Kelet-Magyarország, 1975. szeptember (32. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-18 / 219. szám
2 KELET-MAGYARORSZÁG 1975. szeptember lő. LÁNYOK A KERTBEN Munkában a diákok az ilonatanyai főiskolai tangazdaság almáskertjében. (Hammel József felvétele) Jövőre nyit, jövőre zár Anna, Tisza, Szabolcs „Itt szégyen lazsálni..." A megye kincsét, az almát már szeptember elején megkezdik szedni. Az állami gazdaságoknak és a termelőszövetkezeteknek igen sokat jelent a közép- és főiskolások segítsége. Minden ősszel sok ezer diák dolgozik a megyében egy-két hétig, hogy Szabolcs aranya időben a boltokba, a tárolóhelyekre kerülhessen. Szeptember 15-én, hétfőn még melegen süt az őszi nap. Ilonatanyán, a mezőgazdasági főiskola tangazdaságában hiába harangoznak delet, a Kölcsey Gimnázium diákjai nem ülnek le ebédelni. Mindany- nyian igyekeznek, még 2 óráig jó pár ládával szedhetlek. A mái nap ígéri a legjobb eredményt. Verseny kezdődött — Ma új módszert vezettünk be — teszi le a tele vödröt Bucskó Éva. — Eddig az egész osztály egy brigádban szedte az almát és mindig kisebb volt a teljesítmény. Mától négy csoportban dolgozunk és már délig többet szedtünk, mint az előző három nap munkaidő végéig. — így igazságosabb a munka elosztása — magyarázza Kurucz Olga. — Eddig ha az osztályból valaki „leállt”, a másik is abbahagyta, senki nem akart „rádolgozni”, a lusták miatt. Most viszont a brigádban szégyellne valaki is kevesebbet szedni, mint a többiek. Mindenki látja a társa munkáját. A brigádok közt verseny kezdődött, egyik sem akar lemaradni. Közben a II/A osztály újabb tanulói jönnek az almafák alól egy-egy megrakott vödörrel. Gyakorlott, ügyes mozdulatokkal rakják tele a 200 kilós nagy ládát. Rögtön válogatják is, külön a jót, kügyűjteni a pénzt — mondják félhangosan. A gazdálkodásban, a tervezésben viszont az Andrea szava megfellebbezhetetlen : — Aki jönni akar, annak már most el kell kezdeni a pénz gyűjtését. Egyszerre nem győzzük, a szülőktől sem kérhetünk olyan sokat. Most itt a munkalehetőség, igyekszünk kihasználni. Új szerepkörben Az egyik brigád vezetője, Novák Zoltánné tanárnő elrendezgeti a láda tetején az almákat, ez már tele van, kezdhetik a következőt. Ruháján látszik, hogy ő is dolgozott. — A sok vidám, szorgos diák közt nem lehet tétlenül álldogálni. Kicsit kényelmetlen lenne... — Valamelyik nap az osztályfőnökünk, dr. Székely Gá- borné is kinn volt, és ő is szedte az almát — mondják egymás szavába vágva. — Az egyik legeredményesebb munkásnak bizonyult... Az egyik brigád éppen most fejez be egy ládát. Körüláll- ják, kicsit pihennek, s a lányok ösztönös mozdulatával megigazítják hajukat, melegítőjüket. Néhányan azon tanakodnak, érdemes-e még új ládát kezdeni, két óráig már nem sok idő van. Az egyik kislány gyorSan eldönti a kérdést: vödörrel a kezében máris indul alfához. Még odaszól a többieknek: — Ha most ráhajtunk, akkor kettőig még befejezzük ezt a ládát is. Napi 10 vagon A kölcseys diákok irányításával Spitzmüller József kertészmérnököt bízták meg. — Szerencsés helyzetben vagyok, nagyon szorgalmasan dolgozik mind az 576 diák. Napi 10—11 vagon almát szednek és a 10 nap alatt ez igen jelentős mennyiség. Az itteni alma mind hűtőtárolóba kerül és oda csak teljesen hibátlant küldhetünk, így a munkájuk igen felelősségteljes, de jól dolgoznak, elégedettek vagyunk velük. A diákok nem hallgatták a dicséretet. A melegítőjük, a pólóingük poros és a kezük sem egészen tiszta, de a szemük vidáman csillog, ök is elégedettek. Tóth Kornélia A Tisza étterem és az Anna eszpresszó átalakítása a Nyíregyházi Építőipari Szövetkezettel kötött szerződés értelmében 1975. december 31-én fejeződik be. Ekkor kerül sor a műszaki átadásra. Az építés a tervezett ütemben halad, várhatóan az átadási határidőt is betartják. Érthető a közönség türelmetlensége — mondták a vendéglátó vállalatnál — azonban a kialakításra kerülő új üzlet színvonala alapos munkavégzést követel meg. Egy ilyen épület újjáépítése sokkal több műszaki problémával és többletmunka végzéssel jár együtt, mint egy új építkezéssel létesített üzlet. Különösen az étterem kiszolgálási jellegének megváltoztatása jelent "sok munkát, ön- kiszolgáló módszerrel gyorsítják majd a főétkezést. A főbejárattal szemben modern ételbársort helyeznek el, amely az országban a harmadik ilyen jellegű kiszolgálási forma. Az Anna eszpresszó bárjelleggel fog üzemelni zenés szórakozóhelyként. Mi lesz a régi Szabolcs étteremmel és szállodával? Megtudtuk: elkészült már az épület rekonstrukciós terve, amely három szakaszban valósul Szovjet-örményország 1300 közkönyvtárának 800 ezer olvasója van. Gyakorlatilag a köztársaság lakosainak egynegyede könyvtári tag. Tizenkét millió kötet közül válogathatnak. Ezen kívül a városok ,és a falvak ipari üzemeiben és oktatási intézményeiben is működnek könyvtárak. A statisztikák szerint minden örmény család évente átlag 30—40 könyvet vásárol. Néhány adat ízelítőül a könyvkiadásról. Nemrégen Avetik Iszaakján gyűjteményes verseskötetét hatvanezer példányban adták ki, s másnapra minden példány elfogyott. Ovanesz Siraz „Az örmény líra” című harmadik gyűjteményes kötetének sorsa sem alakult másként: az ötvenezer példányban megjelent mű másnapra már „bibliográfiai ritkasággá” lett. Mibe kerül ez a könyvszeretet az olvasóknak? Dosztojevszkij összes műveinek 12 majd meg. Az első szakaszban szerepel egy nagy alap- területű önkiszolgáló étterem építése, a második szakaszban az első emeleten lévő szállodai rész teljes újjáépítése, majd a harmadik szakaszban a jelenleg a művelődési ház kezelésében lévő báb- és kultúrterem rekonstrukciójára kerül sor. A három szakasz beruházási költsége közel negyven millió forint. Ennek csak egy részére van a vállalatnak pénzügyi fedezete. A beruházás megkezdése a vállalaton kívüli tényezők függvénye, s . várhatóan a Belkereskedelmi Minisztérium és a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács hozzájárulásával oldható csak meg. Az újjáépítési munkálatok várhatóan 1976. második félévében kezdődnek, megvalósulásuk három évet vesz igénybe. Az első szakaszra körülbelül két évet kell várnunk. Ez idő alatt a város lakosságának étkeztetését a meglévő vendéglátó egységek technikai felszerelésének javításával, az új Tisza étterem üzemeltetésével és valamennyi melegkonyhás üzlet létszámának megerősítésével oldják meg. F. P. olvasó rubel az ára, gyakorlatilag annyi, mint egy divatos férfiingé. Egy 200 oldalas verseskötet ára egy rubel, s néhány kopejka. Ha valaki évente 20 ilyen könyvet vásárol, összességében akkor is kevesebbet ad ki rá, mint egyhavi fizetésének a tíz százalékát. Az örményországi könyvkiadásban jelentős helyet foglalnak el az orosz, az ukrán, a grúz, az ázerbajdzsáni és a tadzsik írók lefordított művei. Ami pedig ' a nyugati klasszikus irodalmat illeti, az utóbbi években Byron, Bertold Brecht, Romain Rolland, Lion Feuhctwanger, Stefan Zweig és mások művei kerültek az olvasók kezébe. (BUDAPRESS—APN) 1300 könyvtár 800 ezer lön a hüllőt. — Én azért szívesebben megyek iskolába, mint almát szedni — mondja Botos Csaba. — Ha ott rosszul csinálok valamit, csak nekem baj. Itt viszont ha véletlen rossz almát hagyok a ládában, az egész brigád „nekem esik”. A lányok szószólója, Bucskó Éva sem hagyja annyiban: — No azért a suliban nagyobb a kötöttség. Itt csak arra kell ügyelni, hogy minél több almát szedjünk. Utazni akarunk Az almaszedésért 200 kiló után 40 forintot fizetnek. Ezt a pénzt megkapják a diákok. — Van már annak helye — veszi át a szót az osztály „pénzügyminisztere”, Módis Andrea. — Német tagozatosak vagyunk és nyáron az NDK-ba akarunk menni. Ehhez sok pénz kell és alapnak már jó lesz ez az összeg. Néhányan még nem értenek egyet ezzel az előrelátással, hisz ráérnek még összeFINNORSZÁGBAN TANULNAK 660 milliós rekonstrukció Yásárosnaményban Amerre csak lép az ember a vásárosnaményi forgácslap- gyárban mindenhol építkezésbe ütközik, ugyanis ez év elején kezdődött meg a 660 milliós gyárbővítés és rekonstrukció megvalósítása. Jelenleg a műszaki raktár, a tmk-műhely, az irodaház épül és „tágítják” a csarnokokat is. E nagy beruházás építési költsége — a gépalapokkal együtt — 30—36 millió forintba kerül. A kivitelezés saját munka de sok alvállalkozóval dolgoztatnak. Az új technológiát, jónéhány gépsort finn cég szállítja. Az év elején négytagú csoport járt Finnországban — az üzemvezető, a főgépész, a főtechnológus és az elektrotechnikus —, hogy tanulmányozza a gépek működését, szerelését, s hogy itthon ne fogadják ismeretlenül a berendezéseket, amelyek közül egyre több érkezik. A forgácslapgyárban a szerelések már megindultak, készülnek a gépalapok is, valamint az aprító csarnok. December 15. után minden berendezés a helyére kerül. A beruházás első lépcsőjét tulajdonképpen ezek a munkák jelentik és a régi gépsorok javítása. Ha a megfelelő ütem szerint haladnak, akkor 1976 májusától a korábbi, évente 30 ezer köbméter forgácslaptermelés helyett évi 130 ezer köbmétert fognak gyártani. A külföldi technológia fortélyaival nemcsak a négytagú csoport ismerkedett meg. A következő év elején tizenkilencen indulnak a Rau-te gyárba, ahol a gépek kezelését,’ beállítását tanulják meg. Ezek a szakemberek azután itthon képezik ki a többi kollégájukat. (—h —a) Készülnek a forgácslapok. (Elek Emil felvétele) Expressz ? Már telefonszámlát tud elektronikusan kiszámlázni a posta, a levelet kézbesíteni nem minden esetben. Ez főleg az expresz- szekre áll. Mert ugye van egy olyan gyakorlat, hogy az éxpressz-postás kiviszi a házhoz a levelet. Ha a címzett otthon- van, akkor elméletileg neki adja át. Ha nincs, úgy bedobja a levélszekrénybe, és kis cédulát ragaszt fel azzal a szöveggel, hogy milyen sürgős küldemény érkezett. Ez az elmélet, eddig rendben is van. Csakhogy a kézbesítő újít, és meg se kísérli, hogy a harmadik vagy a negyedik emeletre felfáradjon a küldeménynyel, egyszerűen fogja, bedobja, ragaszt — a földszinti ládánál. A gyakorlat nyilván abból adódik, hogy úgy sincs otthon senki, minek is fáradjon. Menjen le a lakó, ha már annyira odavan a levélért... Hí kor? A megyei könyvtár átköltözése befejeződött. Nem kevés munkába, fáradtságba került, hogy a százezer kötetet — melyek között egészen ritka értékek is vannak — az új épületbe, a Krúdy mozi mellé, a Lenin téri új, szép épületbe költöztessék. Az olvasóknak azonban még néhány hétig várniuk kell a megnyitásra. Ugyanis az épület belső berendezéseit még nem végezték el a szakipari munkával megbízott munkavállalók. Ezért bizony meg sem lehet jósolni, hogy b.z augusztus 20-ra tervezett megnyitó helyett csak októberre, vagy novemberre sikerül átadni rendeltetésének az intézményt. Pedig megnyíltak az iskolák, olvasnának a diákok, felnőttek. Ha lenne hol... <h) Egy levélről Egy autós levele érkezett a szerkesztőségbe. Néhány sorban reagál egy megjegyzésre, amelyben egy önkéntes kis úttörőről volt szó, aki kiállt az Északi körút sarkára és irányította az ott megváltozott forgalmat. Az autós köszönő soraihoz azonban még csatlakozik valami. Egy nyomozás eredménye, amellyel egy újságírói mulasztást pótolt. Kinyomozta ugyanis, hogy Gyuri nem más, mint Albert György, aki a Nyíregyházi 5. számú Általános Iskola hatodikos tanulója. Gyuri megérdemli, hogy kiírjuk a teljes nevét. De az is dicséretes, hogy egy autós vette a fáradtságot, hogy megköszönt és írt. Lehet, hogy ilyen kis úttörők kellenének ahhoz, hogy javuljon a közlekedési morál? (b)
