Kelet-Magyarország, 1977. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-23 / 45. szám
4 KELET-MAG Y ARORSZ AG 1977. február 23. Czinege Lajos üdyözlő távirata D. F. USZTYINOV elvtárs, a Szovjetunió Szovjetunió honvédelmi minisztere. Tisztelt miniszter elvtárs! marsallja, a A testvéri szovjet hadsereg és haditengerészeti flotta születésének 59. évfordulója alkalmából a Magyar Néphadsereg parancsnokai, katonái és a magam nevében elvtársi üdvözletemet, őszinte jókívánságaimat fejezem ki önnek, valamint a szovjet fegyveres erők egész személyi állományának. A dolgozó magyar nép katonafiai őszinte szeretettel, igaz fegyverbaráti érzésekkel köszöntik a kommunizmust építő szovjet nép fegyveres erejét, amely a forradalmi vívmányok védelméért, a békéért és biztonságért, a társadalmi haladásért vívott áldozatos harcokban vált a világ legerősebb hadseregé, vé. A magyar nép őszinte szeretete és megbecsülése övezi a szovjet népet, dicső fegyveres erejét, amely a hitleri fasizmus, sál szemben vívott győztes harcai során hazánkat is felszabad dította az idegen elnyomók és hazai csatlósaik rémuralma alól. Az igaz ügyért harcoló népekkel, a szocializmusért, a társadalmi haladásért, a békéért küzdő erőkkel együtt a mi számunkra is erőt, bátorítást jelentenek nagy céljaink megvalósításában a Szovjetunió kiemelkedő nemzetközi, társadalmi, politikai, gazdasági és katonai sikerei. Szilárdítja ügyünk sikerébe vetett hitünket, helytállásunkat, hogy a forradalmi fegyveres harcok tüzében született és edződött szovjet fegyve. rés erők magabiztosan állnak őrt a szovjet haza, a világbéke, a nemzetközi biztonság védelmében. Néphadseregünk erejét megsokszorozza, hogy fegyvertársa a Varsói Szerződés védelmi szervezetének fő erejét képező szovjet hadseregnek. Az ünnep alkalmából tiszta szívből kívánjuk, hogy a szov. jet hadsereg és haditengerészeti flotta, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével érjen el újabb kimagasló sikereket a szocializmus, a kommunizmus építését és védelmét, a társadalmi haladás ügyét, a béke, a biztonság megóvását szolgáló áldozatos munkájában, a harci és politikai felkészültség növelésében. önnek, tisztelt miniszter elvtárs, felelősségteljes tisztségé, ben végzett munkájához kívánok további kimagasló eredményeket. ehhez jó erőt, egészséget, sok örömet és boldogságot. Elvtársi üdvözlettel: CZINEGE LAJOS vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere Napirenden: az orenburgi gázvezeték A kormányközi bizottság ülése Moszkvában Moszkvában kedden megtartották az orenburgi gázvezeték építésében részt vevő országok kormányközi bizottságának ülésszakát. A 3. ülésszakon Mihail Leszecsko szovjet miniszterelnök-helyettes elnökölt. A tanácskozáson részt vett magyar delegációt dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes vezette. Az ülésszakon Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió delegációja vett részt. A gázvezeték építésének helyzetét elemezve a tanács-, kozás megállapította, hogy a nemzetközi együttműködés: keretében épülő létesítmé-1 nyen tavaly 1200 kilométer hosszúságú vezetéket fektettek le és a terveknek megfe-S lelően folytatódott a szivaty- tyúállomások, utak és egyéb| kiegészítő létesítmények építése is. Az ülésszak megvitatta továbbá az idei tervfeladatok végrehajtásával kap-p csolatos kérdéseket. Harmincéves a Magyar ENSZ Társaság A Magyar ENSZ Társaság intéző bizottsága kedden ülést tartott. Szarka Károly külügyminiszter-helyettes beszámolt az ENSZ-közgyűlés legutóbbi, 31. ülésszakáról, amelynek 124 napirendi pont feletti vitájában 144 tagország képviselője fejtette ki kormánya álláspontját és 266 határozati javaslatról döntöttek. A legtöbb felszólaló sík- raszállt a nemzetközi béke és biztonság további megszilárdításáért, az enyhülés BERLIN: Külügyminiszter-helyettesek tanácskozása Február 21-én és 22-én Berlinben tanácskozást tartottak a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Küztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Magyar Népköz- társaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió külügyminiszterhelyettesei. Véleménycserére került sor kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről. A tanácskozás a testvéri barátság és kölcsönös együttműködés légkörében, a Varsói szerződés Politikai Tanácskozó Testületé 1976. novemberi ülésének szellemében folyt le. Rakétaossztwz A rakétások egész éjjel úton voltak. A hadgyakorlaton, akárcsak a háborúban, nem mindig sikerül kialudnia magát a katonának. Aki egy-két órát tud aludni, már szerencsésnek érezheti magát. A rakétások ezen a napon még egy órát sem alhattak. Amint megérkeztek a kijelölt körzetbe, álcázták a gépeket, s máris elhangzott a parancs: felkészülni a harci munkára. Szergej Pantyelejev főhadnagy, ütegparancsnok arca csupa gond és szigorúság. A Bocskarjov főtörzsőrmester parancsnoksága alatt álló kilövőberendezés kezelő- személyzete elé azt a feladatot tűzi, hogy mérjen csapást az „ellenség” támaszpontjára. Minden egyes rakétás jól ismeri a feladatát. A helyszínrajzolók kiválasztják a startállást, kiszámítják a koordinátákat. Verescsako őrvezető, másodosztályú ope- tátor egy különleges műszer segítségével megállapítja a szél irányát és sebességét. A számítók kiszámítják a rakéta repülésének paramétereit. A kilövőberendezést még mindig a fenyők ágai rejtegetik. Itt is harci készültségben áll mindenki. Bocskarjov főtörzsőrmester ,és helyettese pontosítják a startálláshoz vezető útvonalat. És máris felhangzik a parancsszó: — Mindenki foglalja el a helyét! Indíts! A jármű kigördül a kilövőhely felé az erdő zöld sátra alól. Most minden a másodperceken múlik. A startálláson Bobrenyev őrvezető, gépész-járművezető leállítja a járművét. A kezelőlegénység leszedi a rakétáról a rögzítőket. A kilövés előkészítése megtörtént. — Harc-hoz! — hangzik a következő parancs. A rakétások egész harci munkája szigorú szabályok komplexumának betartásából áll. Meghatározzák egyik vagy másik harci műveletet, vagy az egész akció terjedelmét, végrehajtásának időrendiségét. Továbbá a végrehajtásukra fordítandó, maximálisan megengedhető időt. A siker záloga: a technika tökéletes ismerete. Ennek tanulmányozásához létrehozták az alosztályban az oktató-anyagi bázist: a különböző tansegédeszközökkel felszerelt osztályokat, gyakorló berendezéseket, laboratóriumi komplexuntokat. Ezeket felszerelték oktató rakétákkal, vezérlőpultokkal, gépcsoportokkal, valamint villamos próbapadokkal. Pantyelejev főhadnagy az oktatási idő minden percét kihasználja az intenzív gyakorlatokra. A rakétások minden felesleges mozdulat nélkül, összehangoltan hajtják végre a parancsokat. Az egyik műveletnél a technikai tökéletesítés eredményeképpen sikerült felére csökkenteni a szabályzat szerinti időt. A rakétások közös erőfeszítéssel a nehéz gépet vízszintes helyzetbe állítják. A parancsszavak pontosak, világosak: — Félfordulat... Szögmérő ... — Kész! Cél... — Feljebb az irányzékot! A rakéta orra lassan felfelé emelkedik, és bizonyos szögben megállapodik. Hegyes orra az égre szegeződik. — Ellenőrzés! — vezényel Bocskarjov főtörzsőrmester. Amikor meggyőződik róla, hogy a beállítás helyes, parancsot ad: mindenki fedezékbe. — Még kilenc másodperc, figyelem! — hallatszik az ütegparancsnok hangja. — Három... Kettő ... Egy. Tűz! A rakéta felröppen és a másodperc tört része alatt már messze, a sötétzöld erdő fölött száll. Rövid idő múltán jelzik, hogy a rakéta pontosan a célba talált. A szovjet rakétás csapatok a legkorszerűbb rakétákkal felszereltek, ezek kolosszális erejű töltetüket bármilyen távolságra eljuttatják. A .harci vezérlés és híradás- technika automata rendszereivel rendelkeznek. A szovjet fegyveres erők minden fegyverneme a különböző osztályú és rendeltetésű rakétákkal van felszerelve. Rakéták képezik a szárazföldi csapatok, a légierők, a haditengerészet és a légvédelmi csapatok tűzere- jének alapját. 4 rakétás egységek és al- osztályok élén tapasztalt, hozzáértő parancsnokok állnak. Többségük mérnöki képzettségű. Kiváló szakemberek, akik jól ismerik a hadművészetet, a matematikát, a mechanikát, elektronikát, ballisztikát, atomfizikát és más egzakt tudományokat. A rakétások közlegényi és altiszti állományának több mint a 70 százaléka főiskolai, szakközépiskolai végzettségű. Minden második rakétás kiváló katona, aki elsőrendű harci és politikai felkészültséggel rendelkezik. A rakétások magas színvonalú oktatásának és harcképességének köszönhető, hogy az oktató jellegű rakétakilövések kitűnően sikerülnek. elmélyítéséért, kiszélesítéséért és katonai térre történő kiterjesztéséért is. A közgyűlés légköre — mondta a külügyminiszter-helyettes — alapjában véve nyugodt és alkotó volt, számunkra politikailag is kedvezett, jól érzékeltette a világban végbemenő pozitív változásokat. Tizennyolc napií«ndi pont foglalkozott a leszereléssel s e témák kapcsán 24 határozat született. Különösen nagy jelentőségűnek értékeljük a fegyverkezési verseny megszüntetése érdekében előterjesztett szovjet javaslatot és az erőszak tilalmáról szóló nemzetközi egyezményre vonatkozó ugyancsak szovjet javaslatot a békés egymás mellett élés politikájának térhódítása, az enyhülés kiterjesztése érdekében. Dr. Simái Mihály, a Magyar ENSZ Társaság főtitkára, aki egyben elnöke az ,ENSZ-társaságok Világszövetségének, beszámolt a világszövetség 5. európai regionális konferenciájáról. Az intéző bizottság ülésén elfogadták a Magyar ENSZ Társaság 1977. évi munkatervét. Ennek értelmében kiemelkedő feladat lesz az ENSZ leszereléssel foglalkozó rendkívüli közgyűlésének — az 1978-ban sorra kerülő nagy fontosságú nemzetközi eseménynek — az előkészítésében való társadalmi részvétel. A világ- szervezet 1979-et a gyermekek évévé nyilvánította. A hazai program kimunkálásához már az idén hozzákezdenek. Kiveszi a részét a társaság az ENSZ-tánsaságok Világszövetsége ez évi, őszi közgyűlésének előkészítéséből is. (Folytatás az 1. oldalról) Mátészalkán az építő, szerelő és szakipari szövetkezet központi telepén folyik jelentős beruházás. Egymillió forintért építenek öltözőket, fürdőket, mosdókat és kultúrtermet. Telepített építkezéseiken is kialakítják a megfelelő körülményeket a dolgozók kulturált tisztálkodásához, pihenéséhez, étkezéséhez. 1979-ig 8 millió forintot fordítanak munkahelyeik gépesítésére. Az összeg nagyobbik felét az építőiparban ruházzák be. A Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezet 1977-ben mintegy 7 millió forinttal javítja tagsága élet- és munkakörülményeit. Tervezik a műhelyek légkondicionálását. ötmillió forintért modern alja- és tü- zödei szalagok gépsorait kívánják megvásárolni. Raktáraik korszerűtlenek. Az ott dolgozók munkakörülményei rosszak. Űj, a munka- és raktározási körülményeknek megfelelő, fűthető épület kialakítását is elhatározták. Erre másfél millió forintja van a szövetkezetnek, öltözőszekrények beszerzésére 500 ezer forintot szánnak. Sportfelszereléseket 30 ezer forintért vásárolnak. Szövetkezeti és társadalmi hozzájárulással sportpályákat alakítanak ki. (S. I.) 11 New York-i levelünk __________________• A tél vámszedői Q külvárosi iskola alagsorában a kazán közelében két asszony üldögél. Az egyik idős, 70 év körüli, a másik alig múlt 20 éves, két gyermeke van. A kisebbik rongyokba bugyolálva a gyerekkocsiban alszik, a nagyobbik az anyja ölébe húzódva nézi az életmentő, meleget árasztó olajkazánt. A fűtő engedte meg nekik, hogy éjszakára meghúzódjanak itt, de reggel iskolakezdés, a gondnok érkezése előtt el kell tünniök. Lehet, hogy n fagyhaláltól menekültek meg, hiszen a november közepétől tartó szokatlanul kemény tél ma is mínusz 15 fokos hideget hozott rájuk. Lakásukban napok óta nincs gáz, nincs fűtés, a befagyott csapokból vizet se lehet venni. Igazi segítséget senkitől nem kapnak: a hatóságnak „nagyobb gondjaik” vannak, a szomszédok is csak magukkal törődnek, vagy hozzájuk hasonlóan mások könyőrületében keresnek menedéket. S akik nem találnak, azok vagy túlélik a váratlanul hosszú hideget, vagy nem. Jelentések szerint a hidegtől legjobban sújtott három államban — New York, Ohio, Pennsylvania — több, mint nyolcvanan szenvedtek fagyhalált. Illionis államban nagy felháborodást keltett, hogy egy idős ember azért fagyott meg a lakásában, mert kikapcsolták a gázt egy 18 dolláros számla kifizetésének elmulasztása miatt. A gázszolgáltató vállalat nem tanúsított annyi könyörületet, mint a kazánfűtő. Mondták is, hogy a vállalatoknak nincs szívük, csak mérhetelen befogadóképességű kasszájuk. A gázszolgáltató magánvállalatok pénzt, az idős ember 18 dollárját és a hidegtől szenvedő milliók sok-sok millió és milliárd dollárját akarták és meg is kapták. Az elnök előbb — hogy a szavazóknak tett választási ígéretét teljesítse — kérte az energiaszolgáltató vállalatokat. adjanak több fűtőolajat és földgázt a szükséget szenvedő lakosságnak. De azok azt válaszolták: nincs, de ha megengedik, hogy az árakat felemeljék, akkor lesz. Az elnök és a kongresszus engedett a tőkések követelésének és hozzájárult, hogy a magánvállalatok felemeljék az árakat és azóta van is gáz, csak legyen elég pénz a 2-3 szorosára emelt árak kifizetésére. Különös és jellemző erre a csak a pénzt tisztelő, a szegényeket, rászorulókat, elesetteket semmibe vevő társadalomra, hogy engedélyezték az energiaárak emelését, holott mindenki tudta: a tényleges hiány oka az, hogy a vállalatok sok milliárd köbméternyi titkos tartalékokat képeztek s várták az áremelést. A kongresszusi vitában Metzenbaum ohioi szenátor pedig javasolta, államosítsák az energiaszolgáltató vállalatokat. De a rendszer, amely a magánvállalkozáson, a tőkéseken nyugszik, inkább az ország lakosságának térdre kényszerítései, a tőkésprofit növelésének engedélyezését választotta. Ezt ünnepélyes felhívások kísérték, amelyek felszólították a lakosságot, hogy ,Jiözös erőfeszítéssel és takarékossággal” vészeljék túl az energiaválságot. Több államban bevezették az energia-szükségállapotot. New Jersey államban egy 1941-es háborús törvényt alkalmazva pénz- és börtönbüntetéssel fenyegették a takarékossági intézkedéseket megszegő lakosságot. Rendőrök és katonák járták az utcákat, bekopogtak a házadba, hogy tartsák alacsonyan a lakások hőmérsékletét. □ bőségről legendás hírű Egyesült Államokban eddig elképzelhetetlen volt az ilyen jelenség. Meg is kérdezték New Jersey kormányzójától, Byrne- től, tényleg letartóztattatná azokat, akik jobban fűtik — például a kisgyerekek miatt — a lakásukat, mint ahogyan engedélyezte? A kormányzó határozott igennel válaszolt. De se a kormányzó, se más hatalmasságok nem fenyegették letartóztatással vagy pénzbüntetéssel azokat a tőkéseket, a tél okozta emberi szenvedések vámszedőit, akik az áremelésre várva nem adtak elég fűtőanyagot a hidegtől szenvedő lakosságnak. Ezúttal tehát a dermesztőén fagyos téli szél lebbentette fel a sokat reklámozott amerikai társadalom igazi arcát. New York, 1977. február. JCőadej Qitjuín. Erich Honecker cikke a Pravdában Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsának elnöke terjedelmes cikket írt a Pravda keddi számában az SZKP történelmi tapasztalatairól. Az SZKP tapasztalatai — a forradalmi harc és a szocialista építőmunka tapasztalatai — nagymértékben járulnak hozzá a marxista—leninista elmélet és a társadalmi gyakorlat állandó gazdagításához — írja Erich Honecker. Lenin Marx és Engels tanítására támaszkodva, általánosítva az orosz és a nyugateurópai proletariátus tapasztalatait, továbbfejlesztette a marxizmust. Ezzel megteremtette a világtörténelem első győzelmes proletárforradalmának, a vörös október diadalának előfeltételeit. Az SZKP tapasztalatai egy olyan ország vezető és irányító erejének tapasztalatai, amely immár hat évtizede a nemzetközi osztályharc középpontjában állt kezdetben mint az imperialista gyűrűben létrejött egyetlen szocialista állam, ma pedig mint a világszocializmus legfőbb támasza. A hatalmas sikereket elért szovjet nép valóra váltva az SZKP XXV. kongresszusának határozatait, újabb lépést tesz a kommunizmus felé. Ily módon ismét az egész haladó emberiség érdekeit szolgáló, úttörő jelentőségű munkát végez. A Német Szocialista Egységpárt véleménye szerint hatalmas jelentőségű az SZKP tapasztalatainak a fejlett szocialista társadalom további építésében való alkotó alkalmazása, amely feltétele a kommunizmusra való fokozatos áttérésnek. Korunkban, aki valóban a társadalmi haladás híve, nem teheti meg, hogy ne tanulmányozza az SZKP és a Szovjetunió tapasztalatait és ne vonja le ebből a megfelelő következtetéseket saját harcához — írja Erich Honecker.
