Kelet-Magyarország, 1977. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-28 / 202. szám

1977. augusztus 28.

KELET-MAGYARORSZÁG

9

Matyóföld kincse otthonunkban

Mezőkövesdi kölényminta. (Molnár László rajza)

A reneszánszát élő népművészet jeles hazája a matyóföld. Mezőkövesd, Tárd és Szentistván községben élnek ma is a színpompás népművészetükről messze földön híres matyók. (Az egykori községet még Mátyás király emelte mezővárosi rangra. Maga a matyó elnevezés is a Mátyás névből származik: Mezőkövesd lakosságát a közeli falvakban élők megkü lönböztetésül nevezték így.)

A matyók hímzéskultűrája igen régi, az első erre vonatkozó adatok az 1870-es évekből származnak. Ügyes kezű lányok, asszonyok akkortájt lepedővégeket hímeztek, majd később a legények lobogós ingujját, aztán meg a keskeny férfi- és női kötény alját. A korabeli matyó hímzések színei a piros és a kék, s csak később tértek át a több szín használatára, öt színben pompáznak a jellegzetes matyó motívumok: a ma tyórózsa, a szívrózsa, a cserfarózsa, a tulipános levél és a bimbó.

A legkedvesebb szín, ezt mutatják a régi múzeumi darabok, a piros — az öröm, a nyár, a nap jelképe. A fekete hímzés régen nem a gyász, hanem a termést adó föld, az élet szimbólumaként élt. A kék szín pedig a bánatot, az őszt, az elmúlás gondolatát jelezte.

A hímzések szépségét az egyszerű íróasszonyok tehetségének, nagyszerű forma- és színérzékének, alkotókészségének köszönhetjük. A fiatalabb generációból is jócskán akad követő, mostanában elsősorban a népművészeti szövetkezetben. A különleges keresztszemes hímzésközpont változatlanul Tardon van: itt a piros szín az uralkodó. Gyakori a kézimunkákon a madár, a kutya, a szarvas, a növény motívum.

Jó tanácsok kismamáknak

A terhesség különös feladatot ró a n,ői szervezetre. Egy új kis élet fejlődéséhez — kilenc hónapon át — optimális körülményeket kell teremtenie. Ennek érdekében az egész szervezet áthangolódik, működése megváltozik. A változások — különösen az első három hónapban — bizonyos labilitást, sérülékenységet, csökkent alkalmazkodóképességet okoznak. Bár az egészséges kismamák általában folytathatják megszokott életmódjukat, a nyári időszak mégis felvet néhány olyan kérdést, melyre érdemes figyelmet fordítani.

A terhes nők nagy része nehezen bírja a fülledt, meleg időt, szédülésre, ájulásra hajlamos. Nem célszerű ezért a kifejezett napozás, a hosz- szasan, tűző napon való tartózkodás. A déli, kora délutáni melegben helyesebb az árnyékba húzódni, vagy a hűvös szobában maradni. Öltözködésnél a kismamák ügyeljenek arra, hogy ruházatuk könnyű, kényelmes legyen. Kerüljék a zárt nyakú, szoros ruhát, mellőzzék az övét. Különösen káros a kör- gumi-harisnyakötő! Ez megzavarja az alsó végtagok vérkeringését és elősegíti a visz- szértágulatok keletkezését.' Erre a terhesség egyébként is hajlamosít. Fontos, hogy a cipő jól tartsa a lábat. Nem feltétlenül szükséges, hogy magas szárú legyen, de a néhány pántból álló sarú vagy a papucscipő ilyenkor semmiképpen sem megfelelő viselet.

Terhesség alatt a szervezet különösen igényli a jó levegőt és a rendszeres mozgást. Persze nem a legnagyobb kánikulában kell a szabadba menni. A reggeli és a kora délutáni órákban tett kiadós séták, a kényelmes úszás és a torna szolgálják a legjobban a kismamák egészségét. Csak a rázással, eséssel járó mozgásokat (kerékpározás,

KERESZTREJTVÉNY

1749. augusztus 28-án született Johann Wolfgang Goethe, a legnagyobb német költő. Világhírű műve a Faust. „A felső Peneiosnál, mint azelőtt” c. jelenetből idézünk, melyben a nep- tunizmust és a plutonizmust — a korabeli geológia legelterjedtebb nézetét — állítja szembe egymással Anaxagoras (kb. i. e. 500—428) és a Milétosi Thales (kb. i. e. 624—546) párbeszédében. „Nincs a természet s alkotó hatalma / órákra, napra, éjre ráutalva. ...” folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: F, T, I, M, N. D), függ. 14. (zárt betűk: L, Y, B, I) és 26. sorokban.

Vízszintes:

14. Kém. 15. Hegycsúcs az Alpokban az osztrák—olasz határon. 16. Távozik. 18. Névelős régi fából készült játék. 19. Zenei rövidítés. 20. Kor, korszak. 21. Becézett női név. 23. Két szó: fehérnemű és holland gépkocsik jelzése. 24. Gallium vegyjele. 25. Léte. 27. Tréfás ötlet, bemondás angolul. 28. Ludolf-féle szám. 29. Róma folyója névelővel. 31. Forrasztó fém. 32. Mássalhangzó fonetikusan. 34. Lám. 35. Északi pénz. 36. Község Borsod megyében. 37. Angol ital. 3*. Csapadék. 41. KCE. 42. Uj csillag. 43. Marokkói város. 44. Lengyel félsziget a Gdanski-öbölben. 46. Szovjet repülőgéptípus. 47. Női énekhang. 49. Párhuzamos, megegyező. 51. Gallium vegyjele. 52. Méhlakás. 54. Hadapród, tisztjelölt. 55. Igekötő. 56. Vidék Ausztriában. 58. Jő, németül. 59. Világtalan. 60. Egy halmaznak egy másik halmazba való leképzése. 63. Dobos munkaeszköze. 64. Építőipari munkások. 66. A legalsó és legelnyomottabb indiai kaszt tagja.

Függőleges:

2. Dalmű. 3. Város a Lett SZSZK-ban. 4. MOY. 5. Dátumrag. 6. Szita egynemű betűi. 7. Menyasszony. 8. Kisbaba sérülése. 9. . . .dón, város Angliában Oxford közelében. 10. Egyenletes lyukakat csinál valamire. 11. Valamely társadalmi réteg sajátos szóhasználata fonetikusan. 12. Angol főnemesi cim. 13. Úri betűi. 17. A sivatag hajója névelővel. 21. Alapvető. 22. Egykori nagyhírű budapesti sportegyesület. 25. Csigafajta. 28. Vérszívó. 30. Fizikai fogalom. 31. CNK. 33.

Injekciót tartalmazó, zárt üvegedényke. 38. Hangtalanul nevető. 39. Epe betűi. 40. A vüághí- rű labdarúgócsillagot. 44. Az ország haderejének legfőbb parancsnoka. 45. Éktelen élet! 48. Bara felesége. 50. Nyelvtani fogalom. 52. Város a SZU-ban. 53. Vissza: régen ilyen ispán is volt. 55. Olasz város. 56. Élősdi. 57. ... ni hegység Bulgáriában. 59.

Költemény. 61. Fél pemete! 62. Végtelen róna. 63. Város Pest megyében. 65. Kálium és kén vegyjele. 66. Póni egynemű betűi.

A megfejtéseket szeptember 5- ig kell beküldeni. Csak levelezőlapon beküldött megfejtéseket fogadunk el!

Aug. 14—i rejtvénypályázatunk

megfejtése: „...a passzív belenyugvásból vitára ítélet alkotásra, lázadásra kell serkenteni.”

Nyertesek: Holéczi Judit, Ho- lik Lenke, Somogyi István, Székely Elemérné és Székely Lajos nyíregyházi, Dóczi Istvánná ho- dászl, Pásztor Erika klsvárdai, Nagy Sára nagykállói, Kiss Gyu- láné tiszaeszlári és Viczián Fe- rencné záhonyi kedves rejtvényfej tőnk.

A nyereményeket postán elküldtük.

ugrás stb.), valamint a megerőltető, versenyszerű sportolást kell kerülni. Országszerte számos helyen megszervezték már a speciális gyakorlatokból álló terhesgimnasztikát. Azok számára, akiknek még ilyen lehetőségük nincs, kitűnő gyakorlatokat közöl a „Sportolj velünk” c. folyóirat 1977. májusi, júniusi száma.

A kismamák fordítsanak a szokottnál is nagyobb gondot a tisztálkodásra. A verejték- és a faggyúmirigyek fokozott működése miatt — főleg a nyári melegben — bőrük hamarabb szennyeződik, könnyen fertőződik. Ezért feltétlenül naponta fürödje- nek langyos vízben. Az utolsó két hónapban már nem szabad a fürdővízbe beleülni, de egyébként is egészségesebb az álló helyzetben történő zuhanyozás.

A táplálkozási szokások még ma is sok problémát okoznak. Számos helyen tartja magát az a teljesen téves felfogás, amely szerint a kismamának „kettő helyett" kell ennie. Precíz vizsgálatok szerint a terhes szervezet energiaigénye legfeljebb 10 százalékkal haladja meg a korábbi szintet. Nincs tehát szükség lényegesen több táplálékra, nagyobb kalóriabevitelre. Sokkal fontosabb viszont a táplálék összetétele. A magzat zavartalan fejlődéséhez elsősorban fehérjékre, vitaminokra és bizonyos ásványi sókra van szükség. A nyár ebből a szempontból feltétlenül kedvező, hiszen aligha okozhat gondot a helyes terhességi diéta. Zöldséget, gyümölcsöt, tejet, tejterméket és húsfélét bőségesen kell fogyasztani. A zsírt és a szénhidrátokat viszont célszerű csökkenteni, ezek túlzott fogyasztása elhízáshoz vezet. A terhességgel kapcsolatos hormonális változás eleve hajlamosít a hízásra.

A kismamák szervezete hajlamos a só és a víz visz- szatartására. Ezért helyes az ételeket kevésbé sózni, a folyadékfelvétel korlátozására azonban — hacsak az orvos másképpen nem rendelkezik — általában nincs szükség.

A dohányzásról ajánlatos lemondani, vagy legalább is minimálisra csökkenteni* Az alkoholfogyasztás is ártalmas lehet a magzatra.

Olyan rendszabályok ezek, melyek mindenkinek, minden körülmények között csak használnak. A kismamák számára azért van mégis nagyobb jelentőségük, mert segítségükkel meg lehet előzni azokat a kisebb-nagyobb kellemetlenségeket, melyek a terhes szervezet labilitásával kapcsolatosak.

Dr. Pétervári Miklós

Most

Kezdődik a suli

Kati ejtett, lebegő ujjú kötcny- kéje vékony farmervászonból készült csónakkivágással, piros paszpóllal, zsebbel és monogrammal. Az oldalt teljesen nyitott kötény mindkét oldalon lekerekített, és a paszpól anyagából készült pántokkal kötődik.

Peti ingkabát szabású, vékony farmervászon köpenyt visel. A csípőben szabott, a mellrészen hatalmas, különleges zsebekkel ellátott, inggalléros, vállbeállí- tásos köpenyt bézs színű tűzés és patent díszíti.

Két alakítás-toldás ötlet: a kislány kinőtt köpenyét azonos típusú, de elütő színű, vagy mintás fodorral hosszabbíthatjuk meg, sőt a megrövidült ujjat is kipótolhatjuk egy, a mandzsetta fölé helyezett beállítással, s ha az anyagból még egy gallérra is telik, s a köpenyke derekát gumiházba fűzött, széles gumival összefogjuk, a felújított köpeny esztétikus, újszerű, divatos hatású lesz. (Nylon anyaghoz ez a megoldás nem jó, fodor helyett derékbeállítást alkalmazzanak!) Az egyenes vonalú fiúköpenyt a derékvonaltól valamivel lejjebb, arasznyi betoldással hosszabbíthatják meg. A korábban lefejtett zsebek Ide visszavarrhatók, nagy, színes gombokkal díszíthetjük. A hegyes gallér és a mandzsetta a betoldás anyagából készült. Az elején végigfutó cipzár a beállítással egyező színű.

'Joli köpenye világoskék mű- szálas anyagú, álló nyakpánttal, kézelőbe fogott ujjal, patent csukással készült. Cipzáras, érdekes zsebeit barna__ tűzés és barna cipzár díszíti.

Teri anyukája ezt a tunikának is nevezhető, köpenyként funkcionáló ruhadarabot tűpettyes kékfestő kartonból varrta. Csónakkivágását, T-vona- lú ujját, oldalhasítékát és kenguruzsebét elütő színű paszpól keretezi, a zsebet hímzett monogram díszíti. Vállán gomboló- dik.

Mátrai Éva

Az orvos válaszol

AUGUSZTUS: A havi vérzés

előtt 14 nappal jelentkező görcsös érzést a tüszőrepedés okozza, ilyenkor van a fogamzás legkedvezőbb időpontja.

1977: Legrosszabb, ha a feltűnő szőrszálakat leborotválja. Ez a szőrzet megerősödését okozza. Inkább szőkítéssel próbálkozzék, a világos piheszálak nem feltűnőek. A szőkítés módszerét kozmetikusnál könnyen ellesheti.

ARANYÉR. A végbél-záróizmon kívül és belül tágult visszereket nevezzük aranyérnek. Oka részben örökletes, családi hajlam, aminek alapja a kötőszövet gyengesége. Keletkezéséhez hozzájárul minden ami a végbélben, annak környékén a vér pangását okozza. A terhesség is előidézheti. Az aranyér gyulladása fájdalmon kívül hőemelkedést, vérzést okozhat. Gyógyításának alapja kenőcsök, kúpok használata, langyos ülőfürdő, székletrendezés, rendszeres torna, különösen ülőfoglalkozásúaknak.

MM: A szoptatás alatt a rendszeres havi vérzés nem szokott jelentkezni. A házaséletet általában szülés után 6 héttel tanácsolják.

Nö: A hüvelyfolyást, mely

viszketéssel jár együtt, többnyire gombás fertőzés okozza. Műanyag nadrág, műszálas vatta is előidézheti. Néha cukorbetegség kezdeti tünete.

TELEFONDOKTOR: A méh eltávolítása nem akadálya a kielégítő nemi életnek és nem szünteti meg a nemi vágyat.

125: A mellében érzett csomókat vizsgáltassa meg nőgyógyászati szakrendelésen, mert csak vizsgálattal lehet megállapítani, hogy mitől vannak.

NYÁR: A fekélyből megggyó- gyult embernek teljes panaszmentesség esetén semmi étrendi megszorításra nincs szüksége. De kerülje az erős fűszereket és a dohányzást.

FOLTOK: Testének lebarnult

részein kerek fehér foltokat észlel, melyek szaporodnak. Elváltozását gombás bőrfertőzés okozza. Bőrgyógyászati kezelést igényel. Teljesen csak a következő lebarnuláskor tűnnek el. Jelenleg eredményes kezelés esetén is csak elhalványulnak a foltok.

AK: Olvasónk gyakori megfázástól független náthája miatt kéri tanácsunkat. Tünetei valószínűleg allergiás eredetűek. Gégészeti vizsgálatát javasoljuk, mert az orrüreg esetleges elváltozásai okként szerepelhetnek.

RL: Távoli rokonságúk nem

szól a házasságkötésük ellen. Az utódok károsodásától nem kell tartaniuk.

A „Késő bánat?” „Elveszett ember”, „Mit tegyek?”, „Segítséget kérek” jeligés levélíróinkat kérjük, közöljék címüket. Leveleikre e rovaton belül nem válaszolhatunk.

divat