Kelet-Magyarország, 1976. július (33. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-16 / 167. szám

6 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. július 16. APRÓHIRDETÉSEK Ház­ingatlan Császárszállási víz- tárolónál part menti ingatlan hétvégi ház, termő gyümölcsös sürgősen eladó. Cím a Kiadóban. (01971) Város központjá­ban levő kétszoba komfortos lakásom elcserélném minigar­zonért. Cím a Kiadó­ban. (01957) Családi ház beköl­tözhetően eladó. MAv-állomás mellett. Damjanich utca 12. (01960) Sóstóhegyen épí­tésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Úttörő út 14. (01940) Bükkszentkereszten 70 négyszögöl telek, több szintes, korszerű félig kész faházzal sürgősen eladó. Ér­deklődni: Ingatlan­közvetítő Vállalat Miskolc, Széchenyi utca 56. sz. (M. 534494) Kettő és fél szo­bás, gázvezetékes társasház 70 öl te­lekkel kp-f-OTP-át- vállalással azonnal beköltözhetően el­adó. Honfoglalás u. 9. I. emelet. Érdek­lődni: Kék, Kölcsey u. 1. (01987) Jó karban levő Wartburg de Luxe eladó. (ZA) Nagykál- ló, Jókai Mór 14. (01949) Polski Fiat 1500-as ötödik éves eladó. Erdőhegyi, Nagy- kálló, Nagybalká- nyi út 42. (824) 750-es Zastawa sürgősen eladó. Sós­tóhegy, Mogyoró u. 4. Érdeklődni 16 órá­tól. (01985) Fiat 850 sürgősen olcsón eladó. Cím a Kiadóban. (01982) Egyél* Rekamié négysze- tnélyes, fotelokkal Balassa kombinált szekrény eladó. Sós­tói u. 12. C. lépcső­ház fsz. 2. (01979) Ülbérlet Főiskolás lány összkomfortos al. bérletet keres. Aján­latokat „Jósaváros” jeligére a Kiadóba. (01923) Család u. 130. sz. alatt szoba , konyha kiadó. (01978) Rapitox—3 perme­tezőszivattyú tar­tálykocsival eladó. Oros, Móricz Zs. u. 1. (01956) _____ Originált krókus color SL 4 nagyító­gép (6x9-es negatív mérettől) eladó. Ér* deklődhi Fehérgyar­mat. Telefon: 61. 8—17 óráig. (01945) Jármű CP Wartburg de Luxe most műszaki vizsgázott, eladó. Nyíregyháza. Szarvas út 72. 1 3. (01961, Elvesztettem július 13-án Tanácsköztár­saság téri buszmeg­állónál egy fehér kék csíkos pulóvert. Kérem a megtalálót, szíveskedjen a 10— 388-as telefonon érte­síteni. (01970) Törzskönyvezett májusi skót juhász- kölykök olcsón kap­hatók. Sajókazán, Buchalla Ödönnél. (01968) llá/zas* 160 54 férfi szak­munkás megismer­kedne korban hozzá, illő asszonnyal; Le­veleket ,,Öszi szü­ret” jeligére a Ki­adóba. (01958) 48 éves, 160 cm magas, házias öz­vegyasszony 1700.— Ft havi járadékkal házasság céljából megismerkedne 45 55 éves férfival, aki otthonába tud­na jönni. Havi jára­dékosok előnyben. Leveleket „Piros rózsa, liliom, 4900” jeligére a Kiadóba. (825) MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEK! AUTÓTULAJDONOSOK! Beindítottuk autójavító részlegünket Vállaljuk mindennemű tömlő és gumiköpeny javítását, mezőgazdasági gépek, motorok, per­metezők műszaki gumialkatrészeinek készítését, személygépkocsi-köpenyek futózását. TRABANT WARTBURG, SKODA, MOSZKVICS, P. FIAT 260 Ft/db 300 Ft/db 10 000 km-ig garanciát vállalunk. A mezőgazdasági üzemek részére soronkívüli­séget biztosítunk. RAFAFÉM SZÖVETKEZET, RAKAMAZ, TELEFON: 19. (826) NAGYKÁLLÓI VASIPARI SZÖVETKEZET 1976. július 1-vel megnyitotta „RAMOVILL SZERVIZ” RÉSZLEGÉT. Import eredetű híradástechnikai és háztartási gépek GARANCIÁLIS JAVÍTÁSÁT VÁLLALJUK. Szerviz címe: Nagykálló, szolgáltatóház. (513500) Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VINCZE LASZLÖ nyugdíjas — gyémántdiplomás — vajai igaz. gató-tanító életének 79. évében elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1976. július 20-án. de. 9 órakor lesz a debreceni Köz­temető I. o. ravatalozójából. A gyászoló család. (01972* Ezúton mond hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonok­nak, jóismerősöknek, szomszé­doknak, akik drága halottunk özv. KISS SANDORNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, ko­szorút helyeztek, mély fájdal­munkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (513585) Ezúton mond hálás köszönetét a rokonoknak, a MEZŐGÉP Válla­lat gazdasági, párt- és szakszer­vezetének és a vállalat dolgozói­nak, a MÉK Váll. dolgozóinak, a Stadion u. 16, sz. alatti lakóknak, minden kedves ismerősnek, akik a drága férj és édesapa KOVÁCS CSABA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyez­tek és fájdalmunkat táviratilag enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (01996) w Ételmérgezés, ételfertőzés Orvosi tanácsok a megelőzésre A nyári meleg beköszöntő­vel megszaporodnak a has- menéses, gyomorrontásos megbetegedések. Legnagyobb részük ételmérgezés, ételfer­tőzés, a megelőzés módjairól, s az előfordulásuk esetén kö­vetendő helyes magatartásról dr. Novotny Tibor, az Orszá­gos Élelmezés- és Táplálko­zástudományi Intézet osz­tályvezetője tájékoztatta az MTI munkatársát. A betegségek kezdeti tüne­teiből sokszor nehéz követ­keztetni várható lefolyásuk­ra, súlyosságukra és okaikra. Fontos tehát, hogy mihama­rabb elvégezzék a kórokozó anyagok laboratóriumi vizs­gálatát. Az orvosok munká­ját azonban gyakran nehe­zíti, hogy későn keresik fel őket, illetve a vélhetően be­tegséget okozó ételeket meg­semmisítik. Nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a gyomorrontásban, hasmenésben szenvedő be­tegek környezetüket, család­jukat, s — ha az élelmezés­ben dolgoznak — a fogyasz­tók tömegeit veszélyeztetik. Egyik leggyakoribb eset a családi ételmérgezés: a meg­maradt ételt nem hűtve, ha­nem a konyha, éléskamra, vagy pince hőmérsékletén tartják, s másnap felmelegít­ve fogyasztják. Az ételbe tá­laláskor, a maradék elraká- sa közben különféle bakté­riumok kerülnek, amelyek a nem kellően hűtött ételben a tárolás és á felmelegítés alatt elszaporodnak. Ezért mindenki törekedjen arra, hogy frissen készült ételeket egyen, az esetleges tárolás mindig hűtőben történjék, s célszerű az ételt fogyasztás előtt forralni, vagy átsütni. — Kiránduláson, turista­utak alkalmából sem ritka az ételmérgezés. Legtöbbször az okoz bajt, hogy a felbontott konzerv maradéka órákig do­bozában marad, s megrom­lik. Helyesebb tehát eldobni a maradékot, semmint koc­káztatni az egészséget. Ta­nácsos figyelni a konzervek feliratát is, vagyis vannak olyan fémdobozos konzerv- készítmények, amelyeket hű­tőben kell tartani. Veszély- forrást jelent az ismeretlen kutak vize is: Csak közkút- ból, épített kifolyóval ellá­tott forrásból lehet inni a fertőzés veszélye nélkül. — Egész évben sok bajt okoz a krémes. Tudni kell, hogy a krémes süteményfélé­ket még hűtőben sem taná­csos másnapig eltenni, s ál­talában: csak helyben készí­tett és az árusítás alatt is megfelelően hűtött krémes fogyasztása biztonságos. A családi eseményeket — lako­dalmakat, keresztelőket — sokhelyütt kiadós traktával is megünneplik. Az ételeket kis háztartási konyhán, al­kalmi főző- és tálalóhelyen készítik, nincs elég hűtő, s ami talán a legnagyobb hi­ba: sokkal több ételt készí­tenek, mint amennyit frissen el tudnak fogyasztani. Sok tömeges ételmérgezést, étel­fertőzést okozott ilyen ven­déglátásból megmaradt kü­lönféle étel. Lehetőleg ne rendezzenek magánháznál olyan méretű ünnepi ebéde­két, vacsorákat, amelyeknek elkészítésére magánháztar­tás nem alkalmas. Ha mégis a család akarja lebonyolíta­ni, ne méretezzék túl az étel- készítést, ha pedig „veszé­lyes” ételekből — torták, töl­tött, vagdalt és rántott hú­sok — megmarad, inkább az állatoknak adják oda. Ha va­laki „gyomorrontás” tünetei­vel megbetegszik, hány, gyo­mor- és bélgörcsei vannak, esetleg hasmenése, hidegrá­zása kezdődik — forduljon orvoshoz. A gyanús ételekből senki se egyen, s lehetőleg maradjon minta a laborató­riumi vizsgálatokra. Tanuljunk úszni/ A nyár minden szépsége mellett számos veszélyt is tartogat. Különösen azoknak, akik víz mellé mennek pi­henni. A statisztika szerint hazánkban évente 300 ember fullad a folyókba, tavakba. Megyénkben is 20 körüli azoknak a száma, akik első­sorban gondatlanság, felelőt­lenség miatt válnak a víz ál­dozatává. Magas ez a szám. Ha a számok mögé nézünk, akkor kiderül a legtöbben an­nak esnek áldozatául, hogy felhevülten ugranak a vízbe, mások pedig ittasan próbál­ják ki „merészségüket”. Igen sokan halnak meg olyanok is, akik „azt hiszik”, hogy tud­nak úszni, hiszen pár karcsa- pásnyi időre valóban a víz felszínén tudnak maradni. A tragédiák okait vizsgál­va az is kiderül, hogy nagyon sokan nem tudnak úszni, s bizony az általános úszások­tatás sem kielégítő. Még ahol van lehetőség, ott sem isme­rik, s igen kevesen szánják rá magukat arra, hogy na­gyobb korban szégyen nélkül a tanulók közé álljanak. Sza- bolcs-Szatmárban elősorban a városok kínálnak lehetősé­get, a folyók mentén élők számára csak amatőrök tud­ják e nem könnyű tudományt oktatni. És itt merül fel rög­tön a kérdés: hogyan lehetne javítani a mostani helyzeten. Elképzelhető lenne, hogy a nyári időszakra egy-egy folyó menti, tóparti fürdőhely al­kalmazna vagy testnevelő ta­nárt, vagy főiskolást, aki a íürdőzők tanítását vállalná. Kötelezővé kellene tenni, hogy a nyári napközisek, tá- borozők számára program­ként szerepeljen az úszás. Több hatékony ellenőrzés! is kellene a folyók, tavak men­tén. Egy-egy KISZ-szervezet is nyári feladatként határoz­hatná meg a közös úszásta­nulást, Az érzékenyebb fel­nőttekre tekintettel megvaló­sítható lenne, hogy korareg; gél, vagy zárás után a" stran­dokon tanuljanak. Csupán Ötlet 'kellene, s annak a hi­bás szemléletnek a félretéte- ■le, hogy az úszószövetség ki­zárólagos feladata a minőségi sportolók nevelése. Sokkal nagyobb társadalmi érdek, hogy sokan tudjanak kielégí­tően a vízben mozogni. A testedzés és az életvédelem érdekében egyaránt, (bürget) Háztáji kisegítő gazdaságok, egyéni termelők figyelmébe! A Szabolcs megyei MÉK zöldségboltjai és telep­helyei 1976. júl 16-tól a megye egész területén KÖZVETLENÜL ÁTVESZIK A FELKÍNÁLT FRISS BURGONYA-ZÖLDSÉG- GYÜMÖLCS ÁRUFÉLESÉGEKET. ÁTVÉTELI ÁR: AZ ÉRVÉNYBEN LEVŐ NAPI FOGYASZTÓI ÁR MÍNUSZ 20 SZÁZALÉK. Az áru minősítése és kifizetése a zöldségbol­tokban és telephelyeken az átvétellel egyidőben történik. Bővebb felvilágosítást az átvevő helyek adnak. Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat Nyíregyháza. (823) Pályázat középfokú közmü> velödési könyvtárak tervezésére Az Építésügyi és Városfej­lesztési Minisztérium és a Kulturális Minisztérium pá­lyázatot hirdet középfokú közművelődési könyvtárak tervezésére. Ebbe a kategó­riába tartoznak Budapest és a kiemelt felsőfokú közpon­tok kerületi könyvtárai, a középfokú városok és a táv­latban várossá fejlesztendő nagyközségek központi könyvtárai, amelyekben át­lagosan 90 000—130 000 kötet és egyéb dokumentum táro­lásának és szolgálatatásának feltételeit kell megtervezni. Fontos cél, hogy két ütem­ben is megvalósítható könyv­tárak építésére adjanak terv- javaslatokat a pályázók. A tervezési adatok szerint mintegy 1300 négyzetméter alapterületű könyvtárat kell tervezni, amelyből az első építési ütemben kell létre­hozni a nagyobb, majdnem ezer négyzetméteres épület­részt. A pályázati kiírást már át­vehetik az érdeklődők az ÉVM gazdasági hivatalában (Bp. V. kerület, Beloiannisz utca 2—4. sz.). A kész terve­ket legkésőbb november 8-ig kell elküldeni a minisztéri­umnak. A legjobb tervek dí­jazására és megvásárlására összesen 420 000 forintot irá­nyoztak elő. A bíráló bizott­ság legkésőbb december 10-ig hirdeti ki a pályázat eredmé­nyét. ÉRTESÍTJÜK a közgazdasági I*»’- pesítést szerzett, most ez évben Í végzett fiatalokat, hogy az EAG. Universil Gyár a megyei tanács en­gedélye alapján bérelszámoló, munkaerő-gazdál­kodó, munkásel­látási előadói munkakörökbe várja a fiatalok je­lentkezését. Címünk: EAG Uni­versil Gyáregység Nyíregyháza, Derkovits u. 94. Munkaügyi cso­port. (828) A NYÍREGYHÁZI DÓZSA MG. TSZ fevételrlé keres egy fő mg. GÉPSZERELŐT és egy fő LAKA­TOS-HEGESZTŐ szakmunkást, legalább 5 éves szakmai gyakor­lattal. AZ AFIT XIII. SZ. AUTÓJA­VÍTÓ VÁLLALAT nyíregyházi szervizállomása felvesz udvari segédmunkást és NYUGDÍJAS ÖRPORTÄST. A HAJDÚ MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvé­telre keres ács, vasbetonszerelő, asztalos, betonozó, betonelem- gyártó szakmunkásokat. Mun­kásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdál­kodáson. Debrecen, Kálvin tér 11. sz. (D. 540264) A CSÖSZERELÖIPARI VÁL­LALAT debreceni kirendeltsége felvesz Debrecen és környéke, budapesti, szolnoki és bélapát- falvai munkákra: vízvezeték-, központifűtés-, csőszerelő, laka­tos, villanyhegesztő szakmunká­sokat, valamint ezek mellé se­gédmunkásokat. A dolgozók ré­szére munkásszállást, vagy na­ponkénti bejáráshoz a személy- szállítást biztosítjuk. 5 napos munkahét. Jelentkezés és felvé­tel: Debrecen, Mikepércsi u. 5. (Db. 484624) HŰTŐGÉPET, MOSÓGÉPET, CENTRIFUGÁT, TELEVÍZIÓT ÉS RÁDIÓT 1976. július 1-től a Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat kijelölt szaküzleteiben, a „Kelet” Szövetkezeti Áruházban, a Nyíregyháza és Vi­déke ÁFÉSZ, Nyírábrány és Vidéke ÁFÉSZ, Nyíradony és Vidéke ÁFÉSZ, valamint a Nyírbátor és Vidéke ÁFÉSZ kijelölt szaküzleteiben, áruházaiban. KERESSE FEL A CSEREAKCIÓRA KIJELÖLT KERESKEDELMI EGY­SÉGEKET! (829) Kitűnő lehetőséggel cserélhet használt

Next

/
Thumbnails
Contents