Kelet-Magyarország, 1977. december (34. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-17 / 296. szám
4 KELET-MAGYARORSZÄG 1977. december 17. Legfelsőbb Tanács: Elfogadták a Szovjetunió 1978. évi népgazdasági lenét (Folytatás az 1. oldalról) sek végrehajtását, segítse elő gazdaságfejlesztési céljaink és eszközeink összhangját. Az ágazati irányításnak is meg kell felelnie e követelménynek. A törvényjavaslat szerint az ágazati miniszterek feladata az, hogy a helyes gazdaságpolitikai döntések megalapozásához szükséges ágazati javaslatokat dolgozzák ki, s az így kialakított központi gazdasági döntések végrehajtása érdekében segítsék elő, hogy az ágazatukhoz tartozó vállalatok tevékenységében a népgazdasági követelmények érvényesüljenek. A minisztertanács az állami vállalatokról beterjesztett törvényjavaslattal párhuzamosan dolgozik ellenőrzési rendszerünk továbbfejlesztését, az ellenőrzési munka — A vállalati önállóságra és a társadalom érdekeivel összhangban álló kezdeményezésre építő irányítási rendszer — hangsúlyozta Keserű Jánosné — az elmúlt 10 évben nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy vállalataink ma rugalmasabban gazdálkodnak. A beterjesztett törvényjavaslat megerősíti, a törvény erejével növeli a vállalati önállóságot és fokozottabban épít a társadalom érdekeivel harmonizáló vállalati rugalmasságra és kezdeményezésekre. Különösen fontosnak tartjuk, hogy termelővállalataink aktívabban közreműködjenek a nyersanyagimport kedvezőbb forrásainak és időpontjának megválasztásában, termékeik határainkon túli értékesítésében. Kezdeményezzék a gazdaságtalan gyártmányok exportjának megszüntetését a kedvezőbben termelhető áruiknak pedig szerezzenek új vevőket. Keserű Jánosné utalt a munkaerőhiányt enyhítő mind modernebb és drágább gépekre, technológiákra, leszögezve: Mégis, termékeinknek ma még csupán kisebb hányada készül korszerűbb módszerekkel, vagy jut el a vevőkhöz. A hatékonyabb eszköz- és munkaerő-gazdálkodás sürgeti a már bevált eljárások szélesebb körű átvételét, másrészt újabbak felkutatását. Az ilyen kezdeményezészínvonalának emelését szolgáló jogszabályok előkészítésén. Ezek közvetlenül érintik az állami vállalatokat is. A minisztertanácsi rendelet tervezete azt is tartalmazza, hogy a vállalatok felügyeleti szervei 1978. június 30-ig az alapító határozatokat, a trösztök és vállalatok pedig szeptember 1-ig a szervezeti és működési szabályzataikat hozzák összhangba a törvény rendelkezéseivel. Ez azonban nem jelent valamiféle átszervezési kampányt. Ezeket a feladatokat a rendes munka menetében nyugodtan, megfontoltan, de felelősen kell majd végrehajtani. Kérem a tisztelt országgyűlést, hogy az előterjesztett törvényjavaslatot vitassa meg, fogadja el és iktassa az ország törvényei közé. sek természetesen nem kockázatmentesek. A tévedések, a megkövetelhető gondosság mellett sem kizárhatók. Ezért nagyon fontosnak tartom, hogy a törvény elismeri a kockázatvállalás tényét és ezzel növeli a vállalkozások biztonságát. A jövőben is növekvő jelentősége lesz annak, hogy a vállalatok fejlesszék dolgozóik tulajdonosi tudatát, szocialista gondolkodásmódját és életformáját, gyarapítsák szakmai és politikai ismereteit. Elégítsék ki a munkásközösségek jóléti, szociális és kulturális igényeit. Keserű Jánosné ezután szólt a tárca vállalatairól, az illetékes párt- és szakszervezeti szervekkel közösen végzett vállalati ellenőrzésekről. — Fontosnak tartjuk az ellenőrzések nyílt légkörét és rendszeresen igényeljük, hogy a megállapításokat és a teendőket a vállalati fórumokon is megvitassák. A törvényjavaslatot az országgyűlésnek elfogadásra ajánlom — fejezte be beszédét Keserű Jánosné. A miniszter asszonyon kívül még tizenöten vettek részt a vitában, közöttük Ső- rés István Szabolcs megyei képviselő. Korom Mihály válasza után az országgyűlés az állami vállalatokról szóló törvényjavaslatot, a módosító javaslatokkal együtt egyhangúlag elfogadta. Az interpellációk megválaszolása után az országgyűlés téli időszaka befejeződött. Tisztelt országgyűlés! Kedves elvtársak! Szabolcs-Szatmár megyében egyre több azoknak a dolgozóknak a száma, akik tevőlegesen vesznek részt az elfogadásra kerülő törvény végrehajtásában, mert megyénk gazdasági életében, termelési szerkezetében bekövetkezett fejlődéssel együttjárt a munkások létszámának növekedése, amely meghaladja a 120 ezer főt. Megyénkben tehát a foglalkoztatottak többsége munkás, én magam is vállalati dolgozó vagyok, így ez a törvénytervezet további fejlődésünk fontos serkentője. A törvénytervezet kedvező feltételeket biztosít a jelentős termelési kapacitás jobb kihasználására, a hatékonyabb, gazdaságosabb termelés fokozására. Ebből a szempontból különösen fontosnak tartom a gyáregységekre vonatkozó paragrafust. A mi megyénkben az ipari vállalatok hetven százaléka gyáregység. Ez a tény az együttműködés, a termelés fejlesztése, az áru értékesítése szempontjából egyaránt kedvező. Örömmel olvastam a törvénytervezet 13. paragrafusát, amely előírja, hogy a vállalat igazgatója azoknál a vállalatoknál, melyeknek gyáregységei vannak, a működési szabályzatban és a kollektív szerződésben köteles gorídoskodni e szervezeti egységek külön elszámolási és ösztönzési rendszerének megállapításáról. Tisztelt országgyűlés! Mint üzemi dolgozónak megragadta figyelmemet többek között a törvényjavaslat 19. paragrafusának első bekezdése, mely így fogalmaz: „A vállalat igazgatója, feladatainak ellátásában, a vállalati dolgozók közösségére támaszkodik.” Az a vezető jár el helyesen, aki nagymértékben épít a kollektíva erejére és alkotókészségére, olyan légkört teremt, ahol a munkások elmondhatják véleményüket, javaslataikat, beleszólhatnak a vállalat ügyeibe, döntési joguk van a fontosabb kérdésekben. Ha a munkások részt vehetnek a döntésekben, magukénak érzik a vállalat, a közösség ügyét. Felelősséggel vesznek részt a munkában, a tervek teljesítésében. Jónak, kedvezőnek ítéljük meg, hogy a törvénytervezet kimondja: „A vállalat Szervezeti és működési szabályzatában kell meghatározni az üzemi demokrácia fórumait, a fórumok megalakításának működési rendjét, hatáskörét, a vállalati dolgozók részvételének módját. Alapvető feladatnak tartom a munkások pontos, és rendszeres informálását. Szeretném elmondani kérésünket, hogy igényeljük a tájékoztatást, de az minden esetben közérthető legyen, ne le- 'gyen teletűzdelve szakmai zsargonnal. Adjanak őszinte tájékoztatást azokról a dolgokról is, ami nem kedvező, ami átmenetileg hátrányt is jelent a kollektívának. Ha pontosan ismerjük feladatainkat, ismerjük a hibák okait, — van pontos, egyénekre szabott terv, és főleg ha odafigyelnek javaslatainkra — összefogva, együttes erővel úrrá lehetünk a nehézségeken is. Ha ötödik ötéves tervünket teljesíteni akarjuk, úgy fontosnak tartom a mi megyénkben, de gondolom máshol is a dolgozók politikai és szakmai ismeretének fokozását. A törvényjavaslat kiemeli: a vállalat feladata többek közt az is, hogy előmozdítsa a dolgozók jóléti, szociális, és kulturális igényeinek kielégítését. Megyénkben nagy erőfeszítéseket tesznek az üzemek vezetői, hogy a jogos igényeket minél magasabb szinten elégítsék ki. Fontosnak tartom, hogy az e célra előirányzott összegeket a rendeltetésének megfelelően használják fel, az üzemi munkások művelődésére, szociális gondozására, mert e területen még van javítani való. A Legfelsőbb Tanács péntek délutáni ülésén egyhangú szavazással elfogadták a Szovjetunió jövő évi népgazdasági tervét és költségvetését. A két ház együttes ülésén Bajbakov miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke összegezte a vita tapasztalatait. A szövetségi tanácsban és a nemzetiségi tanácsban több mint negyven képviselő fejtette ki a tervelőirányzatokra vonatkozó véleményét. Számos felszólalás mutatott iá arra, hogy az előirányzatok megvalósításához mindenekelőtt a tartalékok ésszerű kihasználására, a munka jó megszervezésére, a termelékenység nagymértékű emelésére van szükség. A miniszterelnök-helyettes a szovjet kormány nevében elfogadta a terv- és költségvetési biA Demokratikus Ifjúsági Világszövetség nyilatkozatban csatlakozott ahhoz a világméretű kampányhoz, amely tiltakozik a neutronbomba gyártása ellen. A DÍVSZ hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államoknak a neutron- bomba gyártásával kapcsolatos szándéka ellenkezik a helsinki záróokmány szellemével és tartalmával, növeli egy nukleáris háború kirobbanásának veszélyét, fenyegeti az enyhülést, a népek közötti együttműködést és a világbékét. A DÍVSZ felhívja tag- és baráti szervezeAnvar Szadat egyiptomi elnök pénteken olyan értelmű nyilatkozatot tett, amely szerint lehetséges, hogy két héten belül ismét találkozik Menahem Begin izraeli kormányfővel. A tervezett találkozó színhelyét Szadat nem jelölte meg, de nem zárta ki annak a lehetőségét, hogy az újabb egyiptomi—iz. raeli csúcstalálkozó színhelye ezúttal Egyiptom lesz. Az egyiptomi államfő, aki délutáni imájáról jövet, egy kairói mecset kapujában nyilatkozott az őt megrohamozó zottság által javasolt módosításokat. Ugyancsak egyhangúlag fogadta el a Legfelsőbb Tanács két háza — Garbuzov pénzügyminiszter válaszait követően — a jövő évi költségvetést, illetve a múlt évi, 1976- os költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót. Ezt követően az ülés megválasztotta a Szovjetunió legfelsőbb bíróságának tagjait és népi ülnökeit, mivel a bíróság mandátuma lejárt. A jelöltekre Kuznyecov, a Legfelsőbb Tanács elnökének első helyettese, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja tett javaslatot A bíróság elnöke ismét Szmirnov lett. A tanács ülésén jóváhagyták a Legfelsőbb Tanács elnöksége által hozott törvény- erejű repdeleteket. teit, a világ egész demokratikus és haladó ifjúságát, hogy politikai hovatartozásától függetlenül, minden eszközzel tiltakozzék az újabb tömegpusztító fegyver gyártása ellen és fokozza erőfeszítéseit a további enyhülésért, a békéért, a népek közötti egyetértésért és a teljes,leszerelésért. „A világ ifjúsága, amely valamennyi már meglévő tömegpusztító fegyver betiltása mellett foglal állást, nemet mond a neutronbombának” — fejeződik be a DÍVSZ nyilatkozata. külföldi újságíróknak elmondta, hogy Begin jelenlegi washingtoni tárgyalásainak eredményeképpen olyan izraeli választ vár kezdeményezéseire, amely lehetővé tenné a közel-keleti tárgyalások lendületének továbbvitelét. Az egyiptomi elnök homályos formában utalt arra is, hogy még az év vége előtt találkoznék Carter elnökkel. Az újabb egyiptomi—izraeli csúcstalálkozó hírét pénteken délután Tel Avivban is megerősítették. Keserű Jánosné hozzászólása A világ ifjúsága elítéli a neutronbombát Újabb Szadat—Begin találkozó? Épül az ENSZ-város a Duna partján. A keringők városa új szerepre készül. New York és Genf mellett Bécs szeretné betölteni az ENSZ harmadik központjának szerepét. A Metró-építkezések miatt feldúlt belváros kezdi visszanyerni eredeti képét. A Stephanckirche előtt, ahol éveken át mélység tátongott és csak deszka- hidakon lehetett közlekedni, már a térburkolás utolsó műveleteit végzik. A Metro négy vonala itt fogja keresztezni egymást. A Duna-csatoma környékén azonban még mindig lezárt hidak, elkerített útrészletek jelzik, hogy még egy darabig várni kell a Metro megindulására. Talán 1978 második feléig, amikor átadják majd a Duna partján emelkedő ENSZ-város tárgyalótermeket magába foglaló, henger alakú épületét, a két Y formájú leágazással a hozzá tartozó kisegítő intézményekkel. Egyelőre 4500 személy részére terveztek ezekben az épületekben munkahelyet, de ha szükséges, ennél több dolgozót is el tudnak helyezni. Ez a hatalmas építkezés nem kevés pénzébe kerül Bécsnek, illetve Ausztriának: a költségek mintegy 13 milliárd schillinget tesznek ki. Az osztrák fővárosban azonban hangsúlyozzák: a beruházás nem csak szűk anyagi értelemben fizetődik ki — a növekvő idegenforgalom révén —, de erkölcsileg is: a semleges Ausztria hozzájárulását jelenti a nemzetközi kapcsolatok javításához. Bécs jelenleg is nagyfontosságú tanácskozások színhelye. Itt tárgyalnak már három esztendeje a középeurópai haderő- és fegyverzetcsökkentési konferencia résztvevői, ez a város az olaj államok központja, az OPEC székhelye. De már évek óta itt működik, egyelőre ideiglenes elhelyezéssel az ENSZ két szakosított intézménye, az 1956-ban létesült Nemzetközi Atomerő Ügynökség (IAEA) és az ENSZ iparfejlesztési szervezete, az UNIDO. Ez utóbbit 1967-ben helyezték át ide New Yorkból, ahol addig csak mint a világszervezet osztálya működött. Az IAEA és az UNIDO lesznek az új ENSZ-város első lakói. Az IAEA fő feladata az atomenergia békés célokra való felhasználása. Az ez irányú kutatásokat a szervezet anyagilag támogatja. A kutatások kiterjednek például az egészségügy területén a műszerek sterilizálására, a mezőgazdaságban a burgonya, gabona és más élelmiszerek tartósítására, a környezetvédelmi szennyeződések leküzdésére. (Pl. a szennyvizek tisztítása sugárzással.) Az ügynökség jelentősége az atomsorompó szerződés létrejöttével sokszorosára emelkedett. A szerződés ugyanis az IAEA-t bízta meg annak ellenőrzésével, hogy a nukleáris energiát csakis békés célokra használják fel. Az aláíró több mint száz ország kötelezte magát, hogy atomenergia előállítására alkalmas anyagokat csak az ügynökség ellenőrzése mellett szállíthat más országoknak. Az NSZK ugyan nem írta alá a szerződést, de a Brüsszelben székelő és a NATO-országokat magába foglaló EURATOM útján megállapodást kötött az IAEA-val. A végrehajtás módjáról azonban már évek óta folyik a vita. Atomerőművek eladása nem esik korlátozás alá, de dúsított uránt csupán az IAEA ellenőrzésével szállíthatnak. Az IAEA maga is foglalkozik, illetve finanszíroz olyan kutatásokkal, amelyek az épülő atomenergia-művek környezetvédelmi szennyezését kizárja és amelyek az üzemek abszolút biztonságos működését biztosítják. A kutatásokba magyar kutatóintézetek is bekapcsolódtak. Az IAEA fedezi az ösztöndíjasok tanulmányútjainak költségét. Ugyancsak a szervezet gondoskodik a szakértők cseréjéről is. Míg a Genfben működő UNCTAD a nemzetközi kereskedelem fejlesztését tekinti fő feladatának, a bécsi UNIDO az ENSZ iparfejlesztési szervezete. Az 1974. évi limai konferencia az ENSZ önálló, szakosított szervezetévé nyilvánította, s a határozatot az ENSZ közgyűlése jóváhagyta. Kidolgozták az UNIDO alapszabályát is, amelynek szentesítése a következő konferenciára vár. Az évente egyszer ülésező Iparfejlesztési Tanács 45 ország képviselőiből áll, akiket rotációs alapon két évre választanak. Jelenleg hazánk képviselője is helyet foglal a tanácsban. A szervezet célja az iparosítás fejlesztése az egész világon, különös tekintettel a fejlődő országokra. Gondoskodik a szakemberek cseréjéről, ipari berendezések szállításáról, a korszerű technológia megismertetéséről, átadásáról. A tudományostechnikai forradalom korában ily módon a szervezetre nagy feladat vár és egyben hozzájárul a különböző társadalmi berendezkedésű országok gazdasági-műszaki kapcsolataink fejlesztéséhez. B écs mindent elkövet, hogy jó házigazda legyen, hogy a hivatali munkájukat itt végző külföldiek és delegátusok minél kényelmesebben, kellemes körülmények között végezhessék munkájukat. S a fejlesztési tervekről árulkodik, hogy két újabb, kisebb szervezet Bécsbe telepítésére már megszületett a határoGáti István — Vége — Sőrés István felszólalása A Genfi-tótól a kék Dunáig Bécs — új szerepben V.
