Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-29 / 151. szám

Rajztanárok

tábora

(2. oldal)

Húsz hektárról húsz vagon

A portugál kommunisták a dolgozó tömegek ügyét szolgálják

Németh Károly beszéde Portóban

Beruházás

K

ét napon két hír adott képet arról a folyamatos változásról, ami a megye iparában immár hosszú évek óta végbemegy. Június 21-én a nyíregyházi papírgyár zsáküzemének próbájáról értesültünk, egy nap múltán pedig a mátészalkai Ipari Szerelvény Gyár új üzemcsarnokának építéséről nyertünk rövid tájékoztatást.

önmagában nézve sem kis dolog két korszerű gyárunk további modernizálódása azonban az iparfejlesztést szolgáló nagyszámú beruházáson végigtekintve kitűnik, hogy afféle kis ipari forradalom zajlik le megyénkben. Évtizede még az élelmiszeripar vezette a listát, ma viszont ott tartunk, hogy ipari termelésünk közel felét a nehéz- és a gépipar adja.

Mindehhez pedig pénz, a beruházásra fordítható milliárdok szükségeltetnek. Hatmilliárd forintot szánunk a jelen ötéves tervben az ipar fejlesztésére; első pillantásra nézve hatalmas összeget. Az azonban, hogy végül sok-e vagy kevés ez a pénz, attól is függ, kik, hol, mire fordítják; az ésszerűség dönt-e a pénz felhasználásában, vagy a tíz- és százmillió forintok láttán érzett, meggondolatlanságokra serkentő mámor.

Bizonyos, hogy jogos igényeinket tekintve az a pénz sem sok. De több lehet, ha egy másik, ugyancsak sok pénzt igénylő és lassabban megtérülő beruházásra is figyelmet szentelünk: nem sajnáljuk a szakemberek kiképzésére, továbbfejlődésére, az ésszerű eljárások megvásárlására; a szellemi tőke megalapozására és továbbfejlesztésére szükséges pénzt és mindazt, ami az emberi és a szakmai látókör horizontjának bővítésére kell.

Mert — visszatérve a bevezetőben felvonultatott két példára — hiába az új üzemcsarnok, a korszerű technológia, a modern gép, ha már a beindulás pillanatában nem áll rendelkezésre az a szakembergárda, akik nélkül a beinvesztált százmilliók csak nehezen és későn térülnek meg. És hiába a pénz akkor is, ha nem tudunk gondoskodni a technika időbeni is gazdaságos kihasználásáról, közérthetőbbre fordítva a szót: a gépek — ha kell — folyamatos működtetéséről.

H mindezt figyelembe véve parcellázzuk szét a rendelkezésre álló összeget, ha nem csak gépbe, de szellemi erőbe is beruházunk, akkor a fejlesztésre fordítható milliárdok sokkal többet érnek, miftt névleges értékük.

Speidl Zoltán

Az MSZMP Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Németh Károly a Politi- tikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára vezet szerdán Portóba látogatott. A nap folyamán találkozott Angelo Velosóval, a Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagjával és a PKP északi területi szervezetének több vezetőjével, majd a portugál nagyváros kommunistáival, dolgozó embereivel.

A magyar vendégek a késő esti órákban részt vettek a PKP északi területi szervezetének a Vale Formoso filmszínházban rendezett nagygyűlésen. Itt Angelo Veleso köszöntötte a magyar párt küldötteit, majd Németh Károly mondott beszédet.

Németh Károly bevezetőben a Portugáliában 1974. április 25. óta végbement változásokat méltatva kijelentette:

— A demokratikus erők által kiharcolt eredményekben, abban, hogy az 1974-es forradalom egy tőkés ország mértékével mérve kiemelkedően haladó vívmányokat ért el, óriási szerepe van a Portugál Kommunista Pártnak.

— Jól tudjuk, hogy a Portugál Kommunista Párt félévszázados áldozatos küzdelmet folytatott. Alvaro Cun- hal elvtárs és más kommunisták neve az önkény elleni bátor és megalkuvást nem ismerő küzdelem szimbólumává vált.

— Meggyőződésünk, hogy a portugál dolgozók, a portugál kommunisták harca, küzdelmük sikere jól szolgálja népük nemzeti érdekeit és hozzájárul a nemzetközi kommunista mozgalom, a béke és a haladás pozícióinak erősítéséhez szerte a világon — jelentette ki Németh Károly, majd így folytatta:

— A portugál kommunisták példája is igazolja: a párt a legnehezebb körülmények között is képes jelentős eredményeket elérni a dolgozó tömegek ügyének szolgálatában, tudjuk, hogy az önök küzdelme jelenleg különösen bonyolult és nagymértékben függ a kommunisták és más demokratikus erők, valamennyi dolgozó, a haladó katonák és tisztek összefogásától, amelyért a Portugál Kommunista Párt oly állhatatosan küzd. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar kommunisták és egész népünk nevében kifejezem teljes szolidaritásunkat azzal a rendíthetetlen küzdelemmel, amelyet a Portugál Kommunista Párt folytat népük vívmányainak megvédéséért, országuk boldogabb jövőjéért.

Moszkvai idő szerint szerdán este 20 óra 07 perckor a Szojuz—30 űrhajó összekapcsolódott a Szaljut—6 űrállomással. Az űrállomással már eddig is össze volt kapcsolva a Szojuz—29 űrhajó, amely- lyel Kovaljonok és ívancsen- kov, az állandó személyzet két tagja érkezett a Szaljut—6-ra. A nemzetközi személyzetű Szojuz—30 az űrállomás „hátsó bejáratánál”, a hajtómű és agregatrészlegnél kötött ki. Az űrhajó két utasa: Pjotr Klimuk és az első lengyel űrhajós, Miroslaw Hermaszewski haladéktalanul megkezdte a szükséges ellenőrzéseket és ugyanezt végezte el az űrállomás személyzete.

Németh Károly ezután röviden szólt az MSZMP hazai tapasztalatairól, eredményeiről és feladatairól, a párt szövetségi politikájáról és a szocialista demokrácia fejlesztéséről, majd nemzetközi kérdésekről szólva, egyebek között hangsúlyozta: közös harcunk nagy erőforrása, hogy világszerte fellendülőben van a nemzetközi kommunista mozgalom. A kapitalizmus általános válságának körülményei között különösen jelentőséggel bír a kommunista pártok előretörése Európa tőkés országaiban. A nemzetközi kommunista mozgalom fellendülése, változó világunk sok új kérdést vet fel, amelyek megválaszolása szükséges. Mi természetesnek tartjuk, ha a testvérpártok

Moszkvai idő szerint este fél nyolc órakor a Szojuz még mintegy 25 kilométeres távolságra volt az űrállomástól. Az űrhajó sebessége fokozatosan csökkent és amikor a két objektum már csak mintegy öt kilométerre volt egymástól a közelítés műveletét az automatikus berendezések irányították: az űrállomás által kisugárzott jelzéseket az űrhajó berendezései észlelték, ennek megfelelően szabályozták orientációját, sebességét. A földi irányító központban megérkeztek az első televíziós képek is: a Szaljut űrállomásra szerelt kamera közvetítette őket a közelgő űrhajóról.

EXPORT Horizont esztergagéppel dolgozik Papp Sándor szakmunkás a Cse- l“/v' 1 pel Művek Szerszámgépgyárának nyírbátori üzemében. A nagy teljesítményű precíz géppel az exportra kerülő fúrógépek alkatrészét készíti.

(Folytatás a 4. oldalon)

II szovjet—lengyel űrpáros sikeres randevúja

Vasárnap: zenés ébreszti, nagygyűlés, kultúrműsor, bemutató

Nemzetközi

szövetkezeti nap Sóstón

Fiatalok országos fóruma

IA nemzetközi szövetkezeti nap országos rendezvényét Nyíregyházán tartják július 2-án, vasárnap, amelyre a három szövetkezeti ágazat — a mezőgazdasági, az ipari, az általános és fogyasztási szövetkezetek — már hosz- szabb ideje készülnek. Mint arról hírt adtunk, az egynapos ünnepségre a Sóstói Kul- túrparkban kerül sor.

Vasárnap reggel a MÁV fúvószenekara Nyíregyházán a Szamuely téren, az Arany János utcán, a Kossuth téren, a Búza téren, Jósa városban és a sóstói kisállomá- son tart zenés ébresztőt. Az ünnepség ezzel veszi kezdetét. A nagygyűlés előtt — fél tizenegyig — az ÁFÉSZ-ek népi zenekara ad műsort a kultúrparkban. A nagygyűlést követően a megye szövetkezeteinek 14 öntevékeny művészeti csoportja szórakoztatja az ünnepség résztvevőit. Az OKISZ-labor műsoros divatbemutatót tart, amelynek műsorvezetője a televízió riportere. Molnár Margit. A divatbemutató alatt fellép az Express együttes, Cserháti Zsuzsa, Sárossy Katalin, Koós János, Aradszky László és Szegedi-Molnár Géza. Este az M 7-es együttes koncertjét hallgathatják meg az érdeklődők. A Városi Stadionban 16,30 órától az öregfiúk válogatottja mérkőzik Szabolcs-Szatmár megyei öregfiúk csapatával. (Esős idő esetén a nagygyűlést és a kultúrműsort a park kiállítási nagycsarnokában tartják.)

A KISZ Központi Bizottsága a nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából július elsején és másodikén Nyíregyházán tartja a szövetkezeti fiatalok országos találkozóját. A kétnapos műsorba '4 az ország minden tájáról érkezett fiatalok a szövetkezeti mozgalom időszerű feladatairól ifjúsági fórumot tartanak. A fórumon feltett kérdésekre Szabó István, a TOT, Rév Lajos, az OKISZ és Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnöke válaszol.

A Sóstó területén a vendégek ellátásáról, az étel-ital kiszolgálásáról — mind a két nap — a megyei általános és fogyasztási szövetkezetek vendéglátóegységei és a megyei vendéglátó vállalat gondoskodik.

A rendező szervek a megye szövetkezeteiből tfzeze" tag részvételére számítanak, ezenkívül az ország minden részéből érkeznek még vendégek a vasárnapi ünnepségre. A szövetkezetek autóbuszokkal szállítják tagjaikat a rendezvényre, ezért forgalomkorlátozás lesz a kultúr- park környékén.

Készülnek az új termés fogadására

Takarítják a tárolókat, rajtra készen a szárítók

Az idén a szabolcsi mező- gazdasági üzemek 102 ezer hektárról takarítanak be kalászost. A viszonylag kedvező tél után későn érkezett a tavasz, s a csapadékos május hátráltatta a gabonák érését. Fejlődésük mintegy 8—10 nappal elmarad a tavalyi mögött. Ráadásul az esőzések miatt a kalászosok egy része megdőlt. így az aratás kezdete eltolódik, terv szerint július első napjaiban látnak hozzá Szabolcs-Szatmárban.

Javában készül az új termés felvásárlására, raktározására a gabonaforgalmi és malomipari vállalat. Az ötödik ötéves terv időszakára termékértékesítési szerződéseket kötött a vállalat étkezési kenyérgabonára, kukoricára, napraforgóra a megyei mezőgazdasági üzemek- kel.

Kidolgozták a felvásárlási tervet járásonként búzából, rozsból, árpából, sörárpából. Legtöbbet — várhatóan 70 ezer 200 tonnát — a nyíregyházi járásban vásárolnak fel. A megye egész területén e terményekből 193 ezer 500 tonna átvételére számítanak.

A betakarítás több, mint egyhetes késése miatt a felvásárlás befejezése augusztus közepére várható. Az átvett termény többségét a vállalat állandó illetve ideiglenes raktáraiban helyezik el, de jelentős mennyiség kerül a termelőszövetkezetektől és állami gazdaságoktól bérelt tárolókba is. A várható, közel 3 ezer vagonos raktárhiányt bértárolással és a raktárak túlterhelésével oldják meg.

Ezekben a napokban már javában takarítják, javítják, fertőtlenítik a tárolókat. Gondot jelent, hogy a régi, úgynevezett DV színek tetőzete sok helyütt meggyengült, könnyen átengedik az esőt.

Ezekben a raktárakban megfeszített erővel javítják a tetőszerkezetet. A beszivárgó nedvesség ugyanis súlyos károkat okozhat a terményben.

A nyilvántartott 964 kombájnra egyénként 105 hektár jut a megyében. A gabonaforgalmi vállalat az aratás alatt 20 községben szervezei meg a termés átvételét. A várható mennyiség mintegy 80 százalékát a 17 üzemi illetve felvásárlótelepen veszik át.

A betakarított kalászosok egy részét — magas nedvességtartalma miatt — raktározás előtt szárítani kell. A megyei mezőgazdasági üzemek 6—800 vagon, a gabonaforgalmi vállalat 330 vagon szemes terményt szárít naponta. Az idén a megszokottól több, a betakarított mennyiség 50— 60 százaléka kerül szárítóba a becslések szerint. A vállalat szárítói szabad szombaton is zavartalanul üzemelnek. Ahol nagy mennyiségű szemes termény gyűlik össze, ott vasárnap sem szünetel majd a munka.

Év eleje óta folyamatosan rendben tartja épületeit, ^k- tárait, gépeit a vállalat. A karbantartás nem idényjellegű. Most, aratás előtt azonban nagy munka zajlik a telepeken, hogy július elejére minden épület és gép készen álljon.

A GMV rendelkezésére álló 77 tisztítógép lehetővé teszi, hogy a szárításra kerülő mennyiség teljes egészében, a tsz-ektől érkező szárított gabonának pedig 60—70 százaléka tisztítva kerüljön raktárba. A mérlegek javítása, hitelesítése már befejeződött, sőt megszervezték az érzékeny műszerek rendszeres ellenőrzését, karbantartását is.

(h.)

XXXV. évfolyam, 151. szám ARA: 80 FILLÉR 1978. június 29., csütörtök

MA