Kelet-Magyarország, 1976. november (33. évfolyam, 260-283. szám)
1976-11-07 / 264. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. november 7. A magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából L. I. BREZSNYEV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, gek megbecsülését és támogatását. A Szovjetunió és a szocialista országok együttes erőfeszítésének eredményeként napjaink HÉTFŐ: Rhodesiái csapatok támadása Mozambik ellen. — Bejelentik, hogy I.eonyid Urezs- nyev novemberben látogatást tesz Jugoszláviában. — Az NDK népi kamarájában ismertetik az új kormány munkaprogramját. KEDD: Államcsíny Burundiban, Bagaza alezredes az afrikai ország új államfője. — Magas szintű szovjet—csehszlovák tárgyalások Moszkvában. — A görög és a tőrök külügyminiszter találkozója a svájci fővárosban. SZERDA: James Cartert választják az Egyesült Államok új elnökévé, biztos demokratapárti többség a kongresszus mindkét házában. — A portugáliai alkotmánybizottság ülése. — Fokozódó terror Thaiföldön. CSÜTÖRTÖK: Vietnamifrancia megbeszélések Párizsban. — Szófiában találkozik Gromiko szovjet és Fahmi egyiptomi külügyminiszter. — ENSZ-vita a leszerelésről. PÉNTEK: Szárkisz libanoni tisztet nevez ki a békefenntartó erők parancsnokává, palesztin tiltakozás, hírek a tűzszünet megsértéséről. — A genfi Rho- desia-értkezleten a kudarc jelei mutatkoznak — ünnepi ülés Moszkvában. SZOMBAT: Előkészületek Moszkvában a november 7-1 ünnepségekre. — Kínában tovább folytatódnak a tüntetések a „négyek bandája” ellen. Elnökválasztás az Egyesült Államokban, igaz James Car- ternak még hetvennégyet kell aludnia ahhoz, hogy beköltözzék a Fehér Ház központi szárnyába; a holtpont sokasodd jelei a genfi Rhodesia- konferencián; huzavona a zöldsisakosnak nevezett, de igazából fehér színű felszerelést viselő arabközi erők libanoni ténykedése körül, ezek képezték a hét legfontosabb nemzetközi témáit. A személyes emlék pontosan félesztendős: néhányan, tudósítók — meg kell mondanom, hogy nem nagyon sokan — Carterra várakoztunk az ENSZ-palota egyik folyosóján. Mint egykori tengerésztiszt és atommérnök a gazdasági és szociális tanácsnak a nukleáris energiával kapcsolatos ülésén szólalt fel, a mélytengerek kutatójának, Custeau kapitánynak társaságában. Amikor elhagyta a termet és rögtönzött sajtóértekezletre került sor a biztonsági emberek és ENSZ-őrök nem kis idegeskedése közepette, elsősorban nyújtott, dé- lies kiejtése, az úgynevezett „drawl” hanghordozás tűnt fel, s nem válaszainak mélysége. Ez egy kicsit mindvégig jellemző volt fellépésére, kihasználta a változásra irányuló igényeket, a Vietnam és Watergate következtében meghasonlott amerikaiak érzéseit, s igyekezett minél általánosabb formában állást foglalni. Carter rövidesen távozott, várta a kampány zsúfolt menetrendje, s a Washington Post munkatársa egy némileg gúnyoros kérdést engedett nyomába: Jimmy who? — melyik Jimmy? A szállóigévé lett szavak egy vezércikk címében jelentek meg, amikor Carter elsőízben jelentkezett elnökjelölt-várományosként. Jimmy who-ból James Carter lett, az Egyesült Államok január 20-án beiktatásra kerülő 39. elnöke. Noha első teendői között minden bizonnyal a belső, gazdasági «feladatok lesznek túlsúlyban — kampányában ígéretet tett a rekordarányú munkanélküliség csökkentésére — elsősorban külpolitikai irányzatának alakulását kíséri figyelem. Meg is tartotta sajtóértekezletét, s azon a folyamatosság mellett tört lándzsát. Nem is tehetett másként — most már nem könnyen ígérő és kitérő jelöltként, hanem leendő elnökként, nem Jimmyként, hanem Jamesként — hiszen a nemzetközi realitások, az erőviszonyok alapvetően behatárolják az USA lehetséges magatartását is. A genfi nemzetek palotájának új hengeralakú konferenciaterme, amelyet eredetileg a közel-keleti békekonferencia színhelyéül szántak — most a Rhodesia-értekez- letnek ad szállást. Nehéz tárgyalások folynak: késve kezdődtek, állandó a huzavona, s hacsak nem történik valamilyen váratlan esemény, távolinak és ködbeveszőnek tűnik a megállapodás lehetősége. A szembenálló felek mindeddig csak abban értettek egyet, hogy elvetették az angol javaslatot, amely másfél esztendőn belül kívánja biztosítani Rhodesia — őslakosai nyelvén, egy elsüllyedt romváros nevét viselő — Zimbabwe függetlenségét. A visszautasítás oka azonban már nem azonos. A Smith- féle telepes rendszer túl korainak. a nemzeti felszabadulás erői túl későinek tartiák ezt az időpontot. S eltérőek álláspontjaik a hatalomátadás módozatait illetően is. A fajgyűlölő párt biztosítani kívánja magának a belügyi és hadügyi tárcát, a biztonsági erők ellenőrzését, s a fekete mozgalmak megosztásában, egymás ellen történő kijátszásában reménykedik. A nemzeti erők egyszerűen többségi uralmat kívánnak, de természetesen biztosítják a fehér kisebbség jogait. Hangsúlyozom, csunán jogait és nem kiváltságait... Szófiában megbeszélést folytatott Andrej Gromiko szovjet és Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter. A véleménycsere középpontjában a közel-keleti helyzet alakulása, valamint a Szovjetunió és az EAK kapcsolatai álltak. (Telefoto — BT A — MTI — KS) Számos jel mutat arra, hogy Smithék időnyerésre játszanak és korábbi engedékenységük csupán azt szolgálta, hogy némi visszavonulás árán jobbár! védhető állásokba kerüljenek. Nem vall túlzott békülékenységre a súlyos agresszió sem, amelyet a tárgyalások idején Mozambik ellen intéztek — állítólagos gerillaközpontok megsemmisítésére. Még mindig nem tanulnak, pedig Smith, aki tavaly még kérkedően „ezer évre” tette a fehér uralmat, már hónapokért csatázik... Már működnie kellene a Libanonba vezényelt arabközi békefenntartó erők teljes gépezetének. Egyelőre azonban még alig érkeztek újabb zöldsisakosok, vitáznak összetételükön, s palesztin részről éles tiltakozás hangzott el a parancsnok kinevezését illetően. Szárkisz elnök ugyanis al-Hadzs muzulmán ezredest nevezte ki a harmincezres kontingens élére, s jóllehet a tiszt nem vett részt az eddigi polgárháborúban, bizonyos körülmények között ez nem számíthat erénynek. Közben szaporodnak a nyugtalanító jelenségek: a jobboldal hevesen támadja a baloldali erőket, sőt a reakciósok különböző osztagai is egymás ellen fordították fegyvereiket. Mind többen juthatnak arra a megállapításra, hogy a libanoni válság hátterében ott sötétlik az általános közel-keleti rendezetlenség, s amíg nem történik gyökeres változás, a feszültség Libanonban vagy másutt bármikor fokozódhat. Réti Ervin N. V. PODGORNIJ ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének. Moszkva Kedves elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulóján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, dolgozó népünk és a magunk nevében forró elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és minisztertanácsának, a Szovjetunió testvéri népeinek. A nemzetközi munkásmozgalom, a haladó emberiség a történelem első győztes szocialista forradalmát ünnepli november 7-én. Az októberi szocialista forradalom óta a szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével nemcsak országa arculatát alakította gyökeresen át, de felbecsülhetetlen segítséget nyújtott és nyújt a békéért, a szabadságért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a társadalom szocialista átalakításáért küzdő százmilliók harcának is. A Szovjetunió kiemelkedő sikerei a gazdasági építőmunkában, a tudomány és a kultúra felvirágoztatásában méltán vívták ki a haladó emberiség elismerését és rokonszenvét. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusának határozatai alapján a szovjet nép most új magaslatok felé halad a kommunizmus építésében, egyaránt szolgálva ezzel az egyetemes béke és az emberi haladás ügyét, A szovjet állam lenini külpolitikája világszerte élvezi a békére vágyó néptömenemzetközi viszonyait a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének térhódítása jellemzi. A Szovjetunió Kommunista Pártjának és kormányának lankadatlan erőfeszítései a politikai enyhülés elmélyítéséért és kiszélesítéséért, a leszerelés ügyének előmozdításáért, élvezik a világ dolgozóinak, valameny- nyi békeszerető emberének cselekvő támogatását. Népünk magabiztosan halad a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusának határozataiban kijelölt célok felé, szorgalmasan dolgozik a fejlett szocialista társadalom építésén. Munkánk nélkülözhetetlen erőforrása a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan, szüntelenül erősödő testvéri barátsága és együttműködése. Erőfeszítéseink arra irányulnak, hogy a proletár internacionalizmus szellemében hozzájáruljunk a szocializmus és a haladás nemzetközi pozícióinak erősödéséhez, a szocialista országok együttműködésének további fejlesztéséhez, a béke és a biztonság megszilárdításához az egész világon. Közös nagy ünnepünk, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából további nagy eredményeket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a kommunizmus építésében, a társadalmi haladásért, az embeciség békés jövőjéért folytatott nemes harcához. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Apró Antal ünnepi köszöntője (Folytatás az 1. oldalról) A forradalmi mozgalmak újabb világméretű sikerei elképzelhetetlenek lennének a szocialista világrendszer léte és internacionalista segítsége nélkül. Mindig tisztában kell lennünk azzal, hogy az a széles távlat, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom feltárt, a proletár internacionalizmus jegyében fogant. Mi magyarok is azoknak a népeknek a sorába tartozunk, akik igaz barátra, segítő szövetségesre találtak a Szovjetunióban. Népünket a testvéri barátság szálai fűzik a Szovjetunióhoz. A magyar—szovjet barátság mélyen gyökerezik a magyar nép érzés- és gondolatvilágában. Ez a barátság közös eszméink és közös céljaink azonosságán nyugszik. Pártunk XI. kongresszusa másfél esztendeje összegezte a megtett utat és kijelölte a szocializmus építésével kapcsolatos további feladatainkat is. Országunk dolgozó népe eredményesen munkálkodik a kongresszus határozatainak megvalósításán. Az ipar, a mezőgazdaság, a kultúra új eredményei arról tanúskodnak, hogy valóra válnak a XI. kongresszuson megfogalmazott terveink, elgondolásaink. Terveinket dolgozó népünk támogatja, egységben, cselekvőén teljesíti. Munkánk közben szinte naponta tapasztaljuk, hogy mit jelent számunkra a szocializmus építésében a Szovjetunió barátsága és támogatása. Országaink között a kétoldalú kapcsolatok kiszélesedtek. Átfogják a politikai, gazdasági, kulturális együttműködést. Ezek a kapcsolatok jól szolgálják mindkét ország népeinek érdekeit. Egyben hozzájárulást jelentenek a nemzetközi haladás ügyéhez is. A sokoldalúvá vált magyar—szovjet kapcsolatoknak hazánk életében betöltött szerepéről a tv-nézők és rádióhallgatók nap mint nap értesülnek. A Szovjetunió legnagyobb gazdasági partnerünk. A magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok évről évre jól fejlődnek, biztonságot, stabilitást nyújtanak építőmunkánkhoz, szocialista céljaink megvalósításához. A Szovjetunióból kapjuk a legfontosabb energiahordozók és alapanyagok döntő többségét, iparunk műszaki színvonalának emelését szolgáló komplett berendezések jelentős hányadát. A Szovjetunió nagy tételű megrendelésekkel, hosz- szú távra szóló szakosítási és kooperációs megállapodásokkal jelentős mértékben járul hozzá a magyar ipar fejlesztéséhez, alapvető gazdaságpolitikai célkitűzéseink megvalósításához. A Szovjetunió és a szocialista országok békepolitikája, nemzetközi tekintélye kedvező feltételeket teremtett ahhoz, hogy mi is és a többi szocialista ország a mind bonyolultabbá váló nemzetközi gazdasági helyzetben is megvalósíthassuk szocialista céljaihkat. A proletár internacionalizmus eszméje magában foglalja a nemzeti és a nemzetközi érdekek összhangját. A szocializmus építése során évtizedeken át tapasztalhattuk, hogy minden, ami békénkkel, biztonságunkkal, előrehaladásunkkal összefügg, pártjaink, államaink, népeink testvéri együttműködésétől, a proletár internacionalizmustól kapja erejét. A testvéri pártok sikerei erősítik a nemzetközi mozgalmunkat és a nemzetközi kommunista mozgalom erősödése segíti az egyes pártok munkáját. Ebből az elvből kiindulva ítéljük el. a nacionalizmus, a nemzeti elzárkózás mindenféle formáját, az antikommunizmus és a szovjetellenesség megnyilvánulásait, mert mindez mozgalmunk egysége, az emberi haladás ellen irányul. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját köszöntve megerősítjük hűségünket a forradalom, a marxizmus- leninizmus magasztos eszméihez. 1917 októberét köszöntve megerősítjük barátságunkat és szövetségünket a Szovjetunióval, a szocialista országok testvéri közösségével. Vállvetve küzdünk a közös célok megvalósításáért, a marxizmus-le- ninizmus elveinek, eszméinek érvényesüléséért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom szellemében a világ minden haladó gondolkodású emberével, népével együtt vállaljuk a harcot a békéért, a népek biztonságáért, a békeprogram va- lóraváltásáért. Ez a politika a feszültségek feloldását, az országok együttműködését, a világ vitás kérdéseinek tárgyalásos rendezését, a nemzetközi viszonyoknak olyan átalakí- tísát jelenti, amely a békés egymás mellett élésen és a kölcsönös előnyökön nyugszik. A nemzetközi helyzet megítélésében — a Szovjetunióval együtt — mindig azt tartjuk mérvadónak, hogy milyen mértékben sikerült előrejutni a béke megszilárdításában, a fegyverkezési hajsza megfékezésében, a nukleáris háború veszélyének elhárításában. A világ minden békeszerető emberével, a nagy október szellemében küzdünk az ember felemelkedéséért, a munka becsületéért, a népek szabadságáért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepe alkalmából üdvözletünket küldjük a dicső forradalom három nemzedékének. Önök nevében is újabb sikereket kívánunk a Szovjetunió népeinek, a Szovjetunió Kommunista Pártjának, Brezsnyev elvtárs vezette Központi Bizottságának. Szívből kívánjuk, hogy érjenek el új sikereket a szovjet haza ereje, tekintélye gyarapításában végzett áldozatos munkájukban. íJ If aÍH ! II :7aV»X*j
