Kelet-Magyarország, 1976. július (33. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-23 / 173. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. július 23. NEM HOLNAP KEZDŐDIK A TANÉV, DE ... Iskolaköpenyt, iskolatáskát idejében, már most vásárolhat GYERMEKÉNEK! Praktikus, olcsó iskolatáskákat, iskolaköpenyeket A KELET ÁRUHÁZBÓL! MAR MOST GONDOLJON AZ ISKOLASZEZONRA! Vásárolja meg gyermekének időben a torna- felszereléseit ! Leányka és női tornamezei fiú atléták, tornanadrágok, sportcipők, tréningöltönyök, tornazsákok és egyéb sportruházati cikkek. Bő választékban az IPARCIKK KISKER. SZAKBOLTJAIBAN NYÍREGYHÁZÁN, KISVÁRDÁN, MÁTÉSZALKÁN. Háztáji kisegítő gazdaságok, egyéni termelők figyelmébe! A Szabolcs megyei MÉK zöldségboltjai és telephelyei a megye egész területén KÖZVETLENÜL ÁTVESZIK A FELKÍNÁLT FRISS BURGONYA-ZÖLDSÉGgyümölcs Áruféleségeket. ÁTVÉTELI AR: AZ ÉRVÉNYBEN LEVŐ NAPI FOGYASZTÓI ÁR MÍNUSZ 20 SZÁZALÉK. Az áru minősítése és kifizetése a zöldségboltokban és telephelyeken az átvétellel egyidőben történik. Bővebb felvilágosítást az átvevő helyek adnak. 1976. július 23-án érvényben lévő kistételű felvásárlási árak: Minden ár I. o. árura vonatkozik: BURGONYA: színes fajták 4,00 Ft/kg fehér és sárga fajta 3,60 ” ZÖLDSÉGFÉLÉK: fejes káposzta 4,00 11 kelkáposzta ' 6,40 91 karfiol 8,00 11 karalábé 4,00 11 zöldborsó 7,20 11 uborka kovászos 4,40 11 uborka salátás 2,80 11 zöldpaprika tv. 20,80 11 ” ” he. és csokros egys. 12,00 ír zöldbab z. hüvelyű 4,40 11 zöldbab s. hüvelyű 5,60 11 főzőtök 2,00 11 paradicsom 20,00 11 görögdinnye 12,80 11 sárgadinnye 12,80 11 GYÜMÖLCS: meggy: 14,40 pándi, üveg 11 cigány, pipacs, egyéb 12,00 11 őszibarack AB. 16,00 11 C. 12,80 11 D. 11,20 11 E. ! . 10,40 11 F. 6,40 11 G. 3,20 11 nyári alma 5,20 11 nyári körte 6,40 11 kajszibarack 41—45 mm. 0 között 8,00 11 málna gurulós 17,60 11 málna rekeszes 14,40 11 málna hordós 8,00 11 piros ribiszke 9,60 11 Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti DUNA VÍZ A SZOMJAZÓ FÖLDEKRE. Évente csaknem egymillió-kétszázezer köbméter vizet emel ki a Dunából, cukorrépa, silókukorica, lucerna és a legelők öntözésére a Sinatelepi Állami Gazdaság. Átlagban 350 milliméter esőnek megfelelő vízzel pótolják a gazdaságban a természetes csapadékot. (MTI fotó: Bajkor József felvétele — KS) Őrjárat a „belvárosban" Nyár: több figyelmet az élelmiszerekre A Közegészségügyi és Járványügyi Szolgálat élelmezési részlege Nyíregyháza valamennyi élelmiszert tároló, felhasználó és értékesítő intézményét ellenőrzi. Körültekintő munkájukkal hozzájárult ahoz, hogy egyre kevesebb durva szabálysértés fordul elő. Üzleteink éttermeink, üzemi étkezdéink nem csak szebbek, mint régen, de az egészségügyi követelményeknek is mind tökéletesebben megfelelnek. Néhány év alatt sikerült elérni, hogy a város szinte valamennyi hatáskörükbe tartozó intézményében van hűtőszekrény. Előfordul néha, hogy több kellene a meglévőnél, de a beállítást akadályozza a kicsi rakodótér. A_ vendéglátó üzemegységekben, a poharak mosásához mindenütt van folyóvíz. Csoportos vagy tömeges ételmérgezés Nyíregyházán nem fordult elő már évek óta. Ilyen inkább a háztartásokban, az étel helytelen tárolása miatt szokott beköhoz képest tágas. A hűtő- szekrényben a kávé, a turmixalap fedetlenül van betéve, s ugyanitt tejföl, kartondobozban zsír található, amelynek fedőlapja szennyezett lehet. A kövön műanyag ládákban fedetlenül kifli, virsli van. Mindezeket a hibákat az egészségügyi követelmények betartásával el lehet kerülni. Az 50. számú élelmiszer- bolt dolgozói — a Vöröshadsereg u. elején — havonta több, mint 1 millió forint értékű árut adinak el. Mindössze két kicsiny és zsúfolt helyiség áll rendelkezésükre, amelyeknek minden tenyérnyi helyét kihasználják. A boltvezető panaszolja, hogy hűtőszekrényükben nagy a zsúfoltság, a rengeteg árut nem tudják megfelelően! csoportosítani. A városi tanács kiküldött egészségügyi ellenőre ebben is intézkedik, segít. Közös Vállalat Nyíregyháza. (855) A NYÍRSÉGI nyomda felvesz KOMFORT tip. kazán üzemeltetéséhez egy fő vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezés: Nyíregyháza, Árok u. 15. Munkaügy. Az ELEKTERFÉM Szövetkezet AZ ÚJPESTI GYAPJUSZÖVÖ- azonnali belépéssel felvesz segéd- GYAR UJFEHÉRTOI GYAREGY- munkásokat. Jelentkezni lehet SÉGE az alábbi munkakörökbe Nyíregyháza, Kinizsi u. 4. sze- hirdet felvételt: egy rendész, mélyzeti előadónál. (853) egy munkavédelmi előadó. Jelentkezni lehet a gyáregység TEMETKEZÉSI VÁLLALAT munkaerő-gazdálkodójánál, Uj- RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁST ke- fehértó, Nyíregyházi u. 10. sz. rés. Jelentkezés: Nyíregyháza, alatt. (852) Északi temető raktárosnál. Gyászjelentések Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. FABIAN SANDOR- NÉ sz. VÉKONY ROZÁLIA életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 23-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (513649) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon ÖZV. TOBIAS JÖZSEFNÉ sz. DOLGOS ZSUZSANNA életének 81. évében váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 23-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Tünde u. 20. (513640) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szerető gyermekünk UR- BIN ERZSÉBET húszéves korában tragikus körülmények között elhunyt. Társadalmi temetése folyó hó 23-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Nevelőszülei, és testvérei. Jászainé. Arany János utca 33. fszt. 2. (513658) vetkezni: nem rakják időben hűtőszekrénybe az élelmiszert, vagy a megmaradt ételt később felforralás nélkül fogyasztják. Néhány városközponti üzletben végzett ellenőrzés tapasztalatai. A Zrínyi Ilona utcai hentesáru bolt már régóta üzemel. Bár a raktára kicsi és zsúfolt, mégis példás rend van. Az üzletnek nagy a forgalma. Az áru jó részét estére eladják. Mindennap friss árut kapnak, így hűtő- berendezéseik elegendőek a tárolásra. Nem messze tőle a tejbár, a múlt év végén nyílt meg. Raktára a környező boltokéNéhány hónapja nyílt meg az átalakított Anna—Tisza presszó és ételbár. Az ezelőtti ellenőrzéskor tapasztalt hiányosságokat megszüntették. A raktárhelyiségben viszont fedetlenül tárolják a levesbe való száraz tésztát, zsemlemorzsát. A konyhában előző napi étedmaradékot találtak, ami helytelen, mert csupán zsírban sült ételeket szabad eltenni másnapra. Az ellenőr néha egészség- ügyi kérdéseket tesz fel a vállalat dolgozóinak, s ha nem pontosak a válaszok, helyreigazít, elmagyaráz. Büntetésre szerencsére sehol sem volt szükség. Ha előfordultak is vétségek, ezek több figyelemmel megszüntethe- tők. Kántor £va A Nyírségi Patyolat Vállalat felvételt hirdet fehérnemű raktárost, takarítói, valamint kétmfl. szakos betanított munkakörbe. Jelentkezés Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VH/718. (851) 2. SZ. CSILLAG UTCAI ÖVO- DA FÉRFI munkaerőt alkalmaz. Jelentkezés az óvoda vezetőjénél 12—14 óráig. A Taurus gumigyár nyíregyházi jyára betanított nunkára felvesz tői és férfidolgozókat. Jelentkezni és érdeklődni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Derkovlts u. 107. Telefon: 11—122, 140, 141, 176 mellék. (835) APRÓHIRDETÉSEK Házingatlan Másfél szobás OTP öröklakás eladó. Ér. deklődnl: vasárnap egész nap. Korányi köz 7, in/11. (02092) ELCSERÉLNÉM budapesti tanácsi egyszoba konyhás lakásomat hasonló nyíregyháziért. Minden megoldás érdé. kel. Kocsi Mártonné 1147 Budapest, XIV. Telepes út 25. fszt. 10. (513624) __________ Háromszobás ház azonnal beköltözhetően eladó. Pazonyl U. 24. (513592) _______ Elcserélném másfél szobás szövetkezeti körúti lakásomat szövetkezeti kétszobásra, a körúton. Cím: Nyíregyháza, Északi krt. 40. III. 10. (02052) ____________ Elcserélném vidéki kétszoba, étkezős, komfortos lakásomat kerttel, garázzsal nyíregyházi OTP-s vagy szövetkezetire, megegyezéssel, hitelének vállalásával. Cím a Kiadóban. (02097) "jármű | Most műszaki vizsgázott 408-as Moszkvics eladó. Agyag út 18. (Bujtos) (02084) UH homokszínű Zsiguli eladó. Érdek, lődni: mindennap 15 órától. Kéz u. 9. (02056) Műszakilag most vizsgázott IC-s Trabant Combi eladó. Cím a Kiadóban. (02034) Skoda Octávia egészben, vagy alkatrészenként eladó. Árpád 12/a, (02098) Volga M—24 ÚJ és használt alkatrészek olcsón eladók. Május 1. tér 12. V. 32. Telefon: 19—560. (02099) Voksvagen 1600 Karmann Ghia Coupe automatic (ame. rikai kiadás) eladó. Autójavító Ipari Szövetkezet, Debrecen, István u. 89. Te. lefon: 15—680. (854) Tehén, ló eladó. Érdeklődni: Gófáné- nál, Oros, Nyíregyházi u. 18. sz. (02088) 10 hetes újfundlandi kölykök kitűnő szülőktől törzskönyvi előjegyzéssel eladók. Szilágyi, Mátészalka, Munkácsy 29. (02083)____________ Mély gyermekkocsi, porszívó eladó. Északi krt. 8. sz. IV. e. 16. a. (02095) KL—1,5 ms-es vegyes tüzelésű kazán új állapotban eladó. Érdeklődni 17 óra után. Mátészalka, Kozma I. u. 27. sz. (02054) 22 kg-os gázpalack boylerral együtt eladó. Oros, Széchenyi út 23. (02045) iliil Értelmiségi fiatal. ember bútorozott szobát keres fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat „lakó. telep előnyben” jeligére a Kiadóba. (02028) iFiatal házaspár két gyermekkel albérletet keres hosszabb időre. Címet a Kiadóba kérek. (02086) Szoba-konyha kiadó. Szalonka u. 2. Érdeklődni: Dohány 12. (02107) Állás Erősáramú villanyszerelő 12 éves gyakorlattal állást vállalna. Lakás szükséges. Címet a Kiadóba. (02087)
