Kelet-Magyarország, 1977. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-03 / 155. szám

12 KELET-MAG Y ARORSZÁG 1977. július 3. A javasolt név: Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC Fúzió a minőségi sportért Beszélgetés Szilágyi Józseffel, a megyei sporthivatal elnökével A nyíregyházi Sportkedve­lők népes táborát immár he­tek óta élénken foglalkoztat­ja a két nagy egyesület, az NYVSC és a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC küszö­bönálló fúziója. A várható, nem mindenna­pos eseményről Szilágyi Jó­zseftől, a megyei sporthivatal elnökétől kértünk tájékozta­tást. A hónap második felében — A fúzióra július második felében kerül sor, s valóban az NYVSC és a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC egyesíti erőit. A fúzionált két egyesü­let javasolt neve: Nyíregyhá­zi Vasutas-Spartacus SC. Az egyesület versenyzői, csapatai a kék-piros színekben — a város színeinek megegyezően — szerepelnek. Itt jegyzem meg, hogy a Nyíregyházi Vá­rosi Sportiskola is megszűnik jelenlegi formájában. Beol­vad a fúzionált új egyesület­be, s annak utánpótlás-nevelő intézményeként működik to­vább — vágott a dolgok kö­zepébe a megyei sporthivatal elnöke. — Adottak a fúzió lehető­ségei? — A megyei pártbizottság, a megyei tanács, a városi pártbizottság és a városi ta­nács teljes erkölcsi és anyagi támogatását élvezzük. Telje­sen, minden pontban egyet­értésre jutottunk a fuzionáló két egyesület országos bázisá­val is. Anyagi gondjai nem lesznek a létrejövő egyesület­nek, mintegy hat és fél mil­lió forinttal gazdálkodik majd. Ám ha a létesítménye­ket is figyelembe vesszük, úgy a költségvetése megha­ladja majd az évi tízmillió forintot is. Hátrányok nélkül — Nem lenne helyes hall­gatni arról, hogy akadnak Nyíregyházán jócskán, akik ellenzik, illetve kétkedve fo­gadják a fúziót. Mi a véle­ménye erről? — Mint korábban említet­tem, a felsőbb fórumok előtt teljesen zöld utat kapott a fúzió. Tudjuk viszont, hogy Nyíregyházán akadnak el­lenzői. Elsősorban az NYVSC, illetve a Spartacus-Petőfi szurkolói táborában. Szub­jektív indítékok alapján fél­tik a jelenlegi egyesületeket; aggódnak azok szakosztályai­ért, versenyzőiért. Megértem és tisztelem is aggódásukat, hiszen ez elsősorban a sport szerzetéből fakad. Megnyug­tatásukra közölhetem, hogy a fúzió egyik egyesületet sem kívánja „felszámolni”. A fú­zió során senki sem ad át senkinek semmit. Csupán át­viszik szakosztályaikat, csa­pataikat, illetve egyéni ver­senyzőiket a közös, új egye­sületbe, ahol az anyagi és er­kölcsi erők koncentrálásával — minőségileg hatékonyab­ban működhetnek tovább. — Sok szó esik manapság néhány feladott NB-s jog­ról is. /twins' — Az a véleményünk, hogy két jelenlegi NB Il-es női röplabdacsapatnál lényege­sen többet ér majd egy leen­dő NB I-es együttes. Ám ha két jelenlegi NB III-as lab­darúgócsapatról lett volna szó — ez esetben is a közel­jövőben remélhetőleg létre­hozható NB Il-es csapatot választanánk — mondta Szi­lágyi József. Minőséget — hosszú távon — Akkor talán fogalmaz­zuk meg, mi indokolja a fú­ziót? — Manapság az anyagi és szellemi erők koncentrálása társadalmi szükséglet. Ez ér­vényes a sportéletre is. Vall­juk meg: jelenleg nincs Sza- bolcs-Szatmárban olyan sportegyesület, amely minősé­gi szinten országosan ver­senyképes lenne. Érthetően elpályáznak a megyei tehet­ségek, hiszen ma még nem tudjuk őket tudásuknak meg­felelő szinten foglalkoztatni. — A jelenlegi módszerekkel működő sportegyesületek a múlt évben például 141 olim­piai pontot tudtak szerezni, s ez ahhoz volt elég, hogy a megyék közötti országos rang­sorban az utolsó három he­lyen végezzünk. A fúzióval hosszú távon kívánunk olyan egyesületet létrehozni, amely több sportágban, országos mi­nőségi szinten tud működni, s amely végre itthon tudja tartani a szabolcsi tehetsége­ket. Hót kiemelt szakosztály — A szakosztályok? — A lapban a labdarúgás kapcsán jelentkezett első íz­ben a fúzió gondolata, s je­lentek meg az ezzel kapcso­latos vélemények. Tény, hogy NB Il-es labdarúgócsapatot szeretnénk kovácsolni Nyír­egyházán. Ám ez korántsem jelenti, hogy az egyesület lab­darúgó-centrikus lesz. A ki­emelt olimpiai sportágak egyaránt teljes támogatást kapnak majd zavartalan mű­ködésükhöz. — Mit jelent ez közelebb­ről? — Tizennégy szakosztályt működtet majd a fúzionált egyesület. Közülük bázisjel­leggel, kiemeltként működik az atlétikai, a labdarúgó, a röplabda, az úszó, a tenisz, a súlyemelő és az ökölvívó szakosztály. Mellettük az asz­talitenisz, a sakk, a birkózó, a teke, a tollaslabda, a vívó és a kézilabda szakosztály számára is jó lehetőségeket igyekszünk teremteni. Partnerek kellenek — Hogyan áll jelenleg a fú­zió ügye? — A megfelelő összetételű szervező bizottság a szerveze­ti és működési szabályzat ter­vezetén dolgozik, s készíti ja­vaslatát az új tisztségviselők­re, a szakosztály-vezetőségek megválasztására. Nagy körül­tekintéssel, minden vitás kér­dést tisztázva készül a bizott­ság a fuzionáló közgyűlésre, melyen minden javaslatban megszületik majd a végső döntés. — Felelősségteljes döntés lesz. — Mi is így véljük. A célt tisztán látjuk; a fejlődés ér­dekében szükség van a fúzió­ra. Ám, hogy a célt el is ér­jük, szükségünk van a két egyesület minden szakembe­rére, társadalmi munkására, szurkolójára. Egyben kérjük őket, legyenek partnerek a minőségileg versenyképes, or­szágosan is elismert nyíregy­házi nagyegyesület létreho­zásában — fejezte be tájé­koztatását Szilágyi József. Bézi László RADIO XII. ODOT Jel szerepeltek a szabolcsiak Kecskeméten zajlott le az Országjáró Diákok XII. Or­szágos Találkozója. Sza- bolcs-Szatmár fiatal ország­járói még sohasem hiányoz­tak az ODOT-ról. sőt tavaly ők voltak a rendezői Nyír­egyházán. Tapasztalatairól kérdeztük a népes megyei küldöttség vezetőjét. Kiss Gyulát, a megyei természet­barát-szövetség elnökét. — Százan mentünk Sza­bolcsból — mondja —, ki­lencven diák és tíz kísérő. Négy érdekes versenyen vet­tünk részt. A Tős erdőn volt a természetjáró akadályver­seny és a tájékozódási futó­verseny. majd egy napot szántak a rendezők a város­ismertető versenyre. Végül volt egy nagyon érdekes tá­jékozódási verseny — kerék­páron, szintén megadott pon­tokat kellett megtalálni alig járt ösvényeken és dűlőuta- kon. — Mi volt a legérdekesebb pont? — Petőfi szülőházának megtalálása. Ugyanis a vá­rosismertető versenybe be­vonták a közeli Kiskőröst is. Nagy költőnk szülőházát vi­szont úgy kellett megtalálni, térkép nélkül. — Hogy végeztek a szabol­csi fiatalok? — Nem panaszkodhatunk. Bár nem volt értékelés a húsz megyei küldöttség között (a huszadik a budapesti), min­denütt sikerült jó helyezése­ket elérnünk. Második, har­madik, negyedik helyezettje­ink több versenyszámban voltak, ami — ha tekintetbe vesszük a versenyzők 1700-as létszámát, nem megvetendő. — És a többi program? — Volt „Edzett ifjúságért” rendezvény. Talán az egyik legtöbb nyomot hagyó fia­taljainkban. hogy részt vet­tünk egy nap társadalmi munkában is: az egyik új la­kótelep parkosítását végez­tük el. összegezve: szép él­ményekkel tértünk haza. — Hol lesz a XIII. ODOT? — Tolna megyében, Fad- don és környékén. (gnz) Honvédelmi nap: az MHSZ me­gyei vezetőségének honvédelmi és repülőnapja Vásárosnamény- ban, a Tisza és Kraszna közötti réten délelőtt 10 órától 15 óráig. Röplabda: a Nyíregyházi Spar­tacus-Petőfi sportegyesület jubi­leumi röplabdatornájának be­fejező napja a stadionban. Reg­gel 8 órától a következő mérkő­zésekre kerül sor: Losonc—Debi- ca (női), Ny. Spartacus-Petőfi— Kalinovó (férfi), Debica—Kalino- vó (női), Ny. Spartacus-Petőfi— Losonc (női). Ünnepélyes ered­ményhirdetésre előreláthatólag 12 órakor kerül sor. Tenisz: a II. Nyírfa Kupa-te­niszverseny mérkőzései a nyír­egyházi tenisztelepen, délelőtt 8 óra 30 perctől. Labdarúgás: Nyh. Spartacus­Petőfi—Papp J. SE, Nyári Totó Kupa-mérkőzés a nyíregyházi stadionban 17 órakor. Vasárnap délelőtt 9 órától a városi tanács KISZ-szervezete az Edzett ifjúságért mozgalom ke­retében sportnapot szervez. Idő­sebbek és fiatalok egyaránt ver­sengeni fognak teke, röplabda, és kispályás labdarúgótudásból. A lehetőség mindenki előtt nyit­va, mint a stadion kapuja. A szervezés is követőkre vár. RAJT JÚLIUS 10-EN Osztályozó a megyei //. osztályba jutásért A szabolcs-szatmári labdarúgó- szövetség elkészítette a megyei II. osztályba jutásért kiírt osz­tályozó mérkőzések sorsolását. A hét járási labdarúgó-bajnokság első helyezettje egy négyes és egy hármas csoportban vív kör­mérkőzést egymással. A csopor­tokon belül az elsőség kérdését a több pont, vagy a jobb gólkü­lönbség dönti el. Ha mindkettő egyenlő lenne, akkor a több rú­gott gól, vagy az egymás elleni eredmény dönt. Döntetlen esetén tehát nincs hosszabbítás! Az el­ső csoportban Tiszabercel, Biri, Nyírbogát és Mándok kapott he­lyet, míg a másodikban Jánk- majtis, ököritófülpös és Olcsva küzd. A mérkőzéseket semleges pályákon bonyolítják le. Az osz­tályozó sorsolása: Július 10., vasárnap, 16,30 óra; I. csoport: Tiszabercel—Biri Kótajban, Nyírbogát—Mándok Nyírmadán. II. csoport: Jánkmajtis—ököritó­fülpös Vásárosnaményban. Július 17., vasárnap, 16,30 óra; I. csoport: Mándok—Biri Hodá- szon, Tiszabercel—Nyírbogát Üj- fehértón. II., csoport: Olcsva— Jánkmajtis Nagyecseden. Július 24., vasárnap, 16,30, I. csoport: Mándok—Tiszabercel Kemecsén, Biri—Nyírbogát Bak- talórántházán. II. csoport: ököri­tófülpös—Olcsva Fehérgyarma­ton. II Kelet­lllagyarország AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 é.«.<T>i FILM •JLililü 1977. július 3., vasárnap 1977. július 4., hétfő Július 3., vasárnap KOSSUTH RADIO: 8,10: Ot kontinens hét napja. — 8,26: Bellini-áriák. — 9,00: Fúvószene az NDK-ból. — 9,15: Magyar Múzsa. — 10,10: Buci királyfi, az üveggolyó. Hárs László rádiójátéka. — 10,50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11,14: Vasárnapi koktél. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: A Va­sárnapi koktél folytatása. — 13,00: Párbeszéd önmagámmal. — 13,10: Jő ebédhez szól a nó­ta. — 14,00: Rádiólexikon. — 14,30: Lalo: Spanyol szimfónia. — 15,17: Chopin: h-moll szoná­ta. — 15,43: Magyarok a népek országútján. — 16,03: Mire gon­dolsz A (iám? Básti Lajos emlé­kezete. — 17,10: Olasz opera­hangverseny. — 18,00: Talabér Erzsébet és Solti Károly nótá­kat énekel, Bicskei Géza cim- balmozik. — 18,45: Diákkönyv­tár hangszalagon. — 19,30: Wil­helm Furtwängler vezényli a Berlini Filharmonikus Zene­kart. — 20,17: Hallgassuk együtt! — 21,02: Örökzöld dal­lamok. — 22,15: Rameau: Kon­certek. — 23,11: Modern írók portréi. — 23,28: Tánczene Ku­bából. — 0,10: Rézfúvós muzsi­ka. PETŐFI RADIO: 7,00: A római katolikus egy­ház félórája. — 7,30: Andreas Buschnakowski Mendelssohn- műveket orgonái. — 8,05: Mit hallunk? — 8,33: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: A rádió Dalszínháza. Bob herceg. — 10,33: Főszereplő a riporter: Rapcsányi László — 11,30: Vál­tozatok egy pályára. — 12,33: András mester krónikája. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Nők­ről nőknek. — 15,33: A Belügy­minisztérium Duna Művész- együttesének népi zenekara játszik. — 16,00: Dzsesszt el véte­leinkből. — 17,00: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17,10: ötórai tea. — 18,00: Mit üzen a rádió? — 18,35: Nóta­kedvelőknek. — 19,38: Kritiku­sok fóruma. — 19,48: Remek­írók — remekművek. — 21,05: Magyar operaénekesek. — 21,55: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 22,23: Offenbach operettjeiből. — 23,20: Zenekari muzsika. nyíregyházi radio 17,00—18,30: Vasárnapi jegyzet. — Nyári hangulatban (könnyű­zene). — Dallal citerával — ’77 — riportműsor a III. Szabolcs­Szatmár megyei népzenei fesz­tiválról. (Riporterek: Ágoston István és Bálint Attila.) Zenei szakértők: Bencze Lászlóné és Danes Lajos. — Sportról sport­ra zenében. DALLAL, CITERAVAL — ’77 Ma kezdi és a nyári hónapok vasárnapjain sorozatként su­gározza a nyíregyházi rádió a Nyírbélteken rendezett III. me­gyei népzenei fesztivál zenei anyagát és riportjait. (Riporte­rek: Ágoston István és Bálint Attila. Zenei szakértők: Bencze Lászlóné és Danes Lajos. Szer­kesztő: Samu András.) MAGYAR TV 8,59: Idősebbek is elkezdhe­tik. Tévétorna, (ism.) (Színes!) — 9,05: A fehér delfin. Francia filmsorozat XXVI/26. rész. — 9,25: Focisuli. 2. Fejelés, bedo­bás. — 10,15: Hirek. — 10,20: A sárkányok szigete. Francia film. (ism.) (Színes!) — 10,50: Ember és Föld. Spanyol isme­retterjesztő rövidfilm: A Nap ostora, (ism.) (Színes!) — 11,10: Mozdulj! Játékos sportvetélke­dő közvetítése Sopronból. — 14,23: Kincsek titkos dossziéja. Magyarul beszélő francia film. VII/5. rész: A hét prágai kulcs. — 15,30: Chaplin a rendőr. Amerikai film. — 15,50: Műso­rainkat ajánljuk. — 16,15: A Magyar Televízió Szabadegye­teme. Az agyműködés ABC-je. (Színes!) — 17,05: Fabula. A pénz. (Színes!) — 18,00: Nóta­sző. — 18,20: Reklámműsor. — 18,30: A Közönségszolgálat tá­jékoztatója. — 18,35: Esti mese. (Színes!) — 18,50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Szí­nes!) — 19,00: A hét... — 20,00: Hírek. — 20,05: Egy „szép” pár. Magyarul beszélő NSZK-tévé- film. — 21,35: Sporthírek. — 21,45: Ukrán jégrevű. Részletek a Budapesten vendégszerepeit Ukrán jégrevű műsorából. — 22,25: Hirek. BRATISLAVA! TV 9,00: Kicsinyek műsora. — 9,25: Gyermekdalok. — 9,45: Mesejáték. — 10,00: A Sportka számainak búzása. — 11,05: A legfiatalabb Hamr — tv-játék — 3. rész. — 12,05: Heti híradó. — 14,00: Vychodna 1977. folklór- fesztivál — helyszíni közvetí­tés. — 16,10: A történelem me­sél — régmúlt idők visszhang­ja. Szovjet dokumentumfilm. — 17,10: Filmmúzeum. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradő. — 19,40: A prágai tavasz 1977. Nemzetközi zenei fesztivál. — 21,35: Sporthírek. — 21,55: Em­berek és történelem. — 22,25: A szépség királysága. ROMAN TV 8,15: Koldus és királyfi. Foly­tatásos gyermekfilm. — 8,25: Családi kör. — 9,00: A falu élete. — 10,45: Zenés műsor. — 12,05: Vasárnapi album. — 15,00: Felfedezők. Filmsorozat. — 15,55: Steaua—Unlversitatea Craiova labdarúgó-mérkőzés (Román kupadöntő). — 17,55: A képernyő a kicsinyeké. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-hiradó. — 18,50: Trai- anus. Történelmi film. — 19,15: West Side story. Film. — 21,05: Tv-híradó. 4., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: Juhász Ferenc versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Ocsal óvodások énekelnek. — 10,05: A Senki-szigeti nagy ka­land. Borbély László rádiójáté­ka folytatásokban. I. rész. — 10,21: Éneklő világ. — 10,46: Ba­rokk muzsika. — 11,20: Afrikai históriák. — 11,40: Az eltűnt mi­niatűr. VIII. rész. — 12,35: Tánc­zenei koktél. — 13,20: Válaszo­lunk hallgatóinknak. — 13,35: Mezők, falvak éneke. — 14,00: Ezeregy délután. — 14,30: Mas­senet operáiból. — 15,10: Édes anyanyelvűnk. — 15,15: Tamás- sy Zdenkó dalaiból. — 15,27: Szabó Ferenc műveiből. — 16,05: Ismeretterjesztő előadás. — 16,35: Csajkovszkij: Hattyúk ta­va — balettszvit. — 17,10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 17,33: A magyar fel­világosodás irodalmának hetei. — 18,08: Bemutatjuk új felvé­teleinket. — 19,15: Simándy Jó­zsef operettdalokat énekel. — 19,40: Kapcsoiásos műsor Köln és Budapest között. — 20,48: Népdalest. — 21,30: Mikrolánc. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Nagy mesterek — világ­hírű előadóművészek. — 0,10: Payer András táncdalaiból. PETŐFI RADIO • 8,05: Fúvósátiratok. — 8,33: Tánczene. — 9,33: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Nóták. — 12,33: önépítő- tábor. — 12,50: Kalmár Magda és Miller Lajos énekel. 13,25: Nép­rajz. — 13,33: Virágoskert. — 14,00: Kettőtől ötig... — 16,33: Az osztrák rádió és a Magyar Rádió közös ifjúsági műsora. — 18,00: Az ember biológiai jövő­je. — 18,33: Zenei szerkesztők és rendezők műhelyében. — 19,43: Slágermúzeum. — 20,33: Labi­rintus. — 20,48: Epizódok Hidas Antal: Márton és barátai című regényéből. — 21,24: Zenés portrék Szófiából. — 22,04: Né­pi zene. — 22,33: Derűre is de­rű. — 23,00: Daljátékokból. SZLOVÁK TV 16,40: Tv-híradó. — 16,55: Né­met nyelvlecke haladóknak. — 17,30: Korok — testnevelési és honvédelmi magazin. — 18,00: Népi muzsika. — 18,25: Mezőgazdasági publicisztikai műsor. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: A végállomás — tévéjáték — 2. rész. — 20,35: Dokumentum­film. — 21,30: Tv-híradó. - 22,00: Zenés műsor. — 22,40: Kulisszatitkok a fajelméletről — dokumentumműsor. ROMAN TV 15,30: Magyar nyelvű adás. — 17,55: Újdonságok az amerikai tudományban és technikában. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó. — 18,50: Pa­noráma. — 19,30: Mily szép volt egykor a mező. Folytatásos tv- film. — 20,30: Román dalok. — 21,00: A nagyvilág hírei. — 21,20: Tv-híradó. MOZIMŰSOR: Krúdy mozi: 3—4-én: RO­BIN HOOD NYILA. E. k.: 4 és 6 óra! A FARMER FELESÉGE. E. k.: 8 óra! Kertmozi: 3-án: DUROC, A KATONA. 20%-kal felemelt hely árral! Hely árkedvezmény nem adható! E. k.: 8 óra! Pénz­tárnyitás 6 óra! 4-én: HANG­VERSENY BANGLADESÉRT. E. k.: 8 óra! Pénztárnyitás 6 óra! Béke mozi: 3-án: CSIZMÁS KANDÜR. E. k.: 4 óra! DÜH. E. k.: 6 és 8 óra! MATINÉ: ELZA KÖLYKEI. 4-én: CSIZ­MÁS KANDÜR. E. k.: 4 óra! DÜH. E. k.: 6 és 8 óra! Móricz Zslgmond mozi: 3—4­én: AZ ARANYEMBER. E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra! Mátészalkai mozi: 3—4-én: LUCKY LADY. 50%-kal fel­emelt helyárral! Helyárkedvez­mény nem adható. 3-án MATI­NÉ: FEHÉR ROBBANTÁS. Nyírbátori mozi: 3—4-én: MAGAMRA VÁLLALOM. 3-án MATINÉ: AZ ELEFANT ÉS A STRUCC c. mesesorozat. Kisvárdai mozi: 3-án: UTOL­JÁRA A MOZI MŰSORÁN. ÉN NEM LATOK, TE NEM BE­SZÉLSZ, Ö NEM HALL. Ifjúsá­gi helyárkedvezmény nem ad­ható! MATINÉ: VAGTA A VÖLGYÖN. 4-én: DUROC, A KATONA. 20%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható. Sóstói Kultúrpark: 3-án APOSTOL-koncert. (Rossz idő esetén a csarnok­ban) 6-án FLAMINGO együttes ját­szik. színházműsor : Csokonai Sz.: 3-án: TEJÚT. Vörösmarty-b. este 7 órakor. Mai műsor*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents