Kelet-Magyarország, 1977. május (34. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-12 / 110. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1977. május 12. A világ sportja „A szovjet csapat számára csak a győzelem biztosíthatja a továbbjutást” — ezekkel a szavakkal kezdte Szalonikiből helyszíni közvetítését a moszkvai rádió és televízió kedden esete, a szovjet- görög labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzésről. Ezek után érthető , hogy az l:0-ás vereség Moszkvában kiábrándulást okozott. Vlagyimir Maszlacsenko, az egykori válogatott kapus, aki a végig rendkívül izgalmas mérkőzést közvetítette, a mérkőzés folyamán többször is kénytelen volt elismerni: a budapestihez képest több poszton módosított szovjet válogatott nem találta meg az ellenszert az ez alkalommal óriási lendülettel és akarással, ráadásul technikásán játszó görög csapat ellen, s a helyzetekből ítélve többgólos vereséget is szenvedhetett volna, ha nem a kitűnő formában levő Gyegtyarjov áll a kapuban. A szovjet csapat szaloniki vereségével a május 18-i tbiliszi magyar-szovjet visszavágó jelentősége is csökkent a szovjet csapat számára, mely két pontjával az utolsó helyen áll a csoportban. Szovjet vélemény szerint a legtöbb eséllyel most már a magyarok folytathatják a küzdelmet, hiszen három pontjuk van és még két mérkőzésen szerezhetnek pontokat. A csoportelsőség kérdését tehát a május S«-i budapesti görög—magyar visszavágó mérkőzés tisztázza véglegesen. • A lengyelországi Lesznóban nemzetközi vitorlázó repülőver- seny kezdődött a szocialista or. szágok pilótái részvételével. A magyarok az első számban, cél- távrepüiésben (sebességi értéke, léssel) jól szerepeltek: a nőknél Bolla Mária ezer pontot szerezve győzött, Pollermann Judit 952 ponttal hetedik lett. A férfiaknál a standardosztályban Pet- roczy György a hatodik (911 pont), Szabadfi Botond pedig a hetedik helyen végzett (897 pont). A nyílt osztályban szeredai Pál 888 ponttal kilencedik. A csapat- versenyt Csehszlovákia nyerte 5727 ponttal, második Lengyel- ország 5680 ponttal, harmadik Ma. gyarország 5562 ponttal. • A spanyolországi Las Palmasban a harmadik fordulóval folytatódott a nemzetközi sakkverseny. A magyar színeket képviselő Adorján András ezúttal a szovjet Mihail Tallal ült asztalhoz és világossal döntetlen eredményt ért el. A versenyen Karpov és Larsen vezet 3—3 ponttal. • Szocsi: női sakkvilágbajnokjelölti páros mérkőzés hatodik fordulójában a Kozlovszkaja— Fatalibekova játszma a 30. lépésben döntetlenül végződött. A viadalon Fatalibekova vezet 4,5:1,5 arányban. Tbiliszi: ugyancsak női sakk- világbajnok-jelölti páros mérkőzésen az Alekszandrija—Csibur- danidze közötti 8. játszma a 41. lépésben függőben maradt. A vi_ adai állása jelenleg 3,5:3,5. Sorokban Kiss József, az NYVSC hosszú- távfutója az NDK-beli Kari Marx- Stadtban nemzetközi maratoni versenyen vett részt és kilencvenöt induló közül a huszonnegyedik lett 2 óra 24:84,6 perccel. Ideje I. osztályú szint! ★ A KISZ városi bizottsága kispályás labdarúgó-bajnokságot rendezett Nyíregyházán a győzelem napja tiszteletére. A bajnokság végeredménye, lányok: 1. Kölcsey Gimnázium, 2. Közgazdasági Szakközépiskola, 3. Mező_ gazdasági Szakközépiskola, 4. Egészségügyi Szakközépiskola. Fiúk: 1. Kossuth Gimnázium, 2. Zrínyi Gimnázium, 3. 110-es DSK, 4. Kölcsey Gimnázium, 5. Vasvári Gimnázium, 6. Mezőgazda- sági Szakközépiskola. Mai műsor Atlétika: „Ifjúsági MÉSZÖV Kupa” megyei döntő 14,00 órától a városi stadionban. 1»» 'mSrnSrnm »SVWm«m FI1M 1977. május 12., csütörtök Tovább tart a Vasas győzelmi sorozata A hazai csapatok sikere a labdarúgó NB l-ben Szerdán a 29. forduló mérkőzéseit játszották a csapatok a labdarúgó NB I-ben. A listavezető Vasas tartja kitűnő formáját és ezúttal a Bp. Honvédőt fektette két vállra. Az Újpesti Dózsa változatlanul „gyengélkedik”, ezúttal a Csepel vett el tőle egy pontot. Az alsó régióban jó napja volt a csapatoknak, sikeres pontszerzést könyvelhetnek el. Eredmények: Újpesti Dózsa—Csepel 0:0. Népstadion, 15 ezer néző, vezette: Marton. Meglepő, hogy a Csepel milyen jól szerepel a „nagyok” ellen a Népstadionban, hiszen nemrég a Ferencvárostól, most pedig a lila-fehérektől szereztek egy pontot a bajnoki táblázat „alsóházában” tanyázó gyári csapat játékosai. Az O. Dózsa elleni 90 percük végig közepes iramot hozott. Mindkét oldalon akadtak gólhelyzetek, a labdarugók azonban a legjobbakat Is kihasználatlanul hagyták. A látottak alapján egyik csapat sem érdemelte meg a győzelmet. Egyik csapatból sem lehet senki teljesítményét kiemelni. Vasas—Bp. Honvéd 2:1 (1:0). Népstadion, 25 000 néző, vezette: Lauber. Góllövők: Müller, Vára- di (11-esből), Illetve Póczik. Nagy iramú, színvonalas találkozón kitűnő játékkal nyert a piros-kék csapat. Ferencváros—Békéscsaba 3:2 (2:1). üllői út, 15 ezer néző, vezette: Tátrai. Góllövők: Nyilasi (2), Ebedli (11-esből), illetve Po- gács (2). Nagy küzdelemben alakult ki a végeredmény. A vidéki csapat kitűnő ellenfélnek bizonyult. A hazaiak ezűttal ezredik, jubileumi mérkőzésüket játszották. A csapatban első ízben mutatkozott be a kapuban a Tatabányáról igazolt Dombal. Diósgyőr—Haladás 1:1 (1:0). Diósgyőr, 6000 néző, vezette: Pádár. Góllövők: Görgei, illetve Ke- reki. Két ellentétes félidő, igazságos eredmény. Jók: Szabó, Kutas!, Kerekes, Görgei, illetve Szarka, Halmosi, Kereki. Kaposvári Rákóczi—MTK-VM 2:0 (2:0). Kaposvár, 6000 néző, vezette: Müncz. Góllövők: Kovács, Máté. A hazaiak nemcsak lelkesen, de jól is játszottak és megérdemelten nyertek. Jók: Buus, Ágfalvi, Zentai, illetve Burg, Kovács, Kunszt. Rába ETO—ZTE 2:0 (0:0). Győr, 4000 néző, vezette: Tompa. Góllövő: Szokolai (2). Megérdemelt hazai siker. Jók: Földes, Pozágai, Szabó, Szokolai, illetve helyenként Péter és Csepregl. Salgótarjáni BTC—Tatabányai Bányász 3:2 (3:1). Salgótarján, 4000 néző, vezette: Szávó. Góllövők: Mohácsi, Loch, Orosházi, illetve Halász (2). Nagy lelkesedéssel játszott a hazai csapat. SZEOL AK—Dunaújvárosi Kohász 2:0 (1:0). Szeged, 6000 néző, vezette: Hámori. Góllövők: Kozma III., Vas dr. A hazaiak eredményesebbek voltak. Jók: Biri- nyi, Szálai, Kozma III., Nagy, illetve Németh, Bódi, Keller. Videoton—Dorog 2:1 (2:0). Dorog, 3000 néző, vezette: Jaczina. Góllövők: Wollek és Burcsa, illetve Eipel. Alacsony színvonalú találkozó. Jók: Fejes, Végh, Burcsa és Májer, illetve Sándor, Eipel és Peszeki I. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Vasas 29 21 2 6 88-40 44 2. U. Dózsa 29 19 5 5 78-41 43 3. FTC 29 16 9 4 68-35 41 4. Honvéd 29 16 7 6 44-33 39 5. Haladás 29 14 7 8 45-33 35 6. Videoton 29 12 7 10 53-39 31 7. Rába ETO 29 13 4 12 42-38 30 8. MTK-VM 29 13 4 12 47-45 30 9. DVTK 29 12 5 12 35-41 29 10. Tatabánya 29 13 2 14 48-47 28 11. ZTE 29 9 7 13 37-39 25 12. B.-csaba 29 8 9 12 35-35 25 13. Kaposvár 29 8 8 13 31-37 24 14. SZEOL 29 8 8 13 28-56 24 15. Dunaújv. 29 7 7 15 35-50 21 16. SBTC 29 8 5 16 36-64 21 17. Csepel 29 5 10 14 33-50 20 18. Dorog 29 3 6 20 22-67 12 Szabolcs Kupa-autóverseny Crosspremier Kabaláson Vasárnap rendezte meg sorrendben harmadik alkalommal Szabolcs Kupa országos meghívásos autóversenyét a Nyíregyházi Volán-Dózsa. Az autósok vetélkedőjének ismét nagy sikere volt, több mint félszáz gépjármű-tulajdonos — nagy részük egyesületen kívüli amatőr! — nevezett és állt starthoz vasárnap kora hajnalban. 54 kocsi rajtolt a nyíregyházi Tanácsköztársaság térről. A mezőny Nagy- kálló, Balkány irányába haladt, majd Máriapócs és Nyír- gyulaj között rendezték meg a versenyzők számára az első speciálgyorsaságit. A homokos, buckákkal teli útvonal megnehezítette a résztvevők dolgát. Többen a kategóriaesélyesek közül már itt búcsúra kényszerültek. De hasonlóan nagymértékben „fogyasztotta” a versenyzőket a petneházi speciál szakasz is. Itt esett ki a Volán-Dó- zsás Baráth—Balázs és a Ba- kosi—Magyar páros. Az első kocsik kilenc óra tájban érkeztek vissza a Volán Korányi utcai telepén lévő célba. Kevés pihenőt kaptak az indulók. Innen konvojban haladtak tovább az utolsó feladat, a crosspálya teljesítésére. Az e célra kijelölt pályát eleddig kiváló szánkóhelyként ismerték. A vasárnapi verseny bizonyította, hogy az ország egyik legjobb cross- versenyre alkalmas pályájával rendelkezünk. Göröngyökkel, buktatókkal, emelkedőkkel viaskodtak a járPillanatfelvétel a kabalási crossversenyről. (Ricz László felvétele) művek és pilótáik. A látványos csatán pedig a több ezer néző ragyogóan szórakozott. A cross legjobbjainak a miskolci ATI versenyzői, Go- ralszki és Aradi bizonyultak 161 másodperces eredményükkel. Jól szerepeltek a nyíregyháziak a számukra ugyancsak ismeretlen pályán. Az összesített eredmények alapján az abszolút versenyben nagy meglepetés született. Az egyesületen kívül versenyző nyíregyházi Czvik —Kiss kettős győzött s védi egy évig a kupát. Eredmények: 1. géposztály: 1. Be- reczk, Miskolci AFIT, Trabant. 2. géposztály: 1. Kiss— Kludák, egyesületen kívüliek, Budapest, Skoda 100-as gépkocsival. 3. géposztály: 1. Czvik—Kiss, egyesületen kívüliek, Nyíregyháza, Zsiguli. 4. géposztály: 1. Nagyházi T.—Nagyházi Zs., Nyházi Vo- lán-Dózsa, Fiat 125. 5. géposztály: 1. Péterné—Péter, Nyíregyházi Volán-Dózsa, P. Fiat. Az abszolút versenyben: 1. Czvik—Kiss, 2. Goralszki— Aradi, 3. Kiss—Kludák, 4. Nagyházi T.—Nagyházi Zs. A csapatversenyt a házigazda, Volán-Dózsa nyerte. (kz.) KOSSUTH BADIO 8.27: Harsan a kürtszó! — 8.57: Szimfonikus zene. — 10.05: Iskolarádió. — 10.30: Bartók: I. vonósnégyes (Bartók-vonósnégyes.) — 11.00: Házat laboratóriumban? — 11.15: a kórusirodalom remekeiből. — 11.43: Édes Anna Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban — IX. rész. — 12.35: Melódiakoktél. — Közben: 13.15: Házunk tája. — 13,30: A melódiakoktél folytatása. — 14.00: Isten a szekéren Sánta Ferenc novellája rádióra alkalmazva. (Ism.) — 14.27: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 14.42: Hires énekesek könnyűzenei felvételeiből. — 15.10: Részletek Mascagni: Parasztbecsület című operájából. — 15.28: Ezeregy délután. —16.10: A Belügyminisztérium Duna Művész- együttesének népi zenekara játszik. — 17.07: Hogyan élünk — hogyan élhetünk? — 17.27: Népszerű szimfonikus zene. — 18.15: Kritikusok fóruma. — 19.15: Világszlnház. — 21.25: Két Beethoven-szonáta. — 22.20: Erkel operáiból. — 22.54: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 8.05: Vico Torriani svájci dalokat énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Verbunkosok, népdalok. — 9.10: Cseh és szlovák költők versei. — 9.33: A fehér ló. Részletek Benat- zky-Stolz operettjéből. — 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Gyermekek könyvespolca. — 12.00: Dzsesszfelvételekből. — 12.33: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. — 12.55: Balettzene operákból. 13.25: Édes anyanyelvűnk. (Ism.) — 13.33: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. — 14,00: Szórakoztató antikvárium. — 17.00: Zenei Tükör. — 18.00: Mindenki iskolája. — 18.33: Hétvégi panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Nótacsokor. — 21.29: A rádió Dalszínháza. — 22.33: Tiz perc külpolitika. — 22.43: Tánczene éjfélig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Műsorismertetés. — Hírek. — Időjárás. — 17,05: Hobbymikrofon. — 17,10: Beatabiak. Haskó József műsora. — 17,30: Kulturális magazin. Szerkeszti: Barkóczi János. — 17,50: Schubert- és Kodály-dalok Áginé Bocskai Ibolya tolmácsolásában. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A debreceni Délibáb együttes műsorából. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. — Lapszemle. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8.59: Idősebbek is elkezdhetik. (Színes.) — 9.05: Iskolatévé. — 10.30: Tévéovi. — 15.40: Hat húron pendülünk. Gitáriskola kezdőknek. I. rész. — 15.55: Kémia. (Ism.) — 16.48: Hírek. 16.55: Iskolatévé — 17.30: Vendégségben Dörmögő Dömötörnél. — 18.00: Telesport. — 18.25: Reklámműsor. — 18.30: Tavasz a földeken. — 19.00: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19.30: Tv-hlradó. — 20.00: Gabi. Tévéfilm. 21.15: Az enyhülés hívei és ellenfelei. — 21.55: A Magyar Rádió dalversenye. Gálaest L része. — 22.40: Tv-hlradó 3. 2. MŰSOR: 20.00: Iszlám. Olasz filmsorozat. vm/5. rész. — 21.00: Tv- hlradó 2. — 21.20: IV. budapesti nemzetközi sportfilmfesztivál. — 22.00: Végtelen látóhatár. Francia film. — 23.40: Tv- börze. BRATISLAVA! TV: 9,00: Iskolatévé. — 9,30: Beszélgetés a CSKP XV. kongresszusának határozatairól. — 10,00: Azt mondta, a gyilkosén vagyok — svéd film (ism.) — 10,45: A rendőrség nyomoz. — 15,40: Iskolatévé. — 17,00: Vigyázat, ég. — 17,20: Pionirok magazinja. — 18,00: Szabad fórum. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: A cseh művészet gyöngyszemei. — 20,00: Közvetítés az 1977-es prágai tavasz megnyitójáról. — 21,40: Tv-híradó. — 22,10: Motorosok műsora. — 22,15: A rendőrség naplójából. MOZIMÜ SOR: Krúdy mozi: BANDITASIRA- TÖ. E. k.: 4, 6 és 8 óra! Kert mozi: A KEK KATONA. 50%-kal felemelt heiyárral! E. k.: 8 óra! Pénztárnyitás 6 óra. Béke mozi: NYOMOZÁS OSZTRAVÁBAN. E. k.: 4, 6 és 8 óra! Móricz mozi: VIHAR A SZÁ- RAZFÖLDÖN. E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra! A 8 órási előadás zártkörű! Mátészalkai mozi: AZ ARANY SZELLEME. (Filmbarátok körének műsora, nyilvános előadás). Kisvárdai mozi: EGY LÁNY CHICAGÓBAN. Nyírbátori mozi: ÉKEZET. SZÍNHÁZMŰSOR Csokonai Színház: 12-én: BÁL A SAVOYBAN. Széche- nyi-b. Du. fél 3 kor. 13-án: PARASZTBECSÜLET. GIANNI SCHICCHI József A.-b. Este 7- kor. 17-én: AZ ÉLET VIZE. Blaha-b. Du. léi 4-kor. Tenisz Bartha Kati kettős győzelme Nyíregyházán vasárnap befejeződött a megyei sporthivatal által rendezett I. osztályú teniszverseny. A négynapos találkozón jól szerepeltek a Spartacus-Petőfi teniszezői, akik a győzelmek mellett több értékes helyezést is szereztek. Eredmények, felnőttek: I. o., férfi egyes (28 induló): 1. Lázár (MTK-VM), 2. Csépai (MTK-VM). Döntő: 6:2, 3:6, 13:11. 3. Káplán I. (Nyíregyházi Spar- tacus-Petőfl) és Pázmándy J. (MAFC). Női egyes (16 ihduló): 1. Túri Zs. (Eger), 2. Szörényi (BSE). Döntő: 6:4, 6:2. 3. Jószay (BSE) és Kavisánszky (BSE). Férfi H. o. (31 induló): 1. Csépai (MTK-VM), 2. Káplán I. (Nyh. Spartacus-Petőfi). Döntő: 6:2, 6:1. 3. Mihályi (Bp. Honvéd) és Pázmándy J. (MAFC). Női H. o. (20 induló): 1. Szörényi (BSE), 2. Kavisánszky (BSE). Döntő: 6:2, 6:1. 3. Permay (Eger) és Pázmándy K. (DEAC). Férfipáros: 1. Lázár, Csépai, 2. Káplán I., Pázmándy J. Döntő: 6:2, 6:0. 3. Kiss E., Kiss S. (Nyh. Spartacus-Petőfi, DEAC) és Koczka, Sárréti (Nyh. Spartacus- Petőfi) . Ifjúságiak, fiúk: 1. sárréti (Nyh. Spartacus-Petőfi), 2. Kiss S. (DEAC). Döntő: 7:5, 4:6, 7:5. 3. Kiss E. (Nyh. Spartacus-Petőfi) és Böröcz (MTK-VM). Lányok: 1. Bartha K. (Nyh. Spartacus-Petőfi), 2. Stágel (MTK-VM). Döntő: 6:1, 6:4. 3. Csokonay (Nyh. Spartacus-Petőfi) és Túri K. (Eger). Serdülők, fiúk: 1. Böröcz (MTK-VM), 2. Bérezés P. (Nyh. Spartacus-Petőfi). Döntő: 6:5, 6:3. 3. Mislai (Nyh. SpartacusPetőfi) és Szíj S. (MTK-VM). Lányok: 1. Bartha K. (Nyh. Spartacus-Petőfi), 2. Túri K. (Eger). Döntő: 6:0, 6:0. 3. Kiss M. (DEAC) és Csokonay (Nyh. Spartacus-Petőfi) . Kosárlabda NB II: főiskolás rangadó II KeletIflaoyarország AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza Pf • 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5' Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 Az elmúlt hét végi bajnoki for. dulóban rangadó mérkőzést játszott két nyíregyházi NB n-es kosárlabdacsapat. A főiskolás együttesek összecsapásából ez alkalommal a Mezőgazdasági Főis. kola csapata került ki győztesen a leeendő tanárokkal szemben. Az utóbbi oktatási intézmény fér. ficsapata viszont a fővárosban aratott értékes győzelmet. Eredmények : Ny. Mezőgazdasági Főiskola— Ny. Tanárképző Főiskola 48:46 (27:24). Női mérkőzés a Mezőgaz. dasági Főiskola termében. Végig vezetve, izgalmas hajrával meg. érdemelten nyert a vendéglátó csapat. Ld.: Porkoláb 13, Bálint 12. Illetve: Vasvári 2», Molnár 10. Ny. Tanárképző Főiskola—VM KÖZÉRT 85:84 (43:37). Féríimér- kőzés Budapesten. A fővárosi csapat nagy magassági fölényben volt ugyan, de hatalmas küzdelemben sikerült a főiskolásoknak az értékes két pontot megszerezniük. Ld.: Bráz 25, Boros 19. «F. I.)