Kelet-Magyarország, 1978. március (35. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-08 / 57. szám
KELET-MAGYARORSZÁG 1978. március 8. A MAGYAR GYAPJŰFONÓ ÉS SZÖVŐGYÁR TERMÉKEIBŐL A NYÍRFA ÁRUHÁZ FÖLDSZINTJÉN: március 6—11-ig. Az árubemutató ideje alatt, a gyár termékeiből vásárolt méterárut — férfinadrágot, női nadrágot és szoknyát — díjtalanul kiszabjuk. 40 százalék árengedménnyel vásárolhat almaoltványokat a Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság elárusítóhelyein: (4401, Nyíregyháza, Pf. 21. Telefon: 10-855) LAKOSSÁG RÉSZÉRE: kertészeti árudánkban és leraka- tokban. ÜZEMEK RÉSZÉRE: nyírteleki faiskolánkban. LERAKATAINKBAN: vásárolhat továbbá egyéb gyümölcs-, szőlő- és dísznövényféleségeket is. KERTÉSZETI ÁRUDÁNKBAN: egyéb gyümölcs, szőlő és dísznövények nagy választéka mellett műtrágyát is beszerezhetnek. NYITVAT ARTÁS: hétköznap: 8—16,30 óráig, szombaton: 8—15,00 óráig, vasárnap: 8—11 óráig. KERTÉSZETI ÁRUDA: Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 3/a. LERAKATOK: Nyíregyháza, Vásártér mellett, Nyíregyháza, Széchenyi u. 14. Ibrány, Dobi u. 33. Kisvárda, Csalogány u. 37. Vaja, Lachner Gy. u. 64. Fehérgyarmat, Petőfi u. 7. Nyírbátor, Báthori u. 3. Apróhirdetések 2+2 szobás szövetkezeti lakás eladó, vagy elcserélhető másfél szobásért. Érd. du. 4-től. Korá- nyi út 60. IV. 15. 1000 öl vegyes gyümölcsös bekerítve, ■jnegosztva is eladó. Pazonyi út 28. ______ CENTRIFUGA. mosógép, kis kombinált szekrény, vitrin, konyhaszekrény, porszívó eladó. Kos- suth út 30. KEMECSÉN 500 négyszögöl gyümölcsös bekerítve, szőlőlugassal jutányosán eladó. Érdeklődni: Kemecse, Móricz Zs. u. 9. (15793) ELADÓ Kisvar- sányban 808 négyszögöl 2 éves gyümölcsös. Érdeklődni: Vásárosnamény, Táncsics u. 14. alatt. (267) VAROS központjában társasházban kétszintes lakás eladó, vagy kisebbre cserélhető. Cím a Ki- adóban. (15799) SÓSTÓGYÓGY- FÜRDŐN 176 négyszögöl üdülőtelek eladó. Cím a Kiadóban. (15806) __________ ARVEREZTETÉS útján 3 szobás, központi fűtéses családi ház Oros, Cifrafasor, Nefelejcs u. 12. sz. alatt eladó. Bővebb felvilágosítás: Budapest 337—579 tele- fonon. (15807) KERTES családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Fürj u. 59. (15845) w Árengedményes - motorkerékpár- vásár A Nyíregyházi ÁFÉSZ Búza téri áruházának ajánlata: 820 forinttal olcsóbb a VERHOVINA és 630 forinttal pedig a RIGA kismotorkerékpár. A megvásárolt motorkerékpárokat ellátási körzetünk területére díjmentesen házhoz szállítjuk. (281) ELADÓ 187 négyszögöl bekerített hétvégi telek„Borbányán. Érdeklődni: Kiss Ernő u. 33. (Hátul az udvarban) (15816) ELADÓ 200 négyszögöl szőlő, Kaba- lás műút mentén. — Villany van. — Érdeklődni : Nyírpazony, Vöröshadsereg u. 44. minden- nap 17 órától. _______ OROS, Kossuth u. 26. számú 2 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Oros, Rákóczi u. 11/B. Szab0._il5761)__ 2+2 szobás tanácsi, jósavárosi lakásomat elcserélném másfél szobás tanácsira. Címeket a Ki- adóba. (15820) SÓSTÓHEGYEN 540 négyszögöl fiatal vegyes gyümölcsös körülkerítve, részletre is eladó. — Villany, viz van. — Ba- ráz, Ungvár sétány 2., délután 5-töl, szombat. vasárnap egész nap. (15830) OROSI út 3-as km- könél 218 négyszögöl zárt kerti gyümölcsös eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 64. 1/6. (15765) VÁLLALATNAK, termelőszövetkezetnek! Városközpontban kirendeltségnek, irodának, klubhelyiségnek — orvosnak — alkalmas ház beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, Benczúr tér 5. Szom- batiék. (15771) LENIN VÁROSI 2,5 szobás, I. emeleti, garázsos szövetkezeti lakásomat elcserélném nyíregyházira. Minden megoldás érdekel. Címeket a Kiadóba. (15739) 100 000 Ft kp. + OTP-átvállalással 1 szobás lakást vennék. Címeket a Kiadóba. (15760) _______ ELCSERÉLNÉM 3 szobás, II. emeleti összkomfortos laká- •somat 2 kisebbre. Ajánlatokat a Lapkiadóba kérek. (15743) 210 négyszögöl szőlő Nyíregyháza, Kisteleki szőlőben eladó. Cím a Kiadó- ban, (15758) __________ ELCSERÉLNÉM a város központjában 2 szobás tanácsi ni. emeleti lakásomat 1 szobásra, vagy nagy garzonra I. emeletig. Cím a Ki- adóban. (15748) _______ Kettöszobás ház melléképülettel, 400 négyszögöl fiatal gyümölcsössel eladó. Oros, Zrínyi út 29. (12275) ____________ Rózsa u. 30. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: a 26. sz. alatt. (15704)__________ CSALÁDI ház 603 négyszögöl öntözhető, gazdálkodásra alkalmas kerttel sürgősen eladó. Bocskaikért. Rákóczi-rész, Forrás u. 2. alatt. Debreceni 17-185-ös telefon. (D. 109594) ELADÓ 400 öl telek Sóstó. Úttörő u. 19. Érdeklődni: Kiss György Öfehértó. Ady u. 32, (15768) nagykallóban Bercsényi u. 28. szám alatti ház 230 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni egész nap, (15730) _______ Északi körúti másfél szobás, földszinti szövetkezeti lakást cserélnék nagyobbért, megegyezéssel. Címet a Kiadóba ké- rek. (15731) __________ 1100 négyszögöl termő gyümölcsös, műút mellett olcsón eladó, vagy olcsón bérbe adó. Garai, Fel- szabadulás út 8. (Munkaidőben.) Állás Nyíregyháza 1. megyei postahivatal felvesz négy órai elfoglaltsággal 1400.— Ft havi bérrel hírlapkézbesítőket. Jelentkezés a földszinten a városi hírlaposztályon. Vörös Csillag Mg. Tsz Sóstóhegy, felvételre keres — mezőgazdasági gépszerelőket, — erőgépvezetőket, — gépjár- művillamosság- szerelőt, — hálózati villanyszerelőt. Jelentkezés a tsz központjában a gépesítési ágazatvezető- néí. Megközelíthető a 14-es autóbusszal. Középiskolai diák délután két, három órai munkát vállal. Címeket a Kiadóba. _____________(15805) Gyakorlattal rendelkező GÉP- ÉS GYORSÍRÓT felveszünk. Jelentkezés: Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat személyzeti és oktatási osztály 4400 Nyíregyháza, Toldi u. 1. ___________ TRAKTOROS MUNKAKÖRBE férfidolgozót felveszünk. Jelentkezés: Dohánykutató Telep Nyíregyháza, Kótaji u. 78. 7. szoba. (275) A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT rétközberencsi szakboltja részére boltvezetői állás betöltésére lehetőleg SZAKKÉPZETT KERESKEDELMI DOLGOZÓT keres felvételre. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Orosi út 29—31. Kereskedelmi osztály. (276) Házqssag 38 éves jól szituált, 170 cm magas, minden káros szenvedélytől mentes, független férfi megismerkedne 28—38-ig független, vagy elvált asszonnyal. Egy gyerek nem akadály. „Anyagiak nem érdekelnek” jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba. (15762) A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR (elvesz: építésztechnikust tervezői munkakörbe. JELENTKEZES a személyzeti osztályon, valamint 18. ÉVET BETÖLTÖTT női munkaerőket és motortekercselő, akkumulátortöltő, elektroműszerész, autó-villamossági szerelő (targoncajavításban jártasak előnyben) szakmunkásokat. JELENTKEZÉS a munkaügyi osztályon. (256) Március 8. nemzetközi nőnap Szeretettel köszöntünk női vásárlónkat. AJÁNLATUNK: minden kedves Régi ár: Üj ár: 33,— 20,— 47,28,— 61,50 37,27,— 16,— 42,25,— Lady Camea rúzs Lady Camea desodor Bach desodor Exotic intim desodor Piperetáska ENGEDMÉNYES KOZMETIKAI VÁSÁR. Amíg a készlet tart! 77. sz. illatszerboltunkban (Rákóczi út) 12. sz. vegyi-illatszerboltunkban (Zrínyi I. út) SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT 40/167 elvált technikus megismerkedne házasság céljából komoly, családi életre vágyó nővel. Kertes házam van. Gyermek nem akadály. Vidékiek is. Leveleket „Hűség” jeligére a nyíregyházi Kiadóba. (15732) Jármű LADA 1300-as, rubin piros eladó. Cím a Kiadóban. (15781) Mátészalka, Hajdú köz 6. sz. alatt 412- es Moszkvics eladó. Érdeklődni lehet 16 h-tól. • _________ Megkímélt állapotban lévő Skoda S—100-as személygépkocsi, eladó. Érdeklődni 16 óra után. Mátészalka, Hajdú út 45. ________________ RS—09-es kerti gép feljavítva eladó. Ra- pitox permetezővel együtt. Encsencs, Béke u. 34. Kóródi András. (15798) ______ ELADÓ egy TK 14 B típusú kistraktor, mely Diesel-motor meghajtású, 4 sebesség előre és 4 hátra, billenős pótkocsival, váltvaforgatós ekével, kultivátor- ral és hozzávaló szerszámokkal. Fehér Mihály, 3530 Miskolc, Toronyalja u. 63. _______(M. 032226) OLDALKOCSIS P. 5-ös Pannónia eladó. Dózsa Gy. u. 67. ________(15870) ZX Moszkvics Combi azonnal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Engels u. 29. Balogh. (15803) IY írsz Polski Fiat eladó. Dr. Borbély, Kisar. (15804) ________ ZF-es 1300-as Lada eladó. Rajk László u. 10. Baromfikeltetővel szemben. ZX-e* TRABANT eladó. „Limousine” jeligén cím a Hirde- töben. (12346) ________ MOST műszaki vizsgázott Polski Fiat 1500-as szgk. és Marabu II. öntöttvas kazán igényesnek eladó. Oros, Széchenyi U. 52. (15755) Albérlet Középkorú elvált férfi külön bejáratú albérleti szobát keres sürgősen, lehetőleg Jósavárosban fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat „Igényes” jeligére a Kiadóba. (15827) Egy nő részére albérlet kiadó. Ungvár sétány 29. IV/13. Egyéb Elköltözés miatt használt bútorok eladók. Nyíregyháza, Városmajor u. 24. fsz. 2. (15791) ________ ALIG használt csővázas garnitúra olcsón eladó és 1000 négyszögöl gyümölcsös. Nyíregyháza, Róka u. 21. 6—9 óráig. (15782) ________ ELADÓ gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel. Érdeklődni: Nyíregyháza, Eötvös u. 14. Farkas. (15729) Kötőgép eladó. Ho- mok sor 5- 1/4. Március 3-án tíz órakor elveszett 5 hónapos németjuhász szuka. Becsületes megtalálót, vagy nyomravezetőt jutalomban részesítem. Nyíregyháza, Búza tér. Céllövölde. ELŐNEVELT csirke kapható. Rózsa Ferenc u. 23. (15735) ÓRIÁS gyümölcsű piros, fehér és fekete ribizketövek db-ként 10 Ft-ért; Meisteverk évelő szegfűpalánta tövenként 3 Ft-ért kapható. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka 27. ________(Bcs. 168917) UF-es S. 100-as SKODA, Orosi úton 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Öz köz 49. IV. e. 17 órától. Baráz. BABETTA, Riga, Verhovina szerviz. Tábori Ferenc, 1041 Budapest, Újpest, Templom u. 4. ____________(Bp. 9567) UG-s 1500-as bordó Polski Fiat igényesnek eladó. Bíró Sándor Nyírmada, Gár- donyi 63. (15756) HAROMLANGÜ gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel, 3 vaságy matraccal, ruhás- szekrény, asztalok, székek, mosdóállvány, éjjeliszekrény, Jawa Ideál motorkerékpár eladó. Se- lyem u. 10. (15790) ÜJ állapotban lévő piros mély gyermek- kocsi eladó. Rákóczi u. 1. II/4. B. Alsó csengő. (15786) 200 literes permetezőtartály gumikerékkel, vasvázzal eladó. Gyügye, Fő 110. (15800) _________ Szép kombinált szekrény, sarokre- kamié garnitúra, heverő olcsón eladó. Korányi Frigyes u. 64. II/9. (15819) 140 kg-os hízott sertés eladó. Ujszőlő 12 V-os akkumulátor eladó. Északi krt. 48. 1 4. (15835) Gépírás! Engels út 32. Pártház mögött. Gépíró iroda. (12253) 40 mázsa JONATÁN alma eladó. Nyíregyháza, Varga- bokor 14. (Ferencz) 1978. február 3-án 19,20 h-kor a Hotel Szabolcs gazdasági udvarából elveszett egy sárga BABETTA kismotor. Becsületes megtalálóját, vagy nyomravezetőjét magas jutalomban részesítem. Kat- kó Ferenc, Nyíregyháza, Vasvári Pál út 87. 1/5. (12334)________ vasárnap délelőtt elvesztettem Nyíregyháza—Nyírbátor közötti főútvonalon barna bőröndömet. Megtalálója, nyomravezetője magas jutalomban részesül. Korányi köz 7. II '7. (12335) MOSZKVICS szélvédő üveg eladó. FELHÍVÁS! Ezúton is értesítjük vállalatok, intézmények, gazdaságok illetékeseit, hogy az 1978. évi HITELAKCIÓS > TÜZELÖUTALVÁNYOK KIADÁSÁT MEGKEZDTÜK! Kérjük, hogy azok átvétele végett keressék fel irodánkat. Nyíregyháza, Irodaház fsz. 24. szoba. Szomorú szívvel tudatom, hogy édesanyám özv. SZÁBÚ PÁLNÉ szül.: Hegedűs Zsuzsanna hosszas, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Siklós Mi- hályné, Toldi u. 26. (15821) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunk KÖLES JÁNOS temetésén részt vettek. sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló család. (15726) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk ÖZV. KÖSZAGA GELLÉRTNÉ búcsúztatásán részt vettek, koporsójára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (15836) Az SZTK, a TÜZÉP és az UNI- VERSIL vállalat valamennyi dolgozójának, minden kedves rokonnak, ismerősöknek, barátoknak s mindazoknak, akik drága halottunk SZABÓ MIKLÓS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (12263) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa GÁL MIKLÓS 1978. március 6-án rövid szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Földi maradványait folyó hó 8-án a nyírpazonyi temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló család. (15854) ___________ Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, apa, nagyapa, és rokon HORVÁTH LAJOS életének 64. évében március 3-án váratlanul elhunyt. Drága halottunktól f. hó 10-én 14 órakor búcsúzunk az Északi temető ravatalozójában. Gyászoló felesége gyermekei, unokái. Toldi út 38. (12314) Őszinte köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, is merősnek. jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. SZŐKE MIKLÚSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és menye. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, a legdrágább nevelőapa, nagyapa és rokon MOLNÁR JÓZSEF március 1-én baleset áldozata lett, életének 49. évében. Temetése f. hó 10-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (12318) Köszönetét mondunk mind azoknak, akik szeretett halottunk Dr. GARAY GYULÁNÉ szül.: Ruzsonyi Katalin temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (15834) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik drága halottunk ÖZV. TAKÁCS ISTVANNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhí- toni Icyrkeztck. Gyászoló család. (12317) jr Árusítással c au be kötött árubemutató^. Gyászj elentések Az utalvánnyal rendelkező dolgozók jó minőségű szenet vehetnek át az-utalványokra.
