Kelet-Magyarország, 1977. szeptember (34. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-02 / 206. szám
Lázár György Szófiában Megkeidődtelc a magyar—bolgár tárgyalások Megkezdődött a burgonya- és a jonatánszüret Növokvő külföldi érdeklődés termékeink iránt Magasabb bér a népművelőknek I megyében 450 dolgozót érint a fizetésemelés A pedagógusok béremeléséhez hasonlóan, intézkedtek a közművelődési dolgozók, fő- és mellékfoglalkozású szakalkalmazottak bérének rendezéséről is. A több éve húzódó gond megoldása nagy feszültségeket vezet le; nagy eltérés volt a népművelők és a pedagógusok jövedelme között. A rendelet értelmében Sza- bolcs-Szatmár megyében a béremelésre fordítható havi összeg 214 ezer forint, amelyet mintegy 450 népművelő fizetésének emelésére használnak fel. A népművelők bére — az előzetes számítások szerint — a megyében 19 százalékkal fog növekedni. A bérek elosztását a pedagógusokéhoz hasonlóan elfogadott elvek szerint hajtják végre: 40—60 százalékát kötelezően megkapják a köz- művelődési dolgozók, míg a fennmaradó összeget a végzett munka alapján, differenciáltan állapítják meg. Éremművószek a sóstói nemzetközi művésztelepen Hat külföldi és öt magyar művész részvételével szeptember elsején megnyílt a sóstói nemzetközi művésztelep. Idén nyolcadik alkalommal rendezik meg, ám ezúttal eltér az elmúlt években rendezett művésztelepektől: az egyhónapos alkotótelepen most kizárólag éremművészek vesznek részt. A hazai művészeket a képzőművész-szövetség hívta meg, a külföldről — hat szocialista országból — érkezett művészeket pedig hazájuk képzőművészeti szövetségei jelölték ki. Különös jelentőséget ad az alkotótelepnek, hogy szeptemberben Magyarországon rendezik meg a FIDEM (az éremművészek és -gyűjtők nemzetközi szövetsége) XVII. kongresszusát. A művészek itt készült alkotásaikból szeptember 24-től kiállítást rendeznek a Nyíregyházi városi Művelődési Központ kiállítótermében. Az érmek témáit a megye és Nyíregyháza életéből merítik. Az elkészült érmek egy része egyébként megyénkben marad, és később különféle kulturális eseményeken díjazásra, jutalmazásra használják fel ezeket. Szeptember 30-ra teljesítik a szovjet exportot A csepeli felhívás nyomán, A különböző méretű szűrőbetétek forrasztását Szép Lász- lóné a Dobó Kata szocialista brigádban végzi. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaversenyben a BEAG nyíregyházi UNIVERSIL gyárában a minőség, a hatékonyság, az exporttermékek határidőre való teljesítése a fő feladat. Az üvegtechnikai üzem 11 szocialista brigádja vállalta, hogy a Szovjetunió részére készülő közel 24 millió forint értékű üvegtechnikai, valamint komplett laboratóriumi felszereléseket szeptember 30-ra legyártják. Ezt a jelentős munkát a hazai, valamint NDK és kubai exportmegrendelés teljesítése mellett végzik. Időarányosan teljesítették vállalásaikat Szeptember végéig még 50 ezer mérlegedényt, 6500 szűrőt, 800 lombikot készítenek. Barabás Lászlóné (jobbról) a gázláng mellett lomblkot formál, (balról) Farkas Zoltánná művezető a terméket ellenőrzi. (Elek Emil felvételei) Az idén is jó termést hozott a holland jarla burgonya a mezőgazdasági főiskola gyulatanyai kerületének földjén. Az asszonyok gép segítségével naponta 150 mázsa krumplit,válogatnak át. Kedvezett az őszi betakarítási munkáknak az utóbbi napok száraz, napsütéses időjárása. A megye gazdaságaiban a fehér alma szedésével párhuzamosan megkezdődött a jonatán és a golden szedése is. Burgonyából az elmúlt évinél jóval nagyobb termésre számítanak a szakemberek, 20 ezer hektárról közel 28 ezer vagon burgonyát kell betakarítani. A bő burgonya- termés következtében a felvásárló szerveknek számítani kell arra is, hogy a termelőkkel kötött szerződéseken felül is jelentkezik értékesítésre váró burgonya. A jelkínált szabad áruból viszont a felvásárló szervek csak az étkezési burgonyát veszik át. Az illetékes szervek közreadták a burgonya felvásárlási árát. Ezek szerint az első osztályú szerződött burgonyának 3,45 forint, a szabad értékesítésű burgonyának 3 forint, a másodosztályúnak 3, illetve 2,60, míg a 3. osztályúnak 2,60, illetve 2,30 forint az ára. A Belkereskedelmi Minisztérium és a MÉM határozatai alapján az elkövetkező időkben előbbre kell lépni a burgonya tároló- és feldolgozókapacitásának bővítése terén. Ennek megvalósítása érdekében a szabolcsi gazdaságok az országos szervek támogatására is számíthatnak. Megyénkből útnak indult néhány nappal ezelőtt az első tétel burgonyaexport, 250 tonna sárga burgonyát szállítottak a gazdaságok különböző arab országokba. A korábbi szerződések értelmében a szabolcsi alma nagy részét, mintegy 30 ezer vagonnal külföldi piacokon értékesítik. Az újabb szerződések értelmében viszont a Szovjetunió további ezer vagonnal, több demokratikus ország összesen szintén még mintegy ezer vagonnal, a nyugati piac pedig 500 vagonnal többet igényelt a korábbi szerződésekben megállapodottaknál. Szeptember 20-tól kezdve az idén először 1300 egyetemista és főiskolás segít a megye 21 termelőszövetkezetének az almaszüretben. A diákok elhelyezésére, étkeztetésére a gazdaságok már most megkezdték a felkészülést. Gondot okoz néhány helyen, hogy a göngyölegellátás nem minden esetben biztosítottA szállítóknak fokozott gondot kell fordítani ezek után is az exportalma válogatására, mert egy-egy gyenge minőségű áruval megrakott vagon súlyos károkat okozhat az exportnak. Az idén először az almát és néhány zöldségfélét bekapcsolták a kishatármenti forgalomba is és 500 vagon alma már így jut el külföldre. Még e hónapban a kereskedelem „lecsónapokat” szervez, így a vásárlók olcsóbban, több helyen vásárolhatnak zöldséget, elsősorban paradicsomot és paprikát — hangzott el a megyei szervezési bizottság szeptember 1-i ülésén. B. G. Sztanko Todorovnak, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsa elnökének meghívására Lázár György, a Minisztertanács elnöke, csütörtökön hivatalos baráti látogatásra Bulgáriába utazott. Ütjára elkísérte Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, Várkonyi Péter államtitkár, a Miniszter- tanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Roska István külügyminiszter-helyettes, Horváth László, az Országos Tervhivatal ''elnökhelyettese és Heiczman János kohó- és gépipari miniszterhelyettes. Szénási Géza, hazánk szófiai nagykövete a bolgár főváros- . ban csatlakozik a kísérethez. JUBILEUMI VERSENY AZ UNIVERSILBEN A magyar kormány külön- gépe helyi idő szerint pontosan tíz órakor ért földet a magyar és bolgár nemzeti lobogókkal díszített repülőtéren. A repülőgép feljáratánál Sztanko Todorov, a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke üdvözölte Lázár Györgyöt és kíséretének tagjait. Fogadtatásukra megjelent Petr Mla- denov, a Bolgár KP Politikai Bizottságának póttagja, külügyminiszter, valamint Makó Dakov és Andrej Lu- kanov, a miniszterelnök helyettesei és a kormány több más tagja. A magyar kormányfő és kísérete ezután szálláshelyére hajtatott. Délután a bolgár minisztertanács épületében megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Lázár György és Sztanko Todorov, valamint a két kormányfő kíséretének tagjai között. A tárgyalásokon bolgár részről részt vesznek: Makó Dakov miniszterelnök-helyettes, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési biA szófiai repülőtéren Sztanko Todorov fogadja Lázár Györgyöt. (Kelet-Magyarország telefoto) zottság bolgár tagozatának elnöke, Marij Ivanov, a külügyminiszter első, helyettese, Petr Kiszov, az elektronikai és elektrotechnikai miniszter első helyettese, Marko Markov, a minisztertanács elnökének kabinetfőnöke, Penko Bakalov, az állami tervbizott- ság elnökhelyettese, Jordan Cvetanov, a gépgyártási és fémkohászati miniszter első helyettese és Vladimir Vide- nov, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. A több órás, mindvégig szívélyes, elvtársi légkörű kormányfői megbeszélésekep áttekintették a Magyar és a Bolgár Népköztársaság politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak fejlődését, különös tekintettel az MSZMP és a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusa határozataiból adódó feladatokra. Mindkét részről hangsúlyozták a rendszeres személyes találkozók, közvetlen tárgyalások jelentőségét a sokoldalú együttműködés további kibontakoztatásában. A megbeszélések egyik központi kérdése a gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok helyzete, ezek dinamikus tovébbíojlesziésá - nek lehetősége volt. Ennek megfelelően külön figyelmet szenteltek a — már eddig is igen eredményes és kölcsönös áruforgalom növekedését is nagyban segítő — termelési kooperációk bővítésének újabb területekre való kiterjesztésének. A kormányfők kiemelték a két ország népei közötti közvetlen kapcsolatok nagy jelentőségét, s igen hasznosnak értékelték az üzemek és intézmények közötti közvetlen tapasztalatcseréket, a testvérmegyei és testvérvárosi, valamint a kölcsönös turizmust. A tárgyalásokon áttekintették a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom főbb kérdéseit is. Ezek értékelésében, valamint a nem(Folytatás a 4. oldalon) Felvásárlási árak — „lecsónapok“ — Új tárolóhelyek XXXIV. évfolyam, 206. szám AHA: 80 FILLER 1977. szeptember 2., péntek
