Kelet-Magyarország, 1977. szeptember (34. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-18 / 220. szám
1977. szeptember 18. KELET-MAGYARORSZÁG 9 Az orvos válaszol 40 EVES ASSZONY: Olvasónknál epekövet találtak kivizsgálás során. Állapotát kielégítőnek találja, görcsei csak ritkán keletkeznek, mégis műtétet javasolt számára a kezelőorvosa. A szövődményes, esetleg sárgasággal járó esetek műtéti kezelése nehéz, ezért helyesnek tartjuk orvosa javaslatát. Hiszen a Jó általános állapotban, idejében végzett beavatkozás veszélye kicsi, eredményei pedig igen jók. SZEGFŐ: A vérbaj szexuális érintkezéssel is terjed. Fertőzött személlyel való kapcsolat — más nemi betegségektől eltérően — nem jelenti minden esetben a betegség továbbterjedését. Ez csak akkor következik be, ha felületi bőrsérülés is keletkezik. ami nincs minden aktusnál. így — szerencsés esetben (!) — a fertőzési lánc megszakadhat. 1977: A leírt, nem gyógyuló ajakelváltozás bőrgyógyászati vizsgálatot igényel. Sor kerülhet szövettani vizsgálatra is. Aggodalomra akkor, sincs ok, ha rosszindulatú a folyamat. Ezek az elváltozások kiváló eredménynyel gyógyíthatók. BALKEZES: A balkezességnek lényegében ugyanaz az oka, mint a jobbkezességnek. Vagyis az egyik agyfél domináns működése — csak ez esetben fordítva. mint az emberek többségénél. A leszoktatási kísérlet nem Indokolt. Ennek erőltetése a gyermek számára pszichés terhelést jelent. A. Y. KISVARDA: Térképnyelv, nek azt az elváltozást nevezzük, mikor a nyelven kisebb-nagyobb éles határú egyenetlen szélű vörös foltok keletkeznek. A szabálytalan rajzolat térképhez hasonlít, innen ered a neve. Komoly panaszokat nem okoz, de gyümölcsök, fűszeres ételek fogyasztását enyhe fájdalom vagy viszketés is kísérheti. Kamilla- teás ölítést, ..B” vitamint javasolunk. BETEGSÉG? Nem, és ne büntesse azért gyermekét, mert nemi szervéhez nyúl. A jelenség normális és a szexuális fejlődéssel együtt jár. A gyermek figyelme elterelhető, és rövidesen elmarad ez a szokása. MIT TEGYEK? Sürgősen menjen el a nemibeteg-gondozóba. Betegsége, ha fennáll is, gyógyítható. 19 ÉVES: Az „Infecundin” szedése járhat súlygyarapodással. 60 ÉVES FÉRFI: A férfiak kli- maxos problémái mások és időben elhúzódnak. Nemi ösztön csökkenése és időszakos erek- ciós zavarok tapasztalhatók. Álmatlanság, hirtelen indulatkitörések, hőhullámok jellemezhetik. A férfiak öregedésével járó tünetek egyéni elbírálás alapján orvosi kezelést igényelhetnek. Beépített emeletes ágy A fekhelyek elhelyezése sok gondot okozhat a hétvégi házakban, a családi házak kisebb hálóhelyiségeiben, vagy gyermekszobáiban. A megoldás egyszerű, emeljük meg fekvőhelyünket, s alatta teret nyerünk egy másik fekhely számára. Az emeletes ágy két 10X15 cm-es fa tartógerendán nyugszik. Ezek a tartógerendák a két szemközti falba vésett, úgynevezett „fészkekbe” vannak ültetve. A tartógerendákat válaszfalba ültetni nem célszerű, hiszen ezeknek stabilitása erre nem elegendő! A tartógerendákat a kívánt magasságban helyezzük a falba, úgy, hogy a „fészkekbe” kerülő gerendavégeket forró bitumennel kenjük be, s csak ezután betonozzuk ki. Gondosan ellenőrizzük, hogy a tartógerendák egyforma magasságban és vízszintesen álljanak. A fészkekbe kerülő gerendavégeket apró tégladarabokkal vagy faékkel' ékeljük ki, majd betonozzuk ki. Ezzel a fekvőhely fő tartószerkezete készen áll. Ki-ki maga dönti el, hogy a tartógerendákat milyen távolságra helyezi el egymástól, természetesen az ésszerűség határain belül. Ideális méretű 1 méter széles fekvőhely esetén a gerendák hosszúsága kb. 2 méter („a” ábra), egymástól való távolságuk 80 cm legyen („b” ábra). jfíJ,gerendavégek falazatba fogását a „c” ábra szemlélteti. Vigyázzunk arra, hogy a tartógerendák ne legyenek gombásak, szúvasak, vagy korhadtak! Csak ép, jó minőségű faanyagot használjunk (fenyő, tölgy). A beállhjjtt tartógerendákat gondosan lakkozzuk [^(Természetesen színes festéssel is készülhet.) A tartógerendákra kerül a fekhely deszkázata, melyet előre lelakkozott, illetve festett 2,5 cm vastagságú falapokból készítsünk, és csavarozással rögzítsünk. Szintén' csavarozással erősítsük fel a nyitott oldalon a védőborítást, mely megakadályozza a fekhelyről való „legurulást” („b” ábra). A deszkázatra laticellapot helyezünk, melyet tetszés szerinti huzattal vonhatunk be. A fekhelyre a feljutást fa- vagy fém lét- rácskával, fellépővel oldhatjuk meg. Ezek elkészítése tetszés szerint, egyéni módon történhet. A fekhely egy részének és szerkezetének perspektivikus képét a „d” ábrán láthatjuk. nézeti képét az „e” ábra szemlélteti. KERESZTREJTVÉNY Receptek PARADICSOMSALÁTA. 1857. szeptember 17-cn született Ciolkovszkij K. E. orosz tudós, a rakétaszerkesztés és rakétarepülés úttörője. 1895-ben megjelent „Almok a földről és az égről” c. munkájában kettős szerepet szánt az űrállomásnak, mely ... folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: T, Y, I, L), függ. 14. (zárt betűk: A, Y, B, Ö, V.) és 22. (zárt betűk: T, A, O) sorokban. VÍZSZINTES: 14. Díszíté. 15. Esik eső csendesen ... az ereszen. 16. Zsurk közepe. 17. Komp. 18. Após tájszóval. 19. Kanyarban van. 20. Talmi. 21. Női piperecikk, eredeti francia írással. 23 Gyep közepe. 24. Tápláló ital. 25. A házba. 26. Helyhatározó rag. 27. Ni- lus németül. 28. Sál végek. 30. Névutó. 34. Növényi rész. 35. Ilyen étterem is van. 38. Beszéd része. 39. Földrész (+’). 41. Korjelző. 42. Lekvár. 43. Létezni. 46. Évszak. 48. Az utcán kettő van. 51. Lógó egynemű betűi. 52. Nagyon siet. 54. ZO. 55. OOP. 56. Bácsi röviden. 57. Rangjelző. 58. Denevérek tanyája. 59. Szólit, tájszóval. 60. Tüzelő- és építőanyag-értékesítő vállalat. 64. Kanálban van. 65. Csapadék. 66. Öra németül. 67 Azonos mássalhangzók. 68. Falusi úr volt régen (tekintetes). 70. Látó egynemű betűi. 71. Monda. 72. EÁM, 74. uttörőegység. FÜGGŐLEGES: 2. Hawaii gitár. 3. Német névelő. 4. Csont latinul. 5. Béke oroszul. 6. At tudom fogni. 7. Színvonal. 8. ... .archa, hatalmaskodó föűr. 9. Takarított. 10. MP/V. H. EK! 12. Rag betűi. 13. Meginti. 29. Kiejtett betű. 31. Szintén. 32. Állóvíz. 33. Névelő. 36. Latin tagadószó. 37 Síi. 39. Esőben álló. 40. Patak a Bakony hegységben. 44. önző. 45. Nobélium vegyjele. 46. Kősó egynemű betűi. 47. Szagban van. 49. Kínai hosszmérték. 50. Nyomban 52. Műgyűjtő, iparművészeti iro utóneve kezdőbetűjével. 53. Jdö- számítási rendszer. 61. Odú. 62. Ennivaló. 63. -vágy. -lap is van ilyen. 66. Román pénz (ordítva. 69. Kor. korszak. 71. Vés. 73. Jelenleg. 75. Négyes osztályzat. A megfejtéseket szeptember 26- ig ':>■!! beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Szeptember 5-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ...........és viszsza nem tér soha már. / Legfeljebb egyszer — a fiammal. : Ha majd az iskolába jár.” Nyertesek: Bury Ida, özv. Csatári Lajosné. Illés Ilona, Szilágyi Enikő, Tölgyesi Katalin nyíregyházi. Dorka Erzsébet csengeri, Nagy Imre fehérgyarmati, Dávid Józsefné kisvárdai. Bírta Andrásné mátészalkai és Kiss Ferencne tiszalöki kedves rejt- vényfejtöink. A nyeremenykönyveket postán elküldtük. Hozzávalók: Vl> kg paradicsom, 2 szelet ananász, majonéz, mustár, ketchup, citromlé, fűszerek. A paradicsomot megmossuk és 8 részre vágjuk. A két szelet ananászt kockákra vágjuk és a paradicsomhoz keverjük. 10 dkg majonézt egy kávéskanál mustárral és egy evőkanál ketchuppel, kevés citromlével és tetszés szerinti fűszerekkel (bors, só, cukor) ízesítjük. Az egészet a paradicsomhoz, ananászhoz öntjük. Rövid ideig állni hagyjuk, hogy az ízek jól összeolvadjanak. BABSALÁTA. Hozzávalók: kg disznóbab, 1 csomag retek, 1 csomag petrezselyem, kevés hagyma (1 dgr), 4 evőkanál olaj, 3 db citrom, só, fokhagyma. A babot megfőzzük. Az olajból, citromból és a babléből szószt készítünk. Kb. 8 dl-nyi legyen a szósz. A retket, petrezselymet, uborkát és a hagymát apróra vágjuk és hozzákeverjük a szószhoz. Majd beletesszük a babot is, fűszerezzük. Melegen tálaljuk. Kenyeret fogyaszthatunk hozzá. JOGHURT ÜDÍTŐ. Hozzávalók: 2 pohár joghurt, V? uborka, 7 dl víz, só. A joghurtot vízzel simára keverjük. Az uborkát meghámozzuk és kockákra vágjuk, majd a joghurtos vízhez keverjük és kevés sóval ízesítjük. Különösen frissítő hatással van a szervezetre. Szoknyák Egyenes \ unalu drapp kordbársony szoknya elöl cipzárral, és mély hóllal. A különleges, hosszú övpántot nagy, sötétbarna gombok díszítik, és barna bőröv társul hozzá. Mellette skótkockás, körben rakott gyapjúszövet szoknya (csak vékony nőknek!). Ez a magasított övrészú vízkék szövetszoknya elől- hátul két-két hóllal bővül, keskeny, sötétkék öv díszíti. — Szélesen csíkozott ho- mokszín-fekete összeállítású szoknya, magasított derék- részén rozsdavörös, vékony övvel. Palaszürke Shetland, négy részből szabott szoknya ívelt csípőbeállítással, két hamis gomboláspánttal, világosabb színű dísztüzés- sel. Elöl magasan felnyitott. — Farmervászonból, vagy középvastag szövetből készíthető elöl hólos szoknya, bevágott zsebekkel. elütő színű, nagyméretű peremes gombokkal. Téglavörös, bolyhos mohair-zsánerű gyapjúszövet szoknya bal oldalra helyezett dupla hóllal, jobb oldalt legombolt övpatnival. — Piros-bordó-fekete színösszetételű, hosszában csíkozott, műszálas szoknya elején két szimpla és egy mélv szembehóllal bővítve. Bézs színű gyapjúszoknya bevágott zsebekkel, elöl három hóllal, barna tűzéssel. — Diagonál csíkos jersey- szoknya bézs és barna árnyalatokban. Eleje két hóllal bővül, barna öv és barna gombok díszítik. Ezek a szoknyák farmerből, vagy khaki színű ballonból készülhetnek. Az elsőt magasan nyíló, mély szembehól és hatalmas, szegőkkel és tűzéssel díszített, „boríték”-zsebek jellemzik. A második modell zsebének díszítő elemei azonosak, de formája más. A szoknya bőségét a combtőig letűzött három belső szegő is növeli. Széles bőrövvel csinos. Mátrai Éva SZILVAÍZ KÉSZÍTÉSE A legízletesebb szilvalekvárt (szilvaíztf a besztercei szilvafajtákból készíthető. E célra a teljesen érett, már ráncosodni kezdő szilva az alkalmas. A legcélszerűbb a fa alá ponyvát teríteni és a fa enyhe rázásával csak az érett szemeket lerázni. A főzés előtt a szilvából a magot szedjük ki. Besűrítésre legalkalmasabb az üst, amelyet megfelelő állványra helyezünk. Régi. de legegyszerűbb módszer, amikor az üstöt a talajba leássuk úgy, hogy a peremrészéből 5—10 cm a talaj felszínén helyezkedjen el. Az üst egyik oldalán kiképezzük azt a nyitást, ahol az üst alá a tüzelő helyezhető, a másik oldalon pedig a íüstkiáramló részt. Ennek a módszernek nagy előnye, hogy a láng az üstöt egyenletesen éri, így kellő keverés esetén a szilva nem ég oda az üst oldalához. Addig kell főzni, amíg az anyag nem válik nehezen kavarhatóvá. Ennek megállapítására legjobb módszer, hogy egy kanál lekvárt egy pohár vízbe kell tenni. Abban az esetben, ha a lekvár huzamosabb ideig egybe marad, a főzést be kell fejezni. Karádi István Most divat