Kelet-Magyarország, 1975. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1975-11-23 / 275. szám
1975. november 23. KELET-MAGYARORSZÁG 9 Mit főzzünk? Tanítsuk-e rajzolni a gyereket? Bretoni répa. Hozzávalók: 1 kiló sárgarépa, 1 kávéskanál só, egy csipet bors, 1 liter víz, hat kockacukor, 12 kávéskanál ecet, 1 kávéskanál vaj, vagy zsiradék. A sárgarépát meghámozzuk, hosszúkás darabokra vágjuk és sós vízben félig megfőzzük. Leöntjük, a répafőzetet meghagyjuk, egy részét leveshez használjuk fel. Cukrot olvasztunk serpenyőben, és világosbarna karamellát készítünk belőle. Felöntjük ecettel, vajat és sárgarépát teszünk hozzá és puhára pároljuk. Amikor kissé megsült, még egy kevés répafőzetet teszünk hozzá, és kevés sóval és borssal megfűszerezzük. Sárgarépapuding. Hozzávalók: 4 személyre 60 deka sárgarépa, 15 deka sonka finomra vágva, 3 tojás, 4 evőkanál tejfel, só, bors, sze- rencsendió, vaj. Szósz: 2 evőkanál vaj, 2 evőkanál liszt, 4 deci tej, 2 evőkanál snidling, 2—3 evőkanál tejfel. A sárgarépát hajával együtt sós vízben puhára főzzük, leöntjük és meghámozzuk, amíg meleg, Átpaszírozzuk, vagy lereszeljük. A vajat l'ellorrósitjuk, a lisztet hozzáadjuk, és keverés közben a tejjel felöntjük. Lassú tűzön vastag szósszá főzzük. Sóval, borssal, szerencsendióval fűszerezzük. A sárgarépapürét visszatesszük egy serpenyőbe, állandó keverés mellett lassú tűzön pároljuk addig, amíg az összes nedvesség felszívódik. Két evőkanál szószt 2 tojássárgájával és 1 egész tojással jól kikeverjük, majd a sárgarépapürét sonkával és 4 evőkanál tejfellel összekeverjük. A felvert tojásfehérjét hozzáadjuk, tetszés' szerint ízesítjük és az egész masszát kivajazott formába öntjük. A formákba öntött pürét forró vízzel kiöblített tűzálló edénybe tesszük és 150 fokon 40 percig sütjük. A megmaradt fehér szószt 2—3 evőkanál tejfellel elkeverjük és tálalás előtt felmelegítjük. Snidlinget keverünk hozzá és külön a puding mellé tálaljuk. (R. ZS.) Csaknem minden gyerek „anyanyelvi fokon” rajzol. Vagyis: ábrákban, színekben rögzíti azt, amit megismert, ami foglalkoztatja, amit közölni akar. Porba rajzol bottal, falra tégladarabbal — olykor épp elég bosszúságot okozva a városi szülőknek, hiszen a gyerek alakító és közlő ösztöne nem kíméli a lakások féltve őrzött falát sem. Pszichológiai felmérések világszerte azt tanúsítják, hogy az emberek túlnyomó többsége vizuális típus, a gyerek meg különösen, s a gyermeklélektan hajlik arra, hogy a gyerekek gondolkodását így határozza meg: képekben gondolkodnak. A rajzi kifejezni tudás — ne gondoljunk itt természetesen iskolás értelemben vett rajzra — örömet szerez a gyereknek. Már a puszta kifejezést is sikernek könyveli el, s ha ezért még dicséretet is kap, látja hogy szándékát megértették, úgy sikerélménye még fokozódik, s lendí- dőtleg hat további tevékenységére is. Jobbára ez a helyzet az óvodákban ■ is, amelyekben a nevelési szempont még uralkodik az oktatási szempont fölött. Merőben megváltozik azonban a helyzet, mihelyt a gyerek beül az iskolapadba. Számára a rajz eddig önkéntes és önkifejtő cselekvés volt, ezentúl azonban kötelező pedagógiai normákhoz igazított. Eddig aktív cselekvés volt, most passzív befogadássá és kötelező utánzássá válik. S a gyerek, aki eddig bonyolult térviszonyokat, összetett cselekvéseket viszonylag könnyedén ábrázolt képnyelven, most elnehezül, megmerevedik, kedve elpárolog. Számos szülőtől hallottam ezzel kapcsolatban azonos panaszt: kiölik a gyerekből az egyéniséget. Másrészt viszont állandó visszatérő szülői sóhaj: „A gyereknek nincs kézügyessége!” Ez ugyanúgy téveszme, mint az, hogy a rajzoktatás feladata valamiféle „kézügyesség” kimunkálása lenne. Pavlov a vizuális érzékelést az úgynevezett első jelzőrendszerbe sorolja és fő ismérvének az öntevékenységet jelöli. Más pszichológusok ezen tevékenységen belül rámutatnak egy másik tényező, a játékosság fontosságára' is. Ez a játékosság már az elgondolás stádiumában is tapasztalható, hogy azután tovább bővüljön és tovább motíválódjék a kivitel folyamatában. Legjobb hát, ha a szülő a rajzolást és a festést egyszerűen a játék valamilyen formájának tekinti. S ennek megfelelően a ceruzát, a krétát meg a festéket és a papírt játékszernek. Adjon ebből mindig annyit a gyerekének, amennyit csak igényel. Hiszen az a játék, amit a gyerek maga talál ki magának, és amivel maga alakítja önmagát, amelyet fantáziája segítségével feremt, hogy azután a játék visszahasson rá és tovább ösztönözze képzeletét, minden más, készen kapott, felnőttek által előre kigondolt játéknál hasznosabbnak mutatkozik, mert a gyerek teremtő , ösztönét szabadítja fel. És hosszúhosszú évekig ennek az ösztönnek a szabadjára engedése fontosabb és eredményesebb mint az, ha a szülő — rossz pedagógiai beidegzett- sége, vagy tudati hatások következtében — úgy a gye- *reke munkáit „korrigálnia” kell. Márpedig annak az egyedül üdvözítőnek kikiáltott norma alapján, amely az utánzást, a másolást tekinti a legcélszerűbbnek. Hádd játsszék a gyerek, ö úgyis úgy és azt teremt, amire és ahogyan pszichikailag szüksége van. B. I. KÉRÉSZTREJTVENV 1877. november 22-én született Ady Endre. Ez alkalomból egyik verséből idézünk egy szakaszt: „Esti vezeklés hajnal-pírban...” folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: A, K, Z, N, D, ö), függ. 12. (zárt betűk: M, Z, N, D, E, N), 23., 52., 44. (zárt betűk: ö, L) és 57. sorokban. VÍZSZINTES: 13. Csavar. 14. Névelős szövőgépi alkatrész. 15. Szellemes. 18. Színész (Gyula, a Nemzeti Színház örökös tagja) 1866—1945. 19. Kopasz. 21. Sír-e? betűi. 22. Szenegál fővárosa. 24. A függ. 9. eleje. 25. Szélesre nyit. 26. Töpreng. 28. Igekötő. 29. Hant közepe! 30. Ilyen álláspont is van. 31. Őrölj! 32. Egykor ennek is nyomorúságos volt az élete. 33. Sőt betűi. 34. A legkisebb gép. 36. Idegrendszeri betegség. 40. AN. 41. Nyaraló. 43. E cigányzene- kar. 45. Ezzel az egyezménynyel jött létre a béke, Franciaország és Algéria között. 47. Női név. 48. Német személyes névmás. 49. Egyik fele tintás! 50. Pest megyei község. 51. Igen oroszul. 52. Pók igéje. 53. Máj részel 54. SEI. 55. Érzékszerv. 56. Vesd papírra! 58. Király franciául. 60. A gabonakazlak helye, ahol csépelik is (—*). 61. Rengeteg. 64. Az első gyilkos. 65. összevissza verted! FÜGGŐLEGES: 2. Nem új előtte. 3. A nyár ennek az ideje. 4. Sok amerikai város nevének első szava. 5. AF. 6. Időpont. 7. Tántorít. 8. Veszprém megyei község. 9. Borul. 10. Mese egynemű betűi. 11. Helyhatározó szó. 16. Indás kúszónövény. 17. Az alvilág istene. 20. A tv vasárnapi tudományos-ismeretterjesztő műsora névelővel. 22. Zúz- marás. 26. Cseppfolyós anyagból kivenne vaiameny- nyit, tájszólással. 27. A magyar munkásmozgalom harcosa (Sándor 1886—1919). 28. Az ilyen retek nem jó. 30. Hasznos ízeltlábú. 35. Sózott halikra. 37. Elővigyázatosak. 38. Találka röviden. 39. Jó- szívű-e? 42. Nagy fájdalom. 46. Az istenek vére, Homérosz műveiben. 48. Négyjegyű szám. 55. A test motorja. 58. REI. 59. E helyre. 60. Latyak. 62. Névaláírás utáni rövidítés. 63. Indíték. 64. Kicsinyítő képző. A megfejtéseket december 1-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL. November 7-i rejtvény pályázatunk megfejtése: „Test test ellen! / Győzünk vagy meghalunk ! . . . / A burzsoá rend véresen ledobbant.” Nyertesek: Bojtor Gyulá- né, Dóka Vidor, Drenyoszki Józsefné, Juhász Margit, Kádár Lászlóné nyíregyházi, Papp Simon Sándorné las- kodi, Mező István mátészalkai, Bihari Albertné nyírbátori, Orbán Margit ófehértói és Fási Elvira tyukodi kedves rejtvényfej tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. KOZMETIKA A nyári szabadság után kipihenten, kisimult arccal, „évekkel “megfiatalodva” kezdjük a munkát. A szabadság alatt szerzett előnyös hatás varázsa azonban hamar elmúlik, ha nem törődünk megtartásával. Mi a teendőnk? Először is hetenként legalább néhány óra „mikro- szabadságot” kell beiktatnunk, amit azzal töltünk el, amihez éppen kedvünk van. (Pihenéssel, olvasással, sétával, szépítő kozmetikával, zene hallgatásával vagy bármivel, ami örömet okoz.) Szükség van erre a pihentető kikapcsolódásra, mert regeneráló hatással van a szervezetre. Egészségi okok mellett kozmetikai szempontból is fontos a kellemes ki- kapcsolódás. A pihenés nélkül végzett folyamatos munka fásulttá teszi az embert, gondterheltté az arckifejezést, de csökkenti a teljesítő- képességet is. Legjobban szabad szombaton oldható meg a „mikro- szabadság”. Pénteken fogjon össze a család, segítsen a hét végi bevásárlásban, a nagyobb háztartási munkák elvégzésében. így a szombati főzés mellett jut idő a kikapcsolódásra vagy például a kozmetikázásra. Szükség is van rá, mert az erős nyári nap kiszárítja, a bőrt, fakóvá teszi a hajat. Az arc- és nyakbőr szárazságának rendbe hozására kitűnő kozmetikai háziszer a tej. Nagy előnye, hogy mindig kéznél van. Hagyjuk a nyers tejet állni, szedjük le a tetejét és a tejszínnel végezzünk puhító pakolást. Vattadarabokat mártsunk a tejszínbe és helyezzük az arc, nyak és kézfej bőrére.' (Vigyázzunk, nehogy a tej a szemünkbe kerüljön, mert gyulladást okozhat.) Ugyanilyen módszerrel végezhetünk pakolást langyos olíva olajjal is. Ha két-három hetenként rendszeresen alkalmazunk vitaminos pakolást a bőrre, sokáig megőrizzük üdeségét. Alapszabály: a pakolást mindig tiszta bőrre kell felkenni. A fakó, száraz haj ápolására kitűnő a ricinusalaj-pako- lás. A ricinusolajat keverjük össze egy tojás sárgájával, egy kanál gyümölcslével, egy kanálka rummal. (A fejbőr ugyanúgy igényli a vitaminos pakolásokat, mint az arcbőr.) A pakolóanyagot masszírozzuk a fejbőrbe, utána jól kössük be a hajat, egy óra múlva tojássamponnál vagy babasamponnal mossuk le. Korszerű készítmény a Fabulon kéz- és testápoló, amely simává, ápolttá teszi a bőrt. A szem körül kialakult „napráncok” eltüntetésére használjunk Michel szemránc olajat, amelyet lágy, ütögető mozdulatokkal dolgozzunk a bőrbe. És végül néhány szót a „belső kozmetika” fontosságáról. A helyes táplálkozás sokat segíthet bőrünk üdesé- gének megtartásában. Fogyasszunk tejet, tejtermékeket, friss gyümölcsöt, salátát, főzelékfélét, tojást; tartózkodjunk lehetőleg a zsíros, fűszeres és szénhidrátdús ételektől. Keressünk lehetőséget arra is, hogy, rendszeresen sétáljunk vagy tomász- szunk — legalább 10—15 percet — a friss levegőn. Különleges pulóver Anyaga szürke Edina félgyapjú és fehér bukléfonal, 3 és feles és 4-es tűvel dolgozunk. Munkánkat a pontos szabásminta elkészítésével kezdjük, igen pontosan kiszabjuk a szürke fonal bekötésének formáját, mely elöl 14 és hátul 6 cm mélyen kezdődik és a nyak kerekítését is kirajzoljuk, mely elöl mélyebb mint hátul. Hátát a szürke fonallál 88 szemmel 3 és feles tűvel 1 sima, 1 fordítottal kezdjük. 10 cm után 4_es tűvel a fehér fonallal dolgozunk a színén simán és a bal oldalán fordítottan kötünk a karöltőig azonos bőséggel. A karöltőt a szabásminta szerint fogyasztjuk és kb. 49 cm összmagasságnál kezdjük (a középső 28 szemmel) a nyakkerekítést. Innen kezdve két gombolyag fehér fonallal kell kötnünk. A fehér fonallal mindkét szélén 4—4 szemet hagyunk a vállrészre. Elejét azzal az eltéréssel kötjük, hogy 14 cm mélységgel kezdjük a nyak kerekítését. A szürke betétet 43 szemmel 1 sima, 1 fordítottal kezdjük és a szabásmintának megfelelően szaporítjuk a szürkeszemek számát. Annak megfelelően szaporítjuk a sima és fordított szemeket, ahogy a szabásminta mutatja. Ujjak fehér fonallal 136 szemmel kezdjük a 4-es tűvel, szintén simán, bal oldalán fordítottan. 9 cm után kezdjük a kerekítést és ezt 32 cm összmagasságnál 40 szemmel fejezzük be. A szürke színnel kötött ujjakat 3 és feles tűvel sima, 1 fordítottal egészen szorosan a kerekítés kezdéséig, onnan 4-es tűvel simán kötve dolgozunk kb. a fehér ujjak bőségével kell befejeznünk munkánkat. Ha készen vagyunk, akkor az egyes darabokat összevarrjuk. Horgolt kendő Hossza kb. 330, szélessége 165 centi. Gésa fonálból négyes szállal, 6-os tűvel horgolhatjuk. A megfelelő hosszúságú láncszemsorra a tűtől számított 7. láncszembe 3 egyráhajtásos pálcát öltünk — egy láncszem, a 3. láncszembe 3 egyráhajtásos pálca — ismételjük, s végül 1 láncszem, 1 egyráhajtásos pálca. A 2. és minden további sor: az egy láncszemes ivekbe 3 egyráhajtásos pálca, 1 láncszem választással. Ha a megfelelő méret kész, akkor a kendő három oldalát behorgoljuk. Első sor: 5 láncszemmel fordulunk — a következő egyláncszemes ívbe egy csoport (2 egyráhajtásos pálca, 1 láncszem, 2 egyráhajtásos pálca) 2 láncszem, 1 egyráhajtásos pálca a következő ívbe, 2 láncszem — ismétlés, a sarkokon középen egy csoport. 2. sor: 5 láncszemmel fordulunk, a csoport közti ívbe öltjük a csoportot, 2 láncszem, pálca a pálcára, 2 láncszem, ismétlés. A sarkokon a csoport előtti és utáni ívekbe 2 láncszem, 1 egyráhajtásos pálca. 3. sor: ismétlés, a sarkok mindkét oldalán még 1—1 csoportot horgolunk. A 4. és 5. sorban a csoportokat 3 egyráhajtásos pálcával horgoljuk. A 6. és 8. sorokban a csoportokat kétráhajtásos pálcával (3 pálcával) horgoljuk. Végül a kendő negyedik oldalát két soron rövidpálcákkal horgoljuk be. Új eljárás a gyógyszeresomagolásban Sokféle élelmiszert és gyógyszert csomagolnak fémdobozba, amelynek belső falát műanyagfóliával vonják be. A fólia megbízható védelmet nyújt arra, hogy a becsomagolt anyag ne érintkezzék a fémmel. Ahhoz azonban, hogy a baktériumfertőzést megakadályozzuk, sterilizálni szükséges a fólia felületét. Itt nehézségekkel kell számolni. A gőzzel és forró vízzel végzett hagyományos sterilizálási eljárások a mű- 'anyagfóliáknál nem alkalmazhatók: a kémiai módszerek megtámadják a fóliát, vagy sok antiszeptikus szer felhasználását igénylik. A nagy frekvenciás árammal végzett sterilizálás szintén felhevíti a 'fóliát. A fólia csírátlanításához magas térerősségű és alacsony frekvenciájú elektromos felület létrehozása bizonyult a legalkalmasabb módszernek. A Szovjetunióban végzett kísérletek eredményeként megállapították, hogy a nagyobb frekvenciájú elektromos rezgések, elpusztítják a rothadást okozó baktériumo-' kát és gombákat, ha a felületet 12—15 000 V feszültség alatt tartják. Az ezzel az eljárással végzett sterilizálás a fólia kémiai és mechanikai tulajdonságait nem károsítja. Arc- és hajápolás divat Most