Kelet-Magyarország, 1977. április (34. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-27 / 97. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1977. április 27. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Elcserélném orosházi nagyméretű szo- ba-konyhás, összkomfortos belvárosi földszinti tanácsi lakásomat hasonló nyiregyházira. Érdeklődni: Északi krt. 23. n/11. 17 óra után. (07717) Mátészalkán — városi tanács mellett — 2 szobás, összkomfortos lakás eladó kp. plusz OTP átvállalással. Érdeklődni: hétköznapokon, Szabadság tér 2/B. n/6. MAJOROS. (07768) AZ ELEKTERFÉM Szövetkezet eladásra felkínálja a raka- mazi oldalon, Tisza— Bodrog találkozásánál lévő, Rakamaz 2491. helyrajzi számú (522 négyzetméter) 115 négyszögöl területű üdülőtelkét. 10 személy részére biztosított szállás, komfortos, főzési lehetőséggel, felépítményekkel együtt. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi u. 4. (518) Eladó 1200 négyszögöl gyümölcsös lakással (2 szoba, konyha, speiz). Cim: Dögé, Szabadság u. 9. (505) _______ 200 négyszögöl szőlőskert építési anva- gokkal. kis házzal sürgősen eladó. Pa. lánta u. 1 (723981 ÜDÜLŐTELEK Tokajban eladó. Érdeklődni: 11—247-es telefonon. KÉTSZOBÁS családi ház beköltözhetően eladó. Sólyom utca 29. (72506) SÁTOR utcában 3 kát. hold bérbe adó, vagy olcsón eladó. Érdeklődni: a Hirdetőben. ((72467) _______ 2000 öl szántó eladó, vagy bérbe adó. Nagykálló, László- tanyán. Érdeklődni: Nyírtelek, Puskin u. 22. 4 után. (72463) TISZALÖKÖN közművesített vikend- telek olcsón részletre is eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szőké- né, Stadion u. 18. IV. 13. Telefon: 19—271. 1600 négyszögöl földterület eladó. Vásártér mellett. Érdeklődni : Tokaji u. 13. (07760) ______ Nyíregyházi társasházépítésbe betársulnék. Sasi Csaba, 3434 Mályi, Vöröshadsereg u. 4/a. (07779) Kétszobás, összkomfortos, első emeleti, távfűtéses szövetkezeti lakás eladó. C m a Kiadóban. (07771) Bethlen Gábor utca 11. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Madách utca 16. (07830) Sóstón vikendtelek eladó. Érdeklődni: a Kiadóban. (07816) Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Nyíregyháza, Korányi u. 24. IV/19. Érdeklődni 16 óra után. (07810) Város központjában házrész beköltözhetően eladó. Közép u. 15. (07818) Egyszobás, gázfűtéses lakás eladó. Kp. + OTP. Érdeklődni: a helyszínen. Nyíregyháza, Vécsey u. 11/B. ni/13. _______________(07820) Kéz u. 33. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Jósa A. u. 12. (07834) Másfél szobás öröklakás eladó kp-ért, vagy cserélem nyíregyházira. Tatabánya, n. kér. Erdész út 4/a. 1/4. Érdeklődni: mindennap. (07825) Egy ,.Amati” dobfelszerelés, egy „Regent” erősítő visszhanggal eladó. Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 12. 1/5. Varga. (07827) GAZPALACK rezsóval, kétszemélyes heverő eladó. Tarpai Márton u. 6. (72462) PIACI kézikocsi eladó. Virág u. 85. (72499) NB MÉHCSALÁDOKAT vennék. Cím a Hirdetőben. Megvételre felajánljuk, kazánházi rekonstrukció során feleslegessé vált 5 db „MARABU” VIH. (19 négyzetméter fűtőfelületű) 2 db iker és 1 db szóló elrendezésű kazán (GKVA É/l.—I. típusú gázégővel, teljes automatika berendezéssel 8200 Kcol/o fűtőértékű földgázra db-ként 140 000 kcol/o/ds.) 1 db SIGNALMIK — 4 gázveszélyt jelző berendezés négy mintavevő fejjel. GE— 4270 típus. A Műszeripari Kutató Intézet gyártmánya. Érdeklődni lehet: MSZMP Heves megyei bizottsága, Eger, Telekes- sy út 2. Csizmadia Sándor műszaki előadó. (E. 188997) Tollvétel: Cím: Kristófné, Nyíregyháza, Soltész M. 13. (Hátul az udvarban) KIFOGÁSTALAN NDK sport echós gyermekkocsi eladó. Kovács Zoltán, Nyíregyháza, Szarvas u. 58. H. 2. 18 órától. (72470) Villanyboyler, mosógép, centrifuga, porszívó, valamint egyéb háztartási gép és alkatrész felújítás, javítás. VARE- HA, Bethlen 9. Tel.: 17—572. (07615) Iker mély gyermekkocsi eladó. Se- lyem u. 22. (07800) Eladó: kisméretű konyhaszekrény, asztal, szék, mosogató, kétlángú gáztűzhely nyomáscsökkentővel, pehelypaplan, dunnátok, 54-es sötétkék férfiöltöny, 4 méter piros kókuszszőnyeg, hajlított vá- zú női kerékpár. Árpád u. 30/a. fszt. 3. Pozsgai. (07792) _____ 150 bála szalma eladó. Oros, Rákóczi u. 52. (07770) ______ Szoba- és konyhabútor, karnisok és asztali tűzhely eladók. Öszőlő u. 54. sz. (07764) _________ Háromlángú gáztűzhely palackkal, olajkályhák, olajoshordók, fafűtéses használt boyler eladó. Soltész M. u. 49. ____________(07755) Hat db süldő eladó. Titel u. 7. (07803) Vérvizsgált állományból F. 1. naposcsibe kapható. Nyíregyháza, Salamon- bokor 1. (07807) Naposcsibe fehér, piros kendermagos, előjegyezhető május 3-ra. Ára: 6,50/db. Konzervgyárral szemben. Vasgyár u 12. (07829) __________ Újszerű állapotban cseh iker sportkocsi és két db gyermekágy eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Bethlen G. 28. Pozsgaiék. (07814) Esztergapadok eladók: 1000 EAN— 500-as (műszerész). Imre Sándor műszerész, Nagykálló, Jókai u. 16. (07811) Vasúti terepasztal 160x105 cm nagyságú igényesnek eladó. Érdeklődni: délután 15 órától. Jósa- város, Ungvár sétány 16. X/42. (07821) Uj gáztűzhely palackkal, ugyanott palack nyomáscsökkentővel eladó. Kisteleki szőlő, Meggyfa, u. 5/a. (07822) Kerítésdrót minden méretben kapható. Nyíregyháza, Nyírfa u. 6. Buszállomáshoz közel. (07824) ASZTALOS műhelynek való helyiséget bérelnénk. Ajánlatot a Hirdetőbe. (72479) Állás Gépírni tudó kislány elhelyezkedne egyéves gyakorlattal. „Ügyes kéz” jeligére cim a Kiadóban. (07787) Vállalatok figyele- lem! Fő- és másodállásban anyagbeszerzést elvállal nagy összeköttetéssel rendelkező, kereskedelemben dolgozó miskolci lakos. Ajánlatokat „Aktív 167750” jeligére miskolci Hirdetőbe kér. (M. 167750) Fiatalember hétvégére hivatásos jogosítvánnyal elfoglaltságot keres. Minden megoldás érdekel. Cím a Kiadóban. (07828) Számviteli főiskolát, vagy közgazdasági egyetemet végzett munkaerőt, vezet« munkakörbe felveszünk. Pályázatokat „Ipari szövetkezet” jeligére a Hirdetőbe kérjük leadni. (519) A Zrínyi Ilona Gimnázium parkjának rendben tartására egy főt 4 órás elfoglaltsággal felvesz (lehet nyugdíjas is). (529) Két dolgozó nőt albérletbe felveszek. Érdeklődni: Északi krt. 30. IV/17. De. lótól 5 óráig. (07791) Bútorozott szoba két személy részére kiadó. Cím a Kiadóban. (07154) Megbízható lányt albérletbe felveszek. Cím a Kiadóban. (07833) Két fiatalembernek albérletet adok. Egyház U. 24. (07812) Két dolgozó nő vagy férfi részére bútorozott szoba, konyha, fürdőszoba kiadó város központjában. Érdeklődni: Lukács Mihály, Kótaj, Hunyadi u. 27. (07830) HÁZASPÁR részé- sze szoba kiadó. Rezeda u. 64/A. Borbánya. (72503) ÉRTELMISÉGI nő albérletet keres az Incédi-soron. Címeket „Komfort” jeligén a Hirdetőbe. (72491) fÉMKII IM-es Zsiguli olcsón eladó. Cím a Kiadóban. (07781) Keveset futott fehér S. 100-as UZ írsz. személygépkocsi eladó. Nyíregyháza, Rózsa Ferenc u. 96. (07785) UF-es Trabant Combi eladó. Sóstói u. 7/B. III/7. Érdeklődni: 5 óra után. IH-s 850-es Fiat most vizsgázott, igényesnek eladó. Magy, Tompa M. u. 21. 1500-as Polski Fiat most műszaki vizsgázott eladó. Nyírbátor, Kisbogáti út 10. (07759) ZO rendszámú Wartburg de Luxe eladó. Telefon: Gáva 18. Gávavencsellő, Lenin u. 97. (07794) IN-es Trabant Combi eladó. Cím: Lévy, Szarvas u. 43. 1/3. (07815) CY 1300-as Volkswagen eladó. Dr. Koncz, Nyírmada. (07813) Simson Schwalbe motorkerékpár új állapotban eladó. Krúdy Gy. 34/a. (07817) ZA-S WARTBURGOMAT hasonló Trabantra cserélném. Nagykálló, Korányi u. 32. 17 órától. (72490) Egy éves karambolozott személvgéDkoosi (karosszéria erősen sérült) olcsó áron eladó. Érdeklődni: 4468 Balsa, Csáki u. 36. szám alatt lehet. (07836) Házas* um Önhibáján kívül elvált 24/167 magas, csinosnak mondott Kárpátalján élő nő megismerkedne kizárólag házasság céljából lehetőleg diplomás, utazást kedvelő férfival, aki szerető apukája lenne 5 éves kisfiamnak. Leveleket „Távolság nem akadály” jeligére a Kiadóba kérem. (07804) 62/162 vezető beosztású, jó anyagiakkal rendelkező özvegy ember vagyok, ez évben megyek nyugdíjba. Házasság céljából keresem azt a csinosnak mondott nőt, aki feleségem lenne, szépen berendezett otthonomban. „Szeretet” jeligére leveleket a Kiadóba. ÉLETÜNKRŐL VAN SZŐ: Az áramütéses baleset megelőzhető! A háztartási fogyasztók körében évente 31 személy veszti életét áramütés következtében. A halálesetek legnagyobb része a meleg, nyári hónapokban következik be. Különösen nagy az áramütés veszélye kő-, tégla-, beton- és földes pad- lójú helyiségekben. Ezek a balesetek elkerülhetők, ha az előírásoknak megfelelően használjuk villamos készülékeinket. Életbiztonságunk érdekében: — Ne kontárkodjunk! Villanyszerelést és javítást csak szakvállalattal, vagy iparengedéllyel rendelkező kisiparossal végeztessünk! — Izzócsere esetén a villanyóránál kapcsoljuk ki az áramot! — Kávéfőzőt, kenyérpirítót, villany- rezsót, vasalót és más háztartási kisgépet úgy kapcsoljunk be, hogy a csatlakozó zsinórt először a készülékbe és csak azután a konektor- ba dugaszoljuk. — Áramütést, rázást okozó lámpatestet és más elektromos készüléket azonnal kapcsoljuk ki és adjuk javításba. — Ne érintsünk csupasz, vagy hibás szigetelésű villamos vezetéket! — Kisgyermekek által használt helyiségekben a használaton kívüli ko- nektorokba helyezzünk úgynevezett vakdugót, amit a gyermek nem tud kihúzni. — Ne érintsünk egyszerre földelt fém tárgyat (fűtőradiátort, vízcsapot stb) és bekapcsolt villamos készüléket! — Hidegpadlós helyiségben csak érintésvédelemmel ellátott készüléket használjunk! — Kiolvadt biztosító helyett csak ugyanolyan értékű, gyári új biztosítót helyezzünk vissza! Az olvadó biztosító átkötése, patkolása miatt életveszélyes áramütés érhet bennünket. — Kettős szigetelésű villamos készülék (mely a kettős kocka jelről ismerhető meg) bármely helyiségben egyéb érintésvédelem nélkül, nagy biztonsággal használható. — A házi csatlakozó szabad vezeték közelében végzett munkák előtt az áramszolgáltató vállalattal kapcsoltassuk ki az áramot. Felhívjuk figyelmüket, hogy áramszolgáltatással kapcsolatos problémákkal, érintésvédelmi ügyekben keressék fel az áramszolgáltató vállalat illetékes ki- rendeltségét, ahol díjmentes tanácsadással állnak rendelkezésére. MAGYAR VILLAMOSMÜVEK TRÖSZT 1251 Budapest 11. Postafiók 34. (Bp. 3036) FELHÍVÁS! Kisvárda Városi Tanács V. B. termelés-ellátásfelügyeleti osztálya értesíti a város lakosságát, bogy az 1977. évi veszettség elleni kötelező eboltást az alábbiak szerint rendeli el: az oltás ideje és helye: 1977. évi április 29-30- án reggel 7 órától 12 óráig, valamint 14-től 17 óráig a vásártér területén. Minden ebtulajdonos köteles az — ebadót befizetni és a befizetési nyugtát az oltás Idején az állatorvosnak bemutatni. Minden 90 napos kort meghaladott eb oltása kötelező. (508) A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a város lakosságát, hogy a Nyíregyházi Tangazdasági Vadásztársaság 1977. április 27-től május 15-ig Nyíregyháza-Sóstóhegy területén mérgezéssel irtani szándékozik a kártékony szárnyas és szőrmés ragadozókat. A méreg az emberi szervezetre halálos és a haszonállatokat is elpusztítja. Felhívja az érintett lakosságot, hogy a mérgezés időtartama alatt háziállataikat tartsák zárva, a kihelyezett mérgek felszedésétől pedig tartózkodjanak, mert az ebből eredő károkért a vadász- társaság nem vállal felelősséget. Városi tanács végrehajtó bizottsága, Nyíregyháza. (522) FELHÍVÁS! A városi tanács vb termelésellátás-felügyeleti osztálya felhívja mindazon EBTULAJDONOSOKAT, akik EBEIKKEL az 1977. évi VESZETTSÉG ELLENI kötelező oltáson nem jelentek meg, hogy f. hó 29-én, pénteken TARTANDÓ pótoltásra EBEIKET BEOLTÁS VÉGETT KÖTELESEK ELŐ VEZETNI. A pótoltás időpontja és helye: 1977. április 29- én reggel 7—10 óráig a Széna téren, du. 14—17 óráig a volt ÁL- LATKÖRHÄZBAN (Csipke út 5— 7.). Akik ezen időben eboltási kötelezettségüknek nem tesznek eleget, azoknak EBÉT HATÓSÁGILAG LE KELL ÖLETNI. Városi tanács vb termelésellátásfelügyeleti osztály (72498) A VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT felvesz üzemanyag KÚTKEZELŐT, közgazdasági technikumi érettségivel ADATRÖGZÍTŐT, darus gépkocsivezetőt, AUTÓBUSZ- és tehergépkocsi-vezetőket. Alkalmaz továbbá mellék- foglalkozásban AUTÓBUSZ- és TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐKET. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi önálló osztályán. Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 12. sz. alatt. (72517) TAURUS TRANZIT NYÍREGYHÁZI KIRENDELTSÉG felvesz: gépkocsirakodókat. Jelentkezés: Taurus Tranzit kirendeltség szállítási csoportjánál, Nyíregyháza, Derkovits u. 107. (485) MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLA felvesz 1 fő takarítónőt. Jelentkezni lehet a gazdasági igazgatóságon. Rákóczi út 69. (513) A CENTRUM ÁRUHÁZ A DIVAT CENTRUMA Hegkülönböztetett áruválaszték az ifjúság részére AJÁNLATUNK LÁNYOKNAK, FIÚKNAK: Kamasz és bakfis pulóverek, kardigánok. Farmeranyagok, sima és mintás. Mintás pamutjerseyk, mikrokord anyagok. Kamasz és fiú alsónadrágok egyszínű és mintás. Bakfis és lányka fehérneműk. Nagy kamasz farmerpantallók és aljak. Mintás blézerek. Ballonkabátok több színben. Divatos textilcipők, szandálok és klumpák. NE FELEDJE — AZ IFJÚSÁG RÉSZÉRE IS BUDAPESTTEL EGYIDŐSEN VÁSÁROLHAT A NYÍREGYHÁZI CENTRUM ÁRUHÁZBAN! Április 27—28-An a „KELET“ ÁRUHÁZ CSEMEGE- OSZTÁLYAIM konzervkóstolót és -vásárt tartunk. KÓSTOLÓ MIND A KÉT NAP DE. 11 ÉS 16 ÓRATÖL. MEGYEI KÓRHÁZ NYÍREGYHÁZA, azonnali belépéssel alkalmaz segédápolónöket, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezőket. Szeptemberben munka mellett beiskolázás lehetséges. Jelentkezés a kórház vezető főnővérénél, továbbá alkalmaz gépelni tudó orvosírnokokat. Jelentkezés a kórház személyzeti osztályán. (479) FELVÉTELRE KERESÜNK 250 ha erdőterületünkhöz erdőgazdálkodásban jártas erdőmérnököt, vagy technikust 3—5 éves gyakorlattal. Munkadíjazás a 19/1975. MT. rendelet n. kategóriája szerint. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a tsz elnökénél. „Barátság” Mg. Tsz Tisza- gyulaháza, Kossuth u. 73. (489) Gyászjelentések Telephely őrt r ••Íj«« rt rr j es oltozoort keres felvételre a Nyíregyházi VAS- ÉS FÉMIPARI SZÖVETKEZET. Jelentkezés: 92. szám. Derkovits u. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GYORS-GÉPÍRÖT felvesz a Nyíregyházi Centrum Aruház. Jelentkezés az áruház főkönyvelőjénél. KÉZILÁNYT KERES üzemi konyhára (5 napos munkahét) azonnali belépéssel a Nyírtass! Mg. Termelőszövetkezet üzemi konyhája Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. (523) d-kategörias jogosítvánnyal RENDELKEZŐ GÉPKOCSIVEZETŐKET felveszünk. Jelentkezni lehet: TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Nyíregyháza, Tokaji út 3. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága ló édesanya, testvér és rokon, OZV. BAKOS JANOSNÉ életének 46. évében hosszas betegség után elhunyt. Drága halottunkat f. hó 29-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. (72507) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, drága jó édesapánk, RUDI LÁSZLÓ április 22-én türelemmel viselt hosz- szas betegség után 57 éves korában elhunyt. Temetése 1977. április 29-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Kállai Éva u. 12. őszinte szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkat enyhítve drága halottunk, SALAMON PALNE temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, VARGA JENŐ cigány- prímás temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és mélységes gyászunkban részvétüket fejezték ki. Gyászoló családja, Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 12. 1/5. (07826) Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. DROTARCSIK JANOSNÉ 82. évében elhunyt. Temetése április 28-án, de. 11-kor lesz az Északi temető ravatalozójából. Alsósós- (07844) kút 19. Gyászoló rokonai. (07852)
