Kelet-Magyarország, 1977. október (34. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-12 / 240. szám

Kelet VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Magyarország AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXXIV. évfolyam, 240. szám ÄR A: 80 FILLER 1977. október 12., szerda Őszi munka B an-e kellemesebb hír annál hogy megter­mett az ország ke­nyere, elegendő a zöldség, a burgonya, a gyümölcs, nem kényszerülünk behozatalra. Megtelt, megtelhet az or­szág éléstára és népünk te­rített asztalára tejből, hús­ból is több jut. mint ta­valy. Mindezekre csak jó ér­zéssel gondolhat az ember még akkor is, ha tengernyi a munka, hiszen nincs még minden a magtárakban. A húszezer hektár burgonya felszedését jószerével már letudtuk, de a cukor alap­anyaga a Tép a 80 százalék­ban még a földekben van. a 100 000 ha kukorica kombájn nolásához éppen csak hoz- zákezdtünk és a búza veté­sének is csak negyedénél tartunk. A nappalok rövidek, az időjárás szeszélyes és vall­juk meg. az ember is érzi. hogy fáradt. De lehet-e, szabad-e most ezekre gon­dolni? Lehet, de úgy, hogy a feladatokat nem téveszt, hetjük szem elől. A mező- gazdasági termelés és abban az őszi csúcsidőszak mun­kája olyan, hogy belőle mindig tanulunk, de megta­nulni soha sem lehet. A nagy lecke, a legnagyobb feladat az. hog” ami ter­mett. értékét megőrizve hasznosítható áru legyen. Megyénkben a mezőgaz­dasági termelést tekintve és az őszi munkák menetét lát­ván nem állunk rosszul. En­nek ellenére szükséges és kell a buzdítás, a biztató szó. Nem egy külső, egy fel­ügyeleti szerv feladata ez. hanem az üzemek vezetőié. Illessék elismerő, jó szó_ val a traktorosokat, a kom_ bájnosokat, az almaszedő­ket. a szántóföldi gyalog­munkásokat. késztessék őket a tempó fokozására. A jó szó mellett legyen meg az anyagi elismerés is, mert az idő sürget és amit az ember jó szervezéssel, lel­kes munkával nem érkezik betakarítani, elvégezni, azt betakarítja a fagy, elenyész^ az eső. któber vége már na­gyon közel van. Ez sok feladat elvégzésé­nek végső és a legkedve­zőbb határideje. Különösen vonatkozik ez a vetésre, az almaszedésre, a zöldségfélék betakarítására. Emberi és gépi erő van elegendő, így nem kell más csak az. hogy ezekkel az erőkkel a gazdál­kodás is alapos és megfele­lő legyen. S. E. GENF Szovjet—amerikai tárgyalások NAPIRENDEN A HADÁSZATI TÄMAD0 FEGYVEREK KORLÄTOZÄSA Genfben találkoztak egy­mással a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról fo­lyó szovjet—amerikai tárgya­lásokon részt vevő delegációk vezetői. Áttekintették azokat a kérdéseket, amelyeket az Egyesült Államokban Andrej Gromiko szovjet külügymi­niszter és James Carter ame­rikai elnök, valamint Cyrus Vance amerikai külügymi­niszter között lezajlott tár­gyalások nyomán terjesztet­tek eléjük. A genfi találkozón részt vettek-: szovjet részről Vla­gyimir Szemjonov külügymi­niszter-helyettes, amerikai részről pedig Paul Warnke nagykövet, a fegyverzetelle­nőrzési és leszerelési hivatal igazgatója, valamint R. Earl nagykövet. sen támogatják az ENSZ-nek a háború megakadályozására, a nemzetközi biztonság meg­szilárdítására és az államok közötti együttműködés fej­lesztésére irányuló, s az alap­okmány szellemében folyta­tott tevékenységét. Az ENSZ-közgyűlés 32. ülésszakán hétfőn folytató­dott az általános politikai vi­ta. Ennek során hangzott el Feleke Gedle Giorgisz etió- piai külügyminiszter felszóla­lása, aki kormánya nevében Etiópia elleni fegyveres ag­resszióval vádolta meg Szo­máliát. Ugyancsak a hétfő esti ülé­sen fejtette ki kormánya ál­láspontját a zambiai külügy­miniszter. "Siteke Mwale fi­gyelmeztette a világszervezet tagállamait: a nemzetközi közösségnek kötelessége a Dél-Afrikában kialakult sú­lyos helyzetnek megfelelően fellépni, mivel az ENSZ ál­lásfoglalása döntő tényező­ként játszik szerepet az afri­kai felszabadító mozgalmak harcának sikerében. Anatolij Gurinovics belo- russz külügyminiszter nyilat­kozatában hangsúlyozta: a szocialista országok készsége­Zárt plenáris ülés Belgrádban A belgrádi európai bizton­sági és együttműködési talál­kozó kedden zárt plenáris üléseken folytatta munkáját. A délelőtti ülésen Sztefam Sztojkov, a bolgár delegáció vezetője elnökölt, s az általá­nos vitában Ausztria, Belgi­um, San Marino, Svédország, Görögország, Csehszlovákia, Írország, Spanyolország és az Egyesült Államok képviselője szólalt fel. HNF-KISZ együttműködés A Hazafias Népfront Onszágos Tanácsa székházában ked­den Sarlós István, a népfront főtitkára és Maróthy László, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságá­nak első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai aláírták a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága közötti együttműködés irányelveit. A kö­zös tevékenység a HNF és a KISZ sajátos, illetve közös mun­katerületén valósul meg, elősegíti az MSZMP ifjúságpolitikai határozatának megvalósítását, az ifjúság mozgósítását a szo­cialista építés soron lévő feladatainak megoldására. MA Hogy töltötte a hét végét? (2. oldal) Minden perc drága (3. oldal) Lázár György tagadta Belarmina Castillát Lázár György. a Miniszter, tanács elnöke kedden a Par. lamentben fogadta Belarmi- no Castillát, a Kubai Köztár­saság minisztertanácsának el­nökhelyettesét, a magyar— kubai gazdasági és műszaki­tudományos együttműködési bizottság kubai tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Szekér Gyula miniszter­elnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Jose Antonio Taba- res del Real, Kuba budapes. ti nagykövete. Leonyid Brezsnyev levele a Kárpátontúli terület és megyénk dolgozóihoz Szeptember 20-án a be- regsurányi és luzsánkai magyar—szovjet határsza­kaszon lévő, Leninről elne­vezett Barátságkert hagyo­mányos almaszürete alkal­mából Szabolcs-Szatmár és a szovjet Kárpátontúl dol­gozói levélben üdvözölték a magyar ég szovjet vezető­ket. A levélre a napokban érkezett meg Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnök­sége elnökének válasza dr. Tar Imréhez, a megyei pártbizottság első titkárá­hoz és dr. Pénzes Jánoshoz, a megyei tanács elnökéhez, valamint a Kárpátontúli te­rület párt- és tanácsi veze­tőihez. „Kedves Elvtársak! Nagy érdeklődéssel és megelé­gedéssel olvastam az arról szóló levelet, hogy a Szov­jetunió Kárpátontúli területe és Szabolcs-Szatmár me­gye dolgozóinak együttes munkájával egyedülálló gyü­mölcsöskertet hoztak létre, a szovjet—magyar határon lévő Barátságkertet. E kert az évente bőven és 'kitű­nő minőségben termett gyümölcséről, magas fokú ker­tészeti kultúrájáról ismert. Jó példája annak, hogyan lehet a tudomány és az élenjáró munkamódszerek al­kalmazásával a földet hatékonyan kihasználni. A nagy Leninről elnevezett Barátságkert a szovjet és a magyar nép internacionalista egységének, forra­dalmi hagyományai folytatásának ragyogó jelképe. Bi­zonyítéka annak, hogy a békés alkotó munka emberei őszintén törekednek a baráti együttműködésre, kap­csolataik erősítésére, bővítésére. Nagyszerű dolog, hogy a Nagy Október jubileumá­nak tiszteletére a Kárpátontúli terület és Szabolcs- Szatmár megye dolgozói hatvan hektárral bővítik a gyümölcsöst. Szívből kívánok a Barátságkert dolgozóinak, a Kárpátontúli terület és Szabolcs-Szatmár megye vala­mennyi dolgozójának további munkasikereket, jó egész­séget és boldogságot. Leonyid Brezsnyev” Á NAGY OKTÓBER TISZTELETÉRE Teljesítik vállalásukat üzemeink ■■■■■■■■ Épületek határidő előtt — Korábban lesz év vége a fémmunkás szövetkezetben — Ruhaexport Nyíregyházáról Átlagosan 32 nappal ko­rábban fejeztek nyolc építke­zést a Szabolcs-Szatmár me­gyei Építő- és Szerelő Válla­lat munkásai. Mindez annak a vállalásnak köszönhető, amelyet a szocialista brigá­dok tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. év­fordulója tiszteletére. Többek között a demecseri gyapjúfo­nó üzem csarnokát és szociá­lis létesítményét fejezték be korábban, Nyíregyházán 32 lakásnál gyorsították meg az építkezés ütemét, Nyírszőlő­sön egy 8 tantermes isko­la lett hamarabb kész, Kis­várdán 32 lakás és hőközpont átadását hozták előrébb. A vállalatnál 139 brigád 1268 tagja dolgozik azért, hogy a csepeli felhíváshoz csatlakozva újabb eredmé­nyeket érjenek el. A 23 mil­liós többlettermelést — amit vállaltak — már szeptember 30-ra teljesíteni is tudták. Az ésszerű anyag-, üzemanyag­áé energiagazdálkodással el­érték, hogy a tervezett 1,7 milliós nyereségnövekedést túlteljesítsék. A brigádok közül például a Szállási Miklós és a Scser- bák József vezette kőműve­sek a Kert közi 80 lakás épí­tésénél 2—3 héttel korábban végeztek a munkákkal. Ta- nyik János 13 tagú ácsbri­gádja 60 nappal korábban végzett az ácsmunkákkal De­mecserben a tervezettnél. A Drabik István vezette par­kettás brigád a kiváló minő­séggel hívta fel magára a fi­gyelmet. A szakipari építés- vezetőség együttesei a Dolgozz hibátlanul munkarendszeren belül értek el eredményeket, az anyagtakarékosságnál je­leskedtek. Igen nehéz körül­mények között dolgozott Mis­kolcon Pölös János villany- szerelő brigádja, mégis a vál­lalt 30 napos határidő-csök­kentést tovább rövidítve, 40 nappal hamarabb készült el a rá váró munkákkal. Elsősorban a minőség javí­tására tettek felajánlásokat a Szabolcs megyei Állami Épí­tőipari Vállalat munkásai. A versenyben 205 szocialista brigád 2200 munkása vesz részt. A lakatosüzemben te­vékenykedő brigádok vállal­ták, hogy a szeptemberi gyár­tási programon felül soron kí­vül elkészítik az ungvári lntu- riszt-szálló nagy táblás zsa­luzatát. A vállalást szeptem­ber 14-re teljesítették. Beregi András fűtésszerelő brigádja Mátészalkáin, a finomkötött- áru-gyár szerelésénél határidő előtt négy hónappal végzett Több brigád a konkrét épí­tési feladatok ismeretében a határidők lerövidítésére tett felajánlást. így többek között Gábriel János kőműves, Széplaki Márton kubikos, Drenyóczki József festő, Van­A ZÖLDÉRT vásárosnaményi exporttelepérőL kamionok viszik az almát a Szovjetunióba. Ugyanitt NDK- megrendelésre is csomagolják, címkézik a jonatánnal telt ládákat. (Hammel József felvétele) czák László vízvezeték-szere­lő brigádja ért el szép ered­ményt. A SZÁÉV Budapesten dol­gozó főépítés-vezetősége Óbu­dán augusztus 18-ra elkészí­tett egy iskolát, pedig az épü­letet csak augusztus 31-re, a tornatermet pedig október 30- ra kellett volna elkészíteni­ük. A vállalat munkásai részt vesznek a társadalmi munka­akciókban is. Szeptember 17- én például másfél ezer ember dolgozott, a munkabér össze­ge megközelítette a 200 ezer forintot. Ha a jelenlegi ütemben dolgoznak, akkor szép ered­ményeket könyvelhetnek majd el az Elektromos Ter­mikus és Fémmunkás Szövet­kezetben. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. év­fordulója tiszteletére 100 mil­lió forintos idei tervüket de­cember 20-ra vállalták telje­síteni. Ez azt is jelenti, hogy az esztendőből az előrehozott határidő után fennmaradó na­pok alatt további 2,8 millió forintos értéket állítanak elő. A munka ütemére jellemző, hogy november 7-re 103 szá­zalékra teljesítik időarányos tervüket. Komoly energiát fordítanak a társadalmi munkára is. Ed­dig közel 500 órát a Bujto- sért, további félezer órát pe­dig a telepükön épülő 24x52 méteres szolgáltatócsarnokon dolgoztak le. Kiemelt versenyszakaszban dolgoznak augusztus 20 óta a Vörös Október Férfiruha­gyár nyíregyházi gyáregysé­gében. A november 7-ig tartó intenzív időszakban eddig mutatott teljesítményeik jók: közel 104 százalékos felfutást értek el. A gyár az egész év­re tett felajánlását — a ter­vek maradéktalan teljesítését — tartani tudja. Néhány sza­lagjuk, így a 17-es, a 18-as és a 19-es különösen jól dolgo­zik, ezek időarányosan túltel­jesítették az előírtakat. Tőkés bérmunkájukat ha­táridő előtt egy héttel szállít­ják a megrendelőknek; a szo­cialista országokkal, elsősor­ban a Szovjetunióval szemben fennálló kötelezettségeiket 2 és fél millió fbrinttal halad­ták túl. Összesen 54 millió fo­rint értékben küldtek férfi­nadrágokat a baráti orszá­gokba. Ú1ABB FELSZÓLALÁSOK Folytatja munkáját az ENSZ közgyűlése

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents