Kelet-Magyarország, 1977. december (34. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-21 / 299. szám
Kozmikus „javítóbrigád” a világűrben Takarékosság I egyénk mezőgazdaságának termelése az I utóbbi tíz évben közel 50 százalékkal nőtt. A termelésnövekedés mértéke 1977-ben kiemelkedő — a kedvezőtlen időjárás ellenére —, mintegy 10 százalék. Ha mindezekhez hozzátesz- szük, az 1978. évi gazdaság- politikai célt: a mezőgazda- sági termelés 3,5—4 százalékos növelését, úgy tűnik, kissé szerények vagyunk. Erről szó sincs! Ha tudjuk, hogy a mező- gazdasági termelés korszerűsödésével együtt jár az ipari anyagok és energia- hordozók nagyarányú fel- használása, akkor megértjük, nem csupán az akarat elhatározás kérdése a termelés ilyen vagy olyan mértékű növelése. A mező- gazdasági termelésnek ma már megfelelő ipari bázisa, háttere van. Él is ezzel a mezőgazdaság, hiszen 1975- ben például a termelés 1 százalékos növelése országosan 2,9 százalék anyagráfordítással járt. Közelebbi példa: mezőgazdasági üzemeink 1977. évi termelésükhöz csak az AGROKER vállalattól több mint másfél milliárd forint értékű erő- és munkagépet, anyagot vásároltak. A bázisévhez viszonyítva a gép- és anyagvásárlás a 10 százalékot meghaladta, de legalább ilyen mértékben nőtt más energiahordozó: a benzin, a gázolaj, kenőolaj és villamos energia felhasználása. A mezőgazdasági termelésnövelés tehát — nem számítva az időjárási bizonytalanságot — függvénye annak a teherbíró képességnek, amit az anyag- és energiafelhasználás jelent. Ilyen meggondolásból tekintve az irányszámot a 3,5 —4 százalék nagyon is reális. Ennek teljesítése is nagy erőfeszítéseket igényel, különösen akkor, ha nem tévesztjük szem elől: a tervet maximális anyag- és energiatakarékossággal kell teljesíteni. A mezőgazdasági termelés egyik nagy tartaléka az anyag- és energiafelhasználás hatékonysága. A termelés költségeinek nagyobb hányada az anyag- és energiaköltség és ha csak 1 százalékkal csökken a felhasználás mértéke és 1 százalékkal nő a termelés mennyisége és minősége, már százmilliókat nyerünk. Nem teljesíthetetlen feladatokra való buzdítás ez. A talajerő-gazdálkodás lehetősége például még nem mindenütt éri el a kívánt szintet. Azt is közömbösen figyelik néhány helyen, hogy mennyi energiát használ el egy erőgép szükségből és mennyit szükségtelenül. E í; mezőgazdasági tery melés nagy biztonsági ga a meglévő ipari háttér. Ezzel élni kell, de visszaélni sem hanyagságból, sem felkészületlenségből, hozzá nem értésből eredően nem szabad. Seres Ernő Egy óra 28 percet töltött a világűrben a Szál jut—6 szovjet űrállomás két utasa — az űrállomáson kívül. Georgij Grecsko fedélzeti mérnök és Jurij Romanyenko parancsnok alkalmi javítóbrigádja azt vizsgálta meg, nem sérült-e meg az űrállomás egyik Ö6Z- szekapcsoló pontja a Szaljut— 25 űrhajó októberi — sikertelen kikötési kísérlete során. Grecsko jelentése — amelyet kedden reggél a moszkvai rádióhallgatók is hallhattak — így hangzott: olyan, mintha teljesen új volna, az alkatrészek úgy csillognak, mintha most kerültek volna le a fémmegmunkáló pádról, minden rendben lévőnek látszik egy második űrhajó kikötéséhez. Mint ismeretes, a Szaljut—6 űrállomáson két kikötőhely van, Grecsko és Romanyenko űrhajója a „hátsó” bejáraton érkezett. Grecsko különleges javító szerszámokat és egy kézi tévékamerát vitt magával. „Körüljárta” az űrállomást, Lázár György Szolnok megyében házár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke kedden kétnapos látogatásra Szolnok megyébe érkezett. A vendéget Szolnokon, a megyei pártbizottság székházában Andrikó Miklós első titkár tájékoztatta a megye politikai, gazdasági és társadalmi helyzetéről, valamint az 1977. évi fő feladatok időarányos teljesítéséről. Délután a megye vezetőinek társaságában — a rá- kóczifalvai Rákóczi Termelő- szövetkezetben tett látogatást. Lázár György a továbbiakban megtekintette ,a Növényolaj- és Mosószergyártó Vállalat martfűi gyárának építkezéseit is, ahol Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter fogadta. megvizsgálta annak külsejét, a rászerelt műszereket és különös gonddal tekintette meg a kikötőhely összekapcsoló berendezéseit, amelyekről a földi irányító központnak is továbbított képeket. A két űrhajós kilépésére a világűrbe rendkívül gondos felkészítés után került sor, de azért a földön nagy volt az izgalom — régen történt már ugyanis, hogy szovjet űrhajós a világűrben tartózkodjék szabadon és az ilyen kísérletben természetesen mindig van bizonyos kockázat. Grecsko és Romanyenko együttes munkája, a fedélzeti mérnök higgadtsága, szakértelme azonban mindenkit megnyugtatott. A földi irányító központ tv-képer- nyőjén szinte végig követték az űrhajósok munkáját, amikor pedig nem volt tv- kapcsolat, a rádiókapcsolat változatlanul fennállt. A két űrhajós, az űr-javító- brigád első munkanapja után hosszabb pihenőt kapott. Maróthy László a IX. kerületben Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára kedden a IX. kerületbe látogatott. Maróthy László tájékozódott a városrész politikai és gazdasági helyzetéről, feladatairól, majd ellátogatott a fővárosi tanács 2. számú szakmunkásképző intézetébe. Megtekintette az intézmény oktatási létesítményeit, találkozott a helyi állami és társadalmi vezetőkkel s az intézet diákjaival, s a társintézmények képviselőinek jelenlétében a szakmunkásképzés, a munkássá nevelés tapasztalatairól tájékozódott. Ezt követően részt vett a KISZ kerületi bizottságának kibővített, rendkívüli ülésén, ahol konzultációt tartott időszerű ifjúságpolitikai kérdésekről. BUDAPEST Magyar—szovjet kormányközi tárgyalások Kedden a Parlamentben zánk és a Szovjetunió kultu- megkezdődött a magyar— rális életének vezető tisztszovjet kormányközi kulturá- ségviselői, magyar és szovjet lis együttműködési vegyes bi- művészetoktatási, színházi és zottság XIV., budapesti üLé- képzőművészeti szakemberek se. A tanácskozáson — me- vitatják meg az országaink lyen a magyar delegációt közötti kulturális együttmű- Pozsgay Imre kulturális mi- ködés tapasztalatait, az ered- niszter, a bizottság szovjet ményekben gazdag közös tagozatát pedig Vlagyimir munka továbbfejlesztésének Ivanovics Popov vezeti — ha- lehetőségeit. A közélet hírei 1978-ban takarékosabb, tervszerűbb gazdálkodásra van szükség A jövő évi költségvetési és fejlesztési tervet tárgyalta keddi ülésén a megyei tanács December 20-án dr. Pénzes János elnökletével tartotta ez évi utolsó ülését a megyei tanács. Részt vett az ülésen dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára és dr. Raft Miklós, a Miniszter- tanács Tanácsi Hivatalának általános elnökhelyettese. A tanácsülés többek között megtárgyalta a megye 1978. évi költségvetési és fejlesztési tervét. Az írásban kiadott előterjesztéshez a végrehajtó bizottság megbízásából László András, a megyei tanács általános elnökhelyettese fűzött szóbeli kiegészítést. Hangsúlyozta: a tanács elé kerülő 1978. évi költségvetési és fejlesztési terv az MSZMP Központi Bizottsága, az országgyűlés által a közelmúltban tárgyalt 1978. évi gazdaságpolitikai célkitűzések és állami költségvetés, illetve a megyei pártbizottság december 14-i ülésén hozott határozat figyelembevételével készült. Elmondta: megyénk 1977. évi gazdasági eredményei kedvezően alakulnak. Az ipar termelési értéke — jóval a tervezett ütemet meghaladva — 14—15 százalék között realizálódik. Az építőipar termelési értéke 11 százalékkal emelkedik, teljes egészében a munkatermelékenység növekedéséből. A mezőgazdaság a tervezett 4,5—5 százalékkal szemben várhatóan 10 százalékos termelésnövekedést ér el. A lakosság készpénzbevétele mintegy 16 százalékkal lesz magasabb, mint 1976- ban. Mindezek hatására növekedett megyénkben a vásárlóerő, a kiskereskedelmi áruforgalom mintegy 12 százalékkal emelkedik. A mo6t beterjesztett költségvetés- és fejlesztési alapterv 1978. évi előirányzatai összhangban van a megyei tanács V. ötéves tervével. Továbbra is kiemelten kezeljük a lakás- és közműépítéseket, a gyermekintézményeket, az egészségügyi fejlesztéseket. A tanácsi fejlesztésekre 1352 millió forintot fordítanak. Ez az összeg a kitűzött célok megvalósításához elegendő, ugyanakkor nem nyújt lehetőséget terven felüli beruházásokra, a pénzeszközök tervszerűtlen felhasználására. Jövőre megyénkben 65 0 célcsoportos lakás épül, 68-cal több, mint az eredeti előirányzat. Az óvodai hálózat 1050, a bölcsődei 160 hellyel gyarapodik. Megépül 49 általános iskolai, 26 középiskolai és 12 szakmunkásképző intézeti tanterem. A középiskolai kollégiumok befogadóképessége 450-nel, a szakmunkás- képző kollégiumoké százzal gyarapszik. Az üzembe helyezendő új vízművek napi kapacitása 5500—6000 m3-rel növekszik. Nyíregyházán folytatják a megyei művelődési ház építését és a kórház rekonstrukcióját. Az előadó a költségvetési előirányzatról többek között elmondta: erre a célra 1978- ban 2,4 milliárd forint állt a tanácsok rendelkezésére, amely 297 millió forinttal magasabb, mint az 1977. évi volt. A költségvetés 35 százaléka megyei központi, 65 százaléka a helyi tanácsok előirányzata. A gazdasági ágazat előirányzata 21 millióval magasabb az előző évinél. Nagyobb gondot fordítanak a kommunális ellátottság további fejlesztésére, a gyorsütemű városiasodásból jelentkező igények lehetőség szerinti kielégítésére. A lakosság alapellátását biztosító egészségügyi ágazat 15 százalékkal, a kulturális ágazat 20 százalékkal magasabb ösz- szeget kap, mint az előző évben. Az elnökhelyettes végezetül a kiadási összegek tervszerű felhasználására és az ésszerű takarékosságra hívta fel a fi- gyeimet A napirend vitájában Sándor Géza tanácstag a szám- vizsgáló bizottság nevében többek között elismeréssel Kedden délelőtt szovjet pártmunkás-küldöttség érkezett megyénkbe a Szovjetunió Kárpátontúli területéről az MSZMP Szabolcs- Szatmár megyei Bizottsága meghívására. A delegáció vezetője Vass Jemelján Va- sziljevics, az Ukrán Kommunista Párt Kárpátontúli területi Bizottságának titkára; tagjai: Spatarjuk Mihail Onufrievics, a rahói járási pártbizottság első titkára, Masika Jurij Vasziljevics, a területi tanács kereskedelmi szólt a termelőszövetkezetek által fizetett jövedelemadó megoszlási arányának változásáról. Ez a változtatás a helyi tanácsi gazdálkodás stabilitását hivatott szolgálni. Gál József tanácstag elismeréssel szólt a fejlesztési tervről, amely az alapvető lakossági ellátást helyezi előtérbe, és figyelembe veszi a korábbi településfejlesztési terveket. Segítséget kért a Tiszavasvári Nagyközségi Tanács költség- vetési üzeme fejlesztéséhez, valamint a tanácsi kezelésben lévő úthálózat korszerűsítéséhez. Nagy Sándor tanácstag a tervgazdálkodási bizottság nevében arról szólt, hogy az előterjesztés jó összhangban van a központi irányelvekkel, a várható intézkedésekkel, számba veszi a helyi lehetőségeket és jól sorolja a szükségletek kielégítését. Bu- zsáki László tanácstag a termelésellátási bizottság nevében szólt a napirendhez. — Az előterjesztés embercent- rikus — mondta, mert közvetve és közvetlenül is az életszínvonal növelését szolgálja, amikor a termelés magasabb szinten való szervezését szorgalmazza. Berki József tanácstag a műszaki és kommunális bizottság nevében a fegyelmezett, előrelátó gazdálkodásra hívta fel a figyelmet. Az építőipar teljesítését értékelve elmondta, hegy az ágazaton belül aránytalanság van, a szakipar elmaradt az egyéb (Folytatás a 4. oldalon) osztályvezetője és Duran Me- lanaida Jurjevna, a Perecsényi Kommunális Szolgáltató Vállalat párttitkára. A vendégeket a határon Ekler György, a megyei pártbizottság titkára fogadta. A szovjet pártmunkások négy napos útjuk során tanulmányozzák megyénk kereskedelmét és vendéglátását, megismerkednek a vállalatok, szövetkezetek munkájával, a pártirányítás tapasztalataival. Szovjet pártmunkás-delegáció érkezett megyénkbe FELKÉSZÜLTEK A TÉLBE a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat be- tongyárában. A jó minőségű beton előállítása érdekében KALCIDUR NV3 elnevezésű folyadékot adagolnak a keverékbe, mely elősegíti a beton kötését a hideg téli időben. (Mikita Viktor felvétele) Jelentés a Szaljut fedélzetéről