Kelet-Magyarország, 1978. március (35. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-29 / 74. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. március 29. HJKNOm HANGLEMEZ ÚJDONSÁGOK BACH: ZONGORAVERSENYEK F-dur verseny zongorára, két fuvolára BWV 1056 d—moll verseny három zongorára BWV 1063 C—dur verseny három zongorára, BWV 1064 a—moll verseny négy zongorára BWV 1065 Kocsis Zoltán, Falvai Sándor, Schiff András, Rohmann Imre /zongora/. Kovács Lóránt, Matuz István /fuvola/. Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Zenekara Vezényel: Simon Albert HUNGAROTON SLPX11752 ÁRA: 70.- Ft DEBUSSY: Zongoraművek Images I—II. A boldog sziget Ránki Dezső /zongora/ HUNGAROTON SLPX 11886 ÁRA: 70.- Ft OSVÁTH JÚLIA ÉNEKEL /Nagy magyar előadóművészek/ áriák a következő operákból: Mozart: Szöktetés a szerájból. Figaró házassága, Titus, Varázsfuvola Erkel Ferenc: Hunyadi László, Bánk bán, Bátori Mária Verdi: Don Carlos Smetana: Az eladott menyasszony HUNGAROTON SLPX 11818 ÁRA: 70.- Ft KODÁLY ZOLTÁN: Kamarazene III. Szólószonáta gordonkára Op. 8. Szonáta gordonkára Op. 4 Parányi Miklós/gordonka/ Jandó Jenő /zongora/ HUNGAROTON SLPX 11864 ÁRA: 70.- Ft ASSZONYOK, LÁNYOK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK! kézimunkaszaktanácsadás az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat fonalházában (Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér Irodaház alatt.) Minden kedden és pénteken 14,30—17,30-ig (12547) Apróhirdetések Ház-ingatlan SÓSTÓHEGYEN eladó 800 négyszögöl víkendtelek. Érdeklődni mindennap Kó- taj. vasbolt. Orosz. (16509) Sóstón a hidegstrand mellett 1000 öl telek részletekben is eladó. Érdeklődni: Sóstógyógyfürdő, Kemecsei u. 7. Sóstón 150 négyszögöl telek hétvégi házzal eladó. Érdeklődni : 16—082-es telefonon mindennap 15 órától. Verdes. _______________(16200) DEBRECENBEN, Nyíl u. 120. sz. alatt gázfűtéses, összkomfortos, egyszobás házrész eladó. Irányár: 190 000 Ft. Azonnal beköltözhető. Levélcím: Buka Csaba, Rózsahegy u. 22. (D. 109914) _____ MÁSFÉL szobás, gázfűtéses szövetkezeti lakásomat ga- rázsos másfél szobás 4- étkezőfülkés, vagy két és fél szobás szövetkezeti lakásra cserélném. Garázs szükséges. Petőfi u. 22. III/2. (16555) nyíregyházán Kisteleki szőlőben lakás 900 öl telekkel eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Gálya u. 7. (16556) SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN 200 négyszögöl szőlő, egy női Csepel varrógép eladó. Tölgyes u. 2. (16560) VAROS központjában, társasházban kétszintes lakás eladó, vagy kisebbre cserélhető. Cím a Kiadóban. (16561) Jó állapotban lévő laka, 660 négyszögöl telekkel eladó. Nyíregyháza, Vargabokor 18/a. (16548) NAGYCSERKESZ, Cigánybokor 44. szám alatti ház eladó. (16585) nyíregyháza központjában földszinti, vagy első emeleti 2—3 szoba összkomfortos, azon-, nal beköltözhető lakást keresek megvételre, egyösszegű készpénzfizetés ellenében. Ajánlatokat ,.Tisza" jeligére a Kiadóba kérem. (367) MÁTÉSZALKÁN, Zalka Máté u. 2. I'll, szám alatti 55 négyzetméteres, 2 szobás, étkezőfülkés, összkomfortos öröklakás beköltözhetően készpénzért eladó. Megkeresés levélben: Borsay István. 1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 5. 13. (16581) ÉPSZER KISVÁRDÁN első emeleti minigarzon eladó. Érdeklődni a 18. számú ajtónál. (12639) TANYA 800 öl telekkel Baktalóránt- háza fellett olcsón eladó. Cím a Kiadóban. (16499) Oros, Pitvarkertben 1 vékás szőlő eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Búza utca 30. (16514) DEBRECEN, Nagyerdőn 215 négyszögöl szabad rendelkezésű telek, 2 szintes, összkomfortos családi házzal, garázsokkal sürgősen eladó. „Nagyerdei kőrútnál 109916” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 109916) Zöldfa utca 5/a. sz. 200 öl telken lévő háromszobás ház. beköltözhetően eladó. (12538) _____ BÚZA utca 32. szám alatt kettő szobás lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Képcsarnok. Dózsa Gy. út. (12557) Egyéb TELEVÍZIÓKAT, magnókat, rádiókat JAVÍTOK, üzemképtelent veszek. Északi krt. 19. Tel.: 16-249. Martin. (12497) ____ TOLLAT. dunnát, párnát veszek. Vidékre is kimegyek. Kossuth utca 58. (12531) Kiváló vegyes piros. kendermagos és tarka naposcsibék háztájra és előnevelésre április—május bármely hetére még rendelhetők Kelte’ő- üzem. Debrecen. Rákóczi u. 40 (D. 109918) KERITÉSDRÖT minden méretben árengedménnyel azonnal és megrendelésre kapható. Nyháza. Rákóczi út 22. Vasbolttal szemben. (12523) Hízott sertés, körülbelül 110 kg-os, eladó. Rózsa Ferenc u. 91. (16591) ____ 4 éves noniusz keverék heréit ló jobbra, balra billenős gumis kocsival eladó Érdeklődni: mindennap, Urgyán Ferenc, Apagy, Kossuth u. 144. (16587) ELADÓ Lauberger Gloss-Haydn márkájú zongora garanciával. Madách u. 7. Telefon: 17—079. (16577) ÓRIÁS GYÜMÖLCSŰ piros, fehér, fekete ribizketövek darabonként 10 Ftért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba. Sztraka 27. (Bcs. 116997) JÖ fajta piros vetőburgonya eladó. Nyírtelek, Gyulatanya 17. (16569) Egyszemélyes Kari gyermekbútor jó állapotban eladó. Érdeklődni mindennap du. 5-től. Garibaldi u. 63. III/10. (16553) Üj termokoksz cserépkályha eladó. Nagykálló, Táncsics M. u. 13. (16558) Kerti traktor eladó. Nyírtura, Rákóczi u. 51. (16551) BETONOSZLOP el. adó. Érdeklődni: 17 órától. Mikszáth Kálmán út 9. (12489) ]ármű Egyéves Wartburg de Luxe 12 ooo km-t futott eladó. Baktalőrántháza, Szőlöskert u. 17. Telefon: 2. (16516) ÜT írsz. Wartburg Limusine személy- gépkocsi eladó. Kodály Zoltán u. 33. (16582) 1200-as Zsiguli eladó. János-bokor 36. Vránszki. (16583) Megkímélt állapotban lévő 1500-as Polski Fiat 1979-ig műszaki vizsgázott igényesnek eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Róka u. 3. szám alatt. (16584) 423-as Warszawa alkatrészei, szélvédőüvegei és ajtói eladók. Galambos Zoltán, Tuzsér, Kossuth utca 126. (12640) 128-as torinói Fiat igényesnek eladó. Écsi, Mátészalka, Ifjúság tér 20. (12092) Műszaki vizsgázott UR frsz. Trabant el adó. Érdeklődni lehet : Fehérgyarmat, Móricz Zs. út 23. (12234) Wartburg 353 tolótetős Lim. 2 éves, eladó. Mátészalka, Fürst S. út 2—4. II. 4. (12091) Most vizsgázott 750-es Zasztawa eladó. Vöröshadsereg u. 30. Hajdú. (16586) ,lS Skoda ötvenöt ezer kilométerrel eladó. Nyíregyháza, Bethlen u. 2. 1/5. délután öttől (16592) Házmesteri állast vállalok. Részletes ajánlatot a Kiadóba. (16559) Albérlet Két lánv vagy fiú részére albérleti szoba kiadó. Rákóczi út 7. (12518) MINIGARZONT vagy garzont bérelnék hosszabb időre. Címet a Kiadóba kérek. (16537) KŐMŰVES, ÁCS, HIDEGBURKOLÓ SZAKMUNKÁSOKAT; ÉPÍTŐIPARI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT; ÉVM. VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ NEHÉZGÉPKEZELŐKET FELVESZÜNK. Jelentkezés: Építő- és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Káliói út 4. (35S) Gy ászj elen lések Ne kockáztassa burgom/aterntesz- tésének ercdntértifességét! FÉMZÁROLT, JÓ MINŐSÉGŰ, BIOLÓGIAILAG MAGAS ÉRTÉKŰ VETŐGUMÓ A BÖ TERMÉS ALAPJA. Vetőgumó-igényüket korlátlanul ki tudjuk elégíteni az alábbi fajokból: DESIREE JAERLA CARINA ALKA SOMOGY GYÖNGYE. Vetőmag vállalat területi központja Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VI. emelet. (363) Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. MARGITICS IMRE megyei bírósági tanácselnök 1978. március 21-én rövid szenvedés után Budapesten váratlanul elhunyt. Temetése március 31-én, délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (16209) Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett és nagyrabecsült munkatársunk DR. MARGITICS IMRE nyíregyházi megyei bírósági tanácselnök megyei tanácstag 1978. évi március hó 21 napján váratlanul elhunyt. Az Igazságügyi Minisztérium és a megyei bíróság saját halottjának tekinti. Társadalmi temetése 1978. évi március hó 31. napján délután 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. MEGYEI BÍRÓSÁG Nyíregyháza (368) Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a feleség, édesanya, resztanya, szerető rokon felejthetetlen testvér, ke- gyermek és KIRÁLY ZOLTANNÉ sz.: Bán Viola életének 48. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Drága halottunkat március 30- án, 13 óra 30 perckor helyezzük örök nyugalomra a mátészalkai temető ravatalozójából. Gyászoló család. (12093) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, rokonunk G. NAGY SÁNDOR nyugdíjas tej kezelő temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (16579) Megtört szívvel tudatjuk, hogy Mély fájdalommal tudatjuk, a szerető férj, édesapa, nagy- hogy szeretett feleségem, édesapa, testvér és rokon anyánk, nagymamánk, anyósom SIMKÓ JÁNOS fuvaros » életének 61. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat £. hó 30-án 15 órakor helyezzük ö.rök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Dohány út 21. (12552) LICSKA JÓZSEFNÉ szül.: SzőlLösi Ilona nyugdíjas házi betegápolónő hosszú szenvedés után 67 éves korában elhunyt. Temetése március 3l-én, pénteken du. 14 órakor lesz a debreceni köztemetőben. A gyászoló család. (16547) % ész évben gyűjtse a „MÁRKA "-kupakot! ötven „Márka” kupakért egy-egy sorsjegyet adunk, ha 1978. december 31-ig eljuttatja vagy elhozza a begyűjtőhelyre. Cím; 1061. Budapest, Hegedű u. 9. Az átvétel időrendje; hétfőn, szerdán és pénteken 13-tól 16 óráig. Bármilyen „Márka” üdítő italos kupakkal szerencséje lehet. Sorsolás: 1979. január 13-án. onyeremeny: egy Zsiguli személygépkocsi, és további értékes nyeremények. (HV—15) Engedményes PADLÓLAPVÁSÁR A TÜZÉP-TELEPEKEN! Most olcsón vásárolhat! NOVA PADLÓBURKOLÓ LAP 107 Ft/m2 helyett 70 Ft/m2 KIVÁLÓAN ALKALMAS HIDEG PADLÓBURKOLATOK (fürdőszoba, konyha) készítésére. NYÍREGYHÁZA VÁROSI TANÁCS V. B. igazgatási osztálya kizárólag férfi számára 1978. április 1-i hatállyal pályázatot hirdet egy ügyintézői állásra. Pályázati feltételek; középiskolai érettségi. Fizetés a 15 1977. (XII. 1. MŰM. sz. rendelet szerint. Katonai szolgálatot teljesítettek előnyben. Jelentkezni lehet az osztályvezetőnél. Kossuth tér l. szám. (366) AZ ÉRDÉRT VÁLLALAT 15. sz. gyáregysége felvesz 1 fő vil- íamosgép-tekercselő szakmunkást. Szakmai gyakorlattal rendelkező előnyben. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, cím; Vásáros- namény, forgácslapgyár. (359) TAURUS GUMIGYÁR NYIR- EGYHAZA alkalmaz — programozó matematikust jelenleg működő számítástechnikai rendszeréhez, főiskolai végzettséggel, — üzemi adminisztrátorokat jó számolókészséggei, lehetőleg közgazdasági szakközépiskolai érettségivel. Jelentkezés személyesen a gyár személyzeti vezetőjénél, Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (365) ZÖLDÉRT ÉRTÉKESÍTŐ RAKTAK Borbánya, Kállói út női dolgozókat felvesz áruválogatói munkakörbe, két géplakatos, két villanyszerelő szakmunkást tmk- munkakörbe valamint adminisztrátort. Jelentkezés a fenti címen. (325) A SZABOCS-SZATMAR MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT GYORS- GÉPIRÖT alkalmaz. Jelentkezni írásban vagy személyesen Nyíregyháza, Irodaház (Tanácsköztársaság tér 9.), I. emelet 127. számú szobában lehet. A SZABOLCS-SZATMAR megyei ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT szakkép, zett HÜS-HENTESARU élelmiszer és képesítés nélküli gyakorlattal rendelkező élelmiszer-eladókat alkalmaz. Jelentkezni írásban vagy személyesen Nyíregyháza, Irodaház (Tanácsköztársaság tér 9.). I. emelet 127. számú szobában lehet. SZÁMOLÁSBAN ÉS GÉPELÉSBEN JÁRTÁS NŐI DOLGOZÖT azonnali belépéssel alkalmazunk PIÉRT Kereskedelmi Vállalat. Nyíregyháza, Guszev tér 6. AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK : textilkonfekció üzemünkbe gyártás-előkészítő techni. kust. modellező szakmunkást, valamint gépi varró dolgozókat. Vasipari üzemünkbe; esztergályos, marós és lakatos. építő, ipari részlegünkhöz; kőműves szak- és segédmunkásokat, továbbá vizsgázott targoncavezetőt, nehézgépkezelőt. „D” kategóriás gk.-vezetőt. VERTIKAL Ipari Szövetkezet 4561 Baktalóránthá- za. (346) BEÁG UNIVERSIL Gyár FELVESZ gépész üzemmérnököt technológust munkakörbe. Gyengeáramú villamos üzemmérnököket technológus! munkakörbe. Villamosipari technikusokat, és hangfrekvenciás műszerek javítására középfokú végzettséggel rendelkező műszerészt. Szakmunkára: LAKATOSOKAT, ESZTERGÁLYOSOKAT, ELEKTRONIKAI ÉS MECHANIKAI MŰSZERÉSZEKET. Betanított munkára nőket: trafóüzemünkbe, tekercselésre. JELENTKEZÉS: személyesen munkaügyi csoportunknál. Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. (277) FELVESZÜNK megyénk területén lévő változó munkahelyeinkre lakatos, hegesztő, csőszerelő, vasipari szakmunkásokat és betanított ill. segédmunkásokat. MINDEN HÉTEN SZABAD SZOMBAT. Munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári P. u. 68. 1/21. Körút étterem mögött. (133)
