Kelet-Magyarország, 1978. január (35. évfolyam, 1-26. szám)

1978-01-08 / 7. szám

1978. Január 8. KELET-MAGYARORSZÁG 13 KERESZTREJTVÉNY Egyik népi írónk január 6-án lett volna 81 éves. A népi írók mozgalma szegény paraszti szárnyának legjellegzetesebb képviselője, egyút­tal a mozgalom ... folyt, a sorrendben bekül­dendő vízsz. 1. (Zárt betűk: É, B, Z, R, A) és függ. 32. (Zárt betűk: U, I, T, R). sorokban. "VlriU £/ir—* VÍZSZINTES: 14. Nőgyógyászati gyógyszer anyaga. 15. A földrajzórák nél­külözhetetlen kelléke, névelővél. 16. Gallium vegyjele. 17. Olajoz. 18. Ausztráliai futómadár. 19. Hangtalanul tűrő. 21. összevissza lóg. 23. Női becenév. 24. Volt kí­nai politikus. 25. A csacsacsa is ez. 28. Sajtféleség. 30. Skáiahang. 31. Európai nép. 33. Fehérnemű. 34. Vízhordásra használt agyag­edény régen, népiesen. 36. Pél­dául röviden. 37. Régi. 39. Rejt­jel. 40. Azonosak. 41. A halotti beszéd egyik szava. 42. Libát hiz­lal. 43. Helyhatározórag. 45. Já­rom. 47. Szélesre nyit. 49. Me­gint. 50. Álca. 52. Régi nomád- török sátortábor. 54. Ázsiai nép. 56. Lopó egynemű betűi. 57. Mű­tét előtt az orvos teszi. 59. Ki- csinyitő. 60. Borítékon olvasha­tó. 62. Folyó a SZU-ban. 63. Em­berzálog (utolsó kockában kétje­gyű mássalhangzó). 65. Amerikai helyeslés. 67. Európai nép. 68. Kezével jelez. 69. Szúr (tőrrel). 71. Fonetikus mássalhangzó. 72. Nyalka. 75. A himlő latin orvosi neve. FÜGGŐLEGES: 1. A zenében: kötötten. 2. Kor­szak. 3. Hangtalan gége! 4. Halféle. 5. Női név. 6. Himbálódzó. 7. Egymást követő betűk. 8. Az 59. sz. párja. 9. Táplálja. 10. Hang­talan. 11. YRU. 12. Erdei Klári. 13. Görög betű. 20. Idegen női név. 22. Becézett óvoda. 23. A munka és az energia egysége. 24. Időhatározó, falusias szóval, (azonnal). 26. Talpon van. 27. Lyukas fémrúd! 29. Bánya köze­pe! 30. Sereg. 32. Becézett férfi­név. 34. Bizalmas, baráti meg­szólítás. 35. Személyes névmás. 38. Mint a 41. vízsz. 39. Pulóvert készít. 44. Az ABC eleje. 45. Má­jus 19-én van a névnapja. 46. Vi­zet ad. 48. Tesz. 49. A tetejére. 51. Omladék. 52. ...Carte. 53. Régi súlymérték. 55. Oroszlán. 57. Agilis. 58. ,,Ez hatalom”! 61. Pa­pírra vetné. 62. A hét vezér egyike. 64. Gyümölcslé szódával. 66. Fekete István egyik írásának cínae. 68. IJA. 70. A nemzetközi vívószövetség francia nevének rövidítése. 73. Májában van! 74. Germánium vegyjele. 75. Fél ve­se! 76. Országos Tervhivatal. 77. Argon vegyjele. A megfejtéseket január 16-ig kell beküldeni. CSAK LEVELE­ZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEG­FEJTÉSEKET FOGADUNK EL! December 25-i rejtvénypályá­zatunk megfejtése: ,,... Messze zsong a hálaének, / Az én ked­ves kis falumban / Karácsony­kor / Magába száll minden lé­lek.” Nyertesek: Bodnár József, Föl- desi András, Gombos Pál, Kövér Endre, Tóth Árpád nyíregyházi, Horváth Ferencné fehérgyarma­ti, Oláh Józsefné kisvárdai, Lon_ gera Jánosné nagyecsedi, Nagy Sára nagykállói és Mikecz Ti­bor petneházi kedves rejlvény- fejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. RÁDIÓ FILM 1978. január 8., vasárnap 1978. január 9., hétfő Január 8., vasárnap KOSSUTH RÁiDIÓ 7,23: Emlékeztető — régi disz­nótorokra, népszokásokra. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: Citera, furulya, cimba­lom muzsika. — 9,00: Olvastam egy novellát. — 9,25: Melis György énekel. — 9,45: * Simon István versei. — 10,03: Csiri ka­landjai üvegországban. Marsall László rádiójátéka. — 10,38: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11,05: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zene­karának matinéja. — 14,00: Met­ronóm. — 14,20: Verdi: A vég­zet hatalma — Alvaro áriája, jelenet és kettős a III. felvo­násból. — 14,39: Pillantás a szocialista világba. — 15,17: A daléneklés mesterei. — 16,08: Azt beszélik. — 16,38: Népdal­körök országszerte. — 17,10: A rádió könyvklubja. — 18,03: Az I Musici di Roma kamaraze­nekar Vivaldi-műveket játszik. — 18,50: Művészlemezek. — 20,13: Szegény szerelmesek krónikája. Rádiódráma. Pra- tolini regényéből rádióra al­kalmazva II. (befejező) rész. — 20,57: Arturo Toscanini Beetho- ven-müveket vezényel az NBC szimfonikus zenekar élén. — 22,15: Fiatal operaénekesek hangversenye az 1976. évi po­zsonyi fesztiválon. — 23,25: Mendelssohn zongoramuzsiká­jából. PETŐFI RÁDIÓ 7,30: Orgonamuzsika. — 8,05: Mit hallunk? — 8,33: Miska bá­csi levelesládája. — 9,00: Szí­vesen hallgattuk! — 10,33: A látvány világa. — 10,53: A de­nevér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 11,45: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,41: A préri. James Fenimore Cooper regénye rádióra alkalmazva. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Nép­dalok, néptáncok. — 16,00: A vasárnap sportja. — 16,35: Mik­rofon előtt az irodalmi szer­kesztő. — 16,49: ötórai tea. — 18,00: Ha még nem tudná. Ja­nuári tudományos mozaik. — 18,30: A francia popzene csilla­gai. — 18,59: Jákó Vera és Lo- vass Lajos nótákat énekel. — 19,38: Kritikusok fóruma. — 19,48: A rádió Dalszínháza. — 22,33: Kellemes pihenést! NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Vasárnapi jegyzet. — Előzetes a jövő hét zenei mű­soraiból. — Hetvennyolcat írunk. Riportmüsor. Szerkeszti Rózsvölgyi Erzsébet. — Szárny- próbálgatók. Bodnár István és Madár János fiatal szabolcsi költők bemutatása. — Lantze­ne. — 18,00—18,30: Sportról, sportra, zenével. SZÁRNYPRÓBÁLGATÓK Fiatal szabolcsi költők, írók jelentkeznek — immár har­madszor — ebben a sorozat­ban. Bodnár István és Madár János Nyíregyházán dolgoznak. A műsorban mindketten éle­tükről, az irodalomhoz, költé­szethez fűződő kapcsolatukról vallanak, és néhány versük is elhangzik. MAGYAR TV 7,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Ism.) (Színes!) — 8,05: Mindenki iskolája: 6. Ma­tematika. Ami nem mérhető, azt tedd mérhetővé. Geometria II. (Ism.) — 8,40: 8. Fizika. Fi­zikus szemmel. (Ism.) — 9,10: Hírek. — 9,15: Aragó X—001. Francia rajzfilmsorozat. VH/1. rész. — 9,30: Melyiket az öt­ezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. A repülőgépsze­relő. (Ism.) — 9,45: Síppal, dob­bal, énekszóval. Látogatás a kaposvári Tóth Lajos Ének-ze­nei tagozatú Általános Iskolá­ban. — 10,25: Csak gyerekek­nek! 1. Mindent tudni akarok. Egyszer, amikor az erdőben sétáltunk, Jens hirtelen ezt kérdezte tőlem: — Apa, te erősebb vagy Tarzannál? — Hogy is kérdezhetsz ilyet, persze hogy erősebb — feleltem könnyedén. Természetesen kissé túloz­tam, de az ember annyira szeretné, hogy a fia tisztel­je. Annál inkább, mivel ő az egyetlen lény, akitől ilyesmit még várhatok. — És ki tudsz dönteni puszta kézzel egy fát, mint Tarzan? — Gyerekjáték — mond­tam. És rájöttem, hogy most már benne vagyok a pácban. — Egy nagy fát? — Hát akármilyet. — Próbáld meg és döntsd ki apa, nagyon kérlek ... — Nem — ellenkeztem ha­tározottan. — Ez tilos, és megbüntetnének. Különben szíves örömest... Ez az érv nyilván hatott, mert Jens néhány percre el­hallgatott. Én már gondolat­szovjet kisfilm. 2. Nagyon ré­gen történt. Svéd kisfilm. (Szí­nes!) — 10,55: Tele-fény-kép. Fotóműsor gyerekeknek, 2. rész. — 11,20: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Ameri­kai rajzfilmsorozat. VII. rész: Aludj édes Frédi. (Ism.) — 15,18: Gusztáv, a megváltó. Magyar rajzfilmsorozat. (Ism.) (Színes!) — 15,25: Utak és ka­landok. Magyarul beszélő spa­nyol filmsorozat. VI/6. rész: Kamioneltérítés. (Színes!) — 15,50: Disznótor. A Pécsi Kör­zeti Stúdió műsora. — 16,45: Műsorainkat ajánljuk! — 17,10: A világ cirkuszai. A Barnum cirkusz. (Színes!) — 17,55: Rek­lámműsor. — 18,00: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőmű­sor. — 18,30: Reklámműsor. — 18,35: A Közönségszolgálat tá­jékoztatója. — 18,40: Esti mese. (Színes!) — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Szí­nes!) — 19,00: A HÉT. (Színes!) — 20,00: Hírek. Totóeredmé­nyek. — 20,10: Cleopatra. Ma­gyarul beszélő amerikai film. 2. rész. (Színes!) — 21,45: Átvál­tozások. Portrévázlat Pártay Lilla balettművészről. (Színes!) — 22,15: Hírek. SZLOVÁK TV 8,00: Tv-híradó. — 8,15: Kicsi­nyek műsora. — 8,40: Pantalon és Colombia. Tévébalett. — 9,20: A teljes ábácé. Gyermek tévéfilm. — 10,20: Elveszett és talált tárgyak, 1. rész. — 11,30: A Sportka számainak húzása. — 11,40: Heti híradó. — 12,05: Tv- híradó. — 15,00: Műsorajánla­tunk. — 15,20: Látogatás egy klubban. Szórakoztató műsor. 16,00: A spanyol televízió ze­nés filmje. — 16,35: Dokumen­tumfilm Kuba fejlődéséről. — 17,15: Filmmúzeum: A legerő­sebb vonzóerő. Angol film. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idő­járásjelentés. — 19,00: T^-hír- adó. — 19,30: Vasárnapi vers. — 19,35: A vörös polgármester. Tévéjáték. — 21,15: Sporthíra­dó. — 21,25: Emberek és törté­nelem. Magazin. — 22,05: Cseh­szlovákia—Olaszország. Nem­zetközi teniszbajnokság a svéd király kupájáért. ROMÁN TV 8,15: A fekete lovag, gyer­mekfilmsorozat, 4. rész. — 8,45: .Családi Ikör. — (9,00: A falu életéből. — 10,45: Zenés aprósá­gok. — 12,05: Vasárnapi al­bum: egy vidám óra. — 16,15? Európa országútjain. — 16,40: Tengeri út. Filmsorozat 20. epizódja. — 17,35: Könnyűzene. — 18,00: A képernyő a kicsi­nyeké. — 18,20: A legkisebbek­nek. — 18,30: Tv-híradó. — 19,101 önöké az antenna. — 20,10: Húszezer mérfölddel a tenger alatt. Amerikai játék­film. — 22,05: Tv-híradó. 9., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Mendelssohn: Esz-dúr vonósnégyes. — 9,00: Csanádi Imre versei. — 9,10: A hét ze­nemüve. — 9 40: „Eső, eső, essél...” — 10,05: Iskolarádió. — 10,30: Zenekari muzsika. — 11,20: Bioritmus. — 11,40: Kü­lönös házasság. Mikszáth Kál­mán regénye folytatásokban Vili. rész. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,35: Híres prímások muzsikálnak. — 14 00: Ezeregy délután. — 14.30: Mas- sanet-áriák. — 15,10: Édes anyanyelvűnk. — 15.15: Mai dalok hangversenye a fővárosi Művelődési Házban II. rész. — IC,05: Szocialista brigá­dok akadémiája. — 16,35: Maros Rudolf népzenei feldolgozásaiból. — 17,10: Van úi a nap alatt. — 17,25: Walter Gieseking zongorázik. — 19,15: Köztársaság tér 1956. Dokumen­tumjáték. — 19,59: Mirella Fre­ni énekel. — 20,30: örökzöld dallamok. — 21.30: Napjaink erkölcse. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22 30: Az Inns­brucki Vogelweide-kórus éne­ban gratuláltam is magam­nak, hogy ilyen sikeresen ki­vágtam magam a bajból, amikor váratlanul egy egyen­ruhás erdész került elénk. ~Finn -Sefaerg: Tarzan Mielőtt fiamat félrehúzhat­tam volna, a gyerek egy szuszra kivágta: — Meg tetszik engedni, hogy a papám kidöntsön egy fát? Puszta kézzel? — Puszta kézzel? — cso- dálkozott az erdész. — Azt hiszem, a papád nem képes erre. — Dehogynem képes —je­lentette ki türelmesen Jens. — Hiszen ő maga mondta, ö sokkal erősebb, mint Tarzan. Az erdész fürkésző szem­kei. — 22,50: Meditáció. — 23,00: Századunk zenéjéből. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 8,33: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. — 9,33: Városkép. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 12,00: A Szovjetunió Honvé­delmi Minisztériumának köz­ponti fúvószenekara játszik. — 12,33: Tanuló — jelző nélkül. — 12,53: Román művészek opera­felvételeiből. — 13,28: Kis ma­gyar néprajz. — 13,33: Téli já­tékok. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: ötödik sebesség. — 18,00: A kultúra sokszínű szö­vete. — 18,33: Zeneközeiben. — 19,30: Zenés játékokból. — 19,55: A francia popzene csillagai. — 20,33: Kettesben... — 21,33: Ver­bunkosok, nóták. — 22,33: De­rűre is derű. — 23,03: Dzsessz, felvételekből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — Lapszemle. — Tánczenei kívánságműsor. — A tanácstag utcája. Kis községek a Hajdúságban: Sáránd, Haj- dúbagos, Hortobágy. Szerkesz­ti Ágoston István. A Brnói Rá­dió tánczenekara játszik. — Vá­laszolunk hallgatóinknak. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Népi muzsika. — Hírösszefoglaló. — Müsorelőze­VÁLASZOLUNK HALLGATÓINKNAK Sokan fordulnak kisebb-na- gyobb panaszos ügyekkel a nyíregyházi rádióhoz. Mi — le­hetőségeinkhez képest — igyek­szünk segíteni. Van azonban egy kérésünk: minden eset­ben levélben forduljanak hoz­zánk. A leveleket továbbítjuk jogi szakértőinknek. Szóbeli „üzenetek” átadására ugyanis mi — érthető okokból — nem vállalkozunk... ROMÁN TV 15,00: Iskolatévé. — 15,30: Ma­gyar nyelvű adás. — 18,05: Da­lok. — 18,20: A legkisebbeknek. -- 18,30: Tv-híradó. — 18,50: Pa­noráma. — 19,30*: Részletek az Emberi színjátékból (4. epizód) — 20,30: A tudomány műhelyé­ből. — 21,25: Tv-híradó. SZLOVÁK TV 14.05: Óvodások műsora. — 15,20: Tv-híradó. — 15,30: A CSKP gazdasági politikája 4. rész. — 16,00: Francia nyelv­lecke. — 16.30: Tv-híradó. — 16,40: A tudomány és a tech­nika. — 17,10: Áprilisban kezd­ték. Dokumentumfilm a föld- müvesszövetkezetek fiataljai­ról. — 17,30: Iskolatévé. — 18,10: Szocialista társadalmunk fejlő­désének időszerű kérdései — 5. rész. — 18.40: Esti mese. — 18,50: Időjárásjelentés. — 19,00: Tv-híradó. — 20 00: Aranyeső — tévéjáték. — 21,30: Tv-hír­adó. — 22,00: Történelmi ese- ménvek — szovjet dokumen­tumfilm. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 8-án, CSAK EGY ASSZONY (14 év!) 9-én, A SCOTLAND YARD VENDÉ­GE (14 év!) 50%-kal felemelt’ helyárral! Helyárkedvezmény nem adható! E. k.: 16, 18 és 20 óra! Béke mozi: 8—9-én, CSIZMÁS KANDÚR. E. k.: 16 óra! ANE- RETVAI CSATA I—II. Dupla helyárral! E. k.: 18 óra! Móricz Zsigmond mozi: 8-9- én, A BŰVÖS KÖ ÉS A CSO­DAKÚT. E. k.: 15,30. DRAGA JOHN (18 év!) E. k.: 17,45 és 20 óra! Kisvárda: 8-án, OSCEOLA, matiné: A KIS MALAC ÉS A FARKASOK, PETI KALAND­JAI mesesorozatok. 9-én, CSAK EGY ASSZONY (14 ^ev!) Mátészalka: 8-án, EGY RO­MANTIKUS ANGOL Nö (14 év!) Matiné: KURTA LÁBÚ PÁSZTOR, 9-én, A SZABAD­SÁG KATONÁI I—II. Másfél helyárral! Nyírbátor: 8-án, SRÁCURAK. Matiné: KOCKÁZATOS AK­CIÓ. 9-én, AZ ÉJSZAKAI VO­NAT (14 év!) FBK-műsor, nyil­vános előadás. SZÍNHÁZMŰSOR Január 10-én, 19,00: Csoko­nai Színház, LUXEMBURG GRÓFJA, Déryné-b. ll-én. 19,00: Jászai-b. mel mért végig, nyilvánvaló­an kételkedett az efféle állí­tás igazságában. Végül fur­csán elmosolyodott, s ettől hideg borzongás futott végig rajtam. — No, ha valóban képes erre — fordult hozzám —, akkor megengedem, hogy ki­döntsön két fát. — Ó, apa, kezdd már el, amíg a bácsi meg nem gon­dolja magát! — kiáltotta el­ragadtatással Jens. — De új felöltő van raj­tam — mondottam, és félre­vonszoltam a fiamat. — Menj a fenébe! Hogy is tudnál te egy fát kidönteni? — mormogta Jens hazafelé menet. Semmit sem válaszoltam. Gondolatban panaszt fogal­maztam az erdőgazdaság ve­zetőjének címére. Szilárd meggyőződésem ugyanis, hogy annak az erdésznek nem lett volna joga ilyen en­gedélyt adnia! Fordította: Gellért György

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents