Kelet-Magyarország, 1977. december (34. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-04 / 285. szám
MA Miért késik a nyugdíj? (2. oldal) 8 oldalas melléklet (5—12. oldal) Következetes, egységes cselekvést •• Összehívták az országgyűlést Megkezdték a gyümölcsfák metszését A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 22. paragrafusának 2. bekezdése alapján az országgyűlést 1977. december 15-én, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta. A kormány javasolja, hogy az országgyűlés tűzze az ülésszak napirendjére a Magyar Népköztársaság 1978. évi költség- vetését, valamint az állami vállalatokról szóló törvényjavaslatot. Magyar pártküldöttség utazott az MPLO kongresszusára Az Angolai Népi Felsza- badítási Mozgalom, az MPLA meghívására Aczél Györgynek, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével MSZMP-küldött- ség utazott Luandába az MPLA december 4—10. között sorra kerülő I. kongresz- szusára. A küldöttség tagja Tito jugoszláv és Ceauses- cu román elnök szombaton délelőtt a Vaskapu—2 vízi erőmű és hajózási rendszer jugoszláv építőhelyén — Kusjak faluban — találkozott és ünnepélyesen leleplezték a nagy létesítmény munkálatainak kezdetét jelző emléktáblát — közölte a belgrádi rádió. A jugoszláv és a román elnök ezt követően hajón átment román területre — Mare szigetére — ahol ugyancsak emléktáblát lepleztek le, majd pedig nagygyűlésen vettek részt. A nagygyűlésen Milorad Birovljev, a Jugoszláv Társadalmi Tervbizottság elnöke és Gheorghe Op- rea, a román kormány elnökhelyettese, a két ország gazdasági együttműködési vegyes bizottságának társelnöke mondtak beszédet. Tito és Ceausescu elnök tárgyalásai a két ország kapcsolatai és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéséiről szombat délután kezdődtek Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Árgyelán Sándor hazánk luandai nagykövete, aki a helyszínen csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. meg Tumu Severinben. A román államfő este díszvacsorát ad magas rangú vendége tiszteletére. A napokban ülést tartott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége: megvitatták a mezőgazdasági szövetkezetek és társulásaik kölcsönös támogatási alapjának fejlesztési lehetőségeit. Országosan a közös gazdaságoknak fele tagja a területi szövetségek mellett működő alapoknak. Megyénkben a mezőgazdasági szövetkezeteknek mintegy harmada vesz részt az önA hó, a fagy nem zavarta meg a mezőgazdasági. nagyüzemekben folyó munkát. Legtöbb helyen — ahol szántani való van — még a földeken vannak a traktorok. Szántanak a gávavencsellői termelőszövetkezetekben, az ibrányi Rákóczi Termelőszövetkezetben pedig éjszaka is mennek a gépek. De nem pihennek a nagykállói járás, és a megye más gazdaságaiban sem. A talaj még nem fagyott, csak a felszínén. Fontos, hogy az őszi szántás a teljes fagyásig menjen, minél kevesebb terület maradjon tavaszra. Ezzel a jövő évi termést lehet megalapozni. Megyei szinten a tervezett területnek a nyolcvankét százalékán végeztek az őszi mélyszántással. Ez ugyan kevés, de mindenütt megvan a lehetőség a jó idő maximális kihasználására. Szabolcs-Szatmár megyében 35 ezer ötszáz hektár a gyümölcsösök területe. Ebből 28 ezer négyszáz hektár a téli alma. Télidőben — tél elejétől tavasz kezdetéig — nagy munkát jelent a fák mechanikai ápolása. Ezt szintén szervezetten, minden percet kihasználva lehet csak segélyezésben. A tagsággal járó kötelezettségeknek nem minden tagszövetkezet tesz eleget, emiatt országosan is sokkal kissebb támogatási alapot sikerült megteremteni, mint lehetne. Ahhoz, hogy a termelők az átmeneti gazdálkodási nehézségeket áthidalhassák szükséges, hogy a szövetkezeti önsegélyezés rendszerében valamennyi gazdaság részt vegyen. Így nagyobb összegek állnának A Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság újfehértói,. 3. számú kertjében Marján János tízfős brigádja metszi az almafákat. (Hammel József felvétele) elvégezni. A legnagyobb munkát a metszés adja, ezen belül is a termőrészek ifjítása. Fontos a lisztharmatos vesszők eltávolítása és a még fán maradt gyümölcsök levágása a monilia csökkentése miatt. Ezt a munkát december elején minden szabolcsi mezőgazdasági nagyüzemben elkezdték. A hó kissé hátráltatja, de nem akadályozza a metszést, a kéregkaparást. A gépek tavaszra való felkészítése is most kezdődik. A nyári, őszi munkában elhasználódott, elfáradt traktorok, kombájnok javításán már a legtöbb gazdaságban dolgoznak. Az alkatrészellátás jó, így nem lehet fennakadás a gépműhelyekben. A gondos javítás eredményeként pedig tavasszal — a szántás, a vetés megindulásakor — korán, jó gépekkel kezdhetik a mezőgazdasági nagyüzemekben a munkát. az alapok rendelkezésére és megteremtődne a kölcsönös biztonság, az átmeneti pénzügyi problémák megoldásánál. Megyénkben a kölcsönös támogatási alapot négy évvel ezelőtt hozták létre. Az alapba eddig a termelőszövetkezetek mintegy 7 millió forintot fizettek be. Ez az alacsony összeg határt szab a jelentősebb kölcsönös támogatásnak. Négy év alatt alig több mint 8 millió forintot tudtak kölcsönözni. Ebben az esztendőben 4 millió forintot helyeztek ki. Többek között az idén kölcsönben részesül200 tonna sót szórtak — Mínusz 2,5 Celsius-fok Ceausescu—Tito- találkoző Több tag — nagyobb alap Kihasználatlan lehetőségek a kölcsönös támogatásban Hóátfúvások az utakon n Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának megünnepléséről szóló tájékoztató mellett, az 1977. évi nép- gazdasági terv teljesítéséről, illetve az 1978. évi terv és állami költségvetés irányelveiről készített jelentést tárgyalta meg a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1977. december 1-i ülésén. Ha tömören kívánjuk jellemezni a tanácskozásról kiadott — s a lapokban, így lapunkban is szombaton megjelent — közleménynek a népgazdasági tervre és az állami költségvetésre vonatkozó részét, akkor azt kell leírnunk : a következetesség követelménye, az egységes cselekvés félreérthetetlenül megfogalmazódott igénye csendül ki az állásfoglalásból. Aminek persze eddig sem voltunk híján. Ám az említettek magasabb foka elengedhetetlen feltétele a középtávú nép- gazdasági terv teljesítésének. összességüket tekintve, a népgazdaság 1977. évi eredményei összhangban vannak a tavaly decemberben jóváhagyott éves népgazdasági tervben foglaltakkal. Meggyorsult a nemzeti jövedelem és az ipari termelés növekedése — bizonyos területeken jól igazodva a munka társadalmi hatékonyságának javításához, — a mezőgazdaság a feszítettnek ítélt feladatokat nemcsak teljesíti, hanem több tekintetben valamelyest meghaladja. Az összkép tehát megfelelő. A részleteket szemügyre véve azonban — mutatott rá a Központi Bizottság ülése — ellentmondásos tényezőkkel is szembe kell néznünk. Egyebek között a külkereskedelmi forgalomban a kivitel összetételének alakulásával, a beruházási tevékenység tervezettet jóval meghaladó mértékével, a termelési és a termékszerkezet kívánatosnál lassúbb változásával. Megmaradva a mondat befejező részénél: igaz ugyan, hogy az ipar 1977-ben az 1976. évinél gyorsabban bővítette a termékkibocsátást, de sajnos, korántsem kizárólag korszerű, keresett árukból, hanem — a gépiparban épp úgy, mint a könnyűiparban — olyanokból is, amik nehezen találnak vevőre határokon belül és kívül, azaz nem versenyképesek, s akadnak olyanok is, amik eladhatatlanok. Hasonló a helyzet a beruházásoknál. A fejlesztések megélénkülése nem baj, sőt, a népgazdasági terv egyenesen kívánatosként számolt azzal. A gyakorlat azonban úgy tért el a programtól, hogy a többletbefektetések már nem állnak arányban a népgazdaság jelenlegi teljesítőképességével. örvendetes, a mezőgazdasági üzemek túlnyomó többsége teljesíti, egy részük túlteljesíti terveit — elsősorban a növénytermesztés több területén —, ám az öröm sem feledtetheti a mind szembetűnőbb különbségeket az azonos termelési adottságú üzemek egy hektárra számított átlagterméseiben. A hatékonyság javítása nem egy, vagy néhány teendő végrehajtása, hanem széles körű munka következménye, annak függvénye, hogy a helyeden megállapított célokhoz következetesen igyekezzünk. Nos, pontosan ebben, a következetességben, a feladatok egységes értelmezésében, s még inkább a cselekvés azonos irányának megteremtésében sok még a tennivaló. S éppen e gondolati, szemléleti tényező az, aminek kiemelkedő szerep jut a jövő esztendei tervfeladatok végrehajtásában épp úgy, mint az állami költségvetés tervezettel egyező megvalósításában. Az viszont tény, hogy ismét szigorúbbá válnak a gazdálkodás körülményei — elég itt utalni az állami támogatások ésszerű és szükségszerű csökkentésére, nem csupán az építési, hanem á teljes beruházási költség húsz százalékának kötelező tartalékolására — 1978 januárjától, s a keményebb próba kiállásához egyetlen termelői közösségben sem elegendő az, amit az idén elértek, teljesítettek. V alamennyi termelőhelyen készülnek a pövő évi tervek, s bár igaz, a Központi Bizottság útmutatásának megfelelően, mindenütt a hatékonyság javításának kell e programok középpontjában állnia, ahogyan cégenként más és más. A tervezés lényege, annak előtérbe helyezése, ami ott, az adott termelői közösségben a legfontosabb, s egyben a legtöbb eredményt ígérő. A kivitel bővítése, a versenyképes áruk arányának növelése, az eszközök kihasználásának javítása, a fajlagos költségek csökkentése csak addig tűnik általánosan • fogalmazott feladatnak, amíg a cselekvéseknek e bonyolult szerkezeti vázára föl nem rakjuk a helyi valóság ereit, idegszálait, izomrostjait. Abban a pillanatban a feladat feladatunkká lesz, az érte viselt felelősség széles köre hirtelen szűkebbé válik, s hiába is várnánk másokra, nekünk kell megtennünk mindazt, ami egyszerre lehetőségünk és kötelességünk. Más szavakkal, a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben olvashatókkal élve: „A népgazdasági terv teljesítése egységes szemléletet, kezdeményező magatartást, következetes és fegyelmezett végrehajtást igényel minden munkahelyen.” Éjjel-nappal dolgoznak a KPM út- és hóügyeletén. A múlt éjszaka 37 gép — 17 sószóró és 20 szilieke —. kotorta, tisztította és sózta az utakat. Megyénkben szombaton nem volt járhatatlan út. A sószóró gépek egyetlen éjszaka közel 200 tonna sót szórtak az utakra. A szombatra virradó éjjelen a legnagyobb gondot az úgynevezett átfú- vások okozták: az utakon szakaszosan 30-50 centiméter magasságra hordta össze a havat a szél. A fő közlekedési utakat terv szerint sózzák. Ezenkívül a Nyíregyháza—Nagyhalász utat a munkásbuszok zavartalan közlekedése érdekében, a nyírbogdányi út átkelési szakaszát az üzemanyagellátás folyamatossága miatt, a Nyíregyháza—Nyírbátor utat a nagy forgalom miatt szintén sózzák. A nem fő közlekedési utak íveit, és az út-vasút kereszteződéseket homokkal szórják fel. A meterológiai állomáson a szombatra virradó éjszaka —2,5 Celsius-fokot mértek, s 0,3 milliméter vastagságú hó esett. Így már 7 centiméteres hótakaró borítja a földeket. Az utolsó tíz év megfigyelései igazolják: november végén és december elején általában hideghullám érkezik hozzánk. Tavaly decemberben például plusz fokot mérhettek, majd hirtelen süllyedt a hőmérő higanyszála mínusz 16 Celsius-fok- ra Szilveszter napján. A meteorológusok akkor tartják az időjárást ideálisnak, ha a mostani alacsonyabb hőmérséklet és a hó- takaró megmarad, s majd tél végén fokozatosan melegszik az idő, nem pedig — meleghullám közbeékelődésével — tavasszal fagy újra. A hirtelen rosszabbra fordult időjárás ellenére sem akadt sok dolguk a mentőknek az előző éjjel. Egy-két olyan eset volt, hogy valaki a síkos úton elcsúszott, és sérüléssel szállították a kórházba. Mint az síkos időben gyakran előfordul, kéz- és lábtörés az éjszaka nem történt. tek a fábiánházi, fehérgyarmati, tiszabecsi és nagycser- keszi termelőszövetkezetek. A támogatási alap segítségével a termelőszövetkezetek az átmeneti pénzügyi gondjaikat rendezik. Elsősorban forgóeszköz-vásárlásra használhatják az alaptól kapott rövid lejáratú hiteleket. Mivel megyénkben a kölcsönös támogatási alapban részt vevő szövetkezetek száma az országos átlagnál is alacsonyabb, helyes lenne, ha a szövetkezetek vezetőségei a következő közgyűléseiken megtárgyalnák a belépés lehetőségét, hiszen az önsegélyezés egy újabb forrás a termelőszövetkezetek jobb gazdálkodásához.
