Kelet-Magyarország, 1976. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-20 / 248. szám
4 KELET-M AGYARORSZÁG 1976. október 20. TELEX... Megállapodás Híjadban Csütörtökön reggel életbe lép a libanoni tűzszünet Libanon, Szíria, Egyiptom, Kuvait és Szaúd Arábia államfője^ valamint a Palesztinái Felszabadítási Szervezet VB elnöke Rijadban hétfőn este véget ért kétnapos csúcstalálkozóján megállapodott az immár másfél év óta tartó libanoni polgárháború beszüntetéséről intézkedő újabb béketervben. A dokumentumot a hat arab vezető hétfőn a késő esti órákban tartott zárómegbeszélésén hagyta jóvá. A kilencpontos terv kimondja: — Csütörtökön közép-európai idő szerint reggel öt órakor Libanonban az összes hadviselő felek egyszer és mindenkorra beszüntetik a harcokat. — Az összes csapatokat és milicistákat azokba az állásokba vonják vissza, .amelyekben a harcok kitörésének időpontjában, vagyis 1975. április 13-án helyezkedtek el. — A jelenleg 2300 fős arabközi békefenntartó erők létszámát 30 000 főre növelik, s az új arab „elrettentő fegyveres erő” feladata az lesz, hogy kikényszerítse a fegyvernyugvás betartását, s gondoskodjék minden nehézfegyver összegyűjtéséről. \ Kedden a Kremlben befejeződtek a szovjet—mongol hivatalos tárgyalások. Szovjet részről részt vett a megbeszéléseken Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Szovjet Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin miniszterelnök, Andrej Gromiko külügyminiszter, Fjodor Kulakov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és Konsztantyin Katusev, az SZKP KB titkára. A mongol küldöttséget Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt első titkára, a nagy népi hurál elnökségének elnöke és Zsambin Bat- mönh miniszterelnök vezette. A megbeszélésen, amelyet a testvéri barátság és a valamennyi megvitatott kérdésben megmutatkozó nézet- azonosság jellemzett, véleménycserét folytattak a Szovjetunióban és Mongóliában végzett szocialista és kommunista építőmunka legfontosabb kérdéseiről. Megállapították, hogy kedvezőek a feltételek a két ország gyümölcsöző együttműködése továbbfejlesztésére. — Végrehajtják az 1969. évi kairói megállapodást, amelyben a Palesztinái gerillák kötelezték magukat arra, hogy csak a menekülttáborokban és a dél-libanoni Arkub térségében viselnek fegyvert. Az aláíró államok megígérik, hogy tiszteletben tartják Libanon biztonságát és területi egységét. Megerősítik az 1973. évi algíri és az 1974. évi rabati arab csúcstalálkozó határozatainak betartását. Megígérik továbbá, hogy támogatják a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet és tiszteletben tartják a palesztinai népnek azt a jogát, hogy harcoljon Izrael ellen. Viszonzásképpen a PFSZ kötelezi magát arra, hogy tiszteletben tartja Libanon szuverenitását és biztonságát, s nem avatkozik az ország belpolitikájába. A terv értelmében a polgárháborúban részt vevő felek fegyveresei a fegyvernyugvást követő öt napon belül a Libanon-hegységből és az ország déli részéből, hét napon belül Beirútból és elővárosaiból, tíz napon belül pedig az ország északi részében lévő állásaikból vonulnak ki. A szovjet és a mongol küldöttség megvitatta a nemzetközi élet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseit. Különleges figyelmet szenteltek annak a törekvésnek, hogy Ázsia békéjét, biztonságát és a jószomszédi kapcsolatokat közös erőfeszítéssel biztosítsa valamennyi ázsiai állam. Jóváhagyták a mongol párt- és állami küldöttség szovjetunióbeli látogatásáról szóló közleményt, amelyet később hoznak nyilvánosságra. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke kedden átnyújtotta Jumzsagijn Cedenbalnak a Lenin- rendet. A kitüntetés átadásán jelen volt Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és más szovjet párt- és állami vezetők. A legmagasabb szovjet állami kitüntetést Jumzsagijn Cedenbal a szovjet és mongol nép testvéri barátságának és együttműködésének fejlesztésében szerzett kimagasló érdemei, s a béke és a szocializmus javára végzett munkája elismeréseként, hatvanadik születésnapja alkalmából kapta. HELSINKI Kedden hivatalos látogatásra Finnországba érkezett Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere. BECS A határeseményeket kivizsgáló magyar—osztrák bizottság október 12—19. között Bécsben tartotta ülésszakát. A konstruktív és baráti légkörben lezajlott tárgyalásokon a magyar küldöttséget Sztankovics Imre nagykövet, az osztrák delegációt dr. Armin Hermann miniszteri tanácsos vezette. MANILA Nem hivatalos adatok szerint a hét végén a Fülöp-szi- geteken megtartott népszavazáson a lakosság mintegy 98 százaléka támogatásáról biztosította Ferdinand Marcos köztársasági elnököt. A szavazók a négy éve fennálló rendkívüli állapot meghosszabbításáról és egy olyan „parlamenti demokrácia” bevezetéséről döntöttek, amely továbbra is különleges hatalmat biztosítana a köztársasági elnök számára. BELGRAD A keddi jugoszláv lapok ismertetik a kormány rendeletét egyes mezőgazdasági termékek árának módosításáról. A döntés értelmében emelik a liszt, a fehér és a barna kenyér, a péksütemények, az étolaj és a sertéshús árát. Hivatalos becslések szerint a most életbe léptetett áremelésekkel a megélhetési költségek Jugoszláviában mintegy 3 százalékkal növekedtek. LISSZABON A portugál kommunisták tevékenyen készülnek pártjuk novemberben tartandó VII. kongresszusára. A taggyűléseken megkezdődött a központi bizottság kongresz- szusi téziseinek tanulmányozása és megvitatása. A tézisek összegzik a portugál nép forradalmi harcának tapasztalatait és meghatározzák a Portugál Kommunista Párt és az ország haladó erőinek soronlévő feladatait. A párt- szervezetekben október végéig befejeződik a tézisek megvitatás^, közben folynak a küldöttválasztó értekezletek is. A kongresszuson több mint ezer küldött vesz majd részt. MADRID Spanyolország három illegális szakszervezetének, a Spanyol Munkásbizottságok (CO), az Általános Munkásszövetség (UGT) és a Szakszervezeti Munkásszövetség (USO) vezetői közös nyilatkozatukban általános sztrájkot hirdettek meg november 12-re, az ár-, bérellenőrzésről hozott legújabb kormányintézkedés elleni tiltakozásul. A nyilatkozat rámutat, hogy a spanyol dolgozóknak határozott, egységes, felelősségteljes és békés megmozdulással kell válaszolniuk a kormány intézkedéseire. MOSZKVA Befejeződtek a szovjet- mongol tárgyalások Képek az NDK-ból Testvérlapunk, a magde burgi Volksstimme munkatársai jelentik: A munkáslakás-építés keretében a nagycsaládosok részére kedvező feltételekkel épülnek a korszerű házak. Felvételünkön egy schöne- becki család otthona. Az Állami díjas Nagy Pál építőipari brigádvezető ismert alakja a Haldenslebenben levő építkezésnek. Az NDK- beli kollégák szívesen tanulnak a 38 év óta a szakmában dolgozó magyar szakembertől. A Magdeburg közelében lévő Haldenslebenben sok magyar fiatal dolgozik egy gyárépítésen. Ifjúsági klub várja őket munka után, ahol jó szórakozásra nyílik alkalmuk. Szerte az NDK-ban nagy hobby a gyermekek körében a versenypályaépítés. Az ügyes, elemekből összeszerelhető játék igazi örömet szerez, s bizony a kicsik mellett a szülők kedvelt szórakozása. Szeberényi Lehel 1A vént REGÉNY 57. — Mért teszed oda? — csattant vissza Marci. Aztán csak a kő zengett. De ennek a zengésnek se volt kitartása. Minden türelmetlen volt. Az élettelen világ is. A hőség reszketett a kövön. — Még mindig nem jön. — Igen hamar megálltak a munkával. Tele has, rövid szufla. — Most ment el. — Húsz perce. — Csak tíz. — Még csak annyi lenne? — Tizenöt. Újra zengett egy sort a kő, egy álmos sort. Ebéd utáni immel-ámmal. Dombaj Gyurka felegyenesedett. Gyöngyöző horiúokát csaknem fehér üstöké alatt letörölte. — Most már azért jönni kéne neki. — Keresi biztos. — Minek kellett engedni? — szólott Feró. — Mentünk volna mindnyájan. — Hisz jókor mondod! — Még mehetünk. De nem mentek. Megint a kőhöz fogtak. De még annyit se verték, mint az előbb. Feltekintettek az erdőre. Megint és megint. Az erdő a bánya fölött, hallgatott. Fekete fala, úgy tetszett, mindig nőtt egy sort, és már csaknem az égig ért. Mert délután volt, és az árnyék gyorsabban halad ilyenkor. A meddőhányón látni lehetett, hogy lopakodik lejjebb és lejjebb. — Csak nem ment el a forrásig? Kosznovszki Feró eldobta a lapátot. — Szégyen, hogy egy lánynak kellett... Röhej. Buda tanító nem szállt be a diskurzusba. Sétálgatott, s noha'nagyon is lassú léptekkel méregette a rakodót fölalá, kétség nem fért, hogy a nyugtalanság húzza lépteit sósúllyal. Sűrű pillantásai az órájára is, mutatták. Laco gyereket a maga közelében tartotta, s néha fejére tette kezét, mintha a gyerek atyáskodó védelmére szorulna, önfegyelmének volt erre szüksége. Nem a gyereket, magát nyugtatgatta vele. — Tényleg láttál valamit? — kérdezte a gyerektől. Az bólintott. — Embert? Bólintás. — S a kanna? Elvette?... A gyerek nemet intett a fejével. Majd meg is szólalt, szégyenkezve, beismerőn: — Nem tudom... Nem emlékszem ... Most Buda tanító bólintott. Elképzelte a gyereket, ahogy magához tér ijedtségéből, s észvesztve rohanni kezd ár- kon-bokron át, ide hozzájuk. Miután kiskora óta rémtörténetekkel tömték a fejét. A fejét, mely most jól jön Buda tanító tenyerének, hogy ráhelyezze. S az árnyék ez alatt megint lejjebb csúszott a meddőhányón. Holub Ciprián is rég elszekerezett. Buda tanító az árnyékra nézett, aztán az órájára. Fejét csóválta. — Hagyjátok abba — szólt oda a fiúknak. — Menjünk utána. — Már rég kellett volna — morgott Kosznovszki Feró. A fiúk oly gyorsan ott termettek Buda tanító körül* mintha már régen készen állottak volna erre, csak a jeladást várták. Ki-ki hozta a szerszámát: csákányt, maciit, spicvasat. Szemmel intettek egymásnak: „Jó, ha a szerszám kéznél van.” Aztán valami hiányzott, mert keresték a szemükkel. — Ez kökényt evett? — Hornyák Marci tekergette a nyakát. Most látták, hogy a vezér is elfelejtett visszajönni. — Zsabkaaaáá! — kiáltották kórusban a bokrok felé, melyek köztudottan függönyül szolgáltak. (Folytatjuk)
