Kelet-Magyarország, 1977. november (34. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-12 / 266. szám
6 KELET-MAGYARORSZAG 1977. november 12. I Apróhirdetések Ház-ingatlan 570 négyszögöl föld sürgősen eladó. Nyírszőlős belterületén. Érdeklődni: Nyírszőlős, Kollégium u. 15. Kiss. (13494) Kettőszobás OTP- lakás eladó. Kossuth u. 45. 1/5. Érdeklődni este 6 után. (13493) ókisteleki szőlőben 258 négyszögöl szőlő, borházzal, kúttal 65 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Ószőlő u. 96/B. Racskó. (13457) __________ Budapesti 2 szoba összkomfortos, hitelmentes szövetkezeti lakásomat elcserélném nyíregyházi 3 szoba, összkomfortos, gará- zsosra, nem toronyházban 2. emeletig, vagy kp-ért. azonnal beköltözhetően. Érdeklődni naponta 18—20 óra között 17- 294. telefonszámon. _______________(13454) Jósavárosban 1 + 3-as OTP-lakás kp. + hitelátvállalással eladó. Érdeklődni: 2. sz. Ügyvédi Munka- közösség. Dr. Bartha Sándor. (114921) Elcserélném nyíregyházi 2 + 2-es IV. emeleti tanácsi lakásomat mátészalkai hasonlóra (háromszobásig) . Érdeklődni: Mátészalka, Bartók Béla u. 25. (114914) Kettőszobás, komfortos családi ház 600 négyszögöl telekkel eladó, vagy garzonra is cserélhető. Levendula u. 4. (To- kaji út.) (114915) KISVARDAN kertes, kétszobás, komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném nyíregyháziért. Erdélyi Zoltán, Kisvár- da, Szabolcs vezér u. 1. (114918) ___________ Kettőszobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Vé- csey u. 11 A. 1/2. ________________(13437) 1971-ben épült 3 szobás modern kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 10-255ös telefonon. (114961) Vízvezetékes, kettőszobás családi ház eladó. Nyíregyháza, Kilátó u. 23. Érdeklődni : Bethlen Gábor u. 8. sz. alatt lévő trafikban. (114959) Hunyadi u. 53. számú ház beköltözhetően eladó. ________________(13518) Vasárosnaményban Arany János u. 28. sz. alatt Kertes családi ház elaao. Z1149Ó8) Sóstóhegy, Aranykalász sor 12. sz. szoba-konyhás 800 négyszögöl vegyes gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: 20. szám aiatt. (114957) Gyümölcsös telepítésére alkalmas 700 négyszögöl telek eladó a Levendula utcában. Északi korút 38. II. 10. alatt 19- 403. telefonon. _______________(114956) ü+z-es OTP-lakas azonnal beköltözhetően eladó. Korányi köz 9. II/9. (114944) Haromszobás összkomfortos lakás garázzsal beköltözhetően eladó. Kossuth u. 64. iszt. 1. _______________(114937) Kettőszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: du. 15-től Epreskert u. 56. 11/10. (114964) Mátészalkán összkomfortos családi ház gyümölcsössel részletre is eladó. Szovjet hősök u. 20. és Wesselényi u. 7., a gimnázium meílett. (12014) _________ 950 négyszögöl -vegyes gyümölcsös, közművesített helyen, sürgősen eladó. Érdeklődni: (Ná- dassy). Árpád u. 30/A. 1/6. (114967) Kettő és fél szobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP azonnal beköltözhetően eladó. Gádor Béla u. 12. II. e. 5. Érdeklődni: Virág Imre, Ifjúság u. 32. (114969) Háromszobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP eladó. Smidt Mihály utca 3. II/5. (13396) __________ Kétszobás OTP- lakás eladó. Kossuth u. 51. III/10. (13399) Másfél szobás fél- komfortos házrész eladó. Szarvas u. 37. sz. (13401) ___________ Azonnal beköltözhető kétszobás, kertes családi ház eladó. Borbánya, Lász- lócsere dűlő 9. (13508) Kétszintes 4 + fél szobás összkomfortos családi ház igényesnek eladó. Cím a Kiadóban. (13505) Eladó: Bethlen u. 30. alatt 5 szobás, kertes ház, beköltözhetően, olcsó áron. ________________(13481) Társasházban háromszobás, garázsos lakás kp + OTP-vel eladó. Érdeklődni: Holló u. 17. alatt. (13505) Városhoz közel, kö- vesút, villany van, kis tanyasi ház ugyanott sparhet is eladó. Érdeklődni: Északi krt. 2. fsz. 4. _______________(13484) Elcserélném berettyóújfalui kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló nyíregyháziért. Cím a Kiadó- ban. (13487) Eladó: 400 négyszögöl szőlő a Vincellér utcában (Kisteleki szőlő). Érdeklődni: Rózsa u. 5. sz. (13488) 2+2 szobás lakás kp + OTP-átválla- lással sürgősen eladó. Korányi F. u. 64. IV/15. (13473) ________ Háromszobás OTP- társasház garázzsal eladó. Másfél szobás szövetkezeti lakást beszámítok. Nyíregyháza, Városmajor u. 24. fsz. 2. (13539) Dohánytermelők, kertészkedők 2234 négyszögöl beltelek házzal, melléképületekkel eladó. Garzonra cserélhető. Búj, Petőfi u. 32. (13558) Minigarzon eladó. Vasvári P. u. 72. III/42. sz. alatt. Érdeklődni: egész nap. (13544) 2 szobás összkomfortos OTP-lakás eladó. Vasvári Pál u. 60 IV/14. Telefon: 18-589. (12527) Elcserélném másfél szobás összkomfortos III. emeleti tanácsi lakásom Illik emeletig hasonló naevobbra. Körút mellettiek előnyben. Cím a Kiadóban. (14536) Sirály u. 11. alatt 2 szobás ház 2200 négyszögöles gyümölcsössel, szőlővel beköltözhetően eladó. (13542) __________ 2+1 szobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Bukarest u. 6. (13516) Hétvégi telek eladó. A császárszállási tó partján két tulajdonosnak is. Cím „Pihenés” jeligén a Kiadóban. (13520) Eladó szoba-konyhás családi ház, melléképülettel, 300 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: Tiszavasvári, Szorgalmatos, Virág u. 2. (D. 175175) Kétszobás, kertes, családi ház szőlővel beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, I. Manda-bokor 58. sz. (13521) Elcserélném nyírteleki OTP-s 2 + fél szobás, komfortos lakásom hasonló nyíregyháziért. Cím a Kiadóban. (13462) Sóstóhegyen műút mellett 270 négyszög- öles, egyéves gyümölcsös bekerítve, faházzal eladó. Érdeklődni lehet 18-591- es telefonon. Kórház u. 4. alatt. (13468) 400 négyszögöl szántó és 400 négyszögöl gyümölcsös sürgősen eladó. Vasvári P. u. 14/B. _______________ (13497) Kertes ház eladó. Csemete u. 42. Érdeklődni : Debreceni út 16, (13499) Kertes ház eladó. Első emeleti másfél szobást beszámítok. Géza u. 10, (13512) Kettőszobás, szövetkezeti lakás kp + OTP-vel eladó. Érdeklődni: egész nap. Cím: a Kiadó- ban. (13567) _________ Egy holdas termő jonatános csemege- szőlővel, város közelében, kitűnő közlekedéssel bérbeadó, vagy épülettel eladó. Érdeklődni: helyszínen, nagykállói országút, hatos kilométerkőnél balra, vagy levélcím: 4405 Borbánya, Tahy Jenő, Vadritka dűlő kettő. (13569) ________ Sürgősen elcserélném Miskolc-Pe- reces zöldövezetében lévő kettőszobás 56 négyzetméter alap- területű, összkomfortos, földszintes, szövetkezeti lakásomat, nyíregyházi hasonlóra II. emeletig. Ajánlatokat. „CSERE MÉG 1977-ben” jeligére a Hirdetőbe kérem. (114982) CSALÁDI ház sürgősen eladó. Borbánya, Pipacs u. 55/A. (114869) Álbérlet Diáklánynak összkomfortos albérlet kiadó. Garibaldi u. 18. III/ll. (114965) Bútorozott szoba dolgozó nő részére kiadó. Északi körút 26, II/8. (13562) Fiatal házaspár minigarzont vagy külön bejáratú szoba-konyhát keres. Címeket a Kiadóba. (134524) Állás FELSŐFOKÚ munkaügyi végzettségű. 20 év feletti gyakorlattal, jelenleg vezető beosztású, férfi munkahelyet keres „Megbízható" jeligén ajánlatokat a nyíregyházi Hirdetőbe kérek. (114857) Bejárónőt felveszek, dr. Jenei Pál, Uj utca 21. (13543) Jogtanácsos heti 6 órában jogi tanácsadást vállal nyíregyházi elfoglaltsággal. Ajánlatokat „Tanácsadás” jeligére a Kiadóba kérek. ________________(13550) Kertésztechnikus gyakorlattal állást keres. Nyíregyháza környékén. Ajánlatokat „Gyümölcs szakos” jeligére a Kiadóba kérek. (13-541 Jármű 1500-as Láda személygépkocsi eladó. Vásárosnamény, Kossuth u. 51. Érdeklődni : a kórházban egész nap vagy 5 óra után a fenti címen. (13601) Moszkvics 412-es vizsga előtt eladó. Se!vrm u. 13. (114910) Skoda első szélvédőüveget keresek, ugyanott Renault- hoz első, hátsó üveg kapható. Cim a Ki- adóban. (13400) Most vizsgázott iG-s Wartburg 353 Limousin eladó. Megtekinthető raun- kanaDokon 7—16 óráig építő- és szakipari szövetkezet vasipari telepén, Baktalóránt- házán. (13523) Lada Combi ZM-es eladó. Szilfa u. 5. ________________(13489) Kitűnő állapotban lévő Babetta eladó. Kert köz 9. (13528) Zastawa 750 típusú gépkocsihoz alkatrészek eladók. Cim a Kiadóban. (13509) ZT—126-os Polski Fiat eladó. Zajácz István, Nyíregyháza, Hámán Kató u. 29. (135451 Házasság 2b eves 167 cm magas tanítónő megismerkedne társaság hiányában hozzáillő kimondottan komoly, értelmiségi férfivel házasság céliából. Lehetőleg fényképes leveleket „Kölcsönös megértés” jeligére a Kia- dóba kérek. (13467) Barna, középmagas, diplomás lány megismerkedne házasság céljából nőtlen, diplomás férfivel 34—38 évesig. Fényképes válaszokat „Kék nefelejcs” jeligére a Kiadóba kérek. (13563) _______ 25/170 pedagógusnő megismerkedne házasság céljából hozzáillő fiatalemberrel 35 éves korig. Válaszokat „ősz—77” jeligére a Kiadóba kérek. (13560) _________ 46 éves adminisztratív munkakörben dolgozó kedves, rendes, összkomfortos lakással rendelkező nő keresi független, józanéletű, korban hozzáillő férfi ismeretségét házasság céljából. Nyíregyháziak előnyben. Leveleket „Vidéki kisváros” jeligére a Kia- dóba kérek. (1404) 37 176 érettségizett nőtlen, zárkózott természetű fiatalember házasság céljából megismerkedne hozzáillő nővel. Fényképpel ellátott, kézzel írott leveleket „Akácvirág 77” jeligére a Kiadóba kérek. (13507) Bútor Kombinált szekrény, rekamié kifogástalan állapotban eladó. Petőfi u. 16. IV/4. (13515) __________ Asztalos, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint forgácsolási szakmában jártas szakmunkásokat és betanított munkásokat azonnali belépéssel FELVESZ A MEZŐGÉP I. SZ. GYÁRA. Forgácsolási területen szakma nélkülieket betanítunk. Jelentkezés: Debrecen, Híd u. 4—6. Munkaügy. (D. 175172) A Nyírség Ruházati Szövetkezet varrni tudó szak- és betanított munkásokat felvesz. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. sz. munkaügyi előadó. Tiszavasvári, Hősök u. 36., üzemvezetőnél, Ke- mecse, Vörös tér 7., üzemvezetőnél. (613) GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés: megyei KOJÁLL gazdasági vezetőjénél. Árok u. 41. (1334) BEAG UNIVERSIL GYÁR FELVESZ RÁDIÓ és TV-, ELEKTRONIKAI, FINOMMECHANIKAI műszerészeket, elektroakusztikai berendezések szereléséhez. A TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltsége felvesz Törpe utcai bérraktárába 2 éjjeliőrt. Jelentkezés: Taurus Tranzit kirendeltségvezetőnél, Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (1333) A TAURUS GUMIGYÁR felvételre keres SZTKügyintézésben járatos ÜGYINTÉZŐT és ELLENŐRT (lehet nyugdíjas is), valamint bizalmas munkakörbe gép- és gyorsírót. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti és okt. csoportján. Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (114932) BORIPARI VÁLLALAT alkalmaz kettő fizikai dolgozót. Jelentkezés Nyíregyháza, Rákóczi u. 5. (1339) KAZÁNFŰTŐT azonnali belépéssel felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Közúti Építő Vállalat, Nyíregyháza, Búza tér 20. (a gondnokságon.) (1408) 2. SZ. ALTALANOS ISKOLA (Színház u. 3. sz) takarítónőt keres. (1405) JELENTKEZÉS: Gyászjelentések Jó állapotban lévő szekrények, asztalok, rekamiék. fotelek, székek olcsón eladók, Madách u. 15/c. (13352) Modern használt bútorok eladása-vé- tele. Búza tér 21. az ABC mellett az udvarban. Horváthné. (13538) Sötét kombinált szobabútor, konyhabútor és fehér csempés tűzhely sürgősen eladó. Sarkan- tyú u. 6. (13370) Kombinált szekrény, könyvesszekrény, asztal, egyéb felszerelések eladók. Megtekinthető szombaton és vasárnap délután 4 óráig. Ady Endre u. 9. ________________(13419) Középszínü lakó- szobabútor eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, 16 óráig. Korányi Frigyes u. 52. II/6. _______________(114974) Háromajtós szekrény, hálószobabútor, egy rekamié, két fotel és négy szék eladó. Család u. 16, (114943) ___________ Szép hálószobabútor eladó. Maka- renkó u. 80. (1149031 Egyéb TOLLAT, dunnát, párnát veszek. Vidékre is kimegyek. Kossuth u. 58. Kele- men. (114608) ________ Több éves iskolázott lúcfenyőcseme- te parkosításra és telepítésre kisebb- nagyobb mennyiségben rendelhető. Nagyságtól függően 1, 2, 3, Ft/db Joó Gyula, Felsőmarác, Fő u. 109. (Sz. h. 48107) Heating típusú koksz tüzelésű kályhát Marabú IX. tip. (M. O. IX) kazánhoz első tagot jobbos-balos, KERESÜNK SÜRGŐSEN MEGVÉTELRE. Ajánlatot ármeghatározással. Minőségi Cipőgyár nyírbátori gyáregysége, Nyírbátor, Iskola u. 3. sz. (1335) Díszhalak, papagájok, kalitkák, felszerelések kaphatók. Sóstói u. 33. _______________(13447) Ifjúság utcán garázs kiadó. Érdeklődni: öt óra után Stadion u. 18. Dávi- da. (13534) Mosógép, NDK mély kék gyermekkocsi, festmények eladók. Érdeklődni: 16-19-ig Kun Béla u. 3. VII/21. (13537) Vérvizsgált, keltetésre alkalmas tyúk- és kacsatojást, vagy tojót veszek. Ferencz József, 4471 Gávaven- csellő, Bem u. 34. ___________(E. 113727) Széntüzelésű kazán (családi ház fűtésére) eladó. Rózsa F. u. 32. (13556) Minikalor olajkályha eladó. Derkovits u. 95. 1/4. Fábián. (13546) Totya 4-es 40 000 kcal. vegyes tüzelésű kazán eladó. Ság- vári-telep, Petriko- vics u. 5, (13547) 200 db Kiinger tégla eladó. Moszkva u. 18. (13551) Háromlángú gáztűzhely palackkal, 4 fiókos antik komód eladó. Kossuth u. 73, (13553) ________ 48-as női irhabunda, kútpumpa, faragott intarziás ebédlőszekrény eladó. Vörösmarty u. 3. ________________(13555) Uj bakfis irhabunda eladó. Május 1 tér 13. IX/53. (13514) óriás gyümölcsű piros, fehér és fekete ribizketövek darabonként 10,— Ft. Meisteverk évelő szegfűpalánta több színben tövenként 2,— Ft kaphatók Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka 27. (Bcs. 163754) Kerítésdrót minden méretben kapható. Mitró György drótfonó kisiparosnál Nyírbogdány, Váci M. 3. Házhoz szállítok. (13404) RS—09-es traktor tartozékaival, eke, magasnyomású permetező, kultivátor eladó. Balsa, Rákó- czi u. 31. (13517) H—68-as olajkály- ha megkímélt állapotban eladó. Lili- om u. 39. (114962) Gáztűzhely palackkal, konyhaszekrény eladó. Csemete u. 12. Tornaiék. (114960) 3 db 622-es olaj- kályha kifogástalan állapotban eladó. Oros, Móricz Zsig- mond u. 6. sz. (114941) Vízhatlan normál méretű kétrészes motoros SZKAFANDER eladó. Megtt - kinthető: Egyház u. 15. n/7. (114950) Adidas 50-es tréningruha eladó. Cím: a Hirdetőben. _______________(114970) Fűtött garázs 1 évre kiadó. Ószőlő u. 89. V/9. Irhabunda legnagyobb gyermekméretű eladó. Dózsa Gy. u. 10. n/10. (13588) Csőből hajlított csomagtartó autóra eladó. Liliom u. 70. (13436) Egyéves 1140 darabos automata keltetőgép garanciális olcsón eladó. Trencsé- nyi, Csenger. Telefon: 106. este. (13430) Három kerekű kézi tolókocsi mindenre alkalmas és targoncába való kerekek eladók. Északi krt. 2. fsz. 4. (13485) Tetőcserép, vaskapu eladó. Nyíregyháza, Polyák- bokor 26. Andriko- vics. (13465) Olajkályha alig használt eladó. Ung- vár sétány 2. III/23. (13498) Vennék kb. 300 mázsa istállótrágyát. Soltész Mihály u. 43. II/7. (13571) _________ Eladó Duna tv. Kazár Pálné, Ungvár sétány 9. V/18. (13586) Zongorahangolást,-javítást vállalok. Farkas András, Csipke u. 34. Telefon: 16-570. (13565) _______ Figyelem! Ószeres üzletem áruját berendezéssel együtt áron alul egy tételben eladom. Ugyanott lakásfelszámolás miatt különböző bútorok, gáztűzhely palackkal eladók. Rákóczi u. 49. (13566) Redőnyjavítás, felújítás, újak készítése, külsőszekrényes, kitámasztós. Minden méretű ablakra. Kö- zületek részére is. Takács redőnyös, 4600 Kisvárda, Zalka Máté u. 5 (11709) Egy darab heréit ló és könnyű gumis kocsi eladó. Simon Béla, Porcsalma. (12013) Felveszünk AZ ÜJPESTI gyapjüszövögyar megyénk területén lévő változó munkahelyeinkte LAKATOS, HEGESZTŐ, CSŐSZERELŐ, VASIPARI SZAKMUNKASOKAT ÉS BETANÍTOTT, illetve SEGÉDMUNKÁSOKAT. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés ÜJFEHÉRTÓI GYÁREGYSÉGE PÁLYÁZATOT HIRDET gazdasági vezetői, anyaggazdálkodási csoportvezetői és belső ellenőri munkakör betöltésére. KÖVETELMÉNY közgazdasági tudományi egyetem, vagy számviteli főiskolai végzettség. GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. (1226) Jelentkezni lehet Írásban, vagy személyesen részletes önéletrajz és munkahelyi megjelöléssel a gyáregység vezetőjénél. személyesen BEAG UNIVERSIL GYÁR Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. (1332) FELHÍVJUK a sertéshizlalassal FOGLALKOZÓ KISTERMELŐ PARTNEREINK FIGYELMÉT, hogy vállalataink rendelkezésükre állnak AZ 1978. ÉVI, VALAMINT A TÖBB ÉVES VÁGÓSERTÉS ÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉSEK MEGKÖTÉSÉRE Javasoljuk, hogy a részletes feltételekről tájékozódjanak felvásárlóinknál. helyi megbizottainknáL KIEMELTEN FIGYELMÜKBE AJÁNLJUK A TÖBB ÉVES SZERZŐDÉS NYÚJTOTTA KEDVEZŐ LEHETŐSÉGEKET. Kérjük azokat a termelőket, akik mar az idén éltek a több éves szerződési lehetőséggel, és így már kaptak 0,50 Ft-os felárat, a második évben elérhető 1 Ft-os felár érdekében ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI TRÖSZT DECEMBER 15-IG közöljék 1978-ra vonatkozó szándékukat. és azt felvásárlóinkkal, meg- bizottainkkal közösen rögzítsék. Javasoljuk, hogy az 1978. évi és a több éves szerződéseket folyamatosan és mielőbb kössék meg, mert ez szolgálja közös érdekeinket:- az értékesítési biztonságot- zökkenőmentes átvételt Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon ID. FEHÉR GABOR életének 82. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 15-én, délután 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, gyermekei, menyei, vejei, unokái, dédunokái és a nagyszámú rokonság. Fürj u. 49. (13592) A Kelet Áruház vezetőségének, dolgozóinak, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak, akik drága halottunk TÓTH MARGIT temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. A TÜZÉP VÁLLALAT vezetőségének, a 601-es telep dolgozóinak, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak akik drága halottunk PÓSA LAJOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (114930) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik KORDÁN ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (13548) Mély megrendüléssel, fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó gyermek, testvér, unoka és rokon UNGARI józsika életének 9. évében, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Drága gyermekünket, f. hó 14-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló szülei és testvére. (114973) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik drága halottunk JUSTYAK ANDRÁS temetésén megjelenti sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (114939) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. kenderak józsefné szül.: Vitoszky Zsuzsánna életének 83. évében hosszas szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 15-én, délután 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyíregyháza, István-bo- kor 10. (114971) Az 5. sz. Altalanos iskola Nyíregyháza, Epreskert u. 64. takarítónőt azonnal alkalmaz. Jelentkezés a gondnokságon. (1338) CIM: Üjfehértó, Nyíregyházi u. 10. (1375) D nyíregyházi gumigyár budapesti betanulásra és nyíregyházi munkahelyre felvesz 18 életévüket betöltött férfi és női segédmunkásokat, valamint lakatos, csőszerelő és vegyipari szakmunkásokat. Dolgozóinknak lehetőséget adunk a szakmaszerzésre, a továbbtanulásra. Vidéki lakosoknak szállást, házaspároknak külön 2 ágyas szobát biztosítunk. Jelentkezni lehet: a munkaügyi főosztályokon: Taurus Gumigyár 4401 Nyíregyháza, Derkovits u. 107., vagy Taurus Abroncsgyár 1965 Budapest, VIII., Kerepesi út 17. (a Keleti pályaudvar mellett). Telefon: 342-385. (HV — 39)
