Kelet-Magyarország, 1978. április (35. évfolyam, 77-101. szám)

1978-04-16 / 89. szám

1973. április 16. KELET-MAGYARORSZAG 13 1823. április 16-án halt meg Bordeauxban Goya Francisco Jósé. Velazquez m ellett a spa­nyol realista festészet legnagyobb mestere, az európai piktura kimagasló ... folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1., (zárt betűk: A, E, I, F, A), függ. 1. (zárt betűk: E, Z, S, T, L) és 7. so­rokban. VÍZSZINTES 13. A közelmúltban elhunyt Írónk (Lajos). 14. Közepét védik! 15. Fürdőhely Győr-Sopron me­gyében. 16. Somogy megyei köz­ségbe való. 17. XI. Lajos kirá­lyunk e patakban lelte halálát. 19. Tó németül. 20. Bajból segít. 21. Az ómassai kohó építőjének neve, utóneve kezdőbetűjével. 22. Budai László. 23. PTT. 24. Haj­rázik. 26. Sir. 27. Kis merülésű páncélozott folyami hajó. 28. Fémmunkás szerszám 30. A pos­ta vezérigazgatója. 31. Helyhatá­rozórag. 32. Kényeskedve lépked ...-billeg. 33. Elhunyt színművész­nőnk (Erzsi). 35. ENSZ-szervezet névbetűi. 36. Tó az USA-ban. 37. Hint. 38. Egykori cigányok jelző­je. 40. II. világháborús német ala­kulat rövidített neve. 41. Számot­tevően nagy. 42. Kaszálóban van. 43. Szintén. 45 Vétkes. 46. Zava­ros vita! 47. Közepén mozog. 49. A szerbek nemzeti körtánca, né­velővel. 50. Naivul együgyű. 51 Ibsen-mű. 53. Fizikai képesség. 54. Leszáll. 55. írásai jelennek meg. 57. Idősebb; korelnök, latin eredetű szó. 58. Közterület. FÜGGŐLEGES 2. Kossuth-díjas nyelvész, ori­entalista (Lajos; 1902.). 3. Lent költőiesen. 4. Hideg németül. 5. JHI. 6. Fali egynemű betűi. 8. E helyre lopódzik. 9. Pénzegysé­günk. 10. Antimon vegyjele, 11. A hét vezér egyike. 12. A legki­sebb fajtájú kedvtelésre tartott kutya. 17. Földközi-tengeri sz'lget Tunézia Északi részéhez közel. 18. EAL. 21. Északi nép. 24. Száz fokos a víz. 25. Egy fél moleku­la! 27. Színművésznőnk (Mari­ann). 28. Gyűrt lánchegységek peremén homokkőből, márgából és agyagból felhalmozódott üle­déksor. 29. Germánium vegyjele. 30. Moha betűi. 32. Az ilyen vaj nem jó minőségű. 34. Zamat. 35. Erdélyi vajda utóneve kezdőbe­tűjével (1477-1493). 36. Ezt vág­tak régen a gutaütéseseken. 38. Tetveknek szőrszálakra rakott tojása. 39. Máladozó. 40. Nem en­gedékeny. 41. Gyógyital. 42. Számlaegyenleg. 44. összevissza dobált. 46. Pedagógus. 48. Végte­len nagy orkán! 50. N-nel a vé­gén déligyümölcs. 52. AAK. 54. Titkon figyel. 56. Némán lesi! 57. Szovjet gépkocsi nemzetközi Jel­zése. A megfejtéseket április 24-ig kell beküldeni. CSAK LEVELE­ZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEG­FEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Április 3-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „... és zengtük, hogy soha újra és soha többé s hit­tük, hogy megállítottuk akkor a napot.” Nyertesek: Ábrányi János. Jár- my László, özv. Lábossá Lajos- né, Lengváry József né, Tóth Im- réné nyíregyházi, Asbóth Vanda encsencsi, Nagy Jánosné fehér- gyarmati. Erdélyi Mária hodászl, Tóbiás Istvánné kisvárdai és Urr Gyula ófehértói kedves rejtvény- fejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Ivan Milonov vett egy malacot. Kicsi volt, rózsa­színű — és agyag. Egy rés is volt a malac hátán, ame­lyen keresztül a sztotinká- kat lehetett beledobni. Ivan Milonov naponta húsz szto- tinkát dobott bele. Végül is összetörte a malacot és ki­vett belőle öt leva nyolcvan sztotinkát. — Kevés! — állapította meg Ivan Milonov. Elment, és vett két mala­cot. Kicsit, rózsaszínűt, agya­got. A két malacban két hét alatt tizenegy leva és negy­ven sztotinka gyűlt össze. Tetszett a dolog, és vett még tíz malacot. így már ti- zenketten voltak. Egy hónap leforgása alatt az apró agyagjószágokban tizenöt le­va és harminc sztotinka csörgött. A házban azonban híre ment, hogy Ivan Milonov ál­latfarmot hozott létre. Sőt, a szomszédok váltig ál­lították, hogy esténként öt sajtárnyi moslékot kever a jószágainak. A szemben lévő szövetkezetben pedig arról panaszkodtak, hogy az ólak elviselhetetlen szagot árasz­tanak. Ivan Milonov eleinte mitse törődött a pletykával, de egy nap kijöttek a közegész­ségügyi állomástól, hogy megnézzék a malacokat. Buzgó kutatásuk ellenére sem találtak semmit, de Ivan Milonovot végül is Rumen Balabanov: 4 malacok megbüntették, mert a sze­metesvödrön nem volt fedő. Ivan Milonov az összegyűj­tött pénzének a felét fizette be. Néhány nap múlva ki­szállt egy újabb bizottság, most a — mezőgazdasági osztálytól. Iván Milonovnak pedig szerencsétlenségére, nem volt virág az erkélyen. — Hová lettek a virágok? — találgatták a szomszédok a bizottság előtt. — Bizonyá­ra mindent kidöntöttek a malacok!!! A bizottság felháborodott, megbüntette Iván Milanovot, aki összegyűjtött pénze má­sik feléből fizethette ki a bírságot. Hazaérve Iván Milanov határtalan elkeseredettsé­gében hidegvérrel törte ösz- sze a malacokat. De nem változott meg semmi. Szomszédai továbbra is elkerülték. Iván Milanov el­gyengült, szeme alatt sötét gödör jelent meg, haja hul­lani kezdett. — Még megbetegszik ez az ember — suttogta valaki. — Igen, de ha eladja a malacait, felveti majd a pénz, — egészítette ki a má­sik. — A malac az kényes do­log! Törődést kíván — mondta egy hajdani mező­gazdasági dolgozó. A ház két táborra szakadt. A többség elítélte Iván Mi­lanov tettét. Beadványokat írogattak a hivatalokhoz és a főhatósághoz, feljelentést tettek a rendőrségen, és le­néző mosollyal mentek el mellette, ha történetesen ta­lálkoztak vele. De voltak olyanok is, akik esténként a részvéttől űzve tették le aj? taja elé az ételmaradékkal telt zacskót. öt hónap múlva Iván Mi­lanov nem bírta tovább, la­kása ablakát szélesre tárta és bocsánatot kért a szom­szédaitól. Utána meghívta őket, és remegő hangon bi­zonygatta, hogy itt sohasem voltak malacok. A szomszédok szobáról szobára jártak, figyelmesen körülnéztek és bólogattak. Végül is azt mondták: — Ide figyelj Iván! Olyan nagy lakásod van, miért nem foglalkozol malacneveléssel? Fordította: Migray Ernőd 16., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,23: Faluról mindenkinek. — 8,10: Ot kontinens hét napja. — 8,26: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 8.55: Kul-” turális magazin. — 10.03: An- gárka. Lakatos Menyhért me­sejátéka. — 11,00: Szimfonikus zene. — 12,10: Édes anyanyel­vűnk. — 12,15: A szimfonikus zene folytatása. — 13.00: Tiszta szívvel. — 13,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.50: Mi a titka? — 14,40: Tudósportrék. — 15,17: Zenés játékokból. - 16.06: Pil­lantás a nagyvilágba. — 16,26: Beethoven zongoramuzsikájá­ból. — 17,10: Svéd Sándor nó­tafelvételeiből. — 17,23: Rádió­színház. Békekötés. Szabó Magda hangjátéka. — 18,11: Dzsesszfelvételelnkből. — 18,45: Bach: 65. kantáta. — 19,06: Örökzöld dallamok. — 20,00: Vándorének. Berda József ver­sel. — 20,10: Népdalest. —21,14: A magyar nyelv hete. — 22,20: Zenekari muzsika. — 0.10: Ope­rettkettősök. PETŐFI RADIO 7,00: A római katolikus egy­ház félórája. — 7,30: Magyar orgonaművészek felvételeiből. — 8,05: Mit hallunk? — 8,33: A „Nyitnikék” postája. — 9,00: Szívesen hallgattuk. — 10,33: Szivárvány. — 12,33: A repülő osztály. Erich Kástner regénye rádióra alkalmazva. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Jelenidő­ben. —15,33: Az ismeretlen ope­raház, VIII. — 16,06: A Belügy­minisztérium Duna Művész­együttesének népi zenekara játszik. — 16,45: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17,00: Ötórai tea. — 18,08: Fegyát ke­resik. Dokumentumműsor. — 18,38: Kiss Manyi és Sennyel Vera zenés rádiószerepeiből. — 19,00: A vasárnap sportja. Totó. — 19,33: Kritikusok fóruma. — 19,43; Flotow: Márta. Négyfel- vonásos opera. — 22.00: Ver­bunkosmuzsika. — 22.33: Esti hangulatban. Könnyűzene. — 23,20: A laareni nemzetközi dzsesszfesztivál felvételeiből. 3. MŰSOR 8,08: Porgy és Bess. Részletek Gershwin operájából. — 8,53: Magyar zeneszerzők. — 9,45: A gazdaságpolitikai rovat műsora. — 10,10: UJ Zenei Újság. — 10,45: Jevgenyij Nyeszterenko ária- és dalestje a moszkvai Csajkovszkij Konzervatórium nagytermében. — 12.10: Orfeo. Részletek Monteverdi operájá­ból. — 13,03: Kis magyar nép­rajz. — 13,08: Mozart- és Haydn- művek. — 15,08: Vllágszfnház. Don Juan. Moliére komédiájá­nak rádlóváltozata. — 16,32: A protest song történetéből. II. rész. — 16,53: Concertino Prá­ga ’77. Részlet a nemzetközi if­júsági zenei verseny résztve­vőinek műsorából. — 17,01: Szkrjabln: Etűdök. — 17,11: Hangfelvételek felsőfokon. — 18,03: Kapcsoljuk a 6-os stú­diót. Jandó Jenő zongoraestje. — Közben: kb. 18,58: A magyar széppróza századai. — Kb. 19,13: A zongoraest közvetítésé­nek folytatása. — 19.46: „Kiál­tunk emberebb világot...” A szocialista költészet nagyjai. — 20.55: Csak fiataloknak' — 21,55: Reneszánsz polifónia — egykor és ma. — 22,35: Ivó Zi- dek énekel. nyíregyházi rádió 17.00: Vasárnapi jegyzet — Bemutatjuk a tiszavasvári Al­kaloida „Komorov” Szocialista Brigádját. Győri ajándék. — Vándormóka. Iro­dalmi műsor gyermekeknek. Közvetítés felvételről a debre­ceni Csokonai Színházból. Ri­porter: Podráczki Zsuzsa — Előzetes a jövő hét zenei mű­soraiból. — 18,00—18,30: Sport­ról sportra, zenével. VANDORMÓKA Jó kapcsolatai vannak a nyír­egyházi rádiónak a debreceni Csokonai Színházzal. Munka­társai gyakran készítenek fel­vételeket a színház művészei­vel, és tájékoztatják a hallgató­kat az új darabok bemutatójá­ról — ezek nagy részét a nyír­egyházi Móricz Zsigmond Szín­házban Is bemutatják. Ezúttal egy gyerekeknek szóló műsor előadásából hallhatnak Ízelítőt a legkisebbek. RÁDIÓ F ISilil FILM 1978. április 16.. vasárnap 1978. április 17.. hétfő MAGYAR TV 8,08: Idősebbek is elkezdhe­tik. — 8,15: Mindenki Iskolája. — 10,40: Hírek. — 10.45: Min­denki Iskolája. — 11.10: Moz­dulj ! Helyszíni közvetítés a XVIII. kér. pestlőrinci Sport- csarnokból. — 12,10: Női kézi­labda BEK-döntő. — 14,38: Pe­dagógusok fóruma. — 15,15: Nótaszó. — 15,50: A fekete vá­ros. VII/7. rész. — 16,50: Magyar tájak. — 17,20: Reklámműsor. — 17,30: Műsorainkat ajánljuk! 17,55: Lehet egy kérdéssel több? — 18,25: Reklámműsor. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékozta­tója. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. — 19,00: A hét. - 20,00; Hírek.- 20,05: Abigél. Szabó Magda ifjú­sági regénye. II. rész. — 21,10: Sporthírek. — 21,20: Szentágo- thal János akadémikus. — 22,14: Hírek. SZLOVÁK TV 8.00: Tv-híradó. — 8.15: Ki­csinyek műsora. — 8.50: Rajz­filmek. — 9.15: A Sportka szá­mainak húzása. — 9.25: Pavlln- ka. — Cseh film. — 11.00: Heti hírösszefoglaló. — 11.30: Vasár­napi hangverseny. — 12.00: Tv- híradó. — 12.15: Tv-torna. — 12.20: A televízió műsorajánla- ta. — 12.40: Fürdővárosok ku­pája — vetélkedő. — 14.00: Sze­rencsés hazatérést — műsor a biztonsági hónap alkalmából. — 15.00: Nemzetközi tornaverseny — Helyszíni közvetítés. 17.25: Filmmúzeum — Hegyek fia — cseh film. — 18.40: Esti mese.— 18.50: Időjárásjelentés. — 19.00: Tv-hiradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.05: A szabadság ka­tonái — szovjet film. (3. rész). — 21.45: Sporthíradó. — 21.55: Kulturális magazin. — 22.35: NŐI tornaverseny a kassai kor­mányprogram kupáért. Felvé­telről. ROMAN TV 8,15: A kincses 9zlget — gyer- raekfllmsorozat. — 8,45: Családi kör. — 9,00: A falu életéből. — 10,45: Románia—Spanyolország rugby Európa Kupa (II. fél­idő) — 12,05: Vasárnapi album. — 14,40: Tengert utazás. — 15,30: Zene, tánc. — 16,30: Tir­govista—Dinamó labdarúgó- mérkőzés — II félidő. — 17,20: Pillanatképek. — 17,40: A képernyő a kicsinyeké. — 18,00: Tv-híradő. — 18.50: önö­ké az antenna. — 19,50: Harma­dik Richard — angol film — 22,00: Tv-híradó. 17., hétfő KOSSUTH RADIO 8.25 Balettzene operákból. — 9.00: Régi hajós éneke. Fodor József versei. — 9.10: A hét ze­neműve. — 9.40: Kácsafűrösztő. — 10.05: Iskolarádió. — 10.30: Két zongorás trió. — 11.25: Lás­sunk hozzá újra! — 11.40: A Balogh család. Veres Péter re­génye folytatásokban. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Vá­laszolunk hallgatóinknak. — 13.35: Magyari Imre népi zene­kara játszik. — 14.00: Ezeregy délután. — 14.30: Régi híres éne­kesek műsorából. — 15.10: Édes anyanyelvűnk. — 15.15: Farkas Ferenc műveiből. — 16.05: Szo­cialista brigádok akadémiája. — 16.35: Népi zene. — 17.10: Van új a nap alatt. — 17.25: Szimfonikus zene. — 17.56: Lili. Részletek Hervé operettjéből. — 19.15: Családi tabló. Mándy Iván hang játéka. — 19.50: Tölt­sön egy órát kedvenceivel. — 20.50: Színes népi muzsika. — 71.30: Napjaink erkölcse. — 22.30: Zenekart muzsika. — 0.10: Dzsesszfelvételekbői. PETŐFI RADIO 8.05: Fúvószene. — 8.33: örök­zöld dallamok. — 9.23: Népda­lok, néptáncok. — 10.00: A zene hullámhoszán. — 12.00: Operett- együttesek. — 12.33: Zenekari muzsika. — 13.28: Kis magyar néprajz. — 13.33: Frid Géza: Kis zongoradarabok. — 14.00: Kettőtől ötig... — 15.36: Han­gos képrejtvény. — 17.00: ötö­dik sebesség. — 18.00: A kultú­ra sokszínű szövete. — 18.33: Ze­neközeiben. — 19.30: Húsz perc beat Varsóból. — 19.50: Tito Gobbl olasz operákból énekel. — 20.10: A Jövő orovostudomá- nyl tankönyve. — 20.33: Italo Calvino valószínűleg hiteles ri­portja a neandervölgyi ember­rel rádióra alkalmazva. — 20.58: Kérek egy sztorit! — 21.30: A- tól Z-ig a popzene világában. — 22.00: Népi zene. — 22.33: Derű­re is derű. — 23.00: Lehár ope­rettjeiből. 3. MŰSOR 14.05: A Bécsi Oktett tagjai­nak Mozart-felvételeiből. — 15.10: Dzsesszfelvételekbői. — 15.37: Concertino Praga ’77. — 16.03: Dvorzsák: VIII- szimfó­nia. — 16.40: Mindenki iskolája. — 17.10: Huszonöt perc beat. — 17.35: Láttuk, hallottuk. — 18.05: A Zsebrádiószínház bemutatója. — 18.24: A századforduló ope­ráiból. — 19.15: A Budapesti Filharmóniai Társaság zeneka­rának Bartók-hangversenye. — Közben: kb. 20.25i Modern írók portréi. - kb. 20.45: A hang­verseny-közvetítés folytatása, kb. 21.25: Operaáriák. — 21.44: Schumann műveiből. — 22.30: A hét zeneműve. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. - Lapszemle. - Időjárásjelentés. Tánczenei kívánságműsor. — 17*80: A szombati rádiófórum folytatása, szerkeszti: Ágoston István. Ba­rokk orgonamuzslka. — Vála­szolunk hallgatóinknak. Rész­letek a Hello Dolly, musicalből. 18,00—18,30: Észak-tiszántúli kró­nika. — öt évszázad magyar dalaiból. — Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes. A FORUM FOLYTATÁSA Levélben és telefonon egy­aránt számos kérdést intéztek a hallgatók Nyíregyháza párt­ós állami vezetőihez a szomba­ti Fórum műsor kapcsán. Nyolcvan perc természetesen kevés ahhoz, hogy valamennyi kérdésre választ tudjanak ad­ni az Illetékesek. Ezt pótolja a nyíregyházi rádió mai adásának egy részében. ROMAN TV 14,30: Szünidei matiné. — 15,00: Magyar nyelvű adás. — 18,00: Román népdalok. — 18,20: A legkisebbeknek. - 18.30: Tv- híradó. — 19,00: Gazdasági kör­kép — 19,30: A Palliser csa­lád 9. rész. — 20,20: Ismeret- terjesztő műsor. — 21,00: A nagyvilág hírei. — 21.20: Tv- híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 16-án: GULLI­VER. E. k.: 16 óra FILMRE­GÉNY (14 év!) E. k.: 18 óra. Helyára: egységes, a mozi leg­magasabb helyára. 17-én: KO­MÉDIÁS (16 év!) E. k csak 18 és 20 óra. Béke mozi: 16-án. 17-én VI­GYÁZAT VADNYUCAT! 50%- kal felemelt helyárral! Helyár­kedvezmény nem adható! E. k. 16. 18. 20 óra. MATINÉ: A VARÁZSLÓ. Móricz Zs. mozi: 16-án. 17-én A TENKES KAPITÁNYA I—II Dupla helyárral. E. k.: 15,30 és 19,30 óra. Nyírbátor: 16-án ELTŰNT 8 ŰRHAJÓ. MATINÉ: A BÁTYÁMNAK KLASSZ ÖCCSE VAN. 17-én CSODA MILANÓBAN (FBK- műsor. nyilvános előadás.) Mátészalka: 16-án MEGHÍVÁS EGY GYILKOS VACSORÁRA (14 év!) 50%-kal felemelt hely- árral! Helyárkedvezmény nem adható! MATINÉ: SZIVÁRVÁNY. 17-én: KÁLVÁRIA. Klsvárda: 16-án FÉNY AZ AKASZTÖFAN (14 év!) MATINÉ: A KÉT ARANY­ÁSÓ. 17-én: MAGYAROK. SZÍNHÁZMŰSOR Április 16-án. 19.00: Csokonai Színház: A HALLGATAG PA­PAGÁJ. Déryné-b. A VIDÁM- ÉS VADASPARK NYITVA: 10-18 óráig. (442) VfiRBELI horgász — Mondja kollégáin, ahol ön a lékbe esett, látott ba_ lat? BARKÁCSOLOK — ön mit gyárt? — Én? Hibás árukat, egye­nesen a Bizományi Áru­háznak. ... — Már jó a liftajtó! — Tudjuk, mi csináltuk meg...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents