lengyel szobából eladó egy szekreter, egy kihúzhatós asztal, továbbá dohányzóasztal és szekrény- ágyból való 6 db príma matrac. Petőfi u. 6. n/3. (19567)

DIÖRONKTULAJDONOSOK

FIGYELEM!

A Pilis völgyes Magyar—Bolgár Barátság Tsz

diórönkjét magas áron felvásárolja 160 cm hossztól és 35 cm kéreg nélkül mért átmérőtől.

Értesítés:

Révész Kálmán Tuzsér,

Kossuth u. 114. sz. alá kérjük küldeni. __________________(908)

ÉPÍTKEZÉSBŐL

visszamaradt új 6 db 6 m-es és 4 db 4 m- es gerenda, valamint 1 db 280xl50-es és 140x150 cm-es ablak. Ságvári telep, Rövid út 5. (61097)

KONYHABÚTOR,

gáztűzhely palackkal, gázrezsó, 220 literes hordó eladó. Árpád utca 68.

________________(61136)

BÚTOR- és AUTÖ- KARPITOZÁS ké- szítését, javítását közületek és magánosok részére vállal Péter József, Ta- kács út 32. (61139)

Legnica pfanlnó részletre is eladó. Vasvári Pál u. 75.

V11/27. (61144)

_________

Garanciális Vart a 6 V-os akkumulátor, Trabant szélvédők eladók. Kék, Kölcsey u. 52. (19599)

Állás

A TAURUS GUMIGYÁR

felvételre keres- PROGRAMOZÓ MATEMATIKUST,

jelenleg működő számítástechnikai rendszeréhez, főiskolai végzettséggel.- SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI adatrögzítőt érettségivel, főiskolai végzettséggel rendelkező férfi

SZÁLLÍTÁSVEZETŐT,

valamint- GÉP-GYOBS- IRÓT.

Telexkezelői

gyakorlattal

rendelkezők

előnyben.

Jelentkezni lehet a gyár személyzeti csoportjánál. Nyíregyháza, Derkovits út 107.

Nyíregyháza I. sz. Megyei Postahivatal azonnali belépéssel felvesz 4 órai napi munkaidővel, 1400 Ft biztosított bérrel hírlapkézbesítőt, továbbá nagymotor- kerékpár jogosítvánnyal rendelkezőt 8 órás foglalkoztatással külszolgá- latos munkakörbe, és 8 órás takarító- nőt. Jelentkezés

munkanapokon 8— 15 óra között, szombat kivételével — az emelet 55. számú szobában.

EAG FAIPARI ÉS AKUSZTIKAI ELEMEK GYÁREGYSÉGE

Kisvárda,

gyakorlattal

rendelkező

gyengeáramú

VILLAMOSMÉRNÖKÖT

vagy

ÜZEMMÉRNÖKÖT

keres felvételre.

Jelentkezni

lehet a gyáregység

munkaügyi

csoportjánál,

személyesen

vagy írásban.

(911)

Közgazdasági technikummal, több éves gyakorlattal rendelkező nő munkahelyet változtatna, adminisztratív munkakörben. Címeket a Kiadóba kérem.

(19501)

Albérlet

Keresünk

KÜLFÖLDI

házaspár

részére

szeptember 1-től

berendezett vagy üres lakást

(lehet minigarzon is) esetleg lakrészt

konyha- és fürdőszoba-használattal.

Ajánlatokat: Vetómag Vállalat Kutató Központ Nyíregyháza, telefon: 11-148.

(925)

ÜRES szoba, kony- ha, speiz fiatal gyermektelen házaspárnak kiadó. Déli ipartelep, Takács út 21.

(61138)

Egy vagy másfél szobás lakást bérelnék egy évre. „Ér- telmiségi házaspár” jeligére címeket a

Kiadóba. (19588)

________

Fiatal értelmiségi házaspár külön bejáratú üres szoba, konyhát bérelne. „Sürgős" jeligére címeket a Kiadóba

kérünk. (19566)

_____

Külön bejáratú üres albérleti szoba kiadó. Kállai Éva u. 5. (Guszev) (61145)

Jármű

B&betta robogó eladó. Kodály u. 31. bármikor szombatig.

_________________(19553)

ZG írsz. 1500-as Láda eladó. Kisléta, Pócsi u. 16. Érd.: 17

órától. (61100)

__________

ARO 461 RAJ gép- kocsi eladó friss műszakival vagy — Trabant, Wartburg, Zsiguli Combira — cserélném. Cím a Ki- adóban. (19539)

Eladó Peugeot 404- es típusú személy- gépkocsi. Gábor

Áron u. 23. Szombat és vasárnap reggel 8-tól este 6-ig. (Pa- zonyi utcából nyílik) (19594)

IF Zaporozsec

megkímélt 22 000-ért eladó. Megtekinthető : Krúdy Gyula u. 40/c. Gaál. (19591)

UE 28-as traktor permetezővel sürgősen eladó. Búza tér 12. (19595)

Szabolcsiak figyelem!

OLIMPIAI feladataink teljesítéséhez

gyakorlattal rendelkező és kezdő munkatársakat keresünk

egy és két műszakos beosztásba az alábbi munkakörökbe: SZERSZÁMSZERKESZTÖ, közép- vagy felsőfokú végzettséggel SZERSZÁMRAKTÁROS, középfokú végzettséggel, továbbá: KARBANTARTÓ VILLANYSZERELŐ, automatikában jártas. ELEKTRONIKAI MŰSZERÉSZEK, RÁDIÓ- és tv-műszerészek, géplakatosok, SZERKEZETI LAKATOSOK jelentkezését várjuk. Könnyű betanított munkára női és férfi munkaerőt alkalmazunk.

Jelentkezés: BEAG UMVERSIL gyár

munkaügyi osztályán

Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136.

(899)

FELVESZÜNK

megyénk területén lévő változó munkahelyünkre

LAKATOS, HEGESZTŐ, CSŐSZERELŐ, VASIPARI SZAKMUNKÁSOKAT ÉS BETANÍTOTT illetve SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk.

Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21.

Körút étterem mögött.

Dolgozókat alkalmaznak

NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS V. B. Vaja pályázatot hir- det műszaki ügyintéző munkakör betöltésére. Kikötés: építőipari szakképzettség. Jelentkezés: a tanács elnökénél személyesen vagy írásban. (928)

EGY MŰSZAKOS MUNKAKÖRBE egy fö LAKATOS SZAKMUNKÁST alkalmazunk, továbbá két műszakos munkakörbe 2 fő VILLANYSZERELŐT. Jelentkezés: GABONAFORGALMI ES

MALOMIPARI VÁLLALAT kör- zeti üzeme, Nyíregyháza, Simái út 6. Jelentkezés: Lőrinczi István műszaki vezetőnél.

A nyíregyházi konzervgyár

felvesz : egy

ÉPÜLETGÉPÉSZ

MŰVEZETŐT,

felsőfokú végzettséggel vagy ötéves gyakorlattal, jelentkezés a személyzeti osztályon, továbbá

MOTORSZERELŐ,

elektroműszerész,

HEGESZTŐ

szakmunkásokat, és 16 évet betöltött női, 18 évet betöltött férfi munkaerőket, jelentkezés a munkaügyi osztályon. (929)

NYÍRFA-PÉNTEK!

Egyes: csillárok, falikarok,

asztali és állólámpák; kerámiavázák, vizeskancsók és poharak, tésztás és kompótos tá- lak; fürdőköpenyek, sporttáskák, napszemüvegek

NAGY VÁLASZTÉKBAN 20% ENGEDMÉNNYEL!

MŰSZAKI RAJZOLÓT keresünk felvételre. Kizárólag katonai szolgálatot letöltöttek jelent- kezését várjuk. Cím: Egyház u. 13—15. sz. II. emelet. Megyei Polgári Védelmi Parancsnokság.

(926)

A 17. SZ. ÁROK UTCAI IS- KOLA gazdaságvezetőt keres költségvetési jártassággal. Jelentkezés: 2. sz. iskola, Színház u. 3., délelőtt 9—12-ig. (921)

TAURUS GUMIGYÁR felvétel- re keres gyakorlattal rendelkez/S három műszakos üzemrendészt és portást. Jelentkezni lehet: a

gyár biztonsági csoportvezetőjénél. Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (923)

TRANSZFORMATORTEKER- CSEK GYÁRTÁSÁHOZ férfi és női segédmunkásokat, továbbá elektromos alapszakmával rendelkező szakmunkásokat keres felvételre a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentke- zés: Derkovits u. 18. szám. (61116)

MÉM REPÜLŐGÉPES SZOLGALAT nyíregyházi üzemegysé- ge felvételt hirdet lemezlakatos, géplakatos, esztergályos, valamint repülőgépmosásra segédmunkás munkakörök betöltésére. Jelentkezés: a nyíregyházi repülőtéren 8—15 óráig, szombaton 8—12 óráig. (912)

A KISVARDAI SZESZIPARI VÁLLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA felvételt hirdet

— Zsuk gépkocsivezetői és — Barkasz gépkocsivezetői munkakör betöltésére. Jelentkezés: KI- SZEV DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁR személyzeti előadójánál, Demecser, Gyár u. 3—5. (898)

A NYÍREGYHÁZI közúti

építő VÁLLALAT felvételt Mr- det közgazdasági technikumi végzettséggel gépkönyvelői munkakörök betöltésére. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Búza tér 20— 21. n. emelet, a főkönyvelőnél, vagy számviteli osztályvezetőnél. (916)

A SÖSTÖI IFJtTSAGI PARK alkalmaz állandó munkára portást és udvari munkásokat, szombat—vasárnapi munkára játékkezelőket és rendezőket.

(927)

Gyászjelentések

Köszönetünket fejezzük ki mindazon kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik

HUBICSAK BÉLA

temetésén részt vettek, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. (12684)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

MAKRAI GÉZA

temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, fájdalmunkban együttéreztek. Gyászoló család. (61107)

Ezúton mondunk köszönetét a megyei tanács, a TÜZÉP vállalat, a tervező iroda dolgozóinak és mindazoknak, akik

FAZEKAS SÁNDOR

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(19604)

Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

ZILAHI BENJAMIN

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család.

(61103)

A nagyvarsányi Tisza Mező- gazdasági Termelőszövetkezet párt- és gazdasági vezetése, ellenőrző bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy

FARAGÓ IMRE

baromfiágazat-vezető, az ellenőrző bizottság elnöke, szocialista brigádvezető 52 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 28-án 15 órakor lesz a kis- varsányi temetőben. A tsz vezetősége, pártvezetősége, az ellenőrző bizottság, HUNNIA Szocialista Brigád. (934)

Nagy fájdalommal értesítjük rokonainkat, barátainkat, ismerőseinket, hogy

FARAGÓ IMRE

életének 52. évében váratlanul elhunyt. Temetése július 28-án 15 órakor lesz a kisvarsányi temetőben. A gyászoló család. Kisvar- sány, Lenin u. 4. szám. (934/A)

715 milliós forgalom

Több könyvet

vásárolunk

A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VAClalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: legalább 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt, gépkocsik irányítására szállításvezetőt, rak- tárost, kőművesburkolót, villanyszerelőt, lakatost, festőt, vízvezetéK-szerelöt, hűtőgépszerelőt, segédmunkást. Jelentkezést írásban a vállalat műszaki osztályára kérjük leadni. Nyíregyháza, Lenin tér 2. (920)

ÉRETTSÉGIZETT FIATALT alkalmaz a Váci Könyvesbolt. Jelentkezés: Ungvár sétány 35.

(933)

a gáz- és olajszállító

VÁLLALAT értesíti a lakosságot és az érdekelteket, hogy a be- regdaróci gázkompresszor állomás újonnan épült 20 kV-os szabadvezetékét 1978. július 30- án feszültség alá helyezi. A vezeték megérintése és közelítése TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES!

(917)

FELHÍVÁS!

FIATALOK!

VÁR BENNETEKET A GÉPIPAR!

A Csepel Művek Szerszámgépgyára nyírbátori gyáregysége szakmunkástanuló pótfelvételt hirdet az 1978—79-es tanévre

esztergályos, marós, köszörűs, gépszerelő szakmákban.

Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik az 1977—78-as oktatási évben fejezik be általános iskolai tanulmányaikat és kedvet éreznek a gépipari szakmához.

Elméleti képzést Nyírbátorban, a 140-es számú szakmunkásképző intézetben, szakmai képzést az I—II. évesek a gyáregység tanműhelyében, a III. évesek az üzemben kapnak.

A III. évesek a II. félévtől már teljesítményben dolgozhatnak. A teljesítményük után járó munkabér 90%-át kapják meg. A tanulóknak az előírt ösztöndíjon felül a gyáregység társadalmi ösztöndíjat, ingyenes ebédet, munkaruhát, sport-, kulturális és továbbtanulási lehetőséget, igény esetén kollégiumi elhelyezést biztosít.

Az érdeklődőknek az alábbi címen készséggel adunk tájékoztatást.

Nyírbátor, Vágóhíd u. 39. sz.

Telefon: 146/906-os mellék.

(872)

AZ IPARI SZERELVÉNY- ÉS GÉPGYÁR MÁTÉSZALKAI SZERELVÉNYGYARA

két, illetve három műszakos munkarendben való foglalkoztatásra f el vesr:

— ESZTERGÁLYOS,

— MARÓS,

— KÖSZÖRŰS ÉS

— SEGÉDMUNKÁS

munkákra szak- és betanított férfi- és női munkásokat.

Cím: Mátészalka, Jármi út. (880)

nap. Az év eleji mezőgazda- sági könyvhónapon például több mint 14 millió forintnyi szakkönyv talált gazdára, csaknem 2 millió forinttal több, mint 1977-ben. Az ünnepi könyvhéten is rekord- forgalom született: 95 millió forint értékben adtak el köteteket, mintegy tíz százalékkal többet, mint tavaly.

A magyar könyvkiadók legkiválóbb alkotásait határainkon túl is megismerhették: áprilisban Prága, júniusban pedig Pozsony adott otthont mintegy kétezer kötetes magyar könyvkiállításnak. Ennek viszonzásaként szeptember 21-től 28-ig Budapesten, október 9-e és 18-a között pedig Győrött ismerhetik meg kiállításon a magyar olvasók a legszínvonalasabb csehszlovák műveket. Ugyancsak a második fél év eseménye lesz az immár hagyományos műszaki könyvnapok rendezvénysorozata, amely október 6-án Szolnokon nyílik meg. Ismét megrendezik a politikai könyvnapokat, a szovjet könyv ünnepi hetét, és a szövetkezeti könyvterjesztés őszi megyei könyvhetét is.

A könyvkiadás is megemlékezik az őszirózsás forradalom és a KMP megalakulásának 60. évfordulójáról. Ezekre a jubileumokra több tanulmánykötet, visszaemlékezés jelenik meg az év hát- , ralevS részében. Lev Tolsztoj születésének 150. és Krúdy Gyula születésének 100. évfordulója alkalmából is számos kötettel jelentkeznek a kiadók. Már a napokban megkezdődik a felkészülés a téli könyvvásárra, amelyen rendszeresen az egész évi könyvforgalom 30—35 százaléka bonyolódik le.

A Kiadói Főigazgatóság első félévi gyorsmérlegéből kitűnik, hogy összesen 715 millió forintot költöttünk könyvekre. Az első íél év könyvforgalma 7 százalékkal haladta meg az előző esztendő azonos időszakáét. A fővárosban tevékenykedő Állami Könyvterjesztő Vállalat 346 millió forintos forgalmat bonyolított le. 24 millióval — 6,7 százalékkal nagyobbat — mint 1977 első hat hónapjában. A vidéki állami könyvterjesztés gazdája, a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat ennél is nagyobb mértékben, 25 millió forinttal — 7,3 százalékkal — tetézte forgalmát. Csaknem ugyanilyen mértékben bővült a szövetkezeti könyvértékesítés is. A könyvtárak — a tavalyi időszakhoz hasonlóan — mintegy 85 millió forint értékű könyvet kaptak a könyvtárellátótól.

A három szépirodalmi kiadó — a Magvető, a Szép- irodalmi és az Európa — az elmúlt év első felében 389, az idén pedig 397 újdonsággal jelentkezett. Folyamatosan nő az érdeklődés az ismeret- terjesztő irodalom, a szakkönyvek, a tudományos munkák, a tankönyvek iránt. A Közgazdasági és Jogi, a Medicina, a Mezőgazdasági és a Műszaki Könyvkiadó — a szakkönyvek kiadásának hazai gazdái — a tavalyi 206 művel szemben 225-öt jelentettek meg június 30-ig. Gazdag választékban hagyták el* a nyomdákat az ifjúság különböző rétegeihez szóló ifjúsági és gyermekkönyvek.

Kedvezően hatottak az Olvasó népért mozgalom rendezvényei, valamint a könyvszakma két jelentős eseménye: az ünnepi könyvhét és a mezőgazdasági könyvhó-