Kelet-Magyarország, 1977. szeptember (34. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-30 / 230. szám
XXXIV. évfolyam, 230. szám ÁRA: 80 FILLÉR 1971. szeptember 30., péntek MA Hol töltötte szabadságát? (2. oldal) Komolyan — a szórakozásról (3. oldal) Lázár György az Iraki Köztársaságba utazik Lázár György, a Minisztertanács elnöke Szad- dám Husszeinnek, az Iraki Köztársaság forradalmi parancsnoki tanácsa alelnökének meghívására hivatalos látogatásra az Iraki Köztársaságba utazik. (MTI) Gyorsítani kell az exportálnia szállítását ÜLÉSEZETT AZ ORSZÁGGYŰLÉS Az alma szedésének és forgalmazásának, valamint a dohány betakarításálnak helyzetét értékelte tegnap a megyei szervezési bizottság. Megállapították, hogy az export, a háztartási és az ipari minőségű alma felvásárlása folyamatosan történik, a felvásárló szervek továbbra is folyamatosan átveszik mind osztályozott, mind pedig ori- ginált állapotban. Az ipari minőségű alma elhelyezésére a ZÖLDÉRT külön göngyöleget, fóliazsákokat biztosított a termelőknek, amivel nagymértékben tehermentesíthetik a gazdaságok egyéb göngyöleg-felhasználását. A fóliazsák az ÁFÉSZ-ek telephelyein a kistermelőknek is rendelkezésükre áll. A bizottság az eddigi tapasztalatok alapján megállapította, hogy valamennyi területen gyorsítani kell a leszedett alma osztályozását, átvételét, különösen az exportalma szállítását, a hűtő- tárolók feltöltését. A szállításra történő előkészítésnél, osztályozásnál tovább indokolt javítani a munkát, hogy a szabványnak megfelelő minőségű legyen az adott osztályokban. A hét elején, kedd és szerda éjjel a megyében több helyen mínusz 4 fokig süllyedt a hőmérséklet és a fagyra érzékeny növények egy része lefagyott. Ez kisebb-nagyobb mértékben érintette a 'még kint lévő dohányültetvényeket is. A dohány jelentős része azonban nem fagyott még le, s az elkövetkező napokban a gazdaságoknak mindent meg kell tenniük a kint lévő dohánytermés betakarításának gyorsításáért. Párt- és állami vezetők az ülésteremben. (Kelet- Magyarország telefotó) elvünket, hogy rendelkezéseit a Magyar Népköztársaság gazdasági és társadalmi rendjével összhangban kell értelmezni, és alkalmazni. Tiítja a joggal való mindennemű visszaélést; a jogok gyakorlása nem irányulhat a jog társadalmi rendeltetésével össze nem egyeztethető célokra. Ebben a körben külön kiemeli a javaslat, hogy joggal való visszaélésnek kell tekinteni, ha az a népgazdaság megkárosítására, az állampolgárok zaklatására, jogaik és törvényes érdekeik csorbítására, vagy jogosulatlan előnyök megszerzésére vezetne. A törvényben biztosított jogok védelmét — fő szabályként — továbbra is a Magyar Népköztársaság bíróságaira bízza. — A polgári törvénykönyvünk nem rendelkezett a nem vagyoni kár megtérítéséről. A javaslat ezért az indokolt mértékig lehetőséget ad a nem vagyoni hátrány orvoslására is, ha a károkozás a károsultnak a társadalmi életbe való részvételét, vagy egyébként életét tartósan, vagy súlyosan megnehezíti. A javaslat új szerződés- fajtaként vezeti be a közszolgáltatási szerződést. E szerződés alapján kell például a víz-, gáz-, villanyszi 'góltatást végezni. A törvényjavaslat félreérthetetlenül kimondja a szerződéskötők egyenrangúságát, így a közszolgáltatási szerződésben a felek között nem lehet szó föl- és alárendeltségről. — Űj rendelkezés sora szolgálja az ügyintézés egyszerűsítését, a bürokratikus vonások csökkentését, a jogi" szabályozás életszerűbbé tételét. A jelenlegi szabályozás Módosították a Polgári Törvénykönyvet A legfőbb ügyész beszámolója — Interpellációk Csütörtökön délelőtt 11 órakor összeült az ország- gyűlés. Az őszi ülésszakon részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, Gáspár Sándor és Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, ott voltak a Központi Bizottság titkárai, a kormány tagjai. Az emeleti páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője. Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg az ülésszakot. A képviselők tudomásul vették az Elnöki Tanácsnak az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentést, majd Apró Antal indítványára elfogadták az ülésszak tárgysorozatát: Küzdelem a terméséit Áz igazságügyminiszter expozéja — Az országgyűlés 1959- ben alkotta meg a Magyar Népköztársaság polgári törvénykönyvét, a magyar polgári jog első, egységes kódexét. Az eltelt csaknem két évtized alatt alapvető változások mentek végbe hazánkban: a szocializmus alapjainak lerakása után ma mára fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodunk. A törvény megalkotása óta népgazdaságunkban általánosan uralkodóvá váltak a szocialista tulajdonviszonyok. A törvényjavaslat megerősíti azt a fontos alkotmányos Két traktor is nehezen birkózik meg Szamosszegen egy pótkocsi cukorrépával. 1. A polgári törvénykönyv módosításáról és egységes szövegéről szóló törvényjavaslat, 2. Dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész beszámolója, 3. Interpelláció. Ezt követően a képviselők — a napirendnek megfelelően — megkezdték a polgári törvénykönyv módosításáról és egységes szövegéről szóló törvényjavaslat tárgyalását; dr. Korom Mihály igazságügyminiszter emelkedett szólásra. azt írja elő, hogy a kiskorú gyermek törvényes képviselőjének fontosabb jognyilatkozatához a gyámhatóság előzetes jóváhagyása szükséges. Az öröklési jog korszerűsítését szolgáló új rendelkezések közül a miniszter ki- emelte az özvegyi haszonélvezet kérdését. — Ismeretes, hogy ha az örökhagyónak leszármazottai vannak, a hagyatékot azok öröklik. Az özvegyet a gyermekek által örökölt vagyon haszonélvezete illeti meg. Ma már bizonyos esetekben a szabályozási merevsége mind az özvegyre, mind a gyermekekre méltánytalan. Ha a hagyatékban például tartós használati tárgyak vannak, ezek a haszonélvezet (Folytatás a i. oldalon) Ilyenkor gyakrabban kell ellenőrizni, javítani a gépet. Vénasszonyok nyarával köszöntött be szeptember elején az ősz. A hónap közepén azonban hirtelen elromlott az idő. Az ég beborult, megnyíltak az esőcsatornák és sok helyen három nap alatt 30— 40 milliméter csapadék hullott. Az eső átmenetileg megállította a betakarítási munkát, de nem okozott komoly kiesést, vagy kárt. A traktorok és a pótkocsik tengelyig járnak a sárban, nehéz körülmények között telnek meg cukorrépával, vagy burgonyával. A legtöbb esetben egy gép ki sem bírja húzni a beragadt kerekű járműveket. A máskor könnyűnek tűnő vetés is megizzasztja az embert. A tavasziak alá szintén őszszel végzik a talaj forgatását. Igen ám, de mit csináljon a traktoros, ha kipörög a sáros talajon a kerék? Nem kapaszkodik úgy, ahogyan kell, még a hatalmas Rába- Steiger sem. A talaj felszíne elázott, alul pedig kemény. (Persze az első kis szellő már szárítja a „sártengert”.) Az esős idő után szeptember végén ismét beköszöntött a jó idő, a napsütés. Köny- nyebben halad a munka, gyorsabban a gép. Szabolcs- Szatmár megyében mintegy 230 ezer vagon mezőgazdasági terméket kell ezen az őszön betakarítani. Nem kis feladat elé állítja ez az embert és a gépet egyaránt. Ezúttal két képet villantunk fel az őszi betakarítás és a vetés nehéz pillanataiból. (sípos—hammel)
