Kelet-Magyarország, 1976. május (33. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-12 / 111. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. május 12. (Folytatás az 1. oldalról) télikul bőszéit az egyén és a közösség viszonyáról. Legyünk tudatában annak — mondotta —, hogy szövetségünk elképzelésekkel, tervekkel, vágyakkal, alkotó akarattal rendelkező fiatalokból áll. Befeiezésül idézte az egyik küldött szavait: ez a kongresszus eredményes. amely nem ér véget a •zárszóval. Dr. Maróthy László nagy tapssal fogadott szavai után határozathozatal következett. A kongresszus résztvevői egyhangúlag elfogadták a Központi Bizottság beszámolóját. a központi pénzügyi el. lenörzö bizottság jelentését. Ugyancsak egyhangúlag fogadták el a küldöttek a KISZ IX. kongresszusának határozatát, amslyoen a „forradalmi feladatunk és történelmi felelősségünk a fejlett szocialista társadalom építése” jelszóval mozgósítja az ifjúságot: becsülettel, legjobb képességei szerint álljon helyt a munkában, a tanulásban, és a haza védelmében. A határozat sorra veszi, mit tehetnek, mit kell tenniük a fiataloknak a népgazdaság fejlesztéséért, a kor. szerű általános és szakmai képzésért, a szocialista haza védelméért, s kifejti': milyen teendők várnak az új nemzedékre a politikai nevelőmunka. a közművelődési tevékenység erősítésében, a testnevelés, a sport fejlesztésében, az ifjúsági szövetség akcióképességének erősítésében, az új nemzedék kommunista nevelésében. A dokumentum hangoztatja: a magyar ifjúság részese annak a világméretű küzdelemnek, amely a békéért, a gyarmatosítás és újgyarmatosítás felszámolásáért. a demokráciáért, a társadalmi haladásért, a szocializmus győzelméért, az imperializmus és a fasizmus ellep .folyik. Együtt a világ haladó ifjúságával. a bekéért, a társadalmi haladásért, a szocializmus győzelméért! A kongresszus elfogadta a szövetség szervezeti szabályzatának módosítására tett javaslatot, s a KISZ IX. kongresszusának a magvar ifjúsághoz szóló felhívását. A KIS? IX. kongresszusa zárt ülésen megválasztotta a 105 tagú Közporti Bizottságot, valamint a 17 tagú Központi Pénzügyi Ellenőrző Bizottságot. Ezt követően a KISZ Központi Bizottsága és a Központi Pénzügyi Ellenőrző Bizottsága megtartotta első ülését. A Központi Bizottság első ülésén megválasztotta a 17 tagú intéző bizottságot és a 10 tagú titkárságot. A Központi Bizottság első titkára — jelentették be a választást követő plenáris ülésen — -ismét dr. Maróthy László. A Központi Bizottság titkára: Barabás János, Borbély Gábor, Deák Gábor, Fejti György, dr. Nagy Sándor és Pásztor Gabriella. ‘Rajtuk kívül a titkárság tagja lett még: Boros Béla, Szabó János és Szűcs Istvánná. Az intéző bizottság tagjai: Barabás János, Benczkó Béla, Borbély Gábor, Boros Béla, Csákvári Józsefné, Deák Gábor, Fejti György, Juscsák György, Kis Imréné, dr. Maróthy László,' dr. Nagy Sándor, Pál László, Pásztor Gabriella, Szabó János, Szűcs Istvánná, Szűcs György és dr. Vastagh Pál. Megtartotta első ülését a Központi Pénzügyi Ellenőrző Bizottság is: megválasztotta elnökének dr. Szilágyi Lászlót. titkárának pedig Kollarik Istvánt. A Központi Bizottság tisztségében megerősítette Szabó Jánost, a Magyar Ifjúság fő- szerkesztőjét. A KISZ IX. kongresszusának tanácskozása a DIVSZ- induló eléneklésével ért véget. BREZSNYEVNEK ÄTNYÜJTJÄK A MAR- SALLCSILLAGOT. Hétfőn a Kremlben Nyiko- laj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke átnyújtotta Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának a mar- sallcsillagot, a szovjet állam legfelsőbb katonai fokozatának rangjelzését. (Telefoto — TASZSZ —MTI—KS) Dinamikusan fejlődik a magyar—osztrák együttműködés FELHÍVÁS „Mi, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség IX. kongresszusának küldöttei hozzátok fordulunk: a KISZ tagjaihoz és minden ifjú társunkhoz — hangzik a felhívás. Embert próbáló, országos feladatok várnak ránk. Közös, nagy munkára hívunk benneteket: a fejlett szocialista társadalom építésére, amely közös boldogulásunkat, gazdagodásunkat, képességeink és tehetségünk kibontakoztatásának lehetőségét kínálja, s amely — éppen ezért — közös forradalmi feladatunk, együttes történelmi felelősségünk. Kongresszusunk alkalom volt további tennivalóink kijelölésére. Mi nemcsak szövetségünk tagjaiért érezzük magunkat felelősinek, hanem mindazokért, akik együtt gondolkodnak, cselekednek velünk, és akiket hívunk és várunk sorainkba. Azért dolgozunk, hogy pártunk programját magáénak vallja és vállalja minden magyar fiatal. A társadalom megkülönböztetett figyelmet fordít ránk, fiatalokra. Bizalmat és lehetőséget, támogatást és kedvezményeket kapunk. Viszonzásul azt várja tőlünk az ország, hogy becsülettel teljesítsük kötelességeinket és felelősséggel éljünk jogainkkal. Adjuk képességeink és tudásunk legjavát! A mi társadalmunk a munka társadalma. Nálunk a tisztességgel végzett munka állampolgári kötelesség. Értékmérőnk, hogy milyen részt vállalunk a társadalom építéséből, mit teszünk az ország asztalára. Az V. ötéves terv feladatainak végrehajtásához a népgazdaság tervszerű, ütemes fejlesztéséhez a gazdálkodás haté- kóhyságának"növeléséhez szükség van az ifjúság tudására és lendületére. Ezek a feladatok valamennyiünktől jobb munkát, fegyelmet, ésszerűséget és okos takarékosságot, a tudományos kutatás és a műszaki fejlesztés eredményeinek gyors és rugalmas alkalmazását, alkotó kedvünk és életrevaló ötleteink kibontakoztatását várják. Számítunk rátok a munkahelyeken, az iskolákban, az élet minden területén ... várunk benneteket a KISZ-építkezéseken és a védnökségeken, ahol új, fontos létesítmények születésének, korszerű módszerek bevezetésének részesei és tanúi lehettek. Együtt leszünk ezentúl is a brgiádokban és a szakmai versenyeken, a kommunista műszakokon és a könnyezetszépítő társadalmi munkában, a kirándulásokon és a klubokban, az újítók között és az építőtáborokban. Az épülő fejlett szcialista társadalomnak szüksége van minden fiatal eszére és szívére, munkájára és önművelő aka ratára, az ország és a nagyvilág eseményei iránti komoly érdeklődésre. A kor, amelyben élünk, valamennyiünktől alaposabb politikai, általános és szakmai műveltséget igényel. A tudomány és a technika fejlődése nem enged egy percnyi meg állást sem. Ma már nincs és nem is lehet befejezett tudás! Aki pontot tesz a tanulás végére, nem tud lépést tartani a növekvő követelményekkel. De nem elég csak önmagunkkal törődnünk! Nem engedhetjük meg, hogy a szerpünk láttára mások lemaradjanak, még az általános iskolát se fejezzék be. Segítenünk kell társainkat, hogy megismerjék és megértsék a természetet, a társadalmat, a világ eseményeit. Várunk titeket rendezvényeinkre és programjainkra, komoly vitáinkra és vidám összejöveteleinkre. Nyitva áll előttetek az ifjúsági vitakör, amely segít eligazodnotok szűkebb és tágabb környezetetek kisebb és nagyobb kérdéseiben. Ezernyi lehetőséget nyújt számunkra a közművelődés. Legyünk együtt a klubokban, a könyvtárakban, a művelődési tvá- zakban, a múzeumokban és a táncházak forgatagában, a színházak nézőterén vagy az alkotóművészek beszélgetésein. Éljünk egészségesebben, sportoljunk többet, eddzük magunkat. Ismerjük meg szülőhazánkat, járjuk a természetet. Testben és szellemben egyaránt erősnek, egészségesnek kell lennünk, mert csak így tudunk igazán eleget tenni féladata inknak. Vállaljuk közösen a munkát azért, hogy egyre több közoktatási és közművelődési, sportolási lehetőséget nyújtó, gyermekeknek épülő intézmény szülessen. Népünkért, hazánkért tesszük a dolgunkat. A Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával vállvetve küzdünk az emberiség haladásáért, a szocializmus világméretű győzelméért. Szolidaritásunk eddig is nagyszerű tettekben nyilvánult meg vietnami és chilei testvéreinkkel, a fasizmus, az elnyomás ellen küzdőkkel eddig is együtt dobbant a szívünk. A jövőben sem kímélhetjük erőnket erkölcsi és anyagi támogatásukban, ha internacionalista kötelességeink teljesítéséről van szó. A mai kor lányai és fiai, a holnap felnőttjei, országépítői vagyunk, akiknek gondolkodásában és tetteiben, családi és társadalmi életében már egy új évezrednek, egy fejlettebb társadalomnak kell felsejlenie. Értelmes életet akarunk, amelyet áthat a közösségért érzett felelősség, a szocialista emberség, a szókimondó őszinteség, a tudatos tenniakarás, az öntudatos közéletiség, a szavak és a tettek egysége. Aki ma épít, holnap is tudhatja — s büszkén számon tartja —, melyik tégla őrzi az ő keze nyomát, hol van az a munka, amivel, ha bármilyen kicsit is, maradandót alkotott. Gyertek velünk! Dolgozzunk, alkossunk együtt, népünk és hazánk javára! Erőnk, tudásunk, tehetségünk legjavát adva, vagyünk részt a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresz- szusán elfogadott forradalmi program megvalósításában, a fejlett szocialista társadalom építésének munkájában, jövőnk formálásában!” — zárul a felhívás. Lázár György miniszterelnök közelgő ausztriai látogatása szorosan illeszkedik a kél ország magas szintű vezetői találkozóinak sorozatába. Politikai kapcsolataink rendezettséget jelzi, hogy az elmúlt hat évben két hivatalos és két nem hivatalos államfői, két hivatalos kormányfői, két hivatalos és több nem hivatalos külügyminiszteri találkozóra került sor. Találkoztak a parlamentek vezetői is és kölcsönösen parlameti baráti csoportokat hoztak létre. Rendszeressé váltak a két kormány tagjainak közvetlen tárgyalásai is. Magyarország és Ausztria kapcsolatai évek óta örvendetesen fejlődnek, mintegy példáját adva annak, hogy hogyan valósulhatnak meg a gyakorlatban a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elvei. A két ország már jóval a helsinki záróokmány elfogadása előtt ennek szellemében működött együtt, s a kapcsolatok további bővítését is a Helsinkiben. megfogalmazott törekvések hatják át. A két ország szerződéses kapcsolatai igen kiterjedtek és az utóbbi években újabb fontos egyezményekkel — mint például a jogsegély, a kiadatási, az ipar- jogvédelmi, a tudományos és műszaki együttműködési megállapodásokkal — tovább gyarapodtak. Jó ütemben haladnak a kulturális egyezményt előkészítő tárgyalások. Az egyezmények végrehajtását, az egyes szakterületek kapcsolatainak elmélyítését, az egyezményekre épülő munkatervek kidolgozását hat .állandó vegyes bizottság — kereskedelmi, ipari-gazda- a——BiMiyfcttJjmu—Dian'iatci'i sági, vízügyi, tudományos és műszaki együttműködési két határügyi bizottság — sőt egy általános vegyes bizottság is segíti. Gazdasági kapcsolatainkban jelentős szerepet játszik a tradíció és a földrajzi közelség. Ausztria a tőkésországok közül hazánk harmadik legnagyobb kereskedelmi partnere. Közvetlen árucserénk az elmúlt tíz évben több mint háromszorosára nőtt. Kiemelkedően nagymérvű volt a fejlődés 1973-ban és 1974-ben, amikor a forgalom- növekedés üteme meghaladta a 30 százalékot. 1975-ben a dekonjunktúra hatására a forgalom elmaradt az azt megelőző év kiugróan magas szintjétől, de így is megközelítette a 400 millió dollárt. A kereskedelmi mérleg jelentős magyar passzívumot mutat. Kivitelünk szerkezete nem kedvező, magas az anyagok és a félkész termékek aránya. ugyanakkor kevés gépet, ipari fogyasztási cikket exportálunk. Behozatalunkban szintén az anyagok és a félkész termékek dominálnak. A két ország vállalatai között számottevő kooperációk épültek ki. Jelenleg körülbelül 75 kooperációs megállapodás van érvényben, ezeknek körülbelül a fele a gépipar területén, de jelentős a vegyipari kooperációk száma is, s a további termelési együttműködések száma is jó lehetőségeket kínál a vegyipar, nem kielégítőek a mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén elért kooperációs eredmények. Mindkét ország érdekelt a határ menti területek közvetlen gazdasági kapcsolatának fejlesztésében. Hazánkban különösen a kamarai szervek segíthetik ezt elő vável, delegációcserékkel. Egyébként a határ menti kapcsolatok az utóbbi években Vas és Győr-Sopron megye, illetve Steiermark és Burgenland között intenzívebbé váltak. A két ország kulturális s oktatásügyi kapcsolatai igen szélesek és kiterjedtek. Bécsben magyar intézet, Collegium Hungaricum működik. Évente 35—40 nagyobb szabású rendezvényt — szakmai előadásokat, kiállításokat, filmbemutatókat, hangversenyeket stb.-t szervez, elsősorban Bécsben, de az utóbbi években vidéken is. Részben otthont ad ausztriai ösztöndíjasainknak is. Magyarország elvi hozzájárulását adta osztrák intézet létesítéséhez Budapesten. Jelenleg a műszaki kivitelezési tervek egyeztetése és az építkezés előkészítése van folyamatban. Irodalmi kapcsolatainkban bizonyos stagnálás tapasztalható. Színházi kapcsolataink viszont az elmúlt években javultak. Ausztriában több magyar darabot bemutattak, cserekapcsolat jött létre a Vígszínház és a bécsi Volkstheater, valamint a Madách Színház és a salzburgi Lanestheater között. Mindent egybevetve, úgy értékelhetjük, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatai az elmúlt 5—6 é'f- ben csaknem minden területen dinamikusan fejlődtek, ez kedvező alapot és feltételeket biztosít ahhoz, hogy együttműködésünket a következő esztendőkben tovább szélesítsük és mélyítsük. ákóczi hadnagya BARABAS TIBOR reRénve nyomán irta CS. HORVATH TIBOR, rajzolta ZÖRAD ERNŐ.
