Kelet-Magyarország, 1976. július (33. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-23 / 173. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. július 23. Lengyel—szovjet párharc litottak Korolt, akivel elsősorban két lengyel Kaczmanak és Czarneczki nézett farkasszemet. A többszörös világ- és Európa-bajnOkságot nyert lengyel Kaczmarek drámai csatában legyőzte Korolt, és feltette a koronát az olimpiai aranyéremmel pályafutására. A versenynek két különösen fontos eseménye van. Az egyik, hogy Kaczmarek és Korol mögött az esélytelenül indult francia Senet szerezte meg a bronzérmet. A másik meglepetés: érintetlenek maradtak a világcsúcsok. Könnyűsúlyban olimpiai bajnok : Zbignlev Kaczmarek (Lengyelország) 307,5 kg (135. 172.5), 2. Pjotr Korol (Szovjetunió) 305 kg (135, 170), 3. Daniel Senet (Franciaország) 300 kg (135, 165), 4. K. Czarneczki (Lengyelország) 295 kg (130, 165) 5. G. Ambrass (NDK) 295 kg (125, 170), 6. Y. Shimaya (Japán) 292,5 kg (127,5, 165) Olasz győzelem tőrvívásban Megtörtént a vívócsarnokban az első bajnokavatás, ez mindjárt meglepetést hozott. A férfi tőr egyéniben az olasz Dal Zatto és a szovjet Romankov egyaránt 4—4 győzelemmel végzett, köztük újra vívásra került sor. Az olasz lendületes akciókkal 5:l-re győzött és ezzel olimpiai bajnok lett. Férfi tőr egyéniben olimpiai bajnok: Fabio Dal Zotto (Olaszország) 4 gy., 2. Alekszander Ro- makov (Szovjetunió) 4, 3. Bernard Talvird (Franciaország) 3., 4. Sztankovics (Szovjetunió) 3., 5. Pietruska (Franciaország) 1., 6. Benkő (Ausztrália) 0. M Keletagyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003. 11-277 Telexszám: megyében 344 megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA INDEXSZÁM: 25 059 A XXI. nyári olimpiáról jelentjük Comaneci az olimpiai bajnok Nem lehetett még a fekete piacon sem jegyhez jutni a montreali Fórum-csarnok előtt szerdán este és nem véletlenül. Tizennyolcezer néző előtt rendezték az olimpiai egyéni összetett versenyek fináléit. A nőknél és férfiaknál a csapatversenyek során bemutatott kötelező és szabadon választott gyakorlatok legjobb 36—36 sportolója mutathatta be ismét tudását. Először a nők léptek a szerekhez. Az első hat sorrendje nem változott, a 14 és fél esztendős román Nadia Comaneci személyében minden idők egyik legfiatalabb bajnoknőjét avatták. Hiába tett meg mindent az üldöző szovjet duó, Comaneci verhetetlennek bizonyult. Kim talajon dupla szaltót ugrott, az ugrásban bemutatott 360 fokos fordulattal végrehajtott Cu- kaharájára ő is a maximális 10 pontot kapta. A veterán Turiscseva ugrásban ötszázad híján megközelítette a „plafont”, talajon pedig 9,9- et gyakorlatozott. És mi történt a három magyarral? Egervári Márta szempontjából még a pontszerzés sem tűnt lehetetlennek. de főként arra kellett koncentrálnia, hogy ugrásban és korláton, tehát azokon a szereken, amelyekben bejutott a szerenkénti döntőkbe, tartsa a nívót. Mindkét cél elérése sikerült. Igaz az első jiem teljesen, hiszen Egervári a hetedik helyen fejezte be az összetett versenyt. Eközben végrehajtott egy részbravúrt, megelőzte az NDK-beli Kischét. A másik NDK-st, Eschert már nem sikerült, de így sem kell szégyenkeznie. A csütörtöki szerenkénti döntőket viszont jogos önbizalommal várhatja. A felemás korláton és ugrásban is 9,9- et kapott. Ha gerendán valamivel többet szerez a 9,30- nál, Éscher már nem érezheti biztonságban hatodik helyét. Talajon is mindent megtett. de a gerendán szerzett hátrányát már nem tudta „pótolni”. Medveczky Krisztina a 12. helyről a 13-ra csúszott visz- sza. Ennek oka a felemás korláton egyébként magas színvonalon végrehajtott gyakorlatának befejezésében elkövetett hibája. A szaltó után ugyanis letenyerelt, és a pontozólapokon 9,30 állt. Az újonc dunaújvárosi Tóth Margit négy hellyel esett vissza, a 13. helyről a 17-re. A felemás korláton 9,75, talajon 9,55, és ugrásban 9,50 volt a pontszáma, a gerendán szemmel láthatóan idegesen, leesett a szerről, és 8,75-öt kapott. A NŐI TORNA EGYÉNI ÖSZ- SZETETT OLIMPIAI BAJNOKA: Nadia Comaneci (Románia) 79,275 pont, 2. Nelli Kim (Szovjetunió) 78.675, 3. Ludmilla Turiscseva (Szovjetunió) 78,625, 4. Ungureanu (Románia) 78,375, 5. Korbut (Szovjetunió) 78,025, 6. Escher (NDK) 77,750, 7. Egervári Márta (Magyarország) 77,325, ...13. Medveczky Krisztina (Magyarország) 75,975, ...15. Tóth Margit (Magyar- ország) 75,575. A nők után a férfiak léptek a porondra. Versenyük jóval alacsonyabb színvonalú csatát hozott, mert a nagy esélyesek és általában ez jellemző az egész mezőnyre, sokat rontottak, illetve tartalékolták erejüket a csütörtöki szerenkénti döntőkre. Ami a Szovjetuniónak nem sikerült a csapatversenyben, az igen az egyéni összetettben, Nyikolaj Andrianov óriási fölénnyel, kerek egy ponttal utasította maga mögé a kétszeres olimpiai bajnok japán Katót, visszaszerezve ezzel a japánoktól az 1964-ben elveszített hegemóniát. A magyarok ezúttal is nagy lehetőségeket hagytak ki. Szinte valamennyi szeren hibáztak. Meglepetésre Molnár megelőzte Magyar Zoltánt. A FÉRFI EGYÉNI ÖSSZETETT OLIMPIAI BAJNOKA: Nyikolaj Andrianov (Szovjetunió) 116.650, 2. Sawao Kató (Japán) 115,650, 3. Mitcsuo Cukahara (Japán) 115.575, 4. Gyityatvin (Szovjetunió) 115,525, 5. Kadzsijama (Japán) 115,525. 6. Szajna (Lengyel- ország) 114,625, ...8. Molnár Imre (Magyarország) 113.575. 9. Magyar Zoltán (Magyarország) 113,425, ...13. Donáth Ferenc (Magyarország) 112,750. Szovjet hármas a dobogón m-es női pillangó két középdöntőjét bonyolították le, amely kitűnő eredményeket hozott. Kornélia Ender a második futamban 1:01.03 perccel új olimpiai csúcsot állított fel, megjavítva honfitársnője Pollack eddigi 1:01.43 perces idejét, melyet az időfutamok során ért el. Ezután került sor a nap első döntőjére, amely teljes amerikai sikert hozott. A világcsúcs elmaradt, s ezzel bevált Mark Spitz jóslata, aki az olimpia előtt úgy nyilatkozott, hogy a müncheni 54.27 mp-es idejét nem fenyegeti veszély... A döntőben a nyugatnémet Stein- bach nem vett részt, visszalépett és helyette a középdöntő eredményei alapján a japán Hara indult. 100 M PILLANGÖUSZASBAN OLIMPIAI BAJNOK: Matt Vogel (Egyesült Államok) 54,35 mp, 2. Joe Bottom (Egyesült Államok) 54,50, 3. Gary Hall (Egyesült Államok) 54,65, 4. Pyttel (NDK) 55,09, 5. Matthes (NDK) 55,11, 6. Nevans (Kanada) 55,81. A 100 m-es női hátúszás versenyét láthatta ezután a közönség, s már mindenki előre elkönyvelte az újabb NDK-sikert, csak az volt a kérdés, hogy ki lesz a győztes és milyen idővel. Ulrike Richter nyerte az olimpiai bajnokságot. 100 M-ES NŐI HATUSZAS OLIMPIAI BAJNOK: Ulrike Richter (NDK) 1:01.83 p, olimpiai csúcs, 2. Birgit Treiber (NDK) 1:03.41, 3. Nancy Garapick (Kanada) 1:03.71, 4. Hogg (Kanada) 1:03.93, 5. Igibson (Kanada) 1:05.16, 6. Stavko (Szovjetunió) 1:05.19. Ezután következett az úszóversenyek legnagyobb szenzációja, a 200 m-es női mellúszásban hármas szovjet siker született. Marina Kose- vaja, aki már a délelőtti időfutamban kitűnő, új olimpiai rekorddal győzött, most káprázatos világcsúccsal utasította maga mögé az egész mezőnyt. 200 M NŐI MELLÚSZÁSBAN OLIMPIAI BAJNOK: Marina Ko- sevaja (Szovjetunió) 2:33.35 perc, új világ-, Európa- és olimpiai csúcs, régi világ- és Európa- csúcs 2:34.99 p. Linke, régi olimpiai csúcs 2:35.14 Kosevaja, 2. Marina Jurcsenja (Szovjetunió) 2:36.08 p, 3. Ljubov Ruszanova (Szovjetunió) 2:36.22, 4. Anke (NDK) 2:36.49, 5. Linke (NDK) 2:36.97, 6. Nitschke (NDK) 2:38.27. Méltó befejezése volt a szerdai úszóversenyeknek a 4x200 méteres gyorsváltó. A favorit amerikai csapat káprázatos világcsúcsot úszott, míg a kitűnő szovjet négyes új Európa-rekorddal lett második. A döntő után az NSZK váltóját szabálytalan váltás miatt diszkvalifikálták. 4x200 M GYORSVALTÖ OLIMPIAI BAJNOK: Egyesült Államok (Mike Bruner, Bruce Fur- niss, John Naber, Jom Mongo- meri) 7:23.22 perc, új világ- és olimpiai csúcs, régi világ- és olimpiai csúcs 7:23.33 perc Egyesült Államok. 2. Szovjetunió (V. Raskatov, M. Bogdanov, Sz. Kopliakov, A. Krilov) 7:27.97 p, új Európa-csúcs, régi 7:33.21 perc, (Szovjetunió), 3. Nagy-Bri- tannia (A. McClatchey, D. Dünnen, G. Downie, B. Brinkley) 7:32.11 perc, 4. NDK 7:38.92, 5. Hollandia 7:42.56, 6. Svédország 7:42.80. Győzelem az olaszok ellen Megkezdődtek a küzdelmek a vizilabda- torna hatos döntőjében. Magyarország Ólaszor- szág ellen folyt tta szereplését, és a nehéz találkozón — 2:4-es állás után — 6:5-re győzött. A magyar—olasz legjobbja kétségtelenül Faragó Tamás, a Vasas játékosa volt, aki egymaga négy gólt dobott. A másik találkozón Jugoszlávia—Románia 5:5. Magyarország—Olaszország 6:5 (1:1, 1:2, 3:1, 1:1). Góldobók: Faragó (4), egyet négyméteresből, Horkai (2), egyet négyméteresből, Ghi- bellini, G. de Magistris, Si- meoni. Ha rajt atlétikában Pénteken megkezdődnek az atlétikai viadalok és a 100 m-es síkfutásban már megtartják a selejtező futamokat. Először 9 futamban állnak rajthoz a gyors emberek, valamennyiből az első 3 jut majd tovább, valamint mögöttük az 5 legjobb időt elérő atléta. Magyar szereplője is lesz ennek a számnak L'épold Endre személyében, aki a 9. futamban áll rajthoz és nemrégiben elért 10,1 mp-es eredménye alapján az ugyanebbe a futamba beosztott kubai Leonard mellett esélyesnek tartják a továbbjutásra. Kanada ellen 3:1 A női A- csoportban a magyar válogatott lejátszotta második mérkőzését és- 82 perc után négy- játszmás küzdelemben biztosan győzött Kanada ellen. Magyarország—Kanada 3:1 (13, 10, —9, 9). A közönség által támogatott lelkes kanadaiak képtelenek voltak megállítani a jól ütő, jól sáncoló csapatot. A magyar válogatott Bán- hegyiné, Csapó, Torma Á., Szalainé, Slégl, Biszku É. összeállításban kezdett, csereként játszott Schadekné, Királyné, Hubainé, Biszku Zs. A magyarok utolsó csoportbeli ellenfele Peru válogatottja lesz pénteken. A várható győzelem csapatunk hatos döntőbe jutását jelentené. Kettős amerikai siker A sportlövőversenyek negyedik számában kettős amerikai siker született. A kisöbű sportpuska 60 lövéses összetett versenyben rendre az Egyesült Államok sportolói aratnak sikereket. A 120 lövéses kisöbű sportpuska (fekvő, álló, térdelő) versenyben olimpiai bajnok: Lanny Bass- ham (Egyesült Államok) 1162 kör, 2. Margaret Murdock (Egyesült Államok) 1162, 3. Werner Seibold (NSZK) 1160, 4. S. Pejovics (Jugoszlávia) 1156, 5. S. Johansson (Svédország) 1152, 6. Ho Jun Li (Koreai NDK) 1152. Bassham és Murdok között egyenlő eredmény után az Két magyar hibapont nélkül a svéd vezetett. Válldobás- sal majd pörgetéssel, egy parádés levitellel, Doncsecz azonban 4:12-es vezetéssel zárta ezt a harmadot. Közben Lindholmot többször is figyelmeztetni kellett, mert szabálytalanul használta a lábát az akcióinál. A második három perc Doncsecz pontparádéját hozta, a svédet másodszor is megintették és a magyar tábor megnyugodhatott. A harmadik menetben is a müncheni olimpia negyedik helyezett Vasas-birkózó irányított és 37 mp-cel a találkozó vége előtt a háromkoronás birkózót leléptették. Doncsecz no r-vi Vi íhonnri 62 kg: Réczi László—Ihjelt (finn) leléptetéses győzelem. Az első menet Réczi altatós stílusával l:0-ás finn vezetéssel zárult. A másodikban azután a kiskunfélegyházi birkózó fiú jóformán azt csinált a finnel amit akart. Kétszeri intésre Ihjelt semmit nem tudott válaszolni. A harmadik három percben Réczi teljesen felőrölte ellenfelét. Sorozatban alkalmazta parádés mögékerülé- sét, s 11 mo-cel a lefújás előtt Ihjeltet leléptették. Amit Réczi csinált egyszerűen káprázatos volt. Harmadik 0 hibapontos győzelmét harcolta ki. Sorokban Mezőkövesden, az ökölvívó Matyó Kupán szép eredménnyel szerepeltek a baktalórántházi ver. senyzők. Közülük a kisváltósúlyú Bárdi István érte el a legjobb eredményt, súlycsoportjában bajnoki címet szerzett. ★ Nyíregyházi Spartacus-Petőfi— Kisvárdai SE 8:2 (4:1). Barátságos előkészületi labdarúgó-mérkőzés Nyíregyházán. A nyíregyházi csapat könnyedén nyert. G.: Gáspár, Buda 2—2, Kozma, Farkas, Kanyári, Madalina, illetve Boros 2. ★ Miskolcon, Borsod megye országos jellegű úszóversenyén a Nyh. Spartacus-Petőfi ifjúsági úszói közül Körtvélyfáy Barna 1:03,2 perccel második lett a 100 méteres gyorsúszásban. A Spartacus-Petőfi 4xl00-as gyorsváltója pedig — Sípos Tamás, Marina Tamás, Staud Zoltán, Körtvélyfáy Barna összeállításban — 5:09,2 perccel harmadik helyen végzett. ★ A Nyíregyházi Városi KISZ Bizottság Alkotmány Kupa kispályás labdarúgótornát rendez a vállalati, üzemi és intézményi KISZ-szervezetek csapatai részére. A torna döntő mérkőzéseire augusztus 20-án kerül majd sor. ★ E hét végén — szombaton és vasárnap — a nyíregyházi stadionban rendezik meg a Kelet-Ma. gyarország Kupa postás sporttalálkozót asztalitenisz, sakk, röplabda, atlétika és kispályás labdarúgó-sportágban. ★ A mátészalkai kispályás női labdarúgó-bajnokságban a MEZŐGÉP csapata szerezte meg az elsőséget a MÉK, a MOM és a Bútorgyár együttese előtt. ★ Asztalos SE—Nagycserkesz 5:1 (2:0). Előkészületi mérkőzésen biztosan győzött a megyei I. osztály újonca Szilágyi, Viro- veez, Kovács, Dóka és Baracsi 'góljaival. ★ Július 25—augusztus 5. között Kijevben rendezik meg a 8. motoros műrepülő világbajnokság got, amelyen magyar pilóták is részt vesznek. A három férfi (Tóth László, Simon László és Varga Zoltán) és a két női versenyző (Hollósi Gáborné és Tóth (Éva), pénteken repül el, Kijevbe a VB színhelyére.★ Amszterdamban az IBM nemzetközi sakkversenyen lebonyolították a 13. fordulót. Sax Gyula győzött a holland Langeweg ellen, Szabó László pedig elvesztette játszmáját Faragó Ivánnal szemben. Az élcsoport állása: 1. Korcsnoj 8.5 pont, 2. Sax 8 pont, 3. Miles 7,5 pont (1), 4—5. Faragó 7,5 pont, 5—6 Veli- mirovics és Szabó/L. 7—7 pont. ★ MANILA: a négyes sakktorna utolsó fordulójában a fülöp-szi- geteki Torre játszmája függőben maradt az amerikai Browneval, Karpov mérkőzése pedig a jugoszláv Ljubojeviccsel. Rajt előtt a Kisvárdai SE A kisvárdai labdarúgás történetének lapjain az utóbbi esztendőkben gyakran változtak a borús és derűs események. A piros-fehér csapat valósággal ingázott az NB III és a megyei I. osztály között. Eddig tehát ez volt. Kisvárdán most megkezdődött az átszervezés. Miután a csapat nagy fölénnyel megnyerte a bajnokságot, újra derűs napok köszöntöttek a labdarúgókra. Terebessy Attila ügyvezető elnök: — Az egyesület vezetése kijárta az iskolát, tanult a kudarcokból. Hosszú távú intézkedési tervet dolgoztunk ki. Szeretnénk végre megkapaszkodni az NB Ill-ban. Erre minden reményünk megvan. Tóth Lajos edző: — Amikor átvettem a csapatot, huszonhat év volt az átlagéletkor. Rövid idő alatt sikerült huszonhárom évre fiatalítani. A játékosok eleinte elhúzódtak a keményebb, intenzívebb edzésmunkától, de végül megértették hogy csak így lehet előbbre jutni. A tavaszi szezonban már remek kondícióban voltak a fiúk, a mérkőzéseink többségén „lehajráztuk” ellenfeleinket. Most, hogy sikerült a csapatot egy-két helyen megerősíteni, úgy érzem megálljuk a helyünket. Kovács Bertalan szakosztályvezető : — Terveinknek megfelelően sikerült erősítenünk. Nem igazoltunk sok játékost, csak azokra a posztokra hoztunk új fiút, ahol feltétlenül erősödnünk kell. Most csupán a bentmaradás a cél. Ha ez sikerül, akkor megkíséreljük magasabbra tenni a mércét, öt játékosunk távozott el: Kocsis, Dócs, Darvai, Tóth, Ésik. Ezzel szemben a következő labdarúgókat igazoltuk: Török Tamás (FTC), Czifra András (Bp. Építők), Tóth Attila (Gávavencsellő), Kor- ponai József (Nyh. Spartacus- Petőfi), Boros József (Záhonyi VSC), Samu Ferenc (Dögé), Driszku István (Jéke) és Sipeki Sándor (Kisv. Bessenyei Gimnázium). A KSE összesen öt csapatot foglalkoztat és köztudottan kitűnő utánpótlással rendelkezik. A serdülő csapatnál Péter András, az ifjúságiaknál Oláh Tibor, a tartalékegyüttesnél pedig Kovács Béla edző tevékenykedik. Az első csapat háza táján tehát bizakodva tekintenek az NB III rajtja elé. Augusztus 8-án idegenben kezd a kisvárdai gárda. Az ellenfél: Sátoraljaújhely. Kovács György aranyérem sorsát az utolsó sorozat döntötte el Bassham javára. Két magyar is rajthoz állt ebben a versenyszámban, Nagy Sándor 1129 körrel 35. lett, Papp Lajos 1140 körrel a 13. helyen végzett. Könnyűsúlyban a bolgárok nem indítottak versenyzőt, a szovjetek viszont rajthoz ál57 kg: Doncsecz József— Lindholm (svéd) leléptetéses győzelem. Rosszul indult, mert Zsúfolt nézőtér fogadta az olimpiai uszodában az esti program részvevőit. Bemelegítésnek a 100
