Kelet-Magyarország, 1977. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-10 / 135. szám
Kádár lános hazaérkezett Olaszországból Csiitörtökin fogadta VI. Pál pápa — Nemzetközi sajtóértekezlet — Közös közlemény a római tárgyalásokról KépfinkSn: Kádár János és a katolikus egyház feje VI. Pál pápa. (Kelet-Magyarország telefoto) Kádár János, az MSZMP KB első titkára — olaszországi látogatása hivatalos részének befejeztével — csütörtökön reggel kíséretével a Vatikánban tett látogatást. A gépkocsisor 9 óra után néhány perccel hajtott be a Szent Péter téren, s a svájci gárda színpompás sorfala között, a főkapun. Kádár János, felesége és a kíséret először megtekintette a Szent Péter bazilikát, hosz- szasabban időzve Michelangelo gyönyörű szobra, a Pieta előtt, majd megcsodálták a nagy reneszánsz mester másik hatalmas alkotását, a Six- tusi kápolna fre skóit is. Végigkísérték a vendéglátók a magyar vendégeket a vatikáni múzeum egy részén, a Raffaello-termeken, s Innen mentek át a pápai palotába, ahol Kádár János Púja Frigyes külügyminiszter társaságában belépett a könyvtár- szobába, amely a külföldi államférfiakkal folytatott találkozók színhelye. VI. Pál pápa Agostino Ca- saroli érsek, az egyházi közügyek tanácsának titkára társaságában fogadta a vendéget. A megbeszélés egy órát tartott Az egyórás megbeszélésen időszerű nemzetközi kérdésekről, a magyar állam és a katolikus egyház viszonyáról, valamint a Magyar Népköz- társaság és a Vatikán kapcsolatairól folytattak eszmecserét. A találkozót követően bemutatták a pápának Kádár János kíséretének tagjait Ezután VI. Pál beszédet mondott a jelenlévő magyar személyiségek előtt „Az ön mai látogatása minden kétséget kizáróan egyedülálló és különlegesen fontos esemény, amely szinte befejező mozzanatát jelenti egy lassú, de szakadatlan folyamatnak. E folyamat során, a legutóbbi 14 esztendőben a szentszék és a Magyar Népköztársaság lépésről lépésre közeledett egymáshoz, maga mögött hagyva a feszültségek és elkülönülés korszakát, amelynek visszhangja még ma sem halt él teljesen. Ez a találkozó komolyan elgondolkodtat bennünket: gondolataink a jelenlevőkhöz kapcsolódnak, egyrészt azokhoz, akik a szentszék részéről magukévá tették és előbbre vitték a közeledés ügyét — tisztelt emlé- lékezetű elődünk, XXIII. János pápa nyomán, aki földi élete alkonyán megtette az első lépést ebbe az irányba. Másrészt azokhoz, akik állami felelősséggel munkálkodnak hasonló módon ebben az ügyben a magyar kormány, e kezdeményezés egyik fő és legtekintélyesebb előmozdítója nevében. Magát a kezdeményezést és eredményeit — emlékeztetett a pápa — sokan éber és nem ritkán bíráló figyelemmel kísérik, legalábbis kétkedéssel fogadják. Ezekről az eredményekről, lelkiismeretünk ítélete után, majd a történelem mond végső ítéletet. A katolikus egyház, és vele a szentszék, miután alkalmazkodnia kellett kétezer esztendős története viszontagságaihoz, nem riad vissza a merésznek tetsző döntésektől sem. Az egyházat nem az vezeti, hogy pillanatnyi előnyöket vagy a népszerűséget keresse — fűzte hozzá a pápa —, hanem az örökkévalóságra irányuló küldetésének mélységes indítékai, az az elhivatottsága, hogy az embert szolgálja, aki Isten gyermeke és képmása, akinek óvni kell jogait és jogos törekvését, hogy emberhez méltó életet éljen, békében, igazságos társadalmi rendben, a határokon is túllépő testvériség szellemében. Hisszük — folytatta VI. Pál —, hogy az eddigi tapasztalatok igazolják a megtett utat: azt, hogy párbeszédet folytattunk a közös problémákról, ügyelve arra, hogy tiszteletben tartsuk az egyház és a hívők jogait, jogos érdekeit, ugyanakkor ügyelve arra is, hogy nyitottak és kellően megértőek legyünk az állam sajátos gondjai és tevékenysége iránt. A párbeszéd arra irányul, hogy az igazi vallási béke légkörében elősegítse a társadalom valamennyi rétegének egységét, a becsületes együttműködést közöttük, a nemzet egészének egyre nagyobb hasznára. Mindez azt jelenti, hogy a szentszék és a magyar katolikus egyház őszintén és becsületesen hajlandó tovább (Folytatás a 4. oldalon) Losonczi Pál befejezte Györ-Sopron megyei látogatását Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Győr-Sopron megyei látogatásának második napján — csütörtökön — Sopronba érkezett. Elkísérte újtára Háry Béla, a megyei pártbizottság első titkára és Szaló Lajos, a megyei tanács elnökhelyettese is. A vendégeket a város határában Raszler Mihály, a várcei pártbizottság első titkára és dr. Erdély Sándor tanácselnök fogadta. Ezután a városi pártbizottságon a város életéről, fejlődéséről, a 700 éves jubileumi évforduló eseményeiről hallgatott meg tájékoztatókat az Elnöki Tanács elnöke. Losonczi Pál a tájékoztatók meghallgatása után városnézésre indult. Az első út az avatás előtt álló pályaudvarra vezetett, amelyet Li- siczky Lajos, a Győr-Sopron— Ebenfurti Vasúti Részvény- társaság igazgatója mutatott be a vendégeknek. A városnéző program keretében az Elnöki Tanács elnöke a környék néhány nevezetességét is megtekintette, így a fertőrákosi kőfejtőt, a Fertő-tó magyar oldalán a vízre — cölöpökre — épült üdülőtelepet és a balfi gyógy- szanatórium új gyógyászati épületét. A látogatás utolsó állomása Csorna volt. Losonczi Pál a városi művelődési házban, aktivisták előtt időszerű kérdésekről tartott tájékoztatót. Az AGROKER nyíregyházi telepén a kombájnét összerakásán dolgoznak a szerelők. (Hammel József felvétele) Az aratási készülődés utolsó szakaszában 971 kombájn várja a startot A Balkányl Állami Gazdaságban a szerelőműhely vasas szocialista brigádja 4 E—512-es kombájnt készít elő, kijavítják a bálázógépeket. A gazdaság idén hat kombájnnal arat, amelyekből kettő új. Már befejezték a szárítóüzem karbantartását is, így két hét múlva, vagy ahogy a kalászok érnek, nem lesz akadálya a folyamatos betakarításnak. (Elek Emil A megyében szántás és vetés már csak a volt belvizes területek helyén folyik. Ezeket főként silókukoricával és zöldséggel (uborkával, zöldbabbal, káposztafélékkel) hasznosítják. A vetés május végén befejeződött, azonban nincsen holtszezon a mezőgazdaságban az aratás megkezdéséig. A munkát most a szálas takarmány betakarítása adja. Mindenütt idejében elkezdték a gépi és kézi kaszálást úgy, hogy több helyen a betakarítást már be is fejezték. Fontos, hogy az árvízi töltések, az utak. az árokpartok se maradjanak kaszálatlanok. Megkezdték a rétek, legelők kaszálását is. Szervezetten folyik ez a munka a gávaven- csellői Üj Erő, a tiszaberceli Bessenyei Termelőszövetkezetekben. A kipusztulás miatt a vcrösherctáblákról is gyorsan el kell hordani a petren- céket. A szénaforgatás, -gyűjtés nagy kampányát élik most a gazdaságok. A tavaszi időjárás a legtöbb növényre, így a szálas takarmányra is kedvezőtlen volt. Ennek ellenére jó minőségű, nagy tömegű fű termett. Utolsó szakaszához érkezett az aratásra való felkészülés. A megyében ebben az évben 103 gabonakombájnt vásároltak a gazdaságok, 56-ot a kedvezményes vásárlási akció keretén belül. így biztosítva látszik az aratás műszaki háttere. Szabolcs-Szatmár megyében összesen 971 kombájn várja a startot, és egy kombájnra 105 hektár aratandó terület jut. (A múlt évben 110 hektár volt.) Ennek a közel ezer kombájnnak tízórás munkanapra eső teljesítménye 23 ezer tonna gabona. Ez azt is jelenti, hogy kedvező időjárás mellett augusztus első napjaira befejeződhet az egyik legfontosabb nyári munka. Aratáskor még elég magas a szemek nedvességtartalma. A szárítókban 4-5 százalékkal is csökkentik a gabona felvétele) víztartalmát Ebben az évben a két évvel ezelőtti 66-ról 81- re emelkedett a szárítók száma a gazdaságokban, teljesítményük pedig az óránkénti négyszáz tonnáról 800 tonna fölé emelkedett. Ehhez jönnek még a GMV szárítói. A mezőgazdasági nagyüzemek rendszeresen védekeztek a kalászosok kártevői és kórokozói ellen és lombtrágyázták is a növényeket A múlt évi, időben történt vetésnek és ennek köszönhető, hogy igen jó termés ígérkezik ebben az évben. Szabolcs-Szatmár megyében az országos átlaghoz viszonyítva egy-kéf héttel később kezdik az aratást, azonban június végén elindulnak a kombájnok az árpatáblákon. hogy megkezdjék több, mint egyhónapos nonstop munkájukat. (sb) Június 19-én nyitnak az építőtáborok 39 700 fiatalt várnak a sürgető feladatok meggyorsítására Június 19-én 37 építőtábor nyitja meg kapuit, de az előkészületekkel már mind az 53 táborhelyen végeztek. Ezen a nyáron összesen 236 turnusban 39 700 középiskolást várnak a mezőgazdaságba, az építőiparba, a konzerviparba a sürgető feladatok elvégzésének meggyorsítására. Az önkéntes munka idei tervében fontos helyet foglal el a mezőgazdaság más forrásból meg nem oldható idénymunkáinak elvégzése. Sok termelőszövetkezetbe várnak ügyes kezű fiatalokat. Szervezik a visegrádi vár rekonstrukciós munkáinak meggyorsítására is a fiatalok négyturnusos építőtáborát Jelentős vállalkozás lesz több KISZ-építkezésen, illetve védnökségen az építőtáborok munkája. Kazincbarcikán az épülő PVC III. gyár KISZ-védnökségi munkáiba mintegy 1500 szakmunkástanulót kapcsolnak be. Számukra az ott végzett munka egyúttal szakmai gyakorlat lesz. A paksi atomerőmű KISZ-építkezésén mintegy félezer vállalkozó kedvű fiatalt mozgósítanak a földmunkák végzésének meggyorsítására. Az idén bővítették a szakosított táborokat, az egyetemisták vezette középiskolai építőtáborokat. A részvevők szabad idejében főiskolások és egyetemisták tartanak itt színvonalas politikai előadásokat. A pedagógusképző intézetek fiataljai a középiskolások világnézetét formáló politikai programokat szerveznek. A munkás szülők építőtáborban tevékenykedő középiskolás gyermekeinek ezúttal a Semmelweis Orvos- tudományi Egyetem KISZ- esei tartanak egyetemi előkészítő tanfolyamot. Valamennyi táborhelyen bővítették a sportolási lehetőségeket, a felszerelések tárát. Ily módon mindenütt lehetőség van arra, hogy az „Edzett ifjúságért” mozgalom tábori tízpróba követelményeit teljesítsék a fiatalok. Bőséges kulturális, művészeti program is várja a táborlakókat XXXIV. évfolyam, 135. szám ARA: 80 FILLER 1977. június 10., péntek f
