Kelet-Magyarország, 1978. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1978-04-03 / 79. szám

16 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. április 3. Sport­barátság II ■V szabadulásával kezdő­dött. A szovjet katonák, ka­tonasportolók, a felszabadító szovjet hadsereg vezetői nagy segítséget nyújtottak — az élet más területeihez hasonló­an — a sportban is, a vérke­ringés megindításához. Részt vettek a sportlétesítmények helyreállításában. Versenyre hivták a megyénkben lévő sportolókat. A szovjet kato­nák tanítottak meg ben­nünket egy új sportra, a röp­labdára. Az igy kezdődött ba­rátság egyre erősebb lett, kapcsolataink egyre terebé­lyesedtek. A három évtized minden ta­lálkozása maradandó, emlé­kezetes. A sporttalálkozók színhelye: a Kárpátontúli te­rület és Szabolcs-Szatmár sportpályái, küzdőterei. A két szomszédos terület sportveze­tői éppen a napokban írták alá az idei év tervezett talál­kozásainak programját. Az 1978. évben atléták, úszók, labdarúgók, asztalitenisze­zők, kézilabdázók, súlyeme­lők, teniszezők találkoznak egymással. Ezúttal első ízben kerül sor sportvezetők tapasz­talatcseréjére, ahol a tömeg­sport kerül az érdeklődés elő­terébe. A nyár folyamán meg­tartják a serdőlük cseretábo­rozását: ungvári kézilabdázók, labdarúgók Nyíregyházán, fiatal súlyemelőink, kézilab­dázóink pedig Ungváron sze­rezhetnek újabb tapasztalato­kat, készülhetnek. A határ menti sporttalálko­zások hasznosak, gyümölcsö­zőek. Segítenek felmérni a két terület sportolóinak fel- készültségét, lehetőséget te­remtve a hiányosságok, fo­gyatékosságok felszámolásá­ra. Ami azonban ennél is fon­tosabb, hozzájárulnak né­peink igaz barátságának el­mélyítéséhez. A törekvés, a cél: egymást segítve, támogatva érjünk el újabb sikereket. Kovács György Tanuszoda a Jósa városban Hamarosan elkezdődhet az úszásoktatás. A megye első iskolai uszodája épül a jósavárosi 9-es számú Ál­talános Iskolában. A tanuszoda 25 méter hosszú és 12 és fél mé­ter széles. A viz mélysége 75 centiméter és folyamatosan mé­lyül 140 centiméterig. Az uszo­dát és az olasz gyártmányú kék színű medencét a fővállalkozó, a SZAÉV, valamint a Vízkutató és Kútfúró Vállalat építi. Jelenleg a víztisztító berendezés üzembe he­lyezésén dolgoznak az építők, majd a burkolók veszik át a terepet, s hamarosan vízzel is megtelhet a medence. Az iskolá­ban úgy tervezik, hogy pár éven belül minden gyereket megtaní­tanak úszni. Különben az álta­lános iskolába járó több, mint ezerháromszáz gyerek a testne­velési órák egy részét az uszo­dában fogja tölteni. Szó van ró­la, hogy úszásoktatás céljából más iskolák tanulói is birtokba vehetik. A tervek szerint a tan­uszoda hivatalos átadására au­gusztus 20-án kerül sor. (s—g) Kézilabda BEK A kézilabda Bajnokcsapatok Európa Kupájáért két magyar együttes lépett pályára. A Vasas­lányok győztek, a Honvéd-fiúk pedig vereséget szenvedtek. Ered. mények: Vasas—Ruch Chorzow 16:12 (6:6). A Vasas ezzel a győzel­mével a BEK-döntőbe jutott, ahol a TSC Berlin csapata lesz az el­lenfele. FC Magdeburg—Bp. Honvéd 19:17 (11:11). Mivel a piros-fehé­rek Budapesten is vereséget szen­vedtek. kiestek a kupaküzdel­mekből. Nyugdíj: „Olyan állandó, vagy ideiglenes jellegű pénz­beli juttatás, amelyet a jogszabályok alapján meg­határozott életkort elért, vagy munkaképességük je­lentékeny részét elvesztett dolgozók, illetve ellátatlan családtagjaik élveznek.” (Dj Magyar Lexikon) H alóban ennyi lenne? Miközben Simkó Mag­dolnával beszélgetek intalan Jack Kerouac híres regénye az Utón jelenik meg előttem, s eszembe jut egy francia aforista mondás, mely szerint nincs elérhető cél, melybe befutva elégedet­tek lehetnénk. A cél maga az út újabb és újabb részcélok állomásaival meg-megszakít- va. A Testnevelési és Sporthi­vatal titkárságán, a munka­helyén találkoztunk. Nem szereti, ha beszélnek róla. Élénken tiltakozik, amikor mondom: szeretném bemu­tatni lapunk olvasóinak. De aztán mégis sikerül... Huszonnyolc éve tevékeny­kedik ugyanolyan lelkiisme­retességgel és pontossággal a megye sportéletében, mint amikor elkezdte. Nem fősze­replője a hét végi sportese- rrtényeknek. nem jár mérkő­zésekre, de nélküle, már ne­héz elképzelni a megye és Nyíregyháza sportját. Gépel, könyvel, ügyeket intéz, telefonbeszélgetéseket bonyolít le. immáron három évtizede. Vezetők mentek, jöttek a megnevezés válto­zott: de Magdi néni mindig maradt. — Szívesen vagyok a sport­emberek között. Ez egy nagy család és örülök, hogy én is tagja lehetek. Annak idején, amikor elindultam ezen az Idénvnyitó teniszverseny Teniszezőinknél alighogy befe­jeződött a fedettpályás idény, máris a szabadtéri versenyek fe­lé irányul a figyelem. Nem hiá­ba. Április 7. és 9. között ugyan­is az NYVSSC rendezésében Nyíregyházán kerül sor az idei első szabadtéri versenyre. A három nap során első osz­tályú férfi és női egyes, férfi és női páros versenyszámok kerül­nek megrendezésre, sor kerül ezenkívül junior, serdülő és újonc kiegészítő számokra is. A nevezők várhatóan nagy szá­ma miatt, az idénynyitó verseny már pénteken 11 órakor elkez­dődik, szombaton az elődöntőkre kerül sor, vasárnap pedig a dön­tőket tartják. ★ Befejeződött a Húsvét Kupa felnőtt párosbajnokság. Az elin­dult tíz férfikettős küzdelméből a Machán, dr. Szíjártó páros ke­rült ki győztesként. Meglepetés: a döntőbe jutásért vívott küzde­lemben súlyos vereséget szenve­dett — így kiesett — az esélyes Bartha, dr. Csokonay kettős. A torna végeredménye, férfi páros: 1. Machan, dr. Szíjártó, 2. Tóth, dr. Miczinkó, döntő: 6:2, 6:1. 3. Bartha, dr. Csokonay és Mosoly­gó, Csatári. úton. nem is gondoltam vol­na, hogy idáig is eljuthatok — emlékezik meghatottan. — Van-e kedvenc sport­ága. szurkol-e valamilyen csa. patnak? — Kedvencem? Én egyfor­mán szeretek minden sport­Magc/ SIMKÓ MAGDOLNA ágat, azokon a lelkes sport­barátokon keresztül, akik nap-nap után feljönnek hoz­zánk az örömeikkel, gond­jaikkal. Szurkolni meg min­den szabolcsi csapatnak.szur- kolok. ha idegenben vannak. Mesélik, hogy három éve, amikor az egyik gépírónő gyermekgondozási szabadság­ra ment, a hivatal érdeké­ben vállalta a további mun­kát. ö az az ember, aki a munkatársaiért mindent meg­tesz, s a munkáját mindig lelkiismeretesen elvégzi — jellemezte egyik vezetője. — Ha újra kezdené, ismét a sport területén helyezkedne el? — Igen! A kívülálló talán el sem tudja képzelni, mi­lyen szép és nemes felada­/ nem tokért dolgoznak, küzdenek itt az emberek. Nem azt mon­dom, itt is van időnként gond és probléma, de ez más terü­leten is előfordul. — Mi a három kívánsága? — Csak egy van! Az egész­ség! Mert ha az nincs, akkor lehet bármi... Még szeretnék egy ideig dolgozni, s tovább menni azon az úton. melyen több mint négy évtizede el­indultam. Munkájáért 1969-ben meg­kapta a Sportérdemérem bronz fokozatát. 15 éves ta­nácsi törzsgárdatag. 1976-ban tanácsi kiváló dolgozó cím­mel tüntették ki. Sok okle­vél, tanácselnöki dicséret tu­lajdonosa. Ez év szeptemberében lesz negyvenkét éve. hogy szer­Nyíregyháza ünnepi műsora HÉTFŐ Kosárlabda: nemzetközi férfi ifjúsági torna Nyíregyházán, a stadion játékcsamokában. Auszt­ria—Nyíregyháza-válogatott 14,00 óra. Magyarország—Csehszlovákia 15,50 óra. Kézilabda, megyei I. osztályú férfibajnokság: NYVSSC—Kis­várda 10.00 órakor, a stadionban. Röplabda: NYVSSC—Külker SC NB Il-es férfimérkőzés Nyíregy­házán, a stadion játékcsamoká­ban 18,00 óra. Sakk: Asztalos János SE—Bp. Láng SK OB II-es csapatbajnoki mérkőzés Nyíregyházán, a SZA- ÉV Toldi utcai ebédlőjében 9,00 óra. Sportlövészet: meghívásos em­lékverseny Nyíregyházán, a vá­rosi lőtéren, 8,00 órától. Üszás: megyei serdülő-bajnok­ság második versenynapja Nyír­egyházán, a sóstógyógyfürdői uszodában 9,00 óra. Labdarúgás, megyej I. osztály, kezdési idő 15,30 óra: Ny. SZA- ÉV-MEZÖGÉP SE—Tiszavasvári, v.: Kerezsi (Deák. Poór). KEDD Asztalitenisz: egyéni Felsza­badulási Kupa-verseny Nyíregy­házán, az ÉVISZ Vasvári Pál utcai tornatermében 8,30 óra. Atlétika: szövetkezeti dolgozók Felszabadulási Kupa mezei futó­versenye Nyíregyházán, a Hár­mas-dombon 10,30 óra. Kézilabda, megyei I. osztályú férfimérkőzés: Fehérgyarmati ÁFÉSZ—Hodász 10,00 óra. Felszabadulási Kupa női és férfitoma Nyíregyházán, a ta­nárképző főiskola pályáján 8,30 óra. Röplabda NB II: NYVSSC— Kunhegyes női mérkőzés Nyír­egyházán, a stadion játékcsamo­kában 11,00 óra. Utána: NYVSSC —Kossuth KFSE férfimérkőzés. Ny. MG Főiskola—Külker SC férfimérkőzés Nyíregyházán, a főiskola tornatermében 10,00 óra. Üszás: Felszabadulási-emlék­verseny Nyíregyházán, a sóstó- gyógyfürdői uszodában 11,00 óra. Labdarúgás: NYVSSC—Bp. Honvéd, Országos Serdülő Kupa­elődöntő mérkőzés Nyíregyházán a stadionban, 14,00 órakor. vezett dolgozó, s ebből hu­szonnyolc éve a sport terüle­tén. Ritka szép jubileum, de ez is csak egy állomás az MTS-től a Testnevelési és Sporthivatalig vezető úton. Hogy az ember rövid ideig megpihenjen, majd tettvágy­tól sarkallva, mint már any- nyiszor. tovább haladjon az úton... Nyugdíj: „ötvennyolc éves vagyok, 1975 szeptembere óta hivatalosan nyugdíjas. De én majd csak akkor érzem ma­gam igazi nyugdíjasnak, ha már nem tevékenykedem a sportemberek mellett.. Az OTSH elnökének javas­latára a Magyar Népköztár­saság Minisztertanácsa ha­zánk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából, a testnevelés és sport fejlesz­tése, népszerűsítése érdeké­ben végzett kiemelkedő mun­kája elismeréséül a Magyar Népköztársasági Sportérdem­érem ezüst fokozata kitünte­tést adományozta Simkó Magdolnának, a Szabolcs- Szatmár megyei Tanács V. B. Testnevelési és Sporthivatala ügyviteli alkalmazottjának. Pauwlik György Labdarúgó NB III Bravúros nyíregyházi pontszerzés Miskolcon Borsodi Bányász—Paop SE 1:4. Hódmezővásárhely—Lehel 3:0. Recsk—SZVSE 3:1. DMTE—Gyula 2:0, Leninváros—Hajdúszoboszló 3:1, Szarvas—Sátoraljaújhely 10:0. Szegedi Dózsa—ózd 3:1. Szolnoki MÁV—Salgótarjáni Síküveggyár 6:1. NB II. 1. Salgót 27 15 7 5 47-23 37 2. Izzó 27 15 6 6 42-19 36 3. K.-barclka 27 14 7 6 46-28 35 4. Eger 27 14 7 6 45-29 35 5. Debrecen 27 15 4 8 34-30 34 6. Budafok 27 12 6 9 43-30 30 7. SZMTE 27 11 8 8 37-25 30 8. Dorog 27 12 6 9 28-25 30 9. Volán 27 7 11 7 36-33 29 10. Vác 27 11 7 9 31-29 29 11. B TASK 27 9 9 9 28-31 27 12. BVSC 27 7 11 9 34-26 25 13. N.-kanizsa 27 9 7 11 35-33 25 14. KKFSE 27 5 14 8 37-45 24 15. Fűzfő 27 9 6 12 40-53 24 16. Komló 27 8 7 12 28-33 23 17. BKV Előre 27 6 8 13 26-38 20 18. Szekszárd 27 6 6 15 27-52 18 19. MÁV DAC 27 6 4 14 30-53 16 20. Várpalota 27 4 5 18 28-57 13 TOTÓEREDMÉNYEK 1. Fűzfő—BVSC 2:2 X 2. Budafok—Eger 2:1 1 3. BTASK—DVSC 1:3 2 4. Volán—Izzó 1:0 1 5. Komló—K.-barcika 0:1 2 6. Előre—SZMTE 1:2 2 7. Cegléd—Perbál 3:1 1 8. Láng—Spartacus 1:2 2 9. Pénzügy.—B.-gyarmat 0:0 X 10. Ikarus—ESMTK 1:0 1 11. Juventus—Torinó 0:0 X 12. Perugia—Milán 0:1 2 13. Pescara—Genoa 0:0 X 14. Építők—22. Volán 0:0 X Nemzetközi kosárlabdatorna A nemzetközi férfi ifjúsági ko­sárlabdatorna első napján két mérkőzésre került sor. Először Magyarország ifjúsáRi csapata lé­pett pályára a Nyíregyháza vá­logatottja néven induló Tanár­képző Főiskola NB II-es csapata ellen. Ezt követően az Ausztria— Csehszlovákia mérkőzést játszot­ták. Magyarország—Nyíregyháza vá­logatott 105:84 (56:38). Játékcsar­nok. 500 néző, v. Führer (Auszt­ria) és Dobronyi Magyarország: Vereczkel (10), Helembai (8). Czuhorka (4), Szi­getin (24). Zsoldos (28). Cs.: Nitsch (2), Komondi (2). Hosszú (—). Somogyi (2). Sándor (17). Kovács (8). Edző: Orbán Mihály. Nyíregyháza: Hegedűs (12). Já- vorszki (14). Boross (24). Buskó (19), Asztalos (6). Cs. Törcsvári (—). Gaszper (—). Fazekas (—). Máthé (9). Edző: Máthé János. Változatos, jó iramú mérkőzé. sen a nagyobb tapasztalat dön­tött. Ausztria—Csehszlovákia 66:61 (45:31). Játékcsarnok. 500 néző. v.: Ganzler. Gencsev. Ld.: Fischer. Plotho (16—16). illetve Pecinka (25) Ausztria válogatott­ja végig vezetett, a jól hajrázó csehszlovákok a befejezés előtt szorossá tették a mérkőzést. Nyíregyháza—Csehszlovákia 92:75 (48:44). Nagy meglepetés, megérdemelt hazai siker. Ld.: Hegedűs 30. Buskó 22. II Kelet­Magyarország AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846. Telexszám: megyében 344, megyén kivül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint < Kéziratokat nem őrzünk még és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM : 25 059 HU ISSN 0133—2058 Vasárnap a 27. fordulóra került sor a labdarúgó NB IJI-ban. Eredmények: NYVSSC—MISKOLCI VSC 1:1 (1:0) Miskolc, 2000 néző, v.: Ur- bán. NYVSSC: Kálmánchelyi — Neumann, Szekrényes, Amb- rusz, Kléninger, Moldván, Buzsik (Kubik), Kozma II., Kiss, Cséke. Edző: Gerliczki János. Mindkét csapat bátran, lendületesen kezdett, felvált­va veszélyben forogtak a ka­puk. Az 5. percben a mis­kolci Kiss Tibor 18 méterről a felső kapufát találta el. Továbbra is élénk iramú mérkőzést láthattak a nézők. A 16. percben Egri került jó helyzetbe, de 10 méterről fö­lé emelt. Nagy fölénybe kerültek a hazaiak, de ennek ellenére a 30. percben az NYVSSC sze­rezte meg a vezetést. Klénin­ger 25 méteres nagy erejű szabadrúgása a kapu bal ol­dalába vágódott. 1:0. Szünet után a miskolciak kezdtek jobban. A nyíregy­háziak azonban gyors ellen- támadásokkal többször za­varba hozták a hazai védő­ket. Főleg Kozma II. volt ve­szélyes. Az 59. percben Bu­zsik egyedül tört kapura, de a játékvezető tévesen, les miatt megállította az akciót, öt perc múlva Cséke hibá­zott nagy helyzetben. A 66. percben _formás tá­madás után egyenlítettek a miskolciak. Egri lőtt a jobb alsó sarokba, 1:1. Doros László SZABÓ SE—KISVÁRDA 2:1 (1:1) Kisvárda. 1000 néző. v.: Krajnyák. KSE: Nagy Cs. — Veigli, Kovács. Komáromi, Szereg- nyi. Lakatos (Tóth B.). Mai­sai (Gyüre). Kulcsár. Dajka, Szűcs, Kosa. Edző: Baksa Gyula. Esőben kezdődött a mér­kőzés. Percekre beszorultak a vendégek és a 16. percben meg is szerezte a vezetést a KSE. Szép támadás után Szeregnyi lőtt a bal alsó sa­rokba, 0:1. A 17. percben Dajka centiméterekkel fejelt mellé. A 21. percben Kup- csok fejelt a kapu mellé. A 32. percben Spacsek _lőtt fö­lé. A 35. percben Szűcs ha­gyott ki helyzetet. A 40. perc­ben Kucsok kitört a hazai védők közül és a hálóba lőtt, 1:1. A 48. percben Dajka lövé­sét védte Hegedűs. Az 50. percben Simái lövését a gól­vonalról rúgta ki Kovács. A 68. percben Gyüre negyedik szögletét a léc alól ütötte ki Hegedűs. A 72. percben Ko­vács becsúszva szerelte Spa- cseket. A vendégcsatár a föl­dön maradt, s az orvos láb­törést állapított meg. Állt a játék, s az eset után két (!) perccel a játékvezető kiállí­totta Kovácsot. A 85. perc­ben a kitörő László 12 mé­terről lőtt a hálóba, 2:1. Terebessy Attila NB III. KELETI CSOPORT 2. özd 27 14 9 4 54-21 37 3. Sz. Dózsa 27 13 9 5 48-32 35 4. Miskolc 27 14 5 8 62-34 33 5. Papp SE 27 11 11 5 48-27 33 6. Ny.-háza 27 10 13 4 27-16 33 7. DMTE 27 13 6 8 43-32 32 8. Hódmezőv. 27 11 9 7 42-35 31 9. Leninv. 27 12 6 9 47-35 3C 10. Szabó SE 27 12 5 10 41-31 29 11. Gyula 27 10 8 9 35-37 28 12. Lehel SC 27 9 7 11 34-47 25 13. Sz. MÁV 27 7 10 10 46-56 24: 14. Recsk 27 8 7 12 31-43 23 15. Borsodi B. 27 8 6 13 40-58 22 16. Kisvárda 27 6 9 12 32-48 21 17. H.-szoboszló 27 4 11 12 27-43 19 18. S.-újbely 27 5 8 13 27-56 18 19. S. Síküveg. 27 4 7 16 22-60 15 20. SZVSE 27 2 10 15 18-47 14 Dorog—Várpalota 1:0. BKV Elő­re—Szolnok 1:2. Salgótarján—Vác 1:0, Komló—Kazincbarcika 0 :l, Nagykanizsa—Kossuth KFSE 2:1. Volán—Vasas Izzó 1:0. B. TASK— Debrecen 1:3 (!). MÁV DAC— Szekszárd 1:2. Budafok—Eger 2:1, Fűzfő—BVSC 2:2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents