Kelet-Magyarország, 1976. július (33. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-11 / 163. szám
1976. július 11. KELET-MA® Y ARORSZÁG 11 RÁDIÓ Bwmmwmmmmmkkrn FILM 1976. július 11.* vasárnap Július 12., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,10: Külpolitikai negyedóra. — 8,26. Népdalcsokor. — 10,03: Bátor fája. Mongol népmeséből írta: Vaktorné Tasnádi Éva. — 11,05: Klein: Vidám falusi képek. — 11,27: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12,56: Tiszta szívvel. — 13,06: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,40: Tudomány — futószalagon. — 14,00: Mi a titka? Tito Gobbi művészete. — 15,13: A Bergen- dy-együttes felvételeiből. — 15,43: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 17,10: Bálint György emlékezete. — 18,00: Aretha Franklin énekel, Jacques Loussier triója Játszik. — 18,50: A rádió Dalszínházának bemutatója. Piaci dámák. Offenbach operettjének rádióváltozata. — 19,50: A szeretet himnusza. Sárközi György verse. — 19,53: A BBC szimfonikus zenekarának Beethoven- hangversenye a londoni Royal Albert Hallban. — 20,51: A Kalevala országában. Rádiómontázs. — 22,15: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában.— 22,39: Eszmecsere — irodalomról, művészetről. — 23,09: A trubadúr. Részletek Verdi operájából. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9,00: Szívesen hallgattuk. — Vasárnapi koktél. — 10,33: Szivárvány. — 12,56: Petykó és Matykó. Mesejáték. Móra Ferenc meséjéből írta: Tordon Ákos. — 14,00: Táskarádió. — 15,20: Mongol népdalok és táncok. — 15,33: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 15,43: Gésák. Részletek Jones-Monk- ton operettjéből. — 16,25: Jelen időben. Nyári mikulások. — — 17,00: ötórai tea. — 18,40: Gergely Anna és Mozsár Imre nótákat énekel, Kállai Kiss Ernő klarinétozik. — 19,10: Kritikusok fóruma. Rákosy Gergely: A daru. — 19,43: Sláger- expressz. — 20,30: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. — 20,50: Zenés portré Csákányi Lászlóról. — 21,52: Múzeális felvételeinkből. — 22,10: A pásztor és a nap. Mai mongol költők versei. — 22,33: Kellemes pihenést! Szórakoztató zene éjfélig. 3. MŰSOR: 10,00: Uj Zenei Újság. —10,35: Magyar zeneszerzők. — 11,14: Az árnyék nélküli asszony. Részletek Richard Strauss operájából. — 12,10: Csak fiataloknak ! — 13,15: Romantikus zene. — 15,08: Tárgyak. Mándy Iván kishangjátéka három változatban. — 16,21: Művészlemezek. — 17,35: Mi lesz itt 10 év múlva? — 18,03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Körmendi Klára zongoraestje. — 19,36: A Mester és Margarita. Mihail Bulgakov regénye rádióra alkalmazva. IV. r. — 20,13: Brahms: d-moll szonáta. — 20,36: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. — 20,51: Nagy siker volt! A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye az Erkel Színházban. — 22,30: Zenekritikusok hanglemezekről. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00—18,30: Műsorismertetés. — Vasárnapi jegyzet. — Gitárzene. — Tisza-parti séták. (Riportműsor.) — A Budapesti Táncegyüttes műsorából. — Zene és történelem VII. rész. — Népdalkörök vetélkedője IV. rész. — Sporthírek. MAGYAR TV 9,58: Tévétorna. (Ism.) (Színes!) — 10,05: Úszásoktatás. •:- Mellúszás. Barátkozás a vízzel, n. rész. (Ism.) — 10,15: Hírek. — 10,20: Szabad a pálya. NSZKfilmsorozat gyerekeknek. II. rész: Nyugat-Ausztrália egy második aranykor küszöbén. — 10,45: Egyszer volt, hol nem volt... Mesefilmsorozat gyerekeknek. H. rész: Mese Szaltán cárról. Magyarul beszélő szovjet film. — 14,33: Fekete felhők. (Színes!) Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. II. rész. — 15,25: Ugetőverseny. Közvetítés a Kerepesi útról. — 16,05: Az Olimpic együttes műsora. (Színes!) Csehszlovák zenés film. — 16,40: Delta. Tudományos híradó. — 17,05: Az Atlaszon át a Szaharába. Utifilm. (Színes!) — 17,40: Kicsoda — micsoda? Fejtörőjáték. (Színes!) — 18,30: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 18,55: Reklámműsor. — 19,05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,10: Esti mese. (Színes!) — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes!) — 19,30: A Hét... — 20,25: Hírek. — 20,30: Bán Ernő—Né- methy Gyula: A játszma. Tévéjáték. (Színes!) — 21,55: Sporthírek. — 22,05: Hírek. — 22,10: Dalest a televízió IV-es stúdiójában. Gáti István énekel. (Színes!! BRATISLAVAI TV 9,00: Kicsinyek műsora. — 9,30: Pavel közbelép. — 10,05: A Stülpner-legenda. Filmsorozat. — 11,45: Hangverseny-közvetítés. — 12,30: Bohémia »76. — 13,45: Az NDK nagydíja. — 16,15: Éjjel-nappal. — 17,00: Filmmúzeum. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,50: Vasárnapi vers. — 20,00: Ca- pek: Vilem Rozkoc. ROMÁN TV 8,35: Folytatásos gyermekműsor. — 9,00: A falu életéből. — 10,25: Ismeretterjesztő műsor. — 12,05: Vasárnapi album. — 15,00: Sportmagazin. — 16,00: Képek Mongóliából. — 16,25: Szólista műsor. — 17,10: A tengerek titkai. — Folytatásos film. — 18,20: A képernyő a kicsinyeké. — 18,30: Tv-hTradó. — 19,00: My Fair Lady — Zenés film. Július 12. hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Eileen Farrel és Geraint Evans énekel. — 9,00: Eino Leino finn költő verse. — 9,10: A hét zeneműve. Bruckner: V. szimfónia. — 9,40: Vidéki óvodások énekelnek. — 10,05: A Jóka ördöge. — 10,41: Kesergések DH- ügyben. Riport. — 10,56: Zenekari muzsika. — 11,40: A fáraó. Epizódok Boleslaw Prus regényéből — VII. rész. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,35: Népi zene. — 14,00: Ezer- egy délután. — 14,30: Mendelssohn: Esz-dúr oktett. — 15,10: A világgazdaság hírei. — 15,15: Édes anyanyelvűnk. — 15,20: Körmendi- és Batthyányi-mo- zaik. Dokumentumműsor. — 16,25: Népi zene. — 17,05: New Deal: Uj orvosság régi betegségre. — 17,20: Joan Sutherland operettfelvételeiből. — 17,37: Uj Eterna lemezeinkből. — 18,25: Uj könyvek. — 19,15: Madárkereskedés. Páskándi Géza hangjátéka. — 19,53: Martti Talvela énekel. — 20,09: Örökzöld dallamok. — 21,08: Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 21,30: Népképviselet Európában. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Magyar zeneművek. — 23,30: A tamburma- jor lánya. Operettrészletek. — 0,10: A montserrati kórus három gregorián dallamot énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Fuvósesztrád. — 8,33: Népdalok, néptáncok. — 9,33: Boci, boci tarka. Daljáték. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Harangozó Teréz és Sztevanovity Zorán énekel. — 12,33: A vadorzó. Operarészletek. — 13,25: Kis magyar néprajz. — 13,33: Finn gyerekek énekelnek. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Az Ifjúsági rádió órája. Háromszög. — 18,00: Titkon innen — titkon túli — XV. rész. — 18,33: Pódiumon Vikki Carr. — 19,58: Filmzene. — 20,10: Latin-amerikai históriák. — 20,33: Szellemi árverés az 1-es stúdióban. — 21,50: Slágermúzeum. — 22,33: Jelenetek Nagy Lajos karcolatai- ból. — 23,00: Nóták. — 23,30: Dvorzsák: Vonósszerenád. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Műsorismertetés. — Hírek. — Lapszemle. — 17,05: Tánczenei kívánságműsor. — 17,25: A tanácstag utcája. — 17,35: Muzsikáló tájak. — 17,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17,50: A Benkó-dixieland játszik. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Az Omega együttes műsorából. — 18,27— 18,30: Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes. BRATISLAVAI TV 17,10: Pionírok testnevelési magazinja. — 18,00: Éjjel-nappal. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Ky- suca, kysuca. — 20,00: Tévéjáték. — 21,35: Ivan Krasko. ROMAN TV 15,00: Iskolatévé. — 15,30: Magyar nyelvű adás. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv- hiradó. — 19,00: Kulturális vetélkedő. — 20,00: A „Parasztok”. Lengyel tv-film. MOZIMŰSOR: Krúdy mozi: VIDÁM GAZFICKÓK. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Béke mozi: KÉT FÉRFI A VAROSBAN. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Gorkij mozi: FÉRJ VÁLASZÚTON. E. k.: 4, 6 és 8 óra. 12-én: SZÁLLNAK A DARVAK. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Móricz Zsigmond mozi: SZERELMEM SEGÍTS! E. k.: fél6 és fél 8 óra. Kert mozi: VÁLÁS ELŐTT. E. k.: 8 óra. 12-én: NARANCSSZÍNŰ TÜZEK ÉJSZAKÁJA. E. k.: 8 óra. Kisvárdai mozi: CHARLY. 12-én: VÁLÁS ELŐTT. Mátészalkai mozi: ŐH, MAGA RETTENETES! 12-én: A TÜDŐS MAGÁNÉLETE. Nyírbátori mozi: AZ LESZ MAJD A NAGY NAP. Sóstói kultúrpark: Bergendy- együttes műsora (808) FIATALOK POLITIZÁLOK Az 1975—76-os politikai oktatási év anyagából rendeztek záróvetélkedőt július 8-án Kemecsén, az ifjúsági házban. A versenyző nyolc csapat közül a Kemecsei Állami Gazdaság Zalka Máté KISZ-alapszervezete szerezte meg az első helyet. A győztesek — a pénzjutalom mellett — részt vesznek a szegedi ifjúsági napokon is. SZAKMUNKÁSTANULÓKNAK Az ipari szövetkezetek szakmunkástanulóinak elméleti és gyakorlati versenyét ez év szeptemberében rendezi meg az ipari szövetkezetek megyei szervezete. A női szabpk Nyíregyházán, á kőművesek Kisvárdán, az asztalosok Fehérgyarmaton mérik össze tudásukat. A versenyre az 1976—77-es tanévben már harmadikos, valamint a kiváló eredményt elért, az idén már második osztályba lépő tanulók jelentkezhetnek. Az ipari szövetkezetek VII. kongresszusa tiszteletére indított debreceni területi döntőn — melyet november 13-án és 14-én bonyolítanak le — a versenyek első és második helyezettjei vehetnek részt. A megyei verseny időpontjáról a jelentkezők értesítést kapnak. A megyei és a területi verseny első, második és harmadik helyezettjei pénzjutalomban részesülnek. FELÚJÍTJÁK NYÍREGYHÁZA ISKOLÁIT Össze! ismét megszépülve fogadják az óvodák és az iskolák a gyerekeket. Az elmúlt évekhez hasonlóan most is nyáron újítják föl, bővítik vagy alakítják át az oktatási intézményeket. A Nyíregyházi Városi Tanács 4 millió 600 ezer forintot fordít a munkálatokra. Az általános iskolák közül a 4-es- ben befejezik a tavaly elkezdett gázfűtés beszerelését, valamint felújítják az épületet. A 8-as számú iskola 450 ezer forint értékű fejlesztésével már elkészültek az építők. Korszerűsödik a 3-as számú iskola is, amely egy részében gázfűtést alakítanak ki. A nyári hónapok alatt felújítják az építőipari és vízügyi szak- középiskolát, a Petőfi diákotthont, s korszerűsítik a 3-as számú óvodát. A Jósavárosban új iskola és óvoda épül. Az iskola főépületét már szeptemberben birtokba vehetik a pajtások. A tornaterem, a műhely, az ebédlő és a konyha átadása decemberre várható. (T. I.) Űj kiállítás a múzeumban A nyíregyházi Jósa András Múzeumban megnyílt Csontos László szobrászművész tárlata. A kiállításon húsz szobor és számos érem látható. A művész neve jól ismert Nyíregyházán, hiszen a Sóstón lévő Fekvő nő című alkotása a közkedvelt művek közé tartozik. A mostani gazdag tárlat, amely egy kiegyensúlyozott alkotókorszakot ölel fel, augusztus közepéig tekinthető meg. I KÖZLEMÉNY! Felhívjuk a tiszavidi református régi temetőben nyugvók hozzátartozóit, hogy a 25 éves sírhelyeket, melyeknek kegyeleti ideje lejárt, július 30-ig váltsák újra. Ellenkező esetben a vonatkozó 10 1970. sz. temetői rendelet értelmében a sírhelyek és síremlékek a temetőfenntartó tulajdonába mennek át. Gondnokság. (812) Közérdekű közlemény!' A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a város lakosságát, hogy az Alföl-. di Gázüzem 1976. július 10-én 00,00 órától 15-én 24,00 óráig a területükhöz tartozó Testvériség magas nyomású gázvezeték rendszeres karbantartását végzi, melynek során fáklyaégetést végeznek, és az égetés nagy zajjal' jár. Városi tanács végrehajtó bizottsága Nyíregyháza. (810) Üj szolgáltatóházat adtak át a közelmúltban Kisvárdán. A modern létesítményben GELKA-szerviz, patyolat és férfi-női fodrászat kapott helyet. A patyolatszalon egyelőre átvevőhelyként működik, de még az idén átadják a mosó- és vegytisztító részleget is. A dolgozókat a Nyírségi Patyolat Vállalat saját erőből tanítja be Nyíregyházán. (Gaál Béla felvétele) Jutalom — takarékosságért Ü zemanyag -takarékossági versenyt hirdetett a Volán 5- ös számú Vállalata a gépkocsivezetők részére. A legtakarékosabb gépkocsivezetők jutalmazását a napokban bonyolították le, értékelve az elmúlt év utolsó, illetve ez év első negyedévét. Az autó- buszvezetők közül ifj. Bon- czi József takarított meg a legtöbbet. A „billenős” gépkocsit vezető pilóták közül kiemelkedő Pekov Kristóf Péter teljesítménye, míg a „fix” tehergépkocsi kategóriában Fábián Béla volt a legeredményesebb. A dolgozók között 22 ezer forintot osztottak szét. A következő fél évben újabb 40 ezer forintot fizetnek ki a legtakarékosabb pilótáknak — tudósítja Szilágyi Mária. Mikes L.: Sanyi manó könyve (Móra) — Kaszab A.: Szovjet—magyar diáklevelezés Kifejezés- és levélgyűjtemény. (Tankönyv) — Magyar—spanyol, spanyol— magyar utiszótár. Szerk.: Király R. (Akadémiai) — Orosz társalgás. Irta: Hov- táh M.—Deák S. (Tankönyv) — Seress J.—Szappanos B.: Verselemzések (Tankönyv) — Szerbhorvát—magyar kisszótár. Szerk.: Hadrovics L. (Akadémiai) Nyírbátorban Magyar—lengyel barátsági nap Nyírbátorban magyar—lengyel barátsági napot rendeztek. Az első színhely a Csepel Szerszámgépgyár városban lévő üzeme volt. ahol a Hazafias Népfront rendezésében béke és barátsági rendezvényre került sor. Részt vettek ezen a városi párt- és állami vezetők, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői. Lengyel részről a budapesti Lengyel Kultúra igazgatója jelent meg. Zientak Szta- niszlav ismertette hazája életét, méltatta és részletesen elemezte a népeink közötti barátságot. A Lengyel Nép- köztársaság elmúlt harminc évéről adott tájékoztató után baráti eszmecserére került sor a megjelentek és a lengyel vendég között Ezt követően a Lengyel Kultúra igazgatója felkereste a múzeumot, ahol a nyírbátori lengyel—magyar baráti kör tagjaival találkozott, s megtekintette a Báthori-gyűi- teményt. Megállapodtak abban, hogy a jövőben még szélesebb alapokon munkálják a barátságot, s új formákkal gazdagítva az eddigi tevékenységet, bővítik a tudományos együttműködést is. ÁRAMSZÜNET! Közöljük fogyasztóinkkal, hogy a Himes utcai transzformátorállomás átépítése miatt július 12-én és 15-én 8 órától 16 óráig áramszünet lesz a Hímes, Kótaji u., Rigó u., Kórház u., Ujszőlő u., Irinyi, Fürj, Fecske u., Szalonka u., Galamb u., Herman O. utcákban. Ezenkívül áramszünet lesz csatornázási munkák miatt a Kert utcának a Vörös- hadsereg út és Szántó Kovács János u. által határolt szakaszán 1976. július 12-től július 16-ig 7 órától 17 óráig. (817) FOGADÓÓRA. Dr. P. Szabó Gyula megyei tanácselnök-helyettes július 12-én, hétfőn délelőtt fél 9-től fél 11-ig hivatali helyiségében fogadóórát tart. M BALESET. Július 10- m én délelőtt Nyíregyhá- W zán, az Iskola utca sar- V kán egy kerékpáros nem ' adta meg az elsőbbséget a főútvonalon közlekedő 1 teherautónak. A figyel- k metlen kerékpáros a I gépkocsi alá került, sú- R lyos sérülésekkel szál- B lították kórházba. (Mi- ^ftkita Viktor felvétele) Július 11., vasárnap KRÓNIKA LILI NAPJA A Nap kél 3 óra 58 perckor, — nyugszik 19 óra 40 perckor. A Hold kél 19 óra 16 perckor, — nyugszik 3 óra 58 perckor. Nyolcvanöt évvel ezelőtt. 1891. július 11-én született Bécsben Biermann István, a kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa, a Kommunisták Magyarországi Pártjának alapító tagja. Szülei két évvel születése után költöztek Budapestre, s így iskoláit már itt végezte. Fiatalon a bankszak. ma élismert szakembere lett. Sokat foglalkozott zenetörténettel, filozófiával és politikai gazdaságtannal is. 1918-ban mind szenvedélyesebben kapcsolódott be a politikai életbe. Kitűnő szónok volt, akit munkások, értelmiségiek egyaránt szívesen hallgattak. Tévéké, nyen részt vett a KMP megalakításának előkészítésében. A Tanácsköztársaság kikiáltásakor őt bízták meg a pénzintézetek ellenőrzésével, majd az áprilisi válasz, tások után az 500-as Munkás- és Katonatanács elnöke, valamint a fővárosi direktórium vezetője lett. A Tanácsköztársaság megdöntése után 15 évi börtönre ítélték, s a zalaegerszegi ln- ternálótáborból került — fo. golycsere útján — a Szovjetunióba. Csakhamar itt Is kitűnt szakértelmével (1924- ben tagja lett a Népgazdasági Tanácsnak is) és 1935- ben Lenin-renddel tüntették kt. 1937-ben egy véletlen baleset okozta korai halálát; Moszkvában, a novo- gyevicsi temetőben van el. temetve. 1976. július 12., hétfő IZABELLA NAPJA A Nap kél 3 óra 59 perckor, — nyugszik 19 óra 40 perckor. A Hold kél 19 óra 54 perckor, — nyugszik 5 óra 06 perckor. Négyszáznegyven évvel ezelőtt, 1536. július 12-én halt meg — 70 évvel korában — Rotterdami Erasmus, tulajdonképpeni nevén Gerhard Gerhards nagy német- alföldi humanista, az európai humanizmus egyik legkiemelkedőbb alakja. Szerzetesnek készült, de tudományos munkássága érdekében később függetlenítette magát. Járt Angliában, Franciaországban és Olaszországban, majd Németországban, s végül Baselben telepedett le. Szoros kapcsolatot tartott kora humanistáival; többek közt jó barátságban volt az angol Mó- rus Tamással. Hatalmas levelezése gazdag anyagot tartalmaz a korabeli szellemi élet megismeréséhez. Szellemes gúny- és vitairataiban — különösen a világszerte híressé vált Balgaság dicséretében — élesen támadta a skolasztikát, az egyházi szokásokat, a teológusokat. Az Uj-Testamentum görög szövegének filológiai feldolgozásával ő adta az alapot Luther bibliafordításához ; a kultúra terjesztését szolgáló egész munkássága jelentősen hozzájárult a reformáció előkészítéséhez. Filológiai tevékenysége kiterjedt a görög-latin klasz- szikusokra és az egyházatyák műveire. Értékes közmondásgyűjteményt is ösz- szeállított. Európa összefogását sürgette a törökök ellen és Mohács után vigasztaló levelet írt II. Lajos király özvegyének. Magyar követői közé tartozott többek között Sylvester János. jlljilli Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan kialakuló záporral, zivatarral, élénk időnként erős északi, észak- nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között.