Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-18 / 142. szám
1978. június 18. KELET-MAGYARORSZÁG 13 KERESZTREJTVÉNY 1818. június 17-én született Gounod francia zeneszerző. Erős, melodikus tehetség; gazdagon ömlő daliamait választékos harmóniai érzék, ... folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: S, M, C, F) függ. 16. (zárt betűk: M, I, I, R) sorokban. Beküldendő még a függ. 32. sor is, melyben Faust című operájának eredeti címe szerepel. VÍZSZINTES: 14. Nem egészen beszámítható. 15. Fürdő angolul. 17. A bölcsesség istennője a római mitológiában. 18. A mohamedánok szent könyve. 19. Bécsben van! 21. Nyerészkedő kereskedő. 23. Mosóporcsalád. 24. Kábítószer. 26. Kifli nagyobbik fele. 27. Ora- hang. 29. Folytonossági hiány tájszóval. 30. Mózes öt könyve. 32. Molnár munkahelye. 34. Nátrium vegyjele. 35. Eredet, kezdet latinul. 36. Konyhai ,.hatalmi” jelvény. 37. Karenin felesége. 38. Rossz kedvében van. 39. Szolmi- zációs hang. 40. Pakol. 41. A sorból hirtelen eltávozok. 42. Olcsó húsnak ilyen a leve. 43. Személyes névmás. 44. Néger törzs. 45. Bárium és alumínium vegyjele. 47. AEF. 49. Tetem. 50. Téli sportoló. 53. Tésztaféle. 55. Geológia kezdete! 56. Férfinév. 58. Városka Ausztriában Linz mellett. 60. Bolgár és japán gépkocsik jelzése. 61. Hálaadás. 63. Képezi magát. 64. Ugyanaz. 65. Csont latinul. FÜGGŐLEGES: 2. Igekötő. 3. Pigmentben van! 4. I-vel az elején a megtüzesített vas teszi. 5. Akik a balesetet látták. 6. Kettős kötést és kétszer annyi hidrogén-, mint szénatomot tartalmazó alifás telítetlen szénhidrogén. 7. Csík. 8. FAVR. 9. ,,A” felfordított paripa! 10. Cégforma. 11. A vándor társa, névelővel. 12. Pusztít. 13. Szitaszövet. 20. Győr megyei községbe való. 22. Kisiparos. 25. Szeszes ital angolul. 27. Fed. 28. Nyakas. 31. Egykori magas török tiszti rang. 33. Nem ez. 36. Folyó Tahiti szigetén. 38. HIN. 39. Párbeszéd. 41. Dunántúli hegy. 42. Város Szíriában. 45. Folyó Lengyel- országban és a SZU-ban. 46. ,,Az” állat lakása. 48. Hintó. 51. Kis eke közepe! 52. Feltűnően nagy (termet). 54. Svéd, spanyol, norvég és belga gépkocsik jelzése. 57. Vissza: víznyerőhely. 59. NUE. 62. Meder eleje. A megfejtéseket június 26-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Június 4.-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „... tövig kalászos táblája a tibennetek / mégcsak csírázó búzaszemeknek.’* Tanítások. Nyertesek: dr. Bauer Ferenc- né, Daróczi Mária. Demeter István. Driszku Jánosné, Gombos Pál nyíregyházi, Dorka Erzsébet csengeri. Nagy Imre fehérgyarmati, Juhász Józsefné nagykállói, Gál József tiszavasvári, és Szabó Barna tyukodi kedves rejtvényfej tőink. A nyeremény könyveket postá« elküldtük. Reklám a köbön A mikor a gyár kidolgozta új termékét, a Butaiont, Rachedly, a propagandaosztály vezetője kijelentette: — Ma már semmire sem megyünk reklám nélkül. Száz szónak is egy a vége: hirdetni fogunk! Az osztályértekezlet közös mű létrehozása mellett döntött. — „Emberek!”, ezzel kell kezdeni .a reklámszöveget — mondta Rachedly. — Ez jelzi majd, hogy másképp csináljuk, mint a többi cég, akik elidegenedtek a vásárlótól, és talán nem túlzás, ha azt állítom, önmaguktól is. Jelzi a mi vállalatunk mélységes humanizmusát, hitét a tömegekben. — És feltétlenül legyen benne az is, hogy Butaion — sietett hozzátenni Bradányi, a helyettese. Kernács, az osztály ötletmestere gondterhelten dör- zsölgette a homlokát: — Valami blickfangos szöveg kellene. Olyan erős, már megbocsássatok a kifejezésért, tökös valami. Ugye elnézitek ezt a kis elszólást, hiszen egymás között vagyunk. — „A Butaion csoda” — valami ilyesmire gondoltál? — csapott le rá Rachedly. — „A Butaion micsoda? A Butaion a csoda!”, no, mit szóltok hozzá? — derült fel Kernács. — De micsoda valójában a Butaion? — kérdezte Fürj, az osztály legfiatalabb tagja, aki mellesleg marketing szakon végzett a közgazdasági egyetemen. — Persze, te még akkor nem is voltál a cégnél, nem tudhatod — mondta nyűgösen Rachedly. — Mondhatnám, egy újszülöttnek minden vicc új. Hehehe! Ezen aztán jót derültek. — És egyébként is, eladni vagy megismerni akarjuk a Butaiont? — sietett hozzátenni Bradányi. — Hát ezzel megvolnánk — mondta Bradányi. — Viszont erkölcsi kötelességemnek tartom bejelenteni, hogy egy-egy jól sikerült reklám kidolgozásáért különjutalom jár az osztály dolgozóinak, amelyet a végzett munka arányában osztunk el. Erről mindig eszembe jut megboldogult édesapám kedvenc szavajárása: aki nem dolgozik, az ne is egyék. És a szöveget átvitték a Hűha Gyorshirdető Vállalat reklámgrafikusához. A grafikus lehunyta a szemét, ízlelgette, mormolgatta a szöveget. „Emberek! A Butaion micsoda? A Butaion a csoda!” — Nem rossz, nem rossz — mondta. — De valami még kellene bele. Közben arra gondolt: a megrendelő szava szent, nem szabad megbántani, alkotókedvét elsorvasztani, mert az a hirdetések számának csökkenésével jár, akkor pedig nincs prémium, sőt, fizetés sincs.' — Én nem a toll, hanem a ceruza és a radír embere vagyok — törte meg aztán a csendet —, de hadd szúrjak bele csak egyetlen monda- tocskát: „Emberek! A Buta- Ion micsoda? A Butaion a csoda!”, most jönne az, hogy: „De kicsoda gyártja, kicsoda?”, ide kérdőjelet rajzolnék, mintegy szünetet tartva, s jöhetne, hogy: „A Ruggyan- tó és Vízöblítőművek Kartácsüzeme”. — Te jó ég, hogy feldobta ez a néhány szó az egészet! — álmélkodott Rachedly. — Nemhiába, profik nélkül nem megy a szekér. Ezért is fordultunk hozzád. Meg tudod, nálunk a jelszó: reklám a köbön! M indenki elégedett volt. S ontani kezdték a szöveget a kirakatokban, a filmhíradó után, a fényújságokon, a televízióban. Az esti mese előtt a gyerekek kórusban énekelték: „De kicsoda gyártja, kicsoda?” Mindenki felvette a jutalmát is (kivéve a lusta Fürjét, aki csak akadékoskodni tudott). Egyedül Kreutzer bácsi, a gyár raktárosa kért a szak- szervezettől védőruha gyanánt gázmaszkot, mert a raktárban hegyekben rothadó Butaiontól munkaidő alatt már többször elvesztette az eszméletét. M. L. 18., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8,26: Híres énekesek Lehár- operettekből énekelnek. — 9,00: Hazafelé. Beszélgetés Fodor Andrással. — 9,27: Pierre Fournier és Wilhelm Kempff Beet- hoven-felvételeiből. — 9,45: Örkény István egyperces novelláiból. — 10,03: A „Nyitnikék” szavalóverseny nyerteseinek találkozója a 2ü-as stúdióban. — 11,14: Vasárnapi koktél. —12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: A Vasárnapi koktél című műsor folytatása. — 13,00: Egy korty tenger. — 13,10: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. — 13,49: Rádiólexikon. — 14,19: Székely Mihály emlékezetes szerepei. — 14,49: Erdélyi Sándor jegyzete a munkaerő-helyzetről. — 15,17: Közvetítés a Magyarország— NSZK Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 15,25: Itzhak Perlman hegedül. — 15,52: Viktor Pere- vegyencev szovjet szociológussal beszélget Csák Elemér. — 16,02: Irószobám. Somlyó György vallomása. — 17,10: Közvetítés a Magyarország— NSZK Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 17,20: Zenekari muzsika. — 18,00: Fiatalok népzenei műsora. — 18,45: Közvetítés a Magyarország—NSZK DK teniszmérkőzésről. — 18,55: Erdély aranykora. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva. — 19,55: Vladimir Horowitz Cho- pin-műveket zongorázik. — 20,21: Erkel: Bánk bán. Három- felvonásos opera. — 22,20: Szimfonikus zene. PETŐFI RÁDIÓ 7,30: Magyar orgonaművészek felvételeiből. — 8,05: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8,33: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: A Dunai Vasmű Üzemi Tűzoltósága fúvószenekarának hangversenye a 6-os stúdióban. — 9,37: Slágermúzeum. — 10,33": A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Hurkamámor. Irta: Gosz- tonyi János. — 11,30: Sediánsz- ky János műsora. — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Sirius kapitány színre lép. Fantasztikus rádiójáték II. rész. — 14,00: Táskarádió. — 15,D0: Sarlótól a kombájnokig. — 15,33: Közvetítés a Magyarország— NSZK Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 17,40: Az ötórai tea folytatása. — 18,00: Mit üzen a rádió? — 18,35: Nótakedvelőknek. — 19,43: Szellemi térkép- olvasás. — 19,53: Sasvári Annamária, az UNIVERSAL és a Gemini együttes hangversenye a Láng Művelődési Központban. — 20,53: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. Jegyzet. — 21,03: Beamter Jenő és Tamássy Zdenko beszélgetése sok muzsikával. — 21,48: Kritikusok fóruma: Galsai Pongrác: 12 + 1 fő. — 21,58: Népdalcsokor. — 22,33: Könnyűzene Szarajevóból. — 22,48: Offenbach operettjeiből. — 23,30: Világhírű zenekarok felvételeiből. 3. MŰSOR 8,08: Elisabeth Speiser hangversenye az 1977. évi savonlin- nai fesztiválin. — 9,20: Reiner Frigyes Rossini-nyitányokat vezényel. — 10,08: Uj Zenei Újság. — 10,43: Művészlemezek. — 12,10: Zenekari muzsika. — 14,05: Kis magyar néprajz. — 14,10: Két Bach-partita. — 15,08: Csak fiataloknak! — 16,08: Balladáink világa. — 16,29: Vandálok. Riport. — 16,44: Csaj- kovszkij-áriák. — 17,00: Rob Roy. Walter Scott regénye rádióra alkalmazva. — 18,03: Hangversenyciklus századunk zenéjéből III. rész. — 19,51: „Ég és föld között’* görögök Magyarországon. — 20,36: Hangfelvételek felsőfokon. — 21,44: Bemutatjuk új lemezünket. — 22,38: Fritz Wunderlich énekel. NYÍREGYHÁZI rádió 17,00—18,30: Vasárnapi jegyzet. — A jövő hét zenei műsoraiból. — Munkáskórusok. Bemutatjuk a Nyíregyházi Élelmiszeripari Szakközépiskola vegyes karát. — A profesz- szor asszony. Portré. Riporter: Vámos Nóra. — Stúdiónk új zenei felvételeiből. — Sportról, sportra, zenével. MAGYAR TV 8,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism.) (Színes!) — 9,05: Az oroszlán is macska! —■ csak egy kicsit nagyobbacska. Rick Nóra és Dobray György dokumentumfilmje. — 9,45: Zsebtévé. (ism.) — 10,10: Hírek. — 10,15: Gyere velünk, csináld velünk... Játékos sport- vetélkedő az NDK televízió műItADlÓ [MTiiT«iTiS¥«ii75 FILM 1978. június 18., vasárnap 1978. június 19., hétfő sorából, felvételről. — 11,00: Óvodások filmműsora. Kisfilm- összeállítás. — 1. Ponny és Sonny. Holland rajzfilm. (Színes!) — 2. Tóbiás és Vau, a csodamadár. NSZK rajzfilm. — 3. Madárünnep. Szovjet bábfilm. (Színes!) — 4. Mézeskalács házikó. Csehszlovák bábfilm. (Színes!) (A csütörtöki adások ismétlése!) — 14,13: Műsorismertetés. — 14,15: A róka éjszakája. Angol ismeretterjesztő rövidfilm. (Színes!) — 14,50: Műsorainkat ajánljuk! — 15,15: Főszerepben: Kabos Gyula. A kölcsönkért kastély. Magyar film. — 16,40: Reklámmüsor. — 16,45: Most mutasd meg! Társasjáték. — 17,15: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 17,20: Reklámműsor. — 17,35: TELESPORT: labdarúgó VB. Lengyelország—Pei*u. — 19,30: A hét. — 20,15: Esti mese. (Színes!) — 20,25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes!) — 20,30: Hírek. — 20,35: Frédi, a csempészrendész. Amerikai rajzfilm. (Színes!) — 22,00: Hírek. — 22,05: TELESPORT: labdarúgó-világbajnokság. (Színes!) szlovák tv 8,00: Hírek. — 8,15: Kicsinyek műsora. (Sz.) — 8,45: Katival nyáron — ifjúsági tévéfilmsorozat. (Bef. rész.) (Sz.) — 9,15: Testvéri szeretet. Ifjúsági tévéjáték. (Sz.) — 10,05: „Che” Guevara naplójának filmváltozata. — 11,35: A Sportka számainak húzása. — 11,45: Tvhíradó. — 14,00: Svidnik 1978. Helyszíni közvetítés. (Sz.) — 15,40: A televízió müsorajánlata. (Sz.) — 16,00: Súlyemelő VB. Helyszíni közvetítés. (Sz.) — 18,00: A Csehszlovák Televízió zenekarának és balettegyüttesének műsora. (Sz.) — 18,40: Esti mese. (Sz.) — 18,50: Időjárás jelentés. — 19,00: Tvhíradó. — 19,30: Vasárnapi vers. — 19,40: Teljesen reménytelen eset. Tévéjáték. (Sz.) — _ 20,35_: Labdarúgó VB — elődöntő mérkőzés közvetítése. (Sz.) A szünetben: Tv-híradó. — 22,30: A prágai 15. nemzetközi tv- fesztivál krónikája. (Sz.) — 22,45: Sporthíradó. ROMÁN TV 1,55: Romániai képek. —8,15: A zene szárnyain. — 8,45: Családi kör. — 9,00: A falu életéből. — 10,30: Don Quijote. 4. rész. — 11,00: Hazai körkép. — 12,05: Vasárnapi album. — 15,05: Riportfilm. — 15,30: Népzenei vetélkedő. — 17,10: A pionírok napján. — 17,40: Labdarúgó-világbajnokságról. Közvetítés. — 19,30: Tv-hírado.— 19,50: Olt megyéből jelentjük. — 21,10: Tv-híradó. — 21,20: Közvetítés labdarúgó-világbajnokságról. 19., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: A kertész és a rózsák. Rónay György versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Kis kacsa fürdik. — 10,05: Gyermekeknek. — 10,30: Magyar mondák. — 10,42: Emil Gilelsz zongorázik. — 11,19: „Fűben, fában orvosság.” Bogdán István írása a XVI. és XVn. századi gyógykezelésekről. — 11,39: A nagymosoda. X. rész. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Válaszolunk hallgatóinknak. —13,35: Mezők, falvak éneke. — 14,00: Ezeregy délután. — 14,30: Delly Rózsi és Maleczky Oszkár énekel. — 15,10: Édes anyanyelvűnk. — 15,15: Kóruspódium. — 15,30: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 16,05: A gyógyító kés. — 16,35: Jákó Vera nótákat énekel, Ráduly Árpád gordonkázik. — 17,10: Pódium a rádióban. — 17,49: Mozart: A- dúr klarinétötös. — 19,15: Faragó Laura és Lukácsi Huba népdalokat énekel, Tarjáni Tóth Ida cimbalmozik. — 19,36: Sajtókonferencia — a közlekedésről. — 20,36: Uj operalemezeinkből. — 21,30: Törökországi levelek. Rapcsányi László műsora. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Zenekari muzsika. PETŐFI RADIO 8,05: Fúvősátiratok. — 8,33: Pompadour. Részletek Fali operettjéből. — 9,30: Bódi Magdi és Máté Péter énekel. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Népdalok. — 12,33: Bábok és emberelj. Osgyáni Csaba riportja. (Ism.) — 12,53; XIX. századi operákból. — 13,28: Kis magyar néprajz. — 13,33: Levitin: Erdőben — szvit. — 14,00: Kettőtől ötig ... — 17,00: Ötödik sebesség. — 18,00: Üzemi baleset? — 18,33: Zeneközeiben. — 19,40: Slágermúzeum. — 20,35: Labirintus. - 20,50: Jégkorszak vagy kőhalál? Telefonkörkérdés magyar és külföldi tudósokhoz. — 21,20: Magángyűjtemény. — 22,33: Derűre is derű. — 23,03: Nótacsokor. 3. MŰSOR: 14,05: Romantikus mesterek műveiből. — 15,13: Utolsó kísérlet. Németh László regénye rádióra alkalmazva. V. rész: A másik mester. — 16,03: Huszonöt perc beat. — 16,28: Láttuk, hallottuk. — 16,53: A hét zeneműve. — 17,23: Együttesek Mozart operáiból. — 18,05: Zsebrádiószínház. — 18,23: Bach: Máté passió. — 20,21: Bach: Máté passiójának folytatása. — 22,30: Dzsesszfel vételekből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00—18,30: Hírek. — Lapszemle. — Időjárás. — Tánczenei kívánságműsor. —_ Közös érdek, közérdek. A iónál_ is van korszerűbb. Riportmusor a nyíregyházi gumigyárban. Riporter: Bálint Attila. — A Shadows együttes játszik. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Lantzene. — Észak-tiszántúli krónika. — A Duna Művészegyüttes néDi zenekara muzsikál. — Hírösszefoglaló. — Mü- sorelőzetes. SZLOVÁK tv 17,30: Hírek. — 17,45: Közép- iskolások műsora. — 18,25: Publicisztikai műsor. — 18,40: Esti mese. (Sz.) — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-hír- adó. - 19,30: A felelősség határa. Tévéjáték. (Sz.) — 21,00: Dokumentumműsor. — 21,30: Tv-híradó. — 22,00: A prágai 15. nemzetközi tv-fesztivál krónikája. (Sz.) — 22,15: Időszerű kérdések — publicisztikai műsor. (Sz.) ROMAN tv 15,00: Magyar nyelvű adás. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,3Ó: Tv-híradó. — 18,50: Panoráma. — 19,25: A Palliser család. Tévéfilmsorozat 17. rész. — 20,20: Van kérdése? — 20,50: „A trubadúr”. Balett. — 21,15: Világhírűdé. — 21,35: Tv- hiradó. — 21,45: Labdarúgó-vi- lágbajnokság. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 18—19-én: TAP- PANCSOK, MANCSOK. ÁLLKAPCSOK. E. k.: 16 óra. HAJTÓVAD ASZ AT (18 év!) E. k.: 18. 20 óra. Kert mozi: 18—19-én: PIEDO- NE HONGKONGBAN. 50'Vkal felemelt helyárral! Helyárked- vezmény nem adható! E. k.: 20 óra. Pénztányitás: 18 óra. Béke mozi: 18-án: A FOLYO VONALA. MATINÉ: A KOPPÁNYI AGA TESTAMENTUMA. 19-én: TÜZES GYERMEKKOR. E. k.: 16, 18, 20 óra. Móricz Zs. mozi: 18—19-én: LUCKY LADY (16 év!) 50%-kal felemelt helyárral! Helyárked- vezmény nem adható! E. k.: 15,30. 17,45 és 20 óra. Nyírbátori mozi: 18-án: OSCEOLA. MATINÉ: FEHER ROBBANTÁS. 19-én: RUSZAL- KA MESÉJE. Mátészalkai mozi: 18—19-én: A HÁZ (14 év!) 18-án csak az esti előadásra! 18-án: RUSZALKA MESÉJE du. előadásra. 18-án MATINÉ: A SAH TÁNCOSNŐJE. Kisvárdai mozi: 18—19-én: VÁLÁS OLASZ MÓDRA • (16 év!) 18-án MATINÉ: RÁKÓCZI HADNAGYA. SZÍNHÁZMŰSOR Csokonai Színház: június 20- án 20,00: LUXEMBURG GRÓFJA. Bérletszünet. Szabadtéri színpadon. Sóstói Kultúrpark: APOSTOL- koncert. (755) isr#ivgé* KITÉRÉSI LEHETŐSÉG Egy malmöi (Svédország) halkereskedés reklámja a következőképpen szól: „Ha bosszúság éri a horgászásnál, keressen fel bennünketl" Óvatos Egy dán családi lapban a következő házassági hirdetés jelent meg: „Az a hölgy, aki házasságra kíván velem lépni, küldjön fényképet magáról és édesanyjáról — akkor is, ha az már nincs az élők sorában!" „GOMBAKfMÉLÖ NAPOK” A hétfő, a szerda és a péntek mellett a bünde- ni kantonális kormány (Svájc) hivatalosan a vasárnapot is „gombakímélő nappá" nyílvánította, a gombaállomány és az erdők védelme érdekében. FELISMERTE? A párizsi Vincennes ügetőpályáján egy ló megharapta egy tekintélyes külsejű úr kezét. A sérült foglalkozása: lómészáros. A fösvény elutazni készül. A pályaudvarhoz vivő úton hirtelen megfordul, visszarohan lakásába, beront a szobába és ezt mondja feleségének: „Ne felejts el csak egy személyre fűteni!”