Kelet-Magyarország, 1976. június (33. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-23 / 147. szám
4 KKJ5T-MAGYARORSZÁG 1976. június 23. Folytatódnak a szovjet—finn tárgyalások Amikor tavaly december közepén Moszkvában aláírták az 1976—1980. évi magyar-szovjet külkereskedelmi és fizetési megállapodást, már a múlt Tezámainak puszta megjelölése is jelezte a megnövekedett lehetőségeket. 1947-től 1975-ig több, mint százszorosára nőtt az országaink közötti forgalom értéke, sőt az 1971—75-ös 9,3 milliárd rubeles külkereskedelmi szállítási tervet is 1,8 milliárd rubellal túlteljesítették az érdekelt felek. Így azután nem hatott meglepetésként az új program sem: hazánk és a Szovjetunió, 1980-ig, több mint 16,5 milliárd rubel értékű árut szállít egymásnak. Tekintsük át — ha csak vázlatosan is — az előttünk álló öt év export- és importfeladatait. Kivitelünk legfontosabb fejezete a gépipari termékek listája. 1980-ig évente több mint 6000 autóbuszt, 300 portáldarut, megközelítően 60 hajót és 75 úszódarut, számos élelmi- szeripari és vegyipari gépsort adunk át partnerünknek, cserébe — annyi más között — 15 ezer ZIL teherautóért, 200 ezer személykocsiért, 35,3 millió tonna kőolajért és 6 millió tonna kő- olajtermékért. Változatlanul jelentős könnyű- és élelmi- szeripari kivitelünk egyedül a TANNIMPEX külkereskedelmi vállalat 66 millió cipőt értékesíthet a szovjet piacon. Ismerjük az arányt: 380— 390 milliárd forintot kitevő évi nemzeti jövedelmünk több mint 40 százalékát a külkereskedelem csatornáin realizáljuk. Ugyanakkor legjelentősebb partnerünk a Szovjetunió, és összes forgalmunk egyharmada e relációra esik. Az elmúlt esztendő végén Moszkvában 14 államközi egyezményt írtak alá országaink vezetői. Eszerint hosz- szú távra összekötötték a gépipar, az energetikai ipar, a mezőgazdaság több ágazatának fejlesztési programját. Egyebek között 1980-ig — szakosítva — 300 millió rubel értékben szállítunk szovjet partnerünknek automata távbeszélő faluközpontokat, átviteltechnikai és mikrohullámú berendezéseket, útrendszereket. A magyar ipar öt jelentékeny ipari bázisa, a Beloiannisz, a Magyar Hajó- és Darugyár, a Hajtómű- és Festőberendezések Gyára, a Csepel Autógyár, továbbá a Ganz-MÁVAG a jövőben igen szoros kapcsolatokat épít ki a szovjet fejlesztő intézetekkel, az ipari és külkereskedelmi egyesületekkel. És most, a legutóbbi, a múlt héten Budapesten befejeződött magas színtű tárgyalásokon, a magyar—szovjet gazdasági és műszakitudományos együttműködési kormányközi bizottság 17. ülésén, ugyancsak e program jegyében írtak alá két újabb kormányközi és öt tárcaközi megállapodást. Közülük a legjelentősebb dokumentum kétségkívül a hazánk területén létesítendő 4, ösz- szesen évi 7,8 millió tonna kapacitású szénbánya közös építéséről szól és arról, hogy országaink együttes erővel építenek fel Bicske közelében egy 1500 megawattos hőerőművet. Milliós értékű anyagok, árukészletek, részegységek cserélnek gazdát, előre összehangolt hosszú távú és éves tervek alapján. Gazdaságunkat ezernyi eltéphetetlen kötelék fűzi a szovjet tudományhoz, iparhoz, kereskedelemhez, mint ahogy a szovjet gazdaság is mind erőteljesebben támaszkodik a magyar gyárak munkájára. B. I. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, kedden megbeszélést folytatott Urho Kaleva Kekkonen finn köztársasági elnökkel, aki a legfelsőbb tanács elnöksége és a szovjet kormány meghívására érkezett munkalátogatásra a Szovjetunióba. A baráti légkörben és a kölcsönös megértés szellemében folytatott beszélgetés során áttekintették a szovjet— finn együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit. Ez az együttműködés hatékonyan szolgálja a két ország népének érdekeit, valamint az európai béke és a nemzetközi biztonság ügyét. Ismét emelték a Szovjetunió és Finnország között 1948-ban kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés jelentőségét. LIBANON az arabközi erők érkezését Anvar Szadat egyiptomi elnök, Khaled szaudi uralkodó és Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet vezetője Rijadban előre be nem jelentett csúcstalálkozón vett részt. A szaudi főváros repülőterén folytatott egyórás eszmecsere középpontjában a libanoni helyzet állt. A találkozó után Arafat Kairóba repült, hogy találkozzék Mahmud Riaddal, az Arab Liga főtitkárával a liga tanácsülésének előkészítése ügyében. Az Arafattal való találkozóra Riad Damaszkuszból érkezik Kairóba. A szíriai fővárosban megbeszéléseket folytatott az arabközi béke- fenntartó erők Libanonba küldéséről. Hétfői sajtóértekezletén Riad közölte, hogy azoknak a líbiai—szíriai erőknek, amelyek máris elfoglalták állásaikat Beirut körzetében, egyetlen feladata a beiruti nemzetközi repülőtér üzemeltetésének biztosítása. Erre a repülőtérre szállnak majd le a békefenntartó erők további egységei. Riad azt is bejelentette, hogy az arabközi egységek parancsnokává Mohammed Hasszán Ghoneim egyiptomi tábornokot nevezték ki. Ahmed Iszkander szíriai tájékoztatási miniszter hétfőn éjjel Damaszkuszban bejelentette: kormánya az arabközi erők jelenlététől függetlenül csak akkor rendeli vissza a Libanonban állomásozó valamennyi szíriai katonát, ha az egész országban helyre áll a rend. Európa ifjúsága képviselőinek megmozdulása Spanyol szolidaritási nagygyűlés Varsóban Hétfőn röviddel éjfél előtt ért véget a spanyol néppel való szolidaritás jegyében a a varsói tudomány és kultúra palotában megrendezett, forró hangulatú nagygyűlés. Az európai ifjúsági és diák- találkozó több száz részvevője jelent meg e nagyszabású megmozduláson. Óriási taps fogadta a Spanyol Kommunista Ifjúsági Szövetség küldöttének felszólalását, amely éles hangon leplezte le a Franco utáni rendszer elnyomó, szélsőségesen konzervatív politikáját. A spanyol fiatal hangsúlyozta, hogy az európai fiatalok nemzetközi szolidaritása értékes és fontos fegyvert jelent a szabad, demokratikus spanyol társadalom megteremtéséért vívott harcban. A gyűlés részvevői nyilatkozatot fogadtak el, amelyben teljes támogatásukról biztosították a spanyol népet, a spanyol ifjúságot a fasiszta diktatúra teljes felszámolásáért folytatott harcban. A nyilatkozatot az európai ifjú^ sági és diáktalálkozó hivatalos dokumentumaként hozzák nyilvánosságra. TELEX. Oroszlánfókák egy kikötőben S zahalin szigetén a tavasz megérkezésével együtt megjelennek az orostzlánfókák a sziget délnyugati részén, Jevelszk halászkikötőben. A nemrég még pusztulás szélén álló élénk tengeri állatok a várostól kétszáz méternyire ütöttek tanyát. Az első oroszlánfókák 4 évvel ezelőtt tűntek fel. Alig százan voltak. A környező szigeteken vannak a Szovjetunióban a legnagyobb oroszlánfóka-telepek. Ettől az időtől fogva Jevelszk hullámtörőit tavasz- szal oroszlánfókák népes serege keresi fel. Számuk lassan eléri az ezret. Évről évre közelebb merészkednek a hajókhoz, csónakokhoz. A jevelszkiek igyekeznek nem nyugtalanítani az oroszlánfókákat. MOSZKVA Június 24-én tartja első ülését az egységes Vietnam nemzetgyűlése, hogy megvitassa az ország új alkotmányát, megválassza kormányát és más vezető szerveit és ezzel véglegesen megerősítse a két országrész újraegyesülését. A Vietnam újraegyesülésének kérdései előkelő helyet foglalnak el a szovjet sajtóban. A Szelszkaja Zsizny felhívja a figyelmet arra, hogy Vietnam az újraegyesülés után a világ nagy országai közé fog tartozni. A 330 ezer négyzetkilométer területű Vietnam a negyedik legnagyobb szocialista ország lesz, lakosságának számát figyelembe véve pedig a harmadik legnagyobb. NEW YORK A Biztonsági Tanács tagjai hétfőn zárt ajtók mögött megtartott tanácskozásukon úgy döntöttek, hogy kedden este a testület napirendjére tűzik Angola ENSZ-tagságának ügyét. A kérdésről valószínűleg szerdán szavaznak. A szavazásnál fennáll a veszélye annak, hogy az Egyesült Államok vétóval megakadályozza Angola felvételét a világ- szervezetbe. CARACAS A Chilei Kommunista Párt felhívással fordult a világ közvéleményéhez, hogy fokozzák harcukat Luis Corva- lánnak, a kommunista párt főtitkárának kiszabadításáért. LONDON összeveszett a közlekedési őrrel egy angol teherautó vezetője London Heathrow repülőterén. (A közlekedési őr: a rendőrséggel párhuzamosan működő testület tagja, aki helyszíni bírsággal sújthatja a tilosban parkoló autók vezetőit és emiatt ritkán népszerű.) A heathrowi őr azonban bekerült a rekordok könyvébe, mivel emberemlékezet óta először fordult elő, hogy — megharapta kliensét. Veszekedés közben a teherautó vezetője veszélyesen közel vitte mutatóujját a fejvadász szájához, mire az őr — kis termetű, de igen energikus ember — csúnyán beleharapott a fenyegetően közeledő testrészbe. Áldozatát, Maurice o’Flaherty gépkocsi- vezetőt tetanuszinjekcióval óvták a következményektől. Flaherty azonban — közlekedési őrről lévén szó — nem minden él nélkül veszettség elleni szérumot is sürgetett. Tíz kicsi néger Szöveg: KOVÁTS ANDOR Kép: BÍRÓ TAMÁS (14.) AGATHA CHRISTIE REGÉNYE NYOMÁN Mindnyájan a nappaliban voltak. Künn a vihar erősen tombolt. Apatikusan kuporogtak egymás mellett. Rogers behozta a teát s megkérdezte: — Ne húzzam be a függönyöket? Ügy sokkal barátságosabb lesz. Senkinek sem volt ellenvetése. Rogers meggyújtotta a villanyt, letette a kis asztalokra a teát és kiment. Tea! Áldott délutáni tea! A két hölgy öntőgette ki, Philip Lombard valami humoros megjegyzést tett, Blore egy viccet mesélt. Ebbe a megenyhült légkörbe toppant be, egészen feldúlva Rogers. — Bocsánat, de nyomtalanul eltűnt a fürdőszoba függönye! — Az a vízhatlan piros függöny? — kérdezte Blore. — Igen, uram. — Talán lényegtelen, de nekem meg a szobámból tűnt el két matring szürke fonalam. Egy mellénykét akartam magamnak kötni. Oda tettem jól látható helyre a kandallóra. Ugyan ki vihette el? — kérdezte Miss Brent. Blore átvette a nyomozás fonalát és megkérdezte: — Kinek hiányzik még valamilye? — Rövid szünet után folytatta: két matring szürke fonal és a fürdőszobából a piros függöny tűnt el. Ez bár érthetetlen, de nem lényeges. A fonallal és a vízhatlan függönnyel nem lehet gyilkolni. Kérem, Rogers, ne törődjön vele. — Igen, uram — mondta Rogers, kiment és becsukta maga mögött az ajtót. A szobára pedig ráborult a rettegés, lopva figyelni kezdték egymást. Egyszerre csak Miss Brent felkapta a fejét, elsápadt és szinte rikácsolva szólt: — Hova tűnt Miss Claythorne és Mister Lombard? Eddig mindnyájan együtt voltunk. Most valami rosszat sejtek. Lombard mindig gyanús volt nekem, hiszen maga ismerte be előttünk, hogy hidegvérrel okozta 21 ember halálát! Vera! Vera? — Nyugodjék meg, Miss Brent — mosolyodott el a bíró — nem vette még észre, hogy őket már egyáltalán nem érdeklik a gyilkosságok. — Valóban! jegyezte meg Miss Brent elgondolkozva. Valami szörnyű felismerés fogant meg Miss Brent agyában. (FolytatjUKj
